444 Mozqueda Caldera Prissila.
Reporte del libro Dramaturgia(sin dolor). Bárbara Colio.

Bárbara Colio, dramaturga mexicana, nació en Mexicali Baja California y es egresada de la UABC de la

facultad de Ingeniería, cabe destacar que además de Ingeniera y dramaturga es periodista. En 2000 el

Fondo editorial Tierra Adentro publicó una selección de sus obras con el título “En la boca del lobo”.

Entre las obras más importantes se encuentran Creación escénica por “ Ventanilla escénica” ; el Premio

Internacional María Teresa León para Autoras Dramáticas 2004 en Madrid España por su

obra “Pequeñas Certezas”, entre muchos más.


Bárbara Colio. (2012, 2 de Junio). Bárbara Colio. Fecha de consulta: Mayo 30, 2012 desde


http://www.barbaracolio.com/html/barbara_colio.html


En general las obras teatrales que creó la dramaturga son historias que vivimos en la actualidad.

Adolescentes que pasan por errores irreversibles que les pueden resultar fatales, la vida amorosa de un

matrimonio que no respeta a las personas ajenas a ellos y viven sus intimidades sin pudor, la vida de

aquellos que no tienen el valor de aceptarse tal y como son, sino que se envuelven en una burbuja de

mentiras, la cual algún día se reventara y cuando llega el momento se cierran y no logran superar sus

miedos.

Esas sensaciones de desesperación, angustia, confusión de los personajes que a la vez son divertidas y

que provocan en el receptor una euforia, ya que es emocionante querer llegar a la parte donde se rompe

la tensión para conocer el misterio y es cuando sientes esa satisfacción de hallar el de la obra para

comprender su contenido.


El libro contiene 4 obras de teatro , uno de ellos es un monólogo, este ultimo llamado “Teoría y

práctica de la muerte de una cucaracha” es interesante, al principio es enredoso pero al paso en el que
lees te das cuenta a lo que quiere llegar, yo nunca imagine relacionar el titulo con lo que comencé a

leer, al principio no le halle lógica. él habla sobre lo que ha tenido que vivir junto con su pareja.


En     un    momento        cambia     su     estado     de    ánimo      feliz    a    uno      melancólico

Es alegre o al menos eso intenta demostrar en su Aniversario numero séptimo, para ello le realiza una

sorpresa a su ser amado grabándose a sí mismo. En su festejo suele recordar algunos sucesos que vivió

con esa persona, se acuerda cuando se miraron hace como 3 años en el McDonalds y cuenta “Mientras

esperaba mi comida me topé contigo y con tu linda familia. La clásica comida dominguera familiar

después del shopping ,por instinto quise correr hacia ti y darte un beso” (Colio B., 2001,pág.82) pero lo

ignoró por completo, dice que hizo el coraje de su vida y como no, yo también lo haría , ¿Quién no se

molestaría al ser ignorado?. La historia me engañó por que esconde lo que no te esperas y cuando te das

cuenta de lo más importante de la obra , no lo puedes creer porque nunca menciona alguna pista, al

menos no la descubrí. Una figura retórica que utilizo fue la metáfora, porque dijo “A mi me convenciste

por tu olor, tu olor a madera, olías a madera recién cortada”, (Colio B., 2001, Pág. 83) esto tiene otro

significado, no se claramente que será, supongo que es la frescura, lo novedoso o lo interesante que le

pareció al principio cuando lo conquistó.


Bárbara Colio. (2012, Febrero). Teoría y práctica. Fecha de consulta: Mayo 30, 2012 desde

http://www.barbaracolio.com/html/teoria_y_practica.html


En un momento cambia su estado de ánimo feliz a uno melancólico. Comienza a hablar de un libro que

trata de unos fantasmas que ya no tienen esencia por su misma ausencia y ha dado cambios de

costumbres, pero he ahí la trama. El le discute a su amado, así es a su “ amado, un hombre” por tales

cambios de costumbres, cuando de repente escucha un ruido, es la ex esposa del “amado”, es así que

fluye más la melancolía de él y le reclama porque nunca acepto sus raras aficiones como las llamo su
ex esposa, por tal motivo el quedo como vegetal o fantasma porque nunca pudo superar la vergüenza

que sintió al ser descubierta su homosexualidad.


La segunda obra que más me agrado fue “La boca del lobo”, se acerca más a la vida real, de esas

muchachas que huyen de sus problemas buscando un mejor futuro, así es como Amparo llega a un

cabaret y junto a Lucrecia y Mina comienzan una nueva aventura que al final resulta trágica. Lucrecia

planeaba salir de ese lugar llevando a Amparo para que la reemplazara aunque su plan no resultó.

Las 3 comparten un solo camerino, un solo espejo pero sin dejar de ayudarse entre ellas. Era el primer

debut de Amparo, sentía nervios ,           Mina y Lucrecia le dieron unas clasecitas para calmarlos.

Amparo        está        al      espejo,       reconociéndose       en         esa     nueva            figura.

Amparo: No me había visto así antes. Lucrecia: Estás muy mona… (Colio B., 2001, pág.35)


Bárbara    Colio.     (2012,      Febrero)..    Fecha   de    consulta:        Mayo   30,    2012         desde

http://www.barbaracolio.com/html/la_boca_del_lobo.html


La arreglaron, le pusieron pelucas, trataron primero con una peluca rubia pero se decidieron mejor por

una pelirroja, brasieres ajustados (para que resaltaran sus pechos), zapatillas altas, maquillaje, le

enseñaron como pararse. Al final cuando le tocó el turno a la” nueva” de salir a la boca del lobo que es

el escenario donde todos los hombres la observan indecorosamente, ocurre lo inesperado , que hace que

la trama se vuelva más interesante. Se escuchan golpes, gritos, ruidos desde afuera hacia el camerino,

Lucrecia y Mina no comprenden lo que sucedió, es cuando Lucrecia se decide de una vez de huir y Mina

le dice que no porque nadie puede escapar de allí. Amparo regresa como loca porque dice que Miro la

Luz y miro a un hada, llego sangrada, Lucrecia le reclama Lucrecia: ¿Qué escándalo armaste, idiota?

Amparo:      Vi      la    luz,     Lucrecia.    La     vi,   como        tú     me   dijiste.      La       ví.

Lucrecia: ¡Lo que tienes que ver es que me puedes meter en una bronca! ¡Imbécil!. Eso es lo que tienes
que ver. (Colio B., 2001, pág.49). Al final deciden quedarse todas a seguir su destino en La boca del

lobo.


La obra “Intimidades” la típica escena donde los vecinos no te dejan estar tranquilo en tu departamento,

así sucede en esta obra, el era nuevo en el edificio, el lugar estaba en muy mal estado pero era lo único

que pudo encontrar y se tuvo que conformar, pero los molestos ruidos que venían del cuarto de

enseguida no lo dejaban estar en calma y la curiosidad lo volvió loco hasta que no aguanto y tocó la

puerta para reclamar los molestos ruidos. El fulano Rey ( Apodo) le abrió la puerta y le molesto que los

interrumpiera,   conversaron      un     rato.   Él:   (No   puede   más,    grita)   ¡No!    ¡Deténgase!.

La Gorda( Interrumpida) ¿Y eso?. El Rey: Parece que viene por ahí, por la rendija… (Colio B., 2001,

pág.12). Después de un rato discutiendo por las interrupciones de él, la gorda asesinó a su pareja e invitó

al nuevo vecino a estar junto a ella y de nuevo esos extraños ruidos comenzaron a escucharse.


“Cinco para las cinco” es acerca de un chamaco (así se llama dentro de la obra) que se deja influenciar

por los amigos para asaltar una farmacia en pleno gentío, va a parar a la cárcel lo peor es que estos no se

preocupan por él y lo abandonan. La vida le tiene un juego preparado, algo que no era necesario que

sucediera pero sucedió. Rockie un preso compañero de celda (no era raro que lo detuvieran), lo asusto

diciéndole que lo más seguro es que si no hacia algo para salir de la cárcel le iba a ir mal con los polis o

los presos. Rockie: La neta ahorita tuviste suerte de que te tocará conmigo. Conmigo no hay broncas;

yo soy pacífico, yo no le doy por ahí . Pero a mí, al ratito me sacan de aquí y me llevan a la grande y

van a meter a otro cabrón, y a lo mejor le gustas… (Colio B., 2001, pág.68)


Termino convenciéndolo de fugarse, al final ocurrió lo inesperado, hay dos muertos y ¿Quién los mato?.


Me parecieron muy buenas las obras y fueron de mi agrado porque trato sobre temas muy comunes en

nuestra     actualidad      las        cuales     me     hicieron     reflexionar     y      emocionarme.
Me gusto el lenguaje por que fue fácil de comprender, utilizo palabras muy usuales que escuchamos en

todos lados y lo mejor es que utilizo el lenguaje de los jóvenes pero, no se salió de forma porque no fue

vulgar. Es una excelente escritora, no me arrepiento de haber leído su libro.


Bibliografía

Colio, B. (2001).Dramaturgia (sin dolor). Fondo Editorial de Baja California: Mexicali.


(Colio B., 2001,pág.82)


(Colio B., 2001, Pág. 83)


(Colio B., 2001, pág.35)


(Colio B., 2001, pág.49)


(Colio B., 2001, pág.12)


(Colio B., 2001, pág.68)


Cibergrafía


Bárbara Colio. (2012, 2 de Junio). Bárbara Colio. Fecha de consulta: Mayo 30, 2012 desde


http://www.barbaracolio.com/html/barbara_colio.html


Bárbara Colio. (2012, Febrero). Teoría y práctica. Fecha de consulta: Mayo 30, 2012 desde

http://www.barbaracolio.com/html/teoria_y_practica.html


Bárbara       Colio.   (2012,   Febrero)..    Fecha     de    consulta:    Mayo    30,    2012     desde

http://www.barbaracolio.com/html/la_boca_del_lobo.html

Sin dolor

  • 1.
    444 Mozqueda CalderaPrissila. Reporte del libro Dramaturgia(sin dolor). Bárbara Colio. Bárbara Colio, dramaturga mexicana, nació en Mexicali Baja California y es egresada de la UABC de la facultad de Ingeniería, cabe destacar que además de Ingeniera y dramaturga es periodista. En 2000 el Fondo editorial Tierra Adentro publicó una selección de sus obras con el título “En la boca del lobo”. Entre las obras más importantes se encuentran Creación escénica por “ Ventanilla escénica” ; el Premio Internacional María Teresa León para Autoras Dramáticas 2004 en Madrid España por su obra “Pequeñas Certezas”, entre muchos más. Bárbara Colio. (2012, 2 de Junio). Bárbara Colio. Fecha de consulta: Mayo 30, 2012 desde http://www.barbaracolio.com/html/barbara_colio.html En general las obras teatrales que creó la dramaturga son historias que vivimos en la actualidad. Adolescentes que pasan por errores irreversibles que les pueden resultar fatales, la vida amorosa de un matrimonio que no respeta a las personas ajenas a ellos y viven sus intimidades sin pudor, la vida de aquellos que no tienen el valor de aceptarse tal y como son, sino que se envuelven en una burbuja de mentiras, la cual algún día se reventara y cuando llega el momento se cierran y no logran superar sus miedos. Esas sensaciones de desesperación, angustia, confusión de los personajes que a la vez son divertidas y que provocan en el receptor una euforia, ya que es emocionante querer llegar a la parte donde se rompe la tensión para conocer el misterio y es cuando sientes esa satisfacción de hallar el de la obra para comprender su contenido. El libro contiene 4 obras de teatro , uno de ellos es un monólogo, este ultimo llamado “Teoría y práctica de la muerte de una cucaracha” es interesante, al principio es enredoso pero al paso en el que
  • 2.
    lees te dascuenta a lo que quiere llegar, yo nunca imagine relacionar el titulo con lo que comencé a leer, al principio no le halle lógica. él habla sobre lo que ha tenido que vivir junto con su pareja. En un momento cambia su estado de ánimo feliz a uno melancólico Es alegre o al menos eso intenta demostrar en su Aniversario numero séptimo, para ello le realiza una sorpresa a su ser amado grabándose a sí mismo. En su festejo suele recordar algunos sucesos que vivió con esa persona, se acuerda cuando se miraron hace como 3 años en el McDonalds y cuenta “Mientras esperaba mi comida me topé contigo y con tu linda familia. La clásica comida dominguera familiar después del shopping ,por instinto quise correr hacia ti y darte un beso” (Colio B., 2001,pág.82) pero lo ignoró por completo, dice que hizo el coraje de su vida y como no, yo también lo haría , ¿Quién no se molestaría al ser ignorado?. La historia me engañó por que esconde lo que no te esperas y cuando te das cuenta de lo más importante de la obra , no lo puedes creer porque nunca menciona alguna pista, al menos no la descubrí. Una figura retórica que utilizo fue la metáfora, porque dijo “A mi me convenciste por tu olor, tu olor a madera, olías a madera recién cortada”, (Colio B., 2001, Pág. 83) esto tiene otro significado, no se claramente que será, supongo que es la frescura, lo novedoso o lo interesante que le pareció al principio cuando lo conquistó. Bárbara Colio. (2012, Febrero). Teoría y práctica. Fecha de consulta: Mayo 30, 2012 desde http://www.barbaracolio.com/html/teoria_y_practica.html En un momento cambia su estado de ánimo feliz a uno melancólico. Comienza a hablar de un libro que trata de unos fantasmas que ya no tienen esencia por su misma ausencia y ha dado cambios de costumbres, pero he ahí la trama. El le discute a su amado, así es a su “ amado, un hombre” por tales cambios de costumbres, cuando de repente escucha un ruido, es la ex esposa del “amado”, es así que fluye más la melancolía de él y le reclama porque nunca acepto sus raras aficiones como las llamo su
  • 3.
    ex esposa, portal motivo el quedo como vegetal o fantasma porque nunca pudo superar la vergüenza que sintió al ser descubierta su homosexualidad. La segunda obra que más me agrado fue “La boca del lobo”, se acerca más a la vida real, de esas muchachas que huyen de sus problemas buscando un mejor futuro, así es como Amparo llega a un cabaret y junto a Lucrecia y Mina comienzan una nueva aventura que al final resulta trágica. Lucrecia planeaba salir de ese lugar llevando a Amparo para que la reemplazara aunque su plan no resultó. Las 3 comparten un solo camerino, un solo espejo pero sin dejar de ayudarse entre ellas. Era el primer debut de Amparo, sentía nervios , Mina y Lucrecia le dieron unas clasecitas para calmarlos. Amparo está al espejo, reconociéndose en esa nueva figura. Amparo: No me había visto así antes. Lucrecia: Estás muy mona… (Colio B., 2001, pág.35) Bárbara Colio. (2012, Febrero).. Fecha de consulta: Mayo 30, 2012 desde http://www.barbaracolio.com/html/la_boca_del_lobo.html La arreglaron, le pusieron pelucas, trataron primero con una peluca rubia pero se decidieron mejor por una pelirroja, brasieres ajustados (para que resaltaran sus pechos), zapatillas altas, maquillaje, le enseñaron como pararse. Al final cuando le tocó el turno a la” nueva” de salir a la boca del lobo que es el escenario donde todos los hombres la observan indecorosamente, ocurre lo inesperado , que hace que la trama se vuelva más interesante. Se escuchan golpes, gritos, ruidos desde afuera hacia el camerino, Lucrecia y Mina no comprenden lo que sucedió, es cuando Lucrecia se decide de una vez de huir y Mina le dice que no porque nadie puede escapar de allí. Amparo regresa como loca porque dice que Miro la Luz y miro a un hada, llego sangrada, Lucrecia le reclama Lucrecia: ¿Qué escándalo armaste, idiota? Amparo: Vi la luz, Lucrecia. La vi, como tú me dijiste. La ví. Lucrecia: ¡Lo que tienes que ver es que me puedes meter en una bronca! ¡Imbécil!. Eso es lo que tienes
  • 4.
    que ver. (ColioB., 2001, pág.49). Al final deciden quedarse todas a seguir su destino en La boca del lobo. La obra “Intimidades” la típica escena donde los vecinos no te dejan estar tranquilo en tu departamento, así sucede en esta obra, el era nuevo en el edificio, el lugar estaba en muy mal estado pero era lo único que pudo encontrar y se tuvo que conformar, pero los molestos ruidos que venían del cuarto de enseguida no lo dejaban estar en calma y la curiosidad lo volvió loco hasta que no aguanto y tocó la puerta para reclamar los molestos ruidos. El fulano Rey ( Apodo) le abrió la puerta y le molesto que los interrumpiera, conversaron un rato. Él: (No puede más, grita) ¡No! ¡Deténgase!. La Gorda( Interrumpida) ¿Y eso?. El Rey: Parece que viene por ahí, por la rendija… (Colio B., 2001, pág.12). Después de un rato discutiendo por las interrupciones de él, la gorda asesinó a su pareja e invitó al nuevo vecino a estar junto a ella y de nuevo esos extraños ruidos comenzaron a escucharse. “Cinco para las cinco” es acerca de un chamaco (así se llama dentro de la obra) que se deja influenciar por los amigos para asaltar una farmacia en pleno gentío, va a parar a la cárcel lo peor es que estos no se preocupan por él y lo abandonan. La vida le tiene un juego preparado, algo que no era necesario que sucediera pero sucedió. Rockie un preso compañero de celda (no era raro que lo detuvieran), lo asusto diciéndole que lo más seguro es que si no hacia algo para salir de la cárcel le iba a ir mal con los polis o los presos. Rockie: La neta ahorita tuviste suerte de que te tocará conmigo. Conmigo no hay broncas; yo soy pacífico, yo no le doy por ahí . Pero a mí, al ratito me sacan de aquí y me llevan a la grande y van a meter a otro cabrón, y a lo mejor le gustas… (Colio B., 2001, pág.68) Termino convenciéndolo de fugarse, al final ocurrió lo inesperado, hay dos muertos y ¿Quién los mato?. Me parecieron muy buenas las obras y fueron de mi agrado porque trato sobre temas muy comunes en nuestra actualidad las cuales me hicieron reflexionar y emocionarme.
  • 5.
    Me gusto ellenguaje por que fue fácil de comprender, utilizo palabras muy usuales que escuchamos en todos lados y lo mejor es que utilizo el lenguaje de los jóvenes pero, no se salió de forma porque no fue vulgar. Es una excelente escritora, no me arrepiento de haber leído su libro. Bibliografía Colio, B. (2001).Dramaturgia (sin dolor). Fondo Editorial de Baja California: Mexicali. (Colio B., 2001,pág.82) (Colio B., 2001, Pág. 83) (Colio B., 2001, pág.35) (Colio B., 2001, pág.49) (Colio B., 2001, pág.12) (Colio B., 2001, pág.68) Cibergrafía Bárbara Colio. (2012, 2 de Junio). Bárbara Colio. Fecha de consulta: Mayo 30, 2012 desde http://www.barbaracolio.com/html/barbara_colio.html Bárbara Colio. (2012, Febrero). Teoría y práctica. Fecha de consulta: Mayo 30, 2012 desde http://www.barbaracolio.com/html/teoria_y_practica.html Bárbara Colio. (2012, Febrero).. Fecha de consulta: Mayo 30, 2012 desde http://www.barbaracolio.com/html/la_boca_del_lobo.html