SIC-2012-03-12-1

ÓPTICA CRÍTICA

Acceso libre SUSCRIBETE

Voces alternas a las del duopolio de la
televisión y sus satélites www.carpetapurpura.com
http://pedroguadiana.blogspot.com

Coyuntura
“VIVIR MEJOR”
Recibe Tabasco a En la tierra del
Calderón entre protestas gobernador Moreno Valle,
[Es el comienzo de de su “legado”] quien se dedica a
Durante su gira por la entidad, un hombre a
bordo de su vehículo gritó: "!Fuera Calderón!
despilfarrar el
!Muera Calderón! y estudiantes del Instituto presupuesto en notas
Tecnológico mostraron pancartas donde
pedían la destitución del director Enrique pagadas en el Sol de
Bellizzia. México. Asesinan a
http://www.milenio.com/cdb/doc/noticias20
11/6239652161e33bf419e3ec4604adc549 activista transexual en
Puebla
En el feudo de los Agnes Torres Hernández, activista
transgénero, fue asesinada y abandonada en
hermanos Moreira. Daban una barranca del municipio de Atlixco…
"zetas" 600 mil pesos a http://www.eluniversal.com.mx/notas/8353
06.html
policías
Mandos de la Agencia Federal de
Investigación y de la Policía Federal Asesinan a precandidato a
Ministerial recibían entre 60 mil y 600 mil diputado del PRD en San
pesos al mes para limpiar las carreteras de
Coahuila y notificar a la organización delictiva Luis Potosí
Los Zetas sobre las acciones de las fuerzas El precandidato a diputado por San Luis
del orden para combatirlos, informó la Potosí, Arturo García Solano, desaparecido
Procuraduría General de la República desde el 15 de febrero, fue encontrado sin
(PGR)… vida, confirmó este sábado la dirigencia del
http://www.eluniversal.com.mx/estados/84 PRD en esa entidad.
824.html El cuerpo de García fue localizado enterrado
el miércoles pasado junto con otro cadáver

Año Mes Día
2011 03 Marzo 12
en un predio de la comunidad El Verde, en el insatisfactoria, necesidad de autoafirmación y
municipio de Ciudad Valles. control. Laboralmente tienen una categoría
La desaparición del abogado de 38 años, superior a la acosada.
quien también fue consejero nacional y "Sin embargo, existen muchas excepciones a
dirigente municipal del PRD en Ciudad este prototipo. Hemos encontrado mujeres
Valles, fue confirmada hace poco más de una que también hostigan sexualmente, al igual
semana y desde entonces era buscado en que las personas jóvenes y a quienes no
Ciudad Valles y municipios conurbados… necesariamente tienen un mayor rango
http://www.proceso.com.mx/?p=300621 jerárquico en el trabajo respecto a la víctima.
En los últimos 10 años se rompen
paradigmas en un delito que aún se
Ecos del Día Internacional considera atávico", refiere Manrique…
de la Mujer http://www.oem.com.mx/elsoldemexico/not
as/n2464433.htm

“No nos hagan sufrir”,
Indígena chiapaneca se
piden mujeres migrantes a
cose la boca para que
delincuentes [Ecos del Día
liberen a su esposo
Internacional de la Mujer]
Las mujeres centroamericanas son el grupo
más vulnerable de los migrantes que cruzan
territorio mexicano. Víctimas de violaciones,
secuestros, trata, explotación sexual y
laboral, saben que aquí las espera el
infierno…
http://www.msemanal.com/node/5390

1.4 millones de mexicanas
sufren de acoso sexual
laboral
Se estima que 1.4 millones de mujeres en
México, el 10% de la Población La indígena chiapaneca Dominga Bautista,
Económicamente Activa, padecen acoso se sumó hoy a la protesta de dos
sexual en el trabajo según estimaciones del manifestantes más; ella también se cosió los
Colegio Jurista que mediante su rector, Jorge labios para exigir la liberación de su esposo
Manrique, asevera que la cifra es Braulio González, quien junto con otras siete
conservadora dado que se trata de un ilícito personas está recluido en el penal de "El
que en 99.7% de los casos no se denuncia y Amate", en Cintalapa.
tiene el índice más alto de impunidad, incluso http://www.oem.com.mx/elsoldemexico/not
mayor que en el caso de fraudes internos. as/n2464429.htm
El retrato robot o estandarizado del acosador
es que se trata de un varón mayor de 40
años, casado, con una vida familiar y sexual

Ahorros de mexicanos financian armas de destrucción
masiva
El dinero de los ahorradores mexicanos financiaría la industria de armas de destrucción masiva, a
través de BBVA Bancomer, Santander y Mapfre. Estas empresas financieras invierten en
compañías productoras de minas antipersonas, municiones en racimo, armas de uranio
empobrecido y nucleares, como Boeing, BAE Systems, EADS, General Dynamics y Honeywell,

Selección de información, caricaturas y comentarios PEDRO GUADIANA GARCÍA
2

Año Mes Día
2011 03 Marzo 12
revela el estudio Negocios sucios. Para estas instituciones, México representa entre el 10 y el 30
por ciento de sus ganancias globales. Nada garantiza que esos recursos no vayan a parar a la
industria bélica, señala una de las coordinadoras del análisis. Mientras los bancos y la aseguradora
se niegan a hablar del asunto, la CNBV admite que en el país esto no está regulado. El BBVA,
además, habría costeado exportaciones de armas de Italia a México…
http://contralinea.info/archivo-revista/index.php/2012/03/11/ahorros-de-mexicanos-financian-
armas-de-destruccion-masiva/

KAKISTOCRACIA, PLUTOCRACIA, MEDIOCRACIA, PARTIDOCRACIA, TEOCRACIA Y
OTROS PODERES
CLASE POLÍTICA DECADENTE (PRI, PAN, PRD, PT, PANAL, Verde…
son lo mismo)
LAS 3 NOTAS NO PUBLICADAS EN ESTA SÍNTESIS POR
PREDECIBLES
 RINDE PROTESTA AMLO COMO ABANDERADO DE LA DIZQUE IZQUIERDA
 RINDE PROTESTA JOSEFINA VÁZQUEZ MOTA COMO CANDIDATA DEL PAN
 RINDE PROTESTA ENRIQUE PEÑA NIETO

La NO nota (por si la quieres leer). Policía mexicana casi
capturó a "El Chapo" Guzmán, declara la SIEDO
http://www.oem.com.mx/elsoldemexico/notas/n2464253.htm

LA FOTO (El Sol de México)
A dizque 4 puntos de Peña Nieto, Vázquez Mota rinde protesta en un “abarrotado” Estadio Azul.
Llegó dos horas tardes, la abuchearon los acarreados y en pleno discurso se fueron

3

Año Mes Día
2011 03 Marzo 12

Mario Marín hijo, tiene palacios y chalets en toda Europa,
denuncian [“tú eres el héroe de la película papá”… Y literalmente, es su
papá. Y pensar que antes que el caso Lydia Cacho lo evidenciara, el góber
precioso pensaba usar su físico para “venderse” al electorado como el
Benito Juárez del siglo XXI y convertirse en presidente]
Mario Marín García, hijo del ex gobernador de Puebla, el priista Mario Marín Torres, es señalado
como uno de los ―grandes beneficiarios del sexenio de su padre, quien sirvió como prestanombres
y accionista de negocios inmobiliarios.‖
De acuerdo con el portal Puebl@Media, que puede ser consultado en la página www.pueblamedia.
com, ―el dinero de millones de poblanos se invirtió en palacios, residencias y chalets en toda
Europa‖.
La nota, firmada por Roberto Soriano, señala que el hijo mayor de Marín Torres vive en la ciudad
de Wels, en Austria, con su esposa Nadja Ludmer.
Como ejemplo del ―saqueo al erario poblano‖, Soriano revela la compra de un chalet en los Alpes
de Europa central, adquirido en 5 millones de dólares por Marín García…
http://excelsior.com.mx/index.php?m=nota&seccion=tendencia-lo-mas-
leido&cat=412&id_nota=817662

ORBE
Bancos, los que impulsan desarrollo de armas nucleares
Más de 300 bancos son los que le dan vida a la industria armamentista nuclear. Son los que
patrocinan la fabricación de nuevas ojivas, así como de misiles, bombarderos y submarinos. Cada
año financian con 100 mil millones de dólares la creación de armas nucleares. Usuarios de
servicios financieros de todo el mundo estarían contribuyendo, sin saberlo, a la generación de
tecnología de destrucción masiva. En la lista, revelada por la ICAN, se encuentra Bank of America,
BlackRock, JP Morgan Chase, BNP Paribas, Allianz, Deutsche Bank, Mitsubishi UFJ Financial,
BBVA, Santander, Credit Suisse, UBS, Barclays, HSBC, Lloyds, Royal Bank of Scotland…
http://contralinea.info/archivo-revista/index.php/2012/03/11/bancos-los-que-impulsan-
desarrollo-de-armas-nucleares/

Inicia en Canadá juicio sin precedentes contra industria
tabacalera
Un juicio sin precedentes contra la industria tabacalera de Canadá comenzó este lunes en
Montreal (Quebec, este) contra tres grandes empresas, que enfrentan una demanda colectiva por
unos 27 mil millones de dólares por no advertir a los consumidores sobre los riesgos de fumar.
Los demandantes presentaron dos demandas colectivas separadas que se combinaron en lo que
es el mayor juicio civil en la historia de Canadá en contra de Imperial Tobacco de Canadá (una filial
de BAT), JTI-Macdonald y Rothmans Benson & Hedges, en el Tribunal Superior de Quebec.
El abogado Bruce Johnston, que representa a dos millones de fumadores y exfumadores, acusó a
las empresas tabacaleras de "duplicidad" por vender deliberadamente un "producto nocivo", y las
responsabilizó de "trivializar" los riesgos para la salud de los consumidores.
Según documentos judiciales, los demandantes acusan a las tabacaleras canadienses de ocultar
investigaciones que revelan un vínculo entre el hábito de fumar y serios problemas de cáncer.
La demanda también alega que las tabacaleras en Canadá trataron de manipular los niveles de
nicotina en sus cigarrillos, aumentando los niveles de alquitrán e incluso añadiendo algunos
productos como amoníaco.

4

Año Mes Día
2011 03 Marzo 12
En su discurso de apertura, Johnston acusó a los fabricantes de cigarrillos de emplear "estrategias
de marketing que propagan información falsa" sobre sus productos, y les reprochó el hecho de
usar tabaco con niveles de nicotina lo suficientemente altos como para que muchos fumadores
siguieran siendo dependientes.
La primera demanda incluye a 90 mil fumadores y exfumadores en Quebec que alegan haberse
enfermado de una serie de dolencias relacionadas con el consumo de cigarrillos, incluyendo
enfisema y cáncer de garganta y laringe; y demandan 105 mil dólares por persona.
La segunda demanda fue firmada por 1.8 millones de fumadores que se dicen incapaces de dejar
el tabaco, y quienes demandan 10 mil dólares por persona.
Johnson pidió al juez que examinara si las empresas "conspiraron para impedir que los fumadores
fueran informados sobre los peligros inherentes del consumo de tabaco".
Los acusó de contratar a una "cuadrilla de científicos" para decir que "hay una controversia, como
un pretexto para no hacer nada".
http://www.jornada.unam.mx/ultimas/2012/03/12/123756152-inicia-en-canada-juicio-sin-
precedentes-contra-industria-tabacalera

Soldado de EU asesina a 16 civiles afganos; Obama se
declara profundamente “apenado”
Un total de 16 civiles afganos, incluyendo nueve niños y tres mujeres, murieron tiroteados en lo
que testigos describieron como una masacre ocurrida en la madrugada del domingo cerca de una
base de Estados Unidos en el sur de Afganistán. Se trata de una de las peores tragedias desde la
invasión liderada por Estados Unidos en Afganistán en el 2001…
http://cronica.com.mx/nota.php?id_nota=644553

La homosexualidad es antinatural, anormal e inmoral,
considera Irán
El Gobierno iraní considera que la homosexualidad es un comportamiento adquirido durante o
después de la pubertad, que es antinatural, cambiable, anormal e inmoral, y que abre la puerta a
todo tipo de comportamientos inmorales en las familias y en la sociedad.
Así lo afirmó hoy en el Consejo de Derechos Humanos el Gobierno de Teherán, durante la sesión
dedicada a debatir el informe del relator especial de Naciones Unidas sobre la situación de las
libertades fundamentales en Irán, Ahmed Saheed.
Mohamed Lariyani, secretario del Alto Comisionado de Derechos Humanos de Irán, respondió al
informe difundido la semana pasada por Saheed, que denuncia "una pauta impactante de
violaciones de los derechos humanos fundamentales" en la República Islámica de Irán.
Entre otras cosas, el relator especial, que no obtuvo permiso para visitar Irán, denunció "el acoso,
persecución y castigo cruel" de la comunidad LGBT (lesbianas, gays, bisexuales y transexuales), a
cuyos miembros "se niega incluso el derecho a la vida".
El relator recordó que el Código Penal iraní considera un delito las relaciones consentidas entre
personas del mismo sexo y que en su artículo 109 el Código Penal Islámico dice que "las dos
partes de una relación sexual gay son igualmente responsables criminalmente y podrían afrontar
un castigo severo, incluida la pena de muerte".
Saheed recogió las informaciones según las cuales en septiembre de 2001 tres hombres fueron
ejecutados por sodomía y lamentó que las autoridades califiquen la homosexualidad como una
enfermedad.
En la respuesta oficial presentada ante el Consejo, Lariyani insistió en que la homosexualidad es
"una enfermedad mental, un estado espiritual pecaminoso y/o una adicción".
La sociedad "no puede facilitar una ambiente favorable para la propagación de este tipo de lepra y
tiene que hacer todo lo posible para frenarla y controlarla recurriendo a medidas punitivas", dice en
el documento de comentarios y observaciones de Irán, en el que se añade que "esta perversión
sexual se puede corregir".
"Como en el caso de los ex gays, por ejemplo, los pervertidos sexuales pueden tomar una decisión
consciente de abandonar la homosexualidad, restringiendo o cambiando su comportamiento sexual
5

Año Mes Día
2011 03 Marzo 12
activo y adoptando una terapia reparadora o similar", se afirma.
La posición oficial del Gobierno iraní es que reconocer la normalidad de la homosexualidad y dar
carta de ley a las uniones de personas del mismo sexo -"reconocidas por la ley en Occidente bajo
cualquier filosofía"- implicaría "una rebaja drástica e inaceptable de los estándares sociales, éticos
y legales".
El informe del relator especial también mostraba una especial preocupación por el número de
ejecuciones anuales en Irán, que ha pasado de menos de 100 en el año 2003 a más de 650 en el
conjunto de 2011, en un 81 por ciento de los casos por narcotráfico.
Saheed denunció que hay condenas a muerte por lapidación, pese a los anuncios oficiales de una
moratoria, y recogió el informe de Amnistía Internacional, según el cual actualmente hay al menos
15 hombres y mujeres en Irán que las afrontan por adulterio.
La réplica iraní argumentó que la pena del "Rajm" (lapidación) "es un castigo pesado" que se aplica
debido "a la importancia que el Islam concede al mantenimiento de la seguridad y de la moral de la
sociedad, particularmente de la institución de la familia y de la salvaguarda de la salud y la limpieza
de las generaciones".
La lapidación, señala el documento, va dirigida a hombres casados, potencialmente adúlteros, para
disuadirlos de "su objetivo sagrado" de procrear únicamente en el seno de la familia.
El Gobierno iraní, que asegura en su argumentación que la aplicación de esta pena es muy poco
habitual, señala que es un mecanismo para "la prevención de desórdenes físicos y mentales del
niño que puede nacer de las relaciones ilegítimas".
"Gracias a estas regulaciones y leyes, las sociedades musulmanas, con comparaciones con las
sociedades no religiosas y occidentales, han experimentado un número mínimo de casos de
nacimientos de bebés ilegítimos y de falta de custodios", explica el texto.
http://excelsior.com.mx/index.php?m=nota&id_nota=817700&seccion=global&cat=21

En Holanda la eutanasia ya es a domicilio
Un hombre al otro lado del teléfono narra su penosa historia a una enfermera: durante los últimos
meses se le han roto diversos huesos a causa del cáncer que padece; sabe que el mal que le
aqueja le arrebatará la vida en poco tiempo, no sin antes causarle un número indeterminado de
días de dolor. "No quiero sufrir, por eso quiero morir", le dice a la mujer que, atenta, lo escucha.
La conversación telefónica fue contestada desde una pequeña oficina de la nueva clínica
Levenseinde (Fin de la vida) ubicada en La Haya, Holanda, la primera institución en el país que
desde el primero de marzo pasado y mediante un equipo de eutanasia móvil, ayuda a pacientes
terminales a bien morir en su propia casa o en las instalaciones de la clínica.
Desde hace casi una década la eutanasia es completamente legal en Holanda. Como todos los
médicos del país, el de este hombre al teléfono lo sabe y hasta hace unos días siguió junto a su
paciente el complicado proceso para terminar de manera voluntaria con su vida. Sin embargo, en
el último momento el doctor decidió frenar el proceso por considerarlo éticamente incorrecto. Por
ello, el hombre buscó ayuda en esta clínica, que apenas instalará sus primeras camas y que
durante sus días iniciales de operación recibió 60 llamadas de personas que habían sido
rechazadas por sus propios médicos para asistirles en el procedimiento.
De acuerdo con la Fundación Holandesa para la Finalización Voluntaria de la Vida (NVVE, por sus
siglas en holandés), organización promotora de las caravanas y de la clínica del buen morir, en los
últimos años miles de médicos se han negado a llevar a cabo el procedimiento por considerarlo
"moralmente inapropiado o por principios religiosos". No obstante, a partir de este mes seis
equipos compuestos por un médico, una enfermera y todo el material sanitario necesario para
llevar a cabo el procedimiento para la también llamada "muerte dulce", se encuentran recorriendo
el país a pesar de contar con múltiples detractores dentro y fuera de Holanda.

LOS NÚMEROS

En 2002 Holanda y Bélgica fueron los primeros países en aprobar una legislación sobre la
eutanasia en el mundo. Posteriormente, Luxemburgo y los estados de Montana, Washington y
Oregon en Estados Unidos (EU) también la legalizaron. Cabe recordar que en Suiza se lleva a
cabo el suicidio asistido desde la década de los cuarenta. Después de 30 largos años de debates

6

Año Mes Día
2011 03 Marzo 12
sobre el derecho de los holandeses a terminar con su vida "consciente y voluntariamente", la ley
fue aprobada en abril de 2002. De acuerdo con datos oficiales, en este país cada año se llevan a
cabo entre dos mil 500 y tres mil procedimientos de eutanasia, que suponen cerca de dos por
ciento de las muertes anuales.
No obstante, desde 2006, primer año que se tiene registro sobre el número de personas que han
seguido el procedimiento de eutanasia, la cantidad de casos ha ido claramente en aumento. Bregje
Philipsen, investigadora de la Universidad Libre de Amsterdam y quien ha estudiado el desarrollo
de la eutanasia en el país, aseguró en entrevista que en 2010 (año con los últimos reportes
oficiales) tres mil 136 personas siguieron el procedimiento. Esta cifra contrasta considerablemente
con el primer reporte que los médicos holandeses presentaron en 2006; en ese año, mil 923
personas decidieron terminar con su vida de manera voluntaria.
"De años anteriores a 2006 no hay mayores datos", aseguró a M Semanal desde su oficina del
centro de Amsterdam Walburg de Jong, vocera de la NVVE; "Pero eso no quiere decir que no se
practicara. La legislación es válida desde hace casi 10 años, pero los médicos no lo reportaban; lo
comenzaron a hacer hasta 2006", precisó. Sostuvo, además, que los médicos no tienen casos
cada semana, "de acuerdo con varios estudios un doctor recibe una solicitud de eutanasia cada
tres o cuatro años. Están obligados a reportar los casos, pero no a llevar a cabo ellos el
procedimiento. No hay ley que los obligue".
Philipsen agregó que en Holanda la mayoría de los pacientes que buscan seguir el procedimiento
para la eutanasia son personas que padecen cáncer. Tan sólo en 2010, tres mil 548 personas que
murieron mediante eutanasia padecían algún tipo de afección oncológica, seguidos de pacientes
con algún problema del corazón, problemas mentales y los clasificados como de "otro tipo".
Además, la mayoría de los pacientes fueron personas de edad avanzada, la mayoría entre los 80 y
90 años.

COMO EL MÉDICO DETERMINE

El procedimiento para solicitar la eutanasia en Holanda es complejo y puede ser tan largo como los
médicos lo determinen. El paciente debe de contar con nacionalidad holandesa y ser diagnosticado
con una afección terminal que le impida recuperarse. Luego tiene que expresar de manera
totalmente libre y consciente a su médico que quiere terminar con su vida; el médico debe solicitar
una segunda opinión y estar de acuerdo con el otro experto sobre la nula posibilidad que tiene el
paciente de recuperarse. Para llevar a cabo el procedimiento ambos deben concluir que el enfermo
experimenta un sufrimiento "insoportable e interminable".
Tal fue el caso de un joven veinteañero holandés que a principios de 2009 fue diagnosticado con
un tipo de cáncer similar al del hombre que llamó a la clínica del Fin de la Vida, a principios de este
marzo. De acuerdo con un reporte perteneciente a la Comisión Holandesa de Eutanasia, al
paciente se le encontró un tumor a la altura del tórax. "Se habló de una metástasis en la médula
ósea (es decir que el cáncer se propagó desde el tumor original, primario, a la médula ósea)", dice
el reporte. El paciente fue tratado con una fuerte quimioterapia, y mediante cirugía se le removió un
tumor maligno en el otoño de 2009. No obstante, a pesar de que el joven recibió otra quimioterapia
y tratamiento de radioterapia a principios de 2010, el dolor no disminuyó sino todo lo contrario: la
metástasis se extendió y le oprimió el cuerpo de dolor. Ni los tratamientos ni poderosos
analgésicos como el Fentanilo, la Metadona o la Morfina calmaron su intenso sufrimiento.
"Su salud se deterioró en el curso de una semana", dice el reporte. El padecimiento lo postró en
cama y lo hizo completamente dependiente de otros. A causa de la retención urinaria que sufría
tuvo que utilizar un catéter. Su médico sabía que el joven sufría un insoportable dolor que no había
manera de disminuir; además, el joven rechazaba la posibilidad de usar sedantes paliativos. "No
quería esperar la muerte lleno de medicamentos", se lee en el documento. Dos días antes de morir
expresó formalmente su deseo de practicarse la eutanasia.
Unas horas después lo ratificaría de manera escrita. Un día antes de su muerte, un segundo
médico especialista lo visitó para comprobar su estado físico y determinar si cumplía con todos los
requisitos. "El joven estaba en cama completamente lúcido y padeciendo claramente un
insoportable dolor", hizo constar el segundo médico, y concluyó que la solicitud de eutanasia era
voluntaria y que cumplía con todos los requerimientos. Unas horas después, el joven se despidió

7

Año Mes Día
2011 03 Marzo 12
de su familia y amigos y recibió dos dosis intravenosas de medicamento, una que lo durmió en un
sueño profundo y otra que detuvo su respiración y su corazón.
A pesar de que muchos enfermos terminales cuentan con todos los requisitos para poner fin a su
dolor, también muchos médicos holandeses se han negado a llevar a cabo la eutanasia. "Hay
quienes incluso se oponen a canalizar a los pacientes con un médico que sí la practique porque
creen que eso los haría moralmente responsables. Ese es el objetivo de las unidades móviles:
asistir a los pacientes cuyos médicos se hayan negado a ayudarles a morir", dijo la representante
de la NVVE, que cuenta con 131 mil miembros y con un presupuesto de 800 mil euros en
donaciones, lo que la hace la mayor organización de su tipo en el mundo.

VOCES EN CONTRA

Aunque la regulación sobre el proceso de eutanasia se estableció con una alta rigurosidad y una
comisión de expertos independientes analiza cada una de las peticiones, algunos polémicos casos,
como el de una mujer con demencia avanzada a la que se le practicó la eutanasia en 2011, así
como la práctica de dicho procedimiento a 22 bebés con espina bífida en 2008, han despertado la
suspicacia de algunos grupos en contra de esta práctica legal y, más aún, el rechazo a los recién
estrenados servicios de las comitivas del buen morir.
Organizaciones médicas, como la influyente Asociación Médica Real Holandesa, consideran que la
naturaleza móvil de las unidades no permite a los doctores establecer una relación suficientemente
fuerte con el paciente como para ser capaces de establecer si es apto o no para la eutanasia.
Además, los grupos conservadores como el llamado "Grito por la Vida", piensan que el NVVE lleva
la legislación demasiado lejos: "Es una idea de locos. Es una excusa de la gente a favor de la
eutanasia para imponer sus intereses. Creo que es una campaña de relaciones públicas más que
una preocupación genuina por los pacientes que sufren", dijo recientemente a la BBC el
representante de esa organización, Bert Dorenbos. "Hacen que suene tan simple 'venga a nuestra
clínica y le ayudaremos a morir', pero no debería ser así".
Desde el anuncio el año pasado de la creación de la clínica del Fin de la Vida y de los equipos de
eutanasia móvil, hasta su puesta en marcha el primero de marzo, los parlamentarios neerlandeses
han tratado de presionar también al gobierno para que se esfuerce más por hacer valer los
estrictos códigos médicos con los que cuenta la legislación. Estos mismos grupos han calificado a
las unidades móviles como "escuadrones de la muerte".
Irónicamente, del otro lado del Atlántico, otra voz ha atizado el debate sobre este tema en los
Países Bajos: la de Rick Santorum, precandidato del Partido Republicano a la Presidencia de EU,
quien aseguró en un acto público realizado en febrero pasado que más de la mitad de las personas
que mueren por eutanasia en Holanda lo hacen en contra de su voluntad.
"Los ancianos temen ser asesinados bajo uno de estos procedimientos, incluso hay quienes portan
la leyenda 'no quiero morir' en un brazalete". Los dichos de Santorum le han valido también una
serie de críticas en los Países Bajos. "Eso es una mentira. Nadie interviene entre la decisión del
paciente y el médico. Hay que considerar el dolor que padece la gente", aseguró de Jong, quien
concluyó: "Si la persona prefiere elegir en dónde y cuándo morir, aquí están en todo su derecho".
http://www.msemanal.com/node/5389

Círculo Rojo
Ricardo Alemán
AMLO mató el amor
Luego de un minucioso estudio de opinión —sobre el fracaso de la República Amorosa—, la
llamada ―izquierda mexicana‖ y los ―estrategas‖ de su candidato presidencial decidieron darle
―cristiana sepultura‖ al amor, empleado como eslogan de campaña.

8

Año Mes Día
2011 03 Marzo 12
La decisión de ―matar al amor‖ es uno de los puntos centrales del cambio de estrategia que ordenó
Andrés Manuel López Obrador, luego que una encuesta reveló que, si bien siete de cada diez
encuestados identifica la República Amorosa, sólo tres de ellos cree que es un eslogan atractivo.
En pocas palabras, que la chabacana patraña de la República Amorosa no se la tragaron ni los
fanáticos del ―lopezobradorismo‖, ya no se diga los ciudadanos en general y, sobre todo, los
electores a los que fue dirigida la venta del amor, como producto de mercadotecnia política. Y el
fracaso fue de tal magnitud que apenas ayer —durante la protesta como candidato presidencial del
Movimiento Ciudadano— AMLO ya sacó del discurso el tema del amor.
Pero una vez probado que ―el amor‖ no da votos, López Obrador tiene ya listo el nuevo discurso,
también novedoso, ahora vinculado con el cambio y con la verdad. ¿De qué se trata? Pues
precisamente de eso, del fuerte vínculo que pretende ―vender‖ AMLO con su figura, su candidatura
y su historia. Es decir, hacer creer a los electores que el tabasqueño es el representante del
―cambio verdadero‖.
Ayer mismo —en un poco emotivo evento en el teatro Metropolitan, que contrastó con el acarreo
poco afortunado de la candidata Josefina Vázquez Mota en el Estadio Azul—, el candidato López
Obrador centró su discurso en el ―cambio verdadero‖, y hasta trató de prevenir a los electores, al
proponer que no voten por ―un anuncio publicitario‖ —en relación a Peña Nieto—, sino por ―el
cambio verdadero‖ que, según pregona, ―está en la voluntad ciudadana‖.
Pero más allá de los discursos, dicen los estrategas de AMLO que el eslogan del ―Cambio
Verdadero‖ parte de la idea de que la contienda presidencial de 2012 será entre dos. Pero no, que
nadie se equivoque. No se trata de reconocer que la batalla se dará entre el PRI y el PAN, como lo
demuestran todas las encuetas.
No, AMLO impulsará la idea de que los tricolores y los azules son uno mismo, un interés común y
único, y que la pelea será entre esas gemelas que han caminado juntas desde 1988 —el PRI y el
PAN— y ―el cambio verdadero‖, que lo representa —por supuesto— López Obrador. Así, y de
nueva cuenta, AMLO le apuesta a un juego de palabras para colarse a la tendencia de que la
disputa será entre dos; entre él, que es uno, y el otro, que son el PRI y el PAN juntos. El problema
es que pocos creen que resulte el nuevo recurso engañabobos.
Pero no es todo. Los estrategas también trabajan en eliminar la imagen de AMLO envejecido, sea
en campaña, sea en los juegos de beisbol. Por lo pronto ya le cambiaron el look, le matizaron el
pelo, le rediseñaron los trajes y —aunque usted no lo crea— pronto aparecerá en spots y
encuentros con jóvenes. O sea, que además de matar al amor, también decidieron ―matar al
viejito‖.
En este caso, los estrategas estudiaron los spots de los entonces candidatos Mitterrand, de
Francia, y Lula, de Brasil. Como es sabido, los dos debieron recurrir a estrategias de imagen y
mercadotecnia para cambiar la imagen de candidatos añosos. Y también, como se sabe, en los
dos casos la estrategia resultó ganadora. Y claro, a ello le apuesta AMLO, a quien veremos
rodeado de jóvenes.
Pero tampoco ahí termina el cambio de estrategia. Como lo adelantamos, al mudar la estratagema
amorosa, regresará el López Obrador crítico del gobierno de Calderón y de los candidatos del PRI
y del PAN. Pero que nadie se equivoque, no criticará a los medios, a los empresarios, y menos a
las agrupaciones sociales como, por ejemplo, los sindicatos. ¿Le resultará la nueva estrategia? Al
tiempo.

EN EL CAMINO.

Por cierto, le va a salir muy cara a AMLO la defensa a ultranza del indefendible Manuel Bartlett.
¿Por qué? Porque podrá decir misa, pero no sólo compra la carne envenenada del fraude electoral
de 1988, sino del crimen de Manuel Buendía y el vínculo de Bartlett con las bandas del narcotráfico
a través de José Antonio Zorrilla, el ex director de la DFS. Y nomás falta que AMLO también
perdone a Zorrilla y hasta le guarde su candidatura a diputado federal. Pero lo más vergonzoso es
que la dizque izquierda guarda un penoso silencio de complicidad ante todo ese cochinero. ¿Y el
diario La Jornada no dirá nada; seguirá aplaudiendo la impunidad?
http://www.excelsior.com.mx/index.php?m=nota&seccion=opinion&cat=11&id_nota=817618

9

Año Mes Día
2011 03 Marzo 12

Oficio de Papel. Miguel Badillo
 Inminente liberación de Cassez
 Justicia e impunidad en México
 ¿Qué hacer con García Luna?
Las omisiones y los excesos de los responsables de la procuración de justicia en México han
sometido al gobierno federal al escrutinio público internacional y la administración de Felipe
Calderón vuelve a ser exhibida por sus deficiencias, corruptelas y abusos.
Es la Suprema Corte de Justicia de la Nación la que frena y expone públicamente cómo el
supersecretario de Estado, Genaro García Luna, consentido del presidente y titular de la Secretaría
de Seguridad Pública, cometió excesos y abusos en la detención y proceso judicial en contra de un
grupo de delincuentes secuestradores, lo que podría concluir con la liberación de la francesa
Florence Cassez Crepin, condenada por su participación con esa banda a 60 años de prisión y
actualmente recluída en el centro de readaptación femenil Tepepan.
El problema fue que el secretario García Luna y sus ―muchachos‖ recrearon la escena de la
detención de los secuestradores para posar ante las cámaras de televisión, en lugar de presentar a
los delincuentes ante las autoridades correspondientes, lo cual hicieron 24 horas después, y esto
en México como en muchos otros países es faltar al debido proceso judicial, lo que le dio
elementos a un ministro de la Corte a proponer la liberación inmediata de la ciudadana francesa
que es quien presentó el amparo.
Algunas voces calificadas, sin embargo, se han pronunciado por impedir la liberación de Cassez,
por considerar que esto vulneraría los derechos de las víctimas del grupo de secuestradores,
quienes identificaron directamete la participación de la francesa en los operativos delincuenciales.
Uno de los que exigen que no se libere a Cassez es el presidente de la Comisión Nacional de los
Derechos Humanos, quien considera que por ser más importante el derecho de la víctimas de
secuestro no se puede liberar a la francesa por las faltas de procedimiento cometidas por García
Luna en su detención, ya que las evidencias la involucran directamente en la privación de la
libertad de varias personas.
Será la primera sala de la Suprema Corte la que determine si Florence Cassez merece quedar en
libertad porque se violaron sus derechos al momento de su captura, además de que el Ministerio
Público Federal olvidó dar parte al consulado francés en México para que su ciudadana fuera
asistida legalmente, como corresponde a su calidad de extranjera.
Mientras la justicia mexicana debate en su máximo tribunal la liberación o no de la francesa
delincuente, en Los Pinos el mandatario mexicano sigue sumido en una crisis de ingobernabilidad
que cada día empora y ahora deberá decidir sobre el futuro de su supersecretario, quien en su
gestión ha cometido graves errores y abusos, además de las dudas y señalamientos sobre su
participación en la ―guerra‖ en contra del crimen organizado y el narcotráfico. Si Calderón omite
una vez más los excesos de García Luna a cambio de la lealtad que éste le ha jurado en todo
momento, aún en la antesala de un complejo proceso electoral que se avecina, el presidente
continuará con ese tufo de impunidad e injusticia que ha marcado su gobierno desde que se sentó
en la silla presidencial.

Francia y México investigan a García Luna

La Procuraduría de Francia y la Unidad de Inteligencia Financiera en México, ésta dependiente de
la Secretaría de Hacienda, investigan supuestas operaciones financieras que habría realizado el
secretario de Seguridad Pública federal en países de Europa.
Una investigación de la reportera Erika Ramírez de la revista Contralínea, explica que de acuerdo
con fuentes gubernamentales, el expediente en México en contra del funcionario federal ha sido
integrado por la Unidad de Inteligencia Financiera (UIF), que encabeza Luis Urrutia Corral, e
incluye un rastreo puntual de sus cuentas bancarias y sus operaciones financieras en México y en
el extranjero.
La investigación en contra del alto funcionario del gabinete de Felipe Calderón habría iniciado
luego de que esa Unidad, encargada de combatir el blanqueo de capitales y el financiamiento al

10

Año Mes Día
2011 03 Marzo 12
terrorismo, encontrara supuestamente diversas transferencias monetarias trianguladas a
instituciones bancarias europeas. De éstas, la autoridad mexicana investiga si es lícito el origen del
dinero.
La información –confirmada por diversas fuentes de inteligencia militar y civil, así como de carácter
diplomático– indica que una segunda pesquisa la llevaría a cabo directamente el gobierno francés
por instrucciones de su presidente Nicolás Sarkozy, quien la semana pasada se congratuló por la
decisión de la Suprema Corte mexicana y espera capitalizar políticamente en Francia la liberación
de Cassez.
Las pesquisas en el país galo serían realizadas por la Procuraduría de aquel país (Ministère de la
Justice et des Libertés) y por la Oficina contra los Circuitos Financieros Clandestinos (Traitement
du Renseignement et Action contre les Circuits Financiers Clandestins), del Ministère des
Finances.
La madre de la ciudadana francesa Florence Cassez Crepin, Charlotte Cassez, confirmó a la
reportera que el gobierno galo mantiene un encono político con autoridades mexicanas,
particularmente con el secretario García Luna, y aseguró que el presidente Sarkozy la ha recibido
en varias ocasiones para tratar lo que consideran ―un montaje‖ del secretario de Seguridad Pública
mexicano contra su hija.
―Sentimos que aquí hay un poder que nos está rebasando completamente. Hay algo a nivel de la
corrupción en la que está involucrado el narcotráfico.
No sé si con el gobierno, pero sí con algunas personas relacionadas. García Luna es una persona
realmente importante. En Francia, o fuera de México, oímos decir que es, incluso, más importante
que Calderón‖, dice la madre desesperada, quien asegura que las autoridades de Francia realizan
diversas investigaciones para lograr la libertad y la extradición de la joven.

Riqueza inexplicable

Las investigaciones en torno a las transferencias financieras de García Luna, llevadas a cabo por
los gobiernos de México y de Francia, no son los únicos cuestionamientos respecto de la fortuna
del secretario de Seguridad Pública.
El 24 de septiembre de 2010, legisladores de oposición demandaron a García Luna que
transparente la fuente de financiamiento de sus propiedades, valuadas en un monto mayor al
sueldo que percibe como servidor público.
De acuerdo con el Portal de Obligaciones de Transparencia del gobierno federal, las percepciones
brutas mensuales del titular de la SSP ascienden a 205 mil 122 pesos, integradas por su sueldo
base de 32 mil 813 pesos y su compensación garantizada de 172 mil 308 pesos.
Mireille Roccatti Velázquez –investigadora del Tecnológico de Monterrey, campus Estado de
México, y especialista en el estudio del lavado de dinero– critica que al interior del gabinete
presidencial falta transparencia, sobre todo en la situación patrimonial de los altos funcionarios.
Durante la comparecencia de García Luna en la Cámara de Diputados, legisladores de oposición le
exigieron publicar sus declaraciones patrimoniales. El petista Gerardo Fernández Noroña lo acusó,
incluso, de ―asesino‖ y ―corrupto‖.
Además, señaló que el funcionario federal está obligado a decir la procedencia de los recursos con
los que actualmente sostiene el pago de una residencia de más de 20 millones de pesos.
El diputado le preguntó al secretario: ―¿Cómo construye una casa de 20 millones de pesos cuando
su sueldo no da para eso? Si su casa actual vale 7.5 millones de pesos, y decía, todavía el año
pasado, debía 6, casi 7 millones de pesos, ¿de dónde sale ese dinero? ¿De los decomisos? ¿De
dónde? ¿Del crimen organizado? ¿Del crimen desorganizado que encabeza? ¿De dónde sale todo
esto?‖.
Los cuestionamientos del legislador se fundaron en publicaciones hechas por la reportera Anabel
Hernández, quien ha documentado la construcción de la casa de García Luna en un
fraccionamiento de lujo al Sur de la Ciudad de México.
En esa misma comparecencia, el encargado de garantizar la seguridad pública del país se erigió
como uno de los principales promotores del combate al uso de recursos de procedencia ilícita a
través de unidades especiales de investigación en la SSP.

11

Año Mes Día
2011 03 Marzo 12
Ante la Comisión de Seguridad Pública de la Cámara de Diputados, el encargado de operar la
Policía Federal dijo que el ―circuito financiero‖ ha tomado relevancia en materia de combate al
crimen organizado.
Sin precisar cifras, García Luna aseguró que ―la Policía Federal cuenta con facultades para
participar en el trabajo específico de combate al delito de lavado de dinero‖, por lo que la SSP
prepara ―nuevos‖ perfiles para atender y tener alcance en el combate a este delito.
La especialista Roccatti Velázquez analiza que, en México, no existe cooperación entre las
unidades de inteligencia de la Procuraduría General de la República y las secretarías de la
Defensa Nacional, Marina y Seguridad Pública para combatir el delito de operaciones con recursos
de procedencia ilícita.

La UIF

La investigación de las transferencias financieras del secretario de Seguridad Pública se sumaría a
las indagatorias que la UIF lleva a cabo de manera automática cuando descubre que algún
mexicano realiza transferencias al extranjero, por lo que suman más de 20 mil expedientes
consolidados de ―operaciones inusuales y preocupantes‖, indican reportes oficiales.
De las ―operaciones inusuales‖, la Unidad de la SHCP encontró 34 mil 445, que se circunscriben
en ―actividades, conductas o comportamientos que no concuerden con los antecedentes o
actividades conocidas o declaradas por los respectivos clientes de las instituciones financieras y
demás sujetos obligados‖. En tanto, en los resultados de las operaciones fueron reportadas 66, con
la misma fecha.
No obstante los números, Mireille Roccatti Velázquez dice que el trabajo de la Unidad de
Inteligencia Financiera no ha derivado en la captura de los verdaderos lavadores de dinero.
La profesora e investigadora de la maestría de la Escuela de Graduados en Administración Pública
y Políticas Públicas del Tecnológico de Monterrey, explica que la UIF investiga a quienes hacen
depósitos en efectivo por más de 20 mil pesos y ―eso finalmente es atacar a las personas de no
muy altos ingresos. Los altos capitales no se manejan; existen otros mecanismos de lavado. No
hay medidas para controlar efectivamente el blanqueo de capitales‖.
El estudio El lavado de dinero en México, escenarios, marco legal y propuestas legislativas,
elaborado por José de Jesús González Rodríguez, del Centro de Estudios Sociales y de Opinión
Pública de la Cámara de Diputados, asegura que el blanqueo de capitales ―es uno de los delitos
más graves de la criminalidad organizada contemporánea. Su evolución en el derecho
internacional y en los marcos legales de los estados demuestra con suficiencia que se trata de una
práctica que ha marcado sus propias tendencias en la sociedad actual‖.
Indica que las actividades ligadas al lavado de dinero representan diversos riesgos: ―Además de
las obvias lesiones al tejido social, puede afectar el sistema económico en la medida en que
debilita la integridad de los mercados financieros, pudiendo generar el riesgo de disminuir el control
de la política económica, contribuyendo a introducir distorsiones e inestabilidad en los mercados,
propiciando la pérdida de ingresos fiscales y representando un riesgo para las instituciones
financieras y la economía en su conjunto‖.

Diagnóstico sobre lavado de dinero en México

Divulgado en 2008, el Mutual Evaluation Report –un estudio elaborado por la Financial Action Task
Force y su filial para los países de América Latina, la Financial Action Task Force on Money
Laundering in South America– desglosa 49 medidas emitidas para detectar el blanqueo de
capitales.
El reporte internacional clasifica en seis grandes rubros la aplicación de medidas, comprendidas en
el sistema legal e institucional; de prevención en instituciones financieras; asimismo, el ámbito no
financiero y profesional; personas morales y organizaciones sin fines de lucro; cooperación
nacional e internacional, así como recomendaciones especiales.
Plantea sólo como ―parcialmente cumplido‖ el que los delitos en materia de lavado de dinero
vigentes en México no contemplen aspectos como la ―ocultación o el encubrimiento de la
verdadera naturaleza o el origen, ubicación, disposición, movimiento, propiedad de recursos
vinculados al lavado de dinero‖.

12

Año Mes Día
2011 03 Marzo 12
Además, indica que la normatividad en la materia no se aplica efectivamente, ya que hay un
―escaso número de condenas judiciales en este delito, en relación con el tamaño de la delincuencia
organizada, el volumen de informes de inteligencia, el número de informes sobre transacciones
sospechosas y la magnitud y la complejidad del sistema financiero en México.
Agrega que ―la legislación mexicana no prevé la posibilidad de que los infractores les sean
confiscados bienes de un valor similar a los obtenidos en las actividades ilícitas y que no hay leyes
penales ni herramientas para la prevención o para la anulación de contratos ni acciones que
permitan disminuir la capacidad de recuperar los bienes sujetos a decomiso‖.
http://oficiodepapel.com.mx/contenido/?p=494

American Curios. David Brooks
Canto de ira y amor
Lo que le hicieron a nuestro país fue malo, antipatriótico,
antiestadunidense, y nadie ha sido obligado a rendir cuentas‖
dice, y sus versos cuentan, empapados de la ira profunda y
colectiva, la devastación de la vida de los cualquiera, ésos que
dicen ser ―gente común‖, los millones de anónimos, los que
trabajan duro, aman con fiereza, beben con exageración, los
que bailan, lloran y se bronquean con intensidad y a cambio
sólo piden una vida digna y decente; canta acerca de cómo
estos han sido descartados para que unos cuantos gocen de la
destrucción del sueño común.
Bruce Springsteen, a sus 62 años, acaba de presentar su
decimoséptimo disco, en el que cristaliza el momento
estadunidense. Si algún investigador, científico, analista,
intelectual, estudiante, artista desea saber qué pasa hoy con
los gringos, aquí está la respuesta.
El inicio, Cuidamos a los nuestros, es rock puro de Springsteen
y su E Street Band. ―De Chicago a Nueva Orleáns/desde el
músculo al hueso/desde la cabaña de la escopeta al
Superdome /no hay ayuda, la caballería se quedó en casa….
Dónde están los ojos, los ojos/con la voluntad de ver/dónde están los corazones que se
derraman/de merced/dónde está el amor que no me/ha abandonado/dónde está el trabajo
que/librará mis manos, mi alma… dónde está la promesa de/mar a mar resplandeciente…..‖.
―Dejen que un hombre trabaje/¿Es eso tan malo?/Desperté esta mañana encadenado y
destripado…. El hombre de apuestas avienta los dados/El hombre trabajador paga las cuentas/Aún
es abundante y fácil allá arriba, en la colina del banquero/Arriba en la colina del banquero la fiesta
sigue a todo dar/Aquí abajo estamos encadenados y destripados….. Un mundo que se ha vuelto
erróneo/Desperté esta mañana encadenado y destripado‖, canta en Encadenado y destripado.
En Jack of all Trades, hay versos parecidos, pero no se queda en la denuncia. Acompañado con la
incendiaria guitarra de Tom Morello, advierte: ―A veces el mañana/llega empapado en tesoro y
sangre/Aguantamos la sequía, ahora aguantaremos la inundación/Un nuevo mundo se aproxima,
puedo ver la luz… Entonces usa lo que tienes/y aprende cómo lograrlo/Toma lo viejo, hazlo
nuevo/Si tuviera una arma, encontraría/A los sinvergüenzas y les dispararía al verlos...‖
En Muerte a mi pueblo canta sobre cómo no fue la guerra ni fueron invasores o dictadores, sino
―merodeadores‖ en la oscuridad, los que ―trajeron la muerte a mi pueblo‖. Agrega: ―Destruyeron
nuestras familias, fábricas/y tomaron nuestras viviendas/dejaron nuestros cuerpos en los llanos/los
buitres limpiaron nuestros huesos.‖ Y aconseja: ―Consigue una canción que puedas cantar/Y
cántala hasta el final/cántala bien y duro/Envía a los rateros empresariales directo al infierno/Los
asaltantes avariciosos que pasan por aquí/y se comieron la carne de todo lo que
encontraron/cuyos crímenes siguen impunes ahora/Los que caminan las calles como hombres
libres ahora/Trajeron la muerte a nuestro pueblo, cuates‖.
Bruce Springsteen escribió en la introducción del libro Someplace like America, sobre la
destrucción de las vidas de los que construyeron este país y con ello del ―propósito, identidad y

13

Año Mes Día
2011 03 Marzo 12
significado de la vida estadunidense...‖ En la imagen, El Jefe en un concierto en Nueva York, el
viernes pasado. Foto Reuters
En Estamos vivos cuenta de los que han caído en luchas laborales, de derechos civiles y los
inmigrantes: ―Una voz gritó que me mataron en Maryland en 1877/cuando los trabajadores
ferrocarrileros se alzaron/Me mataron en 1963/un domingo en la mañana en Birmingham/Me morí
el verano pasado cruzando el desierto del sur/mis hijos se quedaron en San Pablo/Bueno, y
dejaron aquí afuera nuestros cuerpos a que se pudrieran/Oh, por favor que se sepa/estamos
vivos/Y aunque estamos tirados solos/aquí en la oscuridad/nuestras almas se levantaran/para
cargar el fuego y luz, la chispa/Para luchar hombro a hombro y/corazón a corazón‖.
La música es rock, pero envinada de blues, de sonidos irlandeses, gospel, folk y hasta un tantito de
rap y un tinte de mariachi, o sea, las músicas de Estados Unidos.
La fuente de la ira de Springsteen es la misma que generó el movimiento Ocupa Wall Street, la
misma que está debajo de los rincones por todo el país. Pero a pesar del tenor oscuro de este
canto, el disco no provoca desolación o fatalismo, sino todo lo contrario: la ira está llena de amor
furioso. Hay odas a mujeres, hay diversión, hay baile a pesar de todo, hay fe en la resistencia, hay
fe en lo más profundo.
―Me he pasado la vida juzgando la distancia entre la realidad estadunidense y el sueño americano‖,
comentó Springsteen en una conferencia de prensa sobre el disco en París, en febrero, reportada
por The Guardian. ―Una gran promesa fue traicionada. No puedes tener un Estados Unidos si le
estás diciendo a algunos que no se pueden subir al tren. Hay un punto de quiebre donde una
sociedad se colapsa. No puedes tener una civilización con algo tan faccioso como esto‖.
Pero subrayó que en este país ―el temperamento cambió. Y la gente en las calles lo logró. Ocupa
Wall Street cambió la conversación nacional… Antes no había una resistencia que declarara que
esto (la crisis) es atroz, un robo elemental que asaltó el corazón de lo que es Estados Unidos, una
indiferencia al sentido de historia y comunidad estadunidense‖. Cuenta que en su canción Easy
Money el personaje de la canción está por salir a matar y robar ―justo como los robos en serie que
han ocurrido en la cima de la pirámide; está imitando a los cuates de Wall Street. Una fractura
enorme se abrió en el sistema estadunidense cuyas repercusiones apenas estamos sintiendo‖.
Hace unos meses Springsteen escribió, en la introducción del libro Someplace like America, sobre
la destrucción de las vidas de los que construyeron este país, y con ello, del ―propósito, identidad y
significado de la vida estadunidense, vaciada por una plutocracia decidida a extraer sus últimas
gotas de tributo, sin importar el costo humano‖.
Este disco documenta, expresa, grita todo eso. Springsteen es el mejor guía para este Estados
Unidos. Su voz se suma a un nuevo coro, que brota de los más antiguos y se escucha en todos los
rincones de este país. El Jefe la ―canta bien y duro‖.
http://www.jornada.unam.mx/2012/03/12/opinion/033o1mun

Ex Librix. Álvaro Cepeda Neri
Las traducciones bilingües de Kant
Las traducciones con conocimiento de causa, es decir, llevadas a cabo por quienes conocen, por
estudio y ejercicio magisterial la obra de un pensador de la talla de Immanuel Kant (1724-1804),
son una recreación intelectual. Así es la tarea cumplida por la investigadora Dulce María Granja
Castro, al verter magníficamente del alemán al español los textos de Kant, parteaguas histórico
universal de la reflexión filosófica, presentándolos en ediciones bilingües para lectores como punto
de partida y piedra de toque del más innovador modo de pensar, y hacerlo críticamente, con los
pies en la tierra, para conocer y comprender los fundamentos de creaciones científicas y técnicas,
de las ciencias naturales de fundamento matemático y de las sociales de fundamento jurídico.
La Crítica de la razón pura y Los progresos de la metafísica fueron traducción de Mario Caimi. Y
Observaciones sobre el sentimiento de lo bello y lo sublime y la Crítica de la razón práctica de
Granja Castro, al amparo del Fondo de Cultura Económica y las universidades Nacional Autónoma
de México y Autónoma Metropolitana –en ésta se encuentra el Centro de Documentación Kantiano,
que dirige y coordina Granja Castro–. En todas estas ediciones, de atractiva presentación e
impresión tipográfica, colaboraron otros estudiosos de Kant, para ofrecernos versiones modernas,
con índices y anexos que completan la espléndida labor pedagógica del método kantiano.

14

Año Mes Día
2011 03 Marzo 12
Estas nuevas ediciones son una hazaña intelectual que facilitan el trabajo de vérselas con el
pensador que enseñó a pensar, a filosofar, para despejar de toda metafísica religiosa y de
cualquiera otra índole a todas las creaciones humanas. Y comprender que sin Kant no lograríamos
conocer y explicarnos los rendimientos humanos científicos, sino con arreglo ―no a lo que está
afuera, ahí lo busca el loco (escribió el kantiano Friedrich Schiller); está dentro de ti, tú lo creas
perennemente‖. Es decir que con conceptos e hipótesis comprendemos el mundo como creaciones
del pensamiento, que Kant propone como una tarea de preguntas cuyas soluciones vuelven a ser
preguntas.
Estas nuevas traducciones (dentro de una continuidad de profesores y alumnos que se remonta al
maestro Guillermo Héctor Rodríguez, quien primeramente introduce el estudio de Kant, de la
Escuela de Marburgo con Hermann Cohen, Ernst Cassirer, Paul Natorp, etcétera, y al kantiano
Hans Kelsen) reviven el entusiasmo intelectual por estudiar esa corriente filosófica, que más ha
ilustrado que ―el hombre es la medida de todas las cosas‖ (Protágoras de Abdera, de la escuela de
los sofistas). Y son recibidas con un saludo de estudiosos y lectores, fuera y dentro de las aulas
universitarias. Es un logro de la traducción como recreación de textos universales.
http://contralinea.info/archivo-revista/index.php/2012/03/11/las-traducciones-bilingues-de-kant/

Sección “vamos ganando la guerra… aunque
no lo parezca” o “la inseguridad y el crimen
son asunto de percepción”
En el feudo de los hermanos Moreira
Ejecutan a comandante de policía en Saltillo, que hoy
amanece con dos tiroteos
http://www.jornada.unam.mx/ultimas/2012/03/12/102621411-ejecutan-a-comandante-de-
policia-en-saltillo-que-hoy-amanece-con-dos-tiroteos

Operativo Veracruz (In)seguro, donde el gobernador toma
decisiones drásticas… contra estudiantes
Suman 16 asesinados el fin de semana en Guerrero
http://www.proceso.com.mx/?p=300734

En el Edomex de Eruviel, Peña, Montiel, Camacho,
Chuayffet, Pichardo, Beteta, Baranda, del Mazo, Hank y
toda la “casta”
Masacrados en Ixtapaluca
http://www.oem.com.mx/laprensa/notas/n2463576.htm

Neza: venganza
http://www.oem.com.mx/laprensa/notas/n2463595.htm

15

Año Mes Día
2011 03 Marzo 12

Sección humor (casi siempre negro)
CHISTES (de) POLÍTICOS… algunos patéticos (los chistes y los políticos)
Obispo espera “conversión” de políticos tras visita del
Papa [¡Ja ja ja ja ja ja! La teocracia busca “convertir” a la kakistocracia]
…―La conversión de quienes ejercen la autoridad… es básica en la conducción de este país,
esperamos la presencia de ellos y confiamos en que la palabra del Papa les servirá también en las
decisiones que tienen que tomar en beneficio de la nación para la defensa de los derechos
humanos, el cuidado del bien común y la impartición de justicia‖, declaró…
http://impreso.milenio.com/node/9127911

CARTONES

“VIVIR MEJOR”
La Jornada. Hernández. El divo

16

Año Mes Día
2011 03 Marzo 12
El Economista. Perujo. Caso Cassez

Milenio

17

Año Mes Día
2011 03 Marzo 12
Contralínea. Manrique. El siquiatra

18

Año Mes Día
2011 03 Marzo 12
Milenio. Kabeza

Milenio

19

Año Mes Día
2011 03 Marzo 12
Milenio. Jabaz

Milenio

20

Año Mes Día
2011 03 Marzo 12
La Jornada. Fisgón. El gran argumento

21

Año Mes Día
2011 03 Marzo 12

KAKISTOCRACIA, PLUTOCRACIA, MEDIOCRACIA, PARTIDOCRACIA, TEOCRACIA Y
OTROS PODERES
El Universal. Helioflores. Jóvenes promesas

22

Año Mes Día
2011 03 Marzo 12
Contralínea. Miguel Galindo. Mediocridad

23

Año Mes Día
2011 03 Marzo 12
Excélsior. Llera. Poder de convocatoria

La Jornada. Helguera. No tiene remedio

24

Año Mes Día
2011 03 Marzo 12
El Financiero. Alarcón. Quórum

El Financiero. Pedro Sol. Medio lleno

25

Año Mes Día
2011 03 Marzo 12
Contralínea. Manrique. La feminista

26

Año Mes Día
2011 03 Marzo 12
Proceso. Helguera y Hernández. Monosapiens

27

Año Mes Día
2011 03 Marzo 12
El Economista. Nerilicón. Candidato de las izquierdas

El Financiero. Antonio Garci. Se le cayó el sistema

Milenio

28

Año Mes Día
2011 03 Marzo 12
El Sol de México. Rubén´¿Por qué te haces bolas?

Milenio

29

Año Mes Día
2011 03 Marzo 12
Contralínea. Manrique. Grilla

30

Año Mes Día
2011 03 Marzo 12
Milenio. Horax

ORBE
Milenio. Jans

31

Año Mes Día
2011 03 Marzo 12

SOCIEDAD
El Universal. Helioflores. Futbol y policía

32

Año Mes Día
2011 03 Marzo 12
Milenio. Jans

Milenio

33

Año Mes Día
2011 03 Marzo 12
EL Universal. Boligán. Salud

34

SIC-2012-03-12-1

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Destacado

Similar a SIC-2012-03-12-1

Más de Pedro Guadiana

SIC-2012-03-12-1