Este documento presenta información sobre las variedades lingüísticas en Cuba. Cubre los planos lingüísticos (gramatical, léxico y fonético), las variedades geográficas, sociales, demográficas y topográficas de la lengua. También incluye un diálogo que ilustra algunas características del habla cubana, como el uso de expresiones y palabras propias del país.

1. Variedades
Lingüísticas
Presentan:

3. Contenido
Cultura
Cubana
01 03
Variedad de la
lengua
• Social
• Geográfica
• Democrática
• Diastrática
• Topográfica
02
Fenómenos
lingüísticos

4. Cuba
Cuba es uno de los trece países que
forman la América Insular, Antillas o islas
del mar Caribe, y uno de los treinta y cinco
del continente americano. El territorio está
organizado en quince provincias y un
municipio especial La Habana como
capital y ciudad más poblada.

5. La cultura Cubana es una combinación de
América, Europa y África. Para ilustrar este
proceso de conformación permanente de la
cultura en Cuba, Ortiz propone una metáfora tan
brillante como apropiada para su auditorio: “Cuba
es un ajiaco”. Su cazuela, puesta al fuego de los
trópicos, ha de ser de barro y muy abierta.
El voleibol, béisbol y el boxeo son los deportes
más populares en este país.

6. Símbolos Patrios y
Nacionales
● La Bandera, izada por primera vez
por Narciso López el 19 de mayo de
1850 en Cárdenas, Matanzas.
Proclamada como la enseña nacional
el 11 de abril de 1869.
● El Escudo nacional cubano,
llamado también el Escudo de la
Palma Real, creado en 1849.
● La Bayamesa (Himno de Bayamo),
himno nacional. Interpretado
públicamente por primera vez el 20
de octubre de 1868.
● Flor: la flor nacional de Cuba es la mariposa,
cuyo nombre científico es Hedychium
coronarium J.Koenig.
● Ave: el tocororo, cuyo nombre científico es
Priotelus temnurus del orden Trogoniformes y
perteneciente a la familia Trogonidae. Llamado
por los originarios cubanos como "guatini",
nombre que continúa siendo utilizado en
algunas de las provincias orientales.
● Árbol: la palma real, cuyo nombre científico es
Roystonea regia.

7. Geografía: Cuba se subdivide en 15 provincias y el
Municipio Especial Isla de la Juventud

8. Cultura
Cubana
01

9. Gastronomía
La gastronomía de Cuba es una fusión de las costumbres
taínas, la cocina española, la africana y la caribeña. Las
recetas cubanas comparten las sabidurías de la
combinación entre las especias y las técnicas heredadas
o por los nativos taínos, y posteriormente combinadas de
la cocina española y africana, con unas ciertas influencias
caribeñas en especias y sabores. Existen influencias de
los esclavos africanos que cultivaban la mayoría en las
plantaciones de caña de azúcar, a pesar de que en la
mayor parte de las ciudades constituyeron la minoría.

10. Comida típica:
● Lechón asado
● Yuca con mojo
● Arroz congrí
● Chatinos o Tostones
● Picadillo a la criolla
● Carne con papas
● Ajiaco
● Congrí oriental
● Sándwich cubano
● Caldosa
● Ropa vieja con vegetales
● Rabo encendido
● Gaceñiga
Cócteles
Una lista de los más populares cócteles cubanos:
● Daiquirí: de ron, limón, azúcar, licor
marrasquino y hielo.
● Mojito cubano: ron, hojas de yerbabuena,
limón, azúcar, agua de soda (efervescente) y
hielo.
● Cubalibre: (ron, Coca Cola, limón y hielo).
● Malecón, inspirado en el Malecón de La
Habana.
● Ron Collins o rum colins: de ron, limón,
azúcar, agua de soda (efervescente) y hielo.
● El Presidente, a base de ron, curaçao de
naranja, vermut y granadina.
● Telegrama: de ron, licor de menta y hielo.

11. Bailes representativos:
Existen varios estilos de bailes cubanos que han tenido tanta relevancia cultural que han
marcado el desarrollo de distintos bailes latinos:
• Rumba: es uno de los bailes cubanos más conocidos en todo el mundo. Nace de
las danzas y la música tradicional africana.
• Bolero: el bolero también es típico de Cuba, aunque está presente en diferentes
lugares y culturas. La cuna del bolero fue Santiago de Cuba, y se popularizó
bastante rápido porque es un estilo muy romántico y con pasos muy sencillos de
seguir.
• Mambo, uno de los bailes cubanos más famosos: es el primer baile cubano que
consiguió traspasar fronteras y conquistar a todo el mundo. Se inició en Cuba, pero,
gracias a su ritmo alegre y enérgico.
• Chachachá: recoge algunos pasos y ritmos de la rumba. Sin embargo, el
chachachá es más sencillo, más bailable para todos los públicos, con ritmos algo
más lentos, pero igualmente alegre y vistoso.
• Salsa, la reina de los bailes cubanos: la salsa es el baile cubano por excelencia,
en los años 80 comenzó a dar paso a ritmos más lentos y melódicos, así que hoy
día se ha convertido en una combinación de movimientos lentos y rápidos. Se puede
aprender a bailar salsa prácticamente en cualquier lugar del planeta.

12. Creencias religiosas:
En cuanto a la religión, Cuba se reconoce como un país
mayoritariamente católico, pero la mezcla de culturas de
distintas procedencias ha dado lugar a un auténtico
sincretismo religioso donde se mezclan, especialmente,
religiones africanas con el catolicismo dando lugar a la tan
conocida santería.
Además de esto, hay protestantes, como los testigos de Jehová,
los anglicanos, los adventistas del séptimo día o los
metodistas, entre muchos otros; así como musulmanes,
judíos, budistas, etc.
Como primordialmente católico, el pueblo cubano ha convertido a
la Virgen de la Caridad del Cobre en patrona católica de la
isla y uno de los símbolos más relevantes de Cuba,
celebrándose la fiesta religiosa en su nombre cada 8 de
septiembre

13. Fenómenos
lingüísticos 02

14. Planos:
Planos
lingüísticos
Gramatical
Léxico
Fonético

15. Variedad de la
lengua

16. Variedad Geográfica:
Cuba
Zona
Occidental
Zona
Central
Zona
Oriental
La unión de la r;
Ejemplo: carbón > cabbón.
Intercambio de la letra m por la n
Ejemplo: íbamos > íbanos.
1. La s es otra consonante que
se elimina en la lengua oral
Ejemplo: espalda > epalda
2. Articulación ensordecida
de la rr en palabras como
barra o rata.

17. 1. Aseré ¿que bola? Hola, como estas?
2. Coger botella Tomar aventón
3. Quitarse la chancleta Volverse vulgar
4. Meter la cuchareta Entrometerse
5. Ser un barco Perezoso
6. Almendrones Taxis
7. Carro Carreton

18. 8. Coger un diez Tomarse un descanso
9. Estar hecho una maceta Tener mucho dinero
10. Estar en la tela Qué has empeorado
11, Dar piano Dar una bofetada
12. Estas detras del palo No estar enterado
13. Dar muela Conversar
14. Guagua Autobús
15. !Ño! Expresión/reacción

19. 16. Tener Jeva relación con una mujer, es decir,
novia o compañera sentimental.
17. Belebele Problema grave
18. Deja la muela Dejar de hablar tanto
19. Tu no me calcula Tener mucho cuidado
20. Voy al piso Ir a dormir

20. Variedad Social:
Bonitilla Linda
Aché Tener suerte
Aguaje Guapería
Camina con
los codos
Tacaño
Consorte Amigo
Chama Hijo
Chivo Acordeón
(respuesta de
examen)
Está de madre Esta malo
Encabronado Bravo
Fachar Robar
Tirarse un
modulo
Cuando tienes
un buen modo
de vestir
Asere amigo,al
vecino,al socio
o a cualquiera
en la calle
La mia,él mio Cuando nos
identificamos
por alguien por
su manera de
ser o por algo
que dijo

21. Variedad Topográfica:
• La Habana
• Holguín
• Camagüey
• Guantánamo
• Santa Clara
• Las Tunas
• Bayamo
• Cienfuegos
• Pinar del Río
• Matanzas
• Moa
• Morón
• Baracoa
• Güines
• Sagua la Grande
• Cabaiguán
• Mayarí
• Jagüey Grande
• Jovellanos
• Cumanayagua
• Jatibonico
• Niquero
• Bauta
• Jiguaní
• Manicaragua
• Camajuaní

22. Diálogo: Clara e Ileana en una conversación
casual

23. Clara: oeeee, asere. ¿Qué me cuenta? ¿Cómo anda la cosa?
Ileana: No, na, ahí saliendo pa la pincha, tú sabe me toca trabajar y buscar pa los chamas, la pura,
pa la familia.
Clara: ah, ya ta bien, yo también estoy en la misma y el compadre?
Ileana: tranquilo, ahí con la familia, jugando, dándose un traguito de vez en cuando, no hay más na
asere.
Clara: si, asere, pero ponte pa la cosa, la mecánica esa, de estar tranca en la casa too el tiempo
funde a cualquiera.
Ileana: oee mija coje con calma, tranquila, de vez en cuando wasapeamos, ahí, nos decimos dos o
tres cositas, estamos en el chisme, lo demás es bobería asere.
Clara: ta bien mija, tu tienes razón, ya, ya, asere ta bien, yo voy a estar tranquila en la casa, ahí con
la familia, la chama, tu tienes razón, la salud es lo primero.
Ileana: Vite que tu si entiendes, tu si me haces caso, dale, nos vemos pipo, dale, después nos
hechamos una llamadita, wasapeamos y nos informamos de todo.
Clara: dale, mija, nos vemos.

24. Gracias por su
amable atención