Este documento presenta el relato de un hombre llamado Marco Flaminio Rufo, quien fue tribuno militar en el ejército romano. Marco emprende una búsqueda de la legendaria Ciudad de los Inmortales a través de varios desiertos. Finalmente la encuentra, pero descubre que se trata de una ciudad construida sobre una meseta de piedra sin puertas visibles. Al explorar las cavernas debajo de la ciudad, Marco se pierde en un complejo laberinto subterráneo de cámaras circulares.
Este documento es el primer capítulo de la novela "La tejedora de coronas" de Germán Espinosa. En tres oraciones: La protagonista recuerda la noche de una tormenta mientras se baña desnuda frente al espejo, contemplando su cuerpo y recordando los abusos que sufrió. Luego piensa en Federico, un joven del que se enamoró y recuerda la noche en que él dijo haber descubierto un planeta observando el cielo con un telescopio.
El documento presenta un resumen de los primeros 22 capítulos del libro Don Quijote de la Mancha. Narra cómo un hidalgo llamado Alonso Quijano enloqueció después de leer muchos libros de caballería, decidió convertirse en caballero andante con el nombre de Don Quijote, limpió unas armas oxidadas y le puso un nombre a su caballo, Rocinante. También eligió una dama de sus pensamientos a quien llamó Dulcinea del Toboso. Luego, Don Quijote realizó su primera salida como
Este resumen describe el primer capítulo del libro Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes. Introduce al protagonista, un hidalgo llamado Alonso Quijano que vive en la Mancha. Se ha obsesionado con los libros de caballería y decide convertirse en caballero andante para emular a sus héroes. Limpia las armas oxidadas de sus antepasados y nombra a su caballo Rocinante. También se nombra a sí mismo don Quijote y decide buscar una dama por quien emprender sus hazañas
Este documento presenta el discurso de un hombre que convence a tres amigos para que realicen un viaje de dos días a Salamanca. Argumenta que como antiguos aventureros que exploraron muchos lugares peligrosos, no deberían tener miedo de ir a Salamanca, una ciudad rica en historia y monumentos. Además, el viaje ahora es muy cómodo por tren. Logra convencerlos y al día siguiente emprenden el viaje desde Madrid a Salamanca.
Este documento es un resumen de la primera parte de la novela "El corazón de las tinieblas" de Joseph Conrad. Narra la conversación entre Marlow y otros hombres a bordo de un barco atracado en el río Támesis. Marlow comenta que el río y Londres solían ser lugares oscuros y misteriosos, y cuenta la historia de cómo los romanos llegaron a Inglaterra hace 19 siglos trayendo luz a la región.
Este texto presenta tres cuentos del Realismo español del siglo XIX. El primero describe a un músico marginal llamado Dimoni y su estilo de vida nómada y alcohólica. El segundo relata la historia de una niña huérfana llamada Cipriana que muere intentando conseguir percebes para poder comprarse un pañuelo. El tercero narra el acoso que sufre un niño tímido llamado Luisito por parte de sus compañeros de clase.
Este documento presenta el primer capítulo de la novela Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes. Narra la vida del hidalgo Alonso Quijano antes de convertirse en el caballero Don Quijote. Quijano se obsesiona tanto con los libros de caballería que pierde el juicio y decide convertirse en caballero andante para emular a sus héroes, limpiando unas armas oxidadas y nombrando a su caballo Rocinante y a su amada Dulcinea del Toboso.
Este documento presenta el relato de un hombre llamado Marco Flaminio Rufo, quien fue tribuno militar en el ejército romano. Marco emprende una búsqueda de la legendaria Ciudad de los Inmortales a través de varios desiertos. Finalmente la encuentra, pero descubre que se trata de una ciudad construida sobre una meseta de piedra sin puertas visibles. Al explorar las cavernas debajo de la ciudad, Marco se pierde en un complejo laberinto subterráneo de cámaras circulares.
Este documento es el primer capítulo de la novela "La tejedora de coronas" de Germán Espinosa. En tres oraciones: La protagonista recuerda la noche de una tormenta mientras se baña desnuda frente al espejo, contemplando su cuerpo y recordando los abusos que sufrió. Luego piensa en Federico, un joven del que se enamoró y recuerda la noche en que él dijo haber descubierto un planeta observando el cielo con un telescopio.
El documento presenta un resumen de los primeros 22 capítulos del libro Don Quijote de la Mancha. Narra cómo un hidalgo llamado Alonso Quijano enloqueció después de leer muchos libros de caballería, decidió convertirse en caballero andante con el nombre de Don Quijote, limpió unas armas oxidadas y le puso un nombre a su caballo, Rocinante. También eligió una dama de sus pensamientos a quien llamó Dulcinea del Toboso. Luego, Don Quijote realizó su primera salida como
Este resumen describe el primer capítulo del libro Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes. Introduce al protagonista, un hidalgo llamado Alonso Quijano que vive en la Mancha. Se ha obsesionado con los libros de caballería y decide convertirse en caballero andante para emular a sus héroes. Limpia las armas oxidadas de sus antepasados y nombra a su caballo Rocinante. También se nombra a sí mismo don Quijote y decide buscar una dama por quien emprender sus hazañas
Este documento presenta el discurso de un hombre que convence a tres amigos para que realicen un viaje de dos días a Salamanca. Argumenta que como antiguos aventureros que exploraron muchos lugares peligrosos, no deberían tener miedo de ir a Salamanca, una ciudad rica en historia y monumentos. Además, el viaje ahora es muy cómodo por tren. Logra convencerlos y al día siguiente emprenden el viaje desde Madrid a Salamanca.
Este documento es un resumen de la primera parte de la novela "El corazón de las tinieblas" de Joseph Conrad. Narra la conversación entre Marlow y otros hombres a bordo de un barco atracado en el río Támesis. Marlow comenta que el río y Londres solían ser lugares oscuros y misteriosos, y cuenta la historia de cómo los romanos llegaron a Inglaterra hace 19 siglos trayendo luz a la región.
Este texto presenta tres cuentos del Realismo español del siglo XIX. El primero describe a un músico marginal llamado Dimoni y su estilo de vida nómada y alcohólica. El segundo relata la historia de una niña huérfana llamada Cipriana que muere intentando conseguir percebes para poder comprarse un pañuelo. El tercero narra el acoso que sufre un niño tímido llamado Luisito por parte de sus compañeros de clase.
Este documento presenta el primer capítulo de la novela Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes. Narra la vida del hidalgo Alonso Quijano antes de convertirse en el caballero Don Quijote. Quijano se obsesiona tanto con los libros de caballería que pierde el juicio y decide convertirse en caballero andante para emular a sus héroes, limpiando unas armas oxidadas y nombrando a su caballo Rocinante y a su amada Dulcinea del Toboso.
Este documento presenta un resumen de la historia de Marco Flaminio Rufo, un tribuno militar romano en el siglo III d.C. que emprende una búsqueda de la legendaria Ciudad de los Inmortales. Tras atravesar el desierto y sufrir varias dificultades, Flaminio llega a un valle donde encuentra trogloditas y la imponente ciudad amurallada al otro lado de un arroyo. Al acercarse a la ciudad, se da cuenta de que sus altos muros y su base de piedra no parecen tener pu
Este documento es el diario del viaje de Jonathan Harker a Transilvania para reunirse con el Conde Drácula. Harker describe su viaje en tren a través de Hungría y Rumania, observando los paisajes y a la gente. Al llegar a su destino de Bistritz, la posadera y otros residentes muestran temor ante la mención de Drácula y su castillo, aumentando la inquietud de Harker. A pesar de las advertencias, Harker parte según lo planeado hacia el castillo de Drácula.
Este documento es un resumen de la novela La isla del tesoro de Robert Louis Stevenson. Narra la llegada de un misterioso marinero conocido como el Capitán a la posada Almirante Benbow donde se hospeda. El Capitán es taciturno y bebe mucho ron, asustando a los clientes con sus historias de piratas. El narrador es un niño que trabaja en la posada y recibe dinero del Capitán para avisarle si llega un marinero con una sola pierna. La presencia del Capitán termina
Este documento presenta la introducción de la novela El Quijote de Miguel de Cervantes. Describe al protagonista, don Quijote, un hidalgo español de mediana edad que se ha vuelto loco después de leer demasiados libros de caballería. Se imagina a sí mismo como un caballero andante y decide salir a buscar aventuras, armando su viejo caballo Rocinante y nombrando a su amada, una campesina llamada Aldonza, como su dama Dulcinea del Toboso.
Este documento resume el primer capítulo de la novela "El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha" de Miguel de Cervantes. Narra cómo un hidalgo español, tras leer muchos libros de caballería, decide convertirse en caballero andante para combatir injusticias. Se arma con equipo antiguo de sus ancestros, nombra a su caballo Rocinante y se hace llamar Don Quijote de la Mancha, en honor a su lugar de origen.
Este documento presenta el prefacio escrito por Vargas Vila para la edición definitiva de su novela Los Parias. En él, Vargas Vila describe el estado de ánimo en el que escribió la novela originalmente en Florencia, Italia, mientras se recuperaba de una enfermedad. Explica que la novela está inspirada en la lucha política que presenció en su natal España y buscaba honrar a los héroes que murieron por la libertad. También defiende que el personaje principal, Claudio Franco, está basado en un héroe
Francisco de Aldana (1537-1578) fue un poeta y militar español. Vivió muchos años en Florencia donde estudió lenguas clásicas, literatura antigua y poética. Sirvió como soldado en batallas como la de San Quintín y el sitio de Harlem, donde resultó herido. Murió luchando contra los musulmanes en la batalla de Alcazarquivir en Marruecos. Sus obras más destacadas incluyen poemas eróticos y sonetos, así como epístolas y fragmentos sobre la meditación
- Don Quijote era un hidalgo español que se obsesionó con los libros de caballería. Vendió parte de sus tierras para comprar más libros. Leyó tanto que pareció perder la razón. Decidió convertirse en caballero andante para emular a los héroes de sus libros. Limpió las armas oxidadas de sus antepasados y nombró a su caballo Rocinante. Él se nombró a sí mismo Don Quijote de la Mancha y se preparó para buscar aventuras.
Texto del escritor español Arturo Pérez-Reverte que trata, desde un punto de vista "peculiar" el cautiverio de Francisco I de Francia tras la batalla de Pavía, en manos de su primo Carlos I de España y V de Alemania.
El documento presenta el primer capítulo de la novela Don Quijote de la Mancha, en el que se describe al protagonista, un hidalgo llamado Alonso Quijano que, debido a su afición a los libros de caballerías, pierde el juicio y decide convertirse en caballero andante para emular las hazañas de sus héroes literarios. Bautiza a su caballo como Rocinante y decide llamarse a sí mismo Don Quijote.
Este documento presenta la introducción de una novela titulada "El Capitán Veneno" escrita por Pedro Antonio de Alarcón en 1882. En la introducción, Alarcón dedica la novela a su amigo Manuel Tamayo y Baus y le agradece haberlo animado a escribir la historia. Además, presenta brevemente a los personajes principales de la novela, incluyendo a una joven noble llamada Angustias, su madre viuda y su criada, quienes encuentran herido de bala a un militar apodado "El Capitán
Este documento presenta a los doce caballeros conocidos como "Los caballeros de la capa", un grupo de españoles que lucharon junto a Diego de Almagro y fueron despojados de sus tierras y fortunas por Francisco Pizarro tras la batalla de las Salinas en 1538. Se describe brevemente a cada uno de los caballeros y cómo vivían en la pobreza compartiendo una única capa. El documento también introduce la figura de Antonio Picado, secretario de Pizarro que acuñó el apodo de "Los caballeros de la capa".
Este documento presenta la llegada de un joven sacerdote a la casa del Marqués de Ulloa en Galicia. Describe su viaje a caballo desde Cebre, preguntando direcciones a lo largo del camino. Finalmente se encuentra con el Marqués y otros cazadores, incluyendo al Abad de Ulloa. El Marqués lo recibe cálidamente a pesar de su apariencia salvaje.
Este documento proporciona información sobre la literatura española del Siglo de Oro, en particular sobre el periodo barroco. Describe los principales autores como Góngora, Quevedo, Lope de Vega y Calderón de la Barca. Explica los temas, estilos y géneros literarios más destacados de esta época, como la comedia nueva, y ofrece ejemplos de obras representativas. Además, contextualiza la literatura barroca dentro de la crisis general que vivía España en el Siglo XVII.
Crónica de la vida y aventuras de una joven aragonesa que participó, a su pesar, en la conquista de los que hoy es el noroeste de Colombia, Panamá y Cuba, junto a personajes tan controvertidos como Alonso de Ojeda, Juan de La Cosa, Diego Nicuesa, Martín Fernández Enciso, Vasco Núñez de Balboa, Francisco Pizarro, Pánfilo de Narváez, Bartolomé de Las Casas y Pedro Arias Dávila.
El documento presenta un resumen de la novela histórica "El arquitecto de Tombuctú" de Manuel Pimentel. Narra la vida del poeta y arquitecto granadino Es Saheli, quien viajó por varias ciudades como embajador y construyó importantes obras arquitectónicas en África, particularmente la gran mezquita de Tombuctú. El autor realizó una extensa investigación sobre la figura de Es Saheli y buscó recrear de manera novelada sus experiencias de vida basándose en fuentes histó
Este documento presenta un control de lectura sobre la novela "El jardín secreto" de Frances Hodgson Burnett. Consiste en 28 preguntas de opción múltiple, emparejamiento, verdadero/falso y desarrollo para evaluar la comprensión lectora de los estudiantes sobre la trama, personajes y temas centrales de la obra.
Este documento describe la experiencia de Gregorio Luri al darse un baño en la playa una tarde. Describe el clima cálido y la playa casi desierta. Luri nadó en el agua fresca y contempló el paisaje mientras el sol se ponía. Al salir del agua, observó los rayos de luz que iluminaban las olas rompiendo en la orilla. El documento también proporciona información sobre el autor y sobre cómo el grupo de estudiantes analizó y trabajó con el texto.
Este documento presenta un manual para instalar un arranque dual de los sistemas operativos Linux Ubuntu y Windows 7 en una misma computadora. Explica primero instalar Windows 7 y luego Ubuntu, siguiendo una serie de pasos como seleccionar el idioma, configurar la zona horaria, crear usuarios y contraseñas. Al finalizar ambas instalaciones, el equipo arranca mostrando una pantalla para seleccionar entre uno u otro sistema operativo.
Este documento narra la historia de amor entre Paulina y el narrador desde su infancia hasta que Paulina termina comprometiéndose con Julio Montero. A lo largo de la historia, el narrador y Paulina pasan mucho tiempo juntos y planean casarse, hasta que Paulina conoce a Montero y se enamora de él, rompiendo el corazón del narrador.
Este documento presenta información sobre el autorretrato. Un autorretrato es una descripción subjetiva de una persona hecha por sí misma, en la que se seleccionan y destacan los rasgos que la definen desde su propia perspectiva. Además, incluye un ejemplo de autorretrato de Miguel de Cervantes y propone dos actividades relacionadas con la identificación de cualidades personales.
El documento presenta varios poemas de amor escritos por Lope de Vega para diferentes mujeres en su vida. Los poemas expresan el amor, la pasión y el dolor que sintió Lope por mujeres como Filis, Belisa, Celia, Lucinda y Amarilis a través de la naturaleza, la belleza y la pérdida del amor.
Este documento presenta un resumen de la historia de Marco Flaminio Rufo, un tribuno militar romano en el siglo III d.C. que emprende una búsqueda de la legendaria Ciudad de los Inmortales. Tras atravesar el desierto y sufrir varias dificultades, Flaminio llega a un valle donde encuentra trogloditas y la imponente ciudad amurallada al otro lado de un arroyo. Al acercarse a la ciudad, se da cuenta de que sus altos muros y su base de piedra no parecen tener pu
Este documento es el diario del viaje de Jonathan Harker a Transilvania para reunirse con el Conde Drácula. Harker describe su viaje en tren a través de Hungría y Rumania, observando los paisajes y a la gente. Al llegar a su destino de Bistritz, la posadera y otros residentes muestran temor ante la mención de Drácula y su castillo, aumentando la inquietud de Harker. A pesar de las advertencias, Harker parte según lo planeado hacia el castillo de Drácula.
Este documento es un resumen de la novela La isla del tesoro de Robert Louis Stevenson. Narra la llegada de un misterioso marinero conocido como el Capitán a la posada Almirante Benbow donde se hospeda. El Capitán es taciturno y bebe mucho ron, asustando a los clientes con sus historias de piratas. El narrador es un niño que trabaja en la posada y recibe dinero del Capitán para avisarle si llega un marinero con una sola pierna. La presencia del Capitán termina
Este documento presenta la introducción de la novela El Quijote de Miguel de Cervantes. Describe al protagonista, don Quijote, un hidalgo español de mediana edad que se ha vuelto loco después de leer demasiados libros de caballería. Se imagina a sí mismo como un caballero andante y decide salir a buscar aventuras, armando su viejo caballo Rocinante y nombrando a su amada, una campesina llamada Aldonza, como su dama Dulcinea del Toboso.
Este documento resume el primer capítulo de la novela "El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha" de Miguel de Cervantes. Narra cómo un hidalgo español, tras leer muchos libros de caballería, decide convertirse en caballero andante para combatir injusticias. Se arma con equipo antiguo de sus ancestros, nombra a su caballo Rocinante y se hace llamar Don Quijote de la Mancha, en honor a su lugar de origen.
Este documento presenta el prefacio escrito por Vargas Vila para la edición definitiva de su novela Los Parias. En él, Vargas Vila describe el estado de ánimo en el que escribió la novela originalmente en Florencia, Italia, mientras se recuperaba de una enfermedad. Explica que la novela está inspirada en la lucha política que presenció en su natal España y buscaba honrar a los héroes que murieron por la libertad. También defiende que el personaje principal, Claudio Franco, está basado en un héroe
Francisco de Aldana (1537-1578) fue un poeta y militar español. Vivió muchos años en Florencia donde estudió lenguas clásicas, literatura antigua y poética. Sirvió como soldado en batallas como la de San Quintín y el sitio de Harlem, donde resultó herido. Murió luchando contra los musulmanes en la batalla de Alcazarquivir en Marruecos. Sus obras más destacadas incluyen poemas eróticos y sonetos, así como epístolas y fragmentos sobre la meditación
- Don Quijote era un hidalgo español que se obsesionó con los libros de caballería. Vendió parte de sus tierras para comprar más libros. Leyó tanto que pareció perder la razón. Decidió convertirse en caballero andante para emular a los héroes de sus libros. Limpió las armas oxidadas de sus antepasados y nombró a su caballo Rocinante. Él se nombró a sí mismo Don Quijote de la Mancha y se preparó para buscar aventuras.
Texto del escritor español Arturo Pérez-Reverte que trata, desde un punto de vista "peculiar" el cautiverio de Francisco I de Francia tras la batalla de Pavía, en manos de su primo Carlos I de España y V de Alemania.
El documento presenta el primer capítulo de la novela Don Quijote de la Mancha, en el que se describe al protagonista, un hidalgo llamado Alonso Quijano que, debido a su afición a los libros de caballerías, pierde el juicio y decide convertirse en caballero andante para emular las hazañas de sus héroes literarios. Bautiza a su caballo como Rocinante y decide llamarse a sí mismo Don Quijote.
Este documento presenta la introducción de una novela titulada "El Capitán Veneno" escrita por Pedro Antonio de Alarcón en 1882. En la introducción, Alarcón dedica la novela a su amigo Manuel Tamayo y Baus y le agradece haberlo animado a escribir la historia. Además, presenta brevemente a los personajes principales de la novela, incluyendo a una joven noble llamada Angustias, su madre viuda y su criada, quienes encuentran herido de bala a un militar apodado "El Capitán
Este documento presenta a los doce caballeros conocidos como "Los caballeros de la capa", un grupo de españoles que lucharon junto a Diego de Almagro y fueron despojados de sus tierras y fortunas por Francisco Pizarro tras la batalla de las Salinas en 1538. Se describe brevemente a cada uno de los caballeros y cómo vivían en la pobreza compartiendo una única capa. El documento también introduce la figura de Antonio Picado, secretario de Pizarro que acuñó el apodo de "Los caballeros de la capa".
Este documento presenta la llegada de un joven sacerdote a la casa del Marqués de Ulloa en Galicia. Describe su viaje a caballo desde Cebre, preguntando direcciones a lo largo del camino. Finalmente se encuentra con el Marqués y otros cazadores, incluyendo al Abad de Ulloa. El Marqués lo recibe cálidamente a pesar de su apariencia salvaje.
Este documento proporciona información sobre la literatura española del Siglo de Oro, en particular sobre el periodo barroco. Describe los principales autores como Góngora, Quevedo, Lope de Vega y Calderón de la Barca. Explica los temas, estilos y géneros literarios más destacados de esta época, como la comedia nueva, y ofrece ejemplos de obras representativas. Además, contextualiza la literatura barroca dentro de la crisis general que vivía España en el Siglo XVII.
Crónica de la vida y aventuras de una joven aragonesa que participó, a su pesar, en la conquista de los que hoy es el noroeste de Colombia, Panamá y Cuba, junto a personajes tan controvertidos como Alonso de Ojeda, Juan de La Cosa, Diego Nicuesa, Martín Fernández Enciso, Vasco Núñez de Balboa, Francisco Pizarro, Pánfilo de Narváez, Bartolomé de Las Casas y Pedro Arias Dávila.
El documento presenta un resumen de la novela histórica "El arquitecto de Tombuctú" de Manuel Pimentel. Narra la vida del poeta y arquitecto granadino Es Saheli, quien viajó por varias ciudades como embajador y construyó importantes obras arquitectónicas en África, particularmente la gran mezquita de Tombuctú. El autor realizó una extensa investigación sobre la figura de Es Saheli y buscó recrear de manera novelada sus experiencias de vida basándose en fuentes histó
Este documento presenta un control de lectura sobre la novela "El jardín secreto" de Frances Hodgson Burnett. Consiste en 28 preguntas de opción múltiple, emparejamiento, verdadero/falso y desarrollo para evaluar la comprensión lectora de los estudiantes sobre la trama, personajes y temas centrales de la obra.
Este documento describe la experiencia de Gregorio Luri al darse un baño en la playa una tarde. Describe el clima cálido y la playa casi desierta. Luri nadó en el agua fresca y contempló el paisaje mientras el sol se ponía. Al salir del agua, observó los rayos de luz que iluminaban las olas rompiendo en la orilla. El documento también proporciona información sobre el autor y sobre cómo el grupo de estudiantes analizó y trabajó con el texto.
Este documento presenta un manual para instalar un arranque dual de los sistemas operativos Linux Ubuntu y Windows 7 en una misma computadora. Explica primero instalar Windows 7 y luego Ubuntu, siguiendo una serie de pasos como seleccionar el idioma, configurar la zona horaria, crear usuarios y contraseñas. Al finalizar ambas instalaciones, el equipo arranca mostrando una pantalla para seleccionar entre uno u otro sistema operativo.
Este documento narra la historia de amor entre Paulina y el narrador desde su infancia hasta que Paulina termina comprometiéndose con Julio Montero. A lo largo de la historia, el narrador y Paulina pasan mucho tiempo juntos y planean casarse, hasta que Paulina conoce a Montero y se enamora de él, rompiendo el corazón del narrador.
Este documento presenta información sobre el autorretrato. Un autorretrato es una descripción subjetiva de una persona hecha por sí misma, en la que se seleccionan y destacan los rasgos que la definen desde su propia perspectiva. Además, incluye un ejemplo de autorretrato de Miguel de Cervantes y propone dos actividades relacionadas con la identificación de cualidades personales.
El documento presenta varios poemas de amor escritos por Lope de Vega para diferentes mujeres en su vida. Los poemas expresan el amor, la pasión y el dolor que sintió Lope por mujeres como Filis, Belisa, Celia, Lucinda y Amarilis a través de la naturaleza, la belleza y la pérdida del amor.
Este documento es un cuento de Juan Rulfo titulado "Acuérdate" que narra la historia de Urbano Gómez desde su infancia hasta su muerte. Describe su personalidad traviesa de niño y sus problemas posteriores como adulto, incluyendo su expulsión de la escuela, su trabajo como policía y el asesinato de su cuñado. Culmina con su arresto y decisión de ahorcarse.
Este documento presenta un proyecto escolar en el que los estudiantes investigarán su propia historia familiar y crearán un árbol genealógico. El proyecto consta de cinco pasos: 1) Resumir los detalles de su propio nacimiento; 2) Entrevistar a sus padres sobre sus antecedentes; 3) Comenzar a elaborar un árbol genealógico con fotos; 4) Entrevistar a sus abuelos para obtener más detalles; y 5) Investigar los escudos de armas de sus apellidos p
Los alumnos del 2º de Bachillerato Tecnológico presentan esta antología de 'cadáveres exquisitos' basados en poemas de conocidos escritores como Benedetti, Li-Po, Miguel Ángel Labordeta o Manuel Altolaguirre...
Este documento describe el uso de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) en la enseñanza de la lengua castellana. Explica que las TIC han revolucionado la educación de forma similar a la imprenta. Describe cómo los blogs educativos fueron una de las primeras herramientas utilizadas y comparte ejemplos concretos de cómo el autor utilizó blogs para publicar material y tareas para sus estudiantes. También analiza otras herramientas como presentaciones y campus virtuales y ofrece consejos sobre cómo integrar las TIC de forma
Este documento ofrece instrucciones para describir, imaginar y narrar sobre personajes y situaciones. Explica cómo hacer una descripción detallada observando los rasgos físicos y características de una persona u objeto. Luego instruye al lector a imaginar detalles sobre la vida y circunstancias de un personaje como su familia, profesión, estado civil, logros y cómo podrían merecer un retrato. El objetivo es practicar la descripción y narración detallada de personajes y historias.
El Jardín Secreto Actividad para 1º De ESO. Incluye las descripciones escrita...Gabriela Zayas De Lille
Esta presentación contiene, además de los materiales ya publicados sobre la actividad que llevamos a cabo, las descripciones que mis estudiantes hicieron de su personaje favorito.
Gregorio Luri describe su experiencia de ir a nadar a la playa una tarde. Al principio el agua estaba fría, pero pronto se acostumbró a ella y nadó mar adentro. Cuando miró hacia la orilla después de un rato, vio que una tormenta oscura se cernía sobre el pueblo, envolviéndolo en niebla. Al salir del agua, se detuvo a contemplar como los últimos rayos de sol iluminaban las olas antes de que la oscuridad se apoderara completamente de la playa.
El documento resume la introducción de la poesía renacentista en España por Juan Boscán y Garcilaso de la Vega. Boscán convenció a Garcilaso para que adoptaran la métrica y temas italianos como el amor petrarquista y la naturaleza. Garcilaso destacó con sus sonetos, églogas y canciones, convirtiéndose en un clásico muy leído. Su musa fue Isabel Freyre y muchos poetas continuaron su estilo, aunque él fue inimitable.
La Celestina es una obra atribuida a dos autores, Fernando de Rojas y un autor desconocido. Rojas continuó y completó el primer acto escrito por el autor desconocido. La obra narra la historia de Calisto, quien se enamora de Melibea y recurre a la alcahueta Celestina para que los una. Tras engaños y pactos con el diablo, las maquinaciones de Celestina y los criados de Calisto conducen a tragedia y muerte. A pesar del debate, Rojas es reconocido como responsable de la
Este texto, sacado del blog de Gregoorio Luri, filósofo, nos permitió trabajar diversos aspectos gramaticales y estilísticos e ilustrarlo con dibujos de los alumnos de primero de ESO C.
Una historia de familia: Frida Kahlo. Ejercicios para 1º y 2º de SecundariaGabriela Zayas De Lille
Al mismo tiempo que l@s estudiantes aprenden a resumir, describir, narrar y argumentar , aprenden a utlizar varios recursos de internet para el aprendizaje y la presentación de un trabajo.
Desarrollan, también, el tema de la familia y algunos valores de diversidad y mestizaje, así como de superación personal.
El documento resume la obra El conde Lucanor, escrita en el siglo XIV por el infante don Juan Manuel. La obra contiene 51 cuentos didácticos que ofrecen modelos de conducta para príncipes según la época. El infante don Juan Manuel fue un noble poderoso y precursor de las antologías de cuentos, aunque sus obras se perdieron en un incendio. El Conde Lucanor buscaba guiar a los nobles a actuar correctamente y acercarse a Dios a través de una conducta ejemplar.
Este poema de Quevedo describe la fugacidad del tiempo y cómo los años pasan sin que nos demos cuenta. Comienza hablando sobre cómo los días y años se van "lentos pero sin percibirse" y cómo la juventud queda "sepultada" por el invierno de la vejez. Luego reflexiona sobre cómo no sintió desvanecerse los años hasta que ya es tarde y ahora sólo puede llorar sobre el tiempo pasado y los daños causados, mientras el tiempo se ríe de él y sus lágrimas. En pocas palabras, es una meditación sobre el
El documento describe la historia y evolución de los romances en España. Los romances eran poemas narrativos anónimos que se originaron en el siglo XIV y se popularizaron en el siglo XV a través de pliegos sueltos que los juglares cantaban y vendían de pueblo en pueblo. Más tarde, poetas cultos como Lope de Vega y Sor Juana Inés de la Cruz retomaron la tradición del romance en el Siglo de Oro.
1) En 1599, la Generalitat de Cataluña recibió autorización para adquirir y mantener una escuadra de cuatro galeras con el fin de proteger las costas catalanas de posibles ataques.
2) Estas galeras tenían la misión de proteger la costa catalana, especialmente Barcelona, de incursiones de corsarios berberiscos que secuestraban personas.
3) Lamentablemente, las cuatro galeras fueron destruidas por los turcos en 1623 poniendo fin a su servicio entre 1607 y 1623.
Cronicas de-la-serpiente-emplumada-2-el-libro-del-guerreroJoe Duran
Este documento presenta una introducción a la historia alternativa de una invasión azteca a España en 1521. Narra que una flota azteca de 150 barcos atacó Sanlúcar de Barrameda y Cádiz antes de dirigirse río arriba hacia Sevilla, donde iniciaron el asedio de la ciudad. Los aztecas contaban con armas de fuego y caballería, y lograron destruir varias fortalezas y el puente que cruzaba el río, envenenando también el suministro de agua de Sevilla
Miguel de Cervantes tuvo una vida llena de dificultades y peligros. Nació en 1547 en una familia de escasos recursos y pasó su infancia mudándose entre varias ciudades. Luchó valientemente en la batalla de Lepanto en 1571 donde recibió heridas que le dejaron manco de la mano izquierda. Fue secuestrado y vivió cinco años como esclavo en Argel hasta que fue rescatado en 1580. A pesar de sus méritos militares no recibió reconocimientos y tuvo que ganarse
Cervantes: una vida llena de enigmas y aventuraslclcarmen
Miguel de Cervantes tuvo una vida llena de peligros y enigmas. Tuvo una infancia itinerante debido a la búsqueda de trabajo de su padre. Sirvió en la batalla de Lepanto donde recibió heridas que le dejaron manco. Fue secuestrado y vivió 5 años como esclavo en Argel. Tras ser liberado, no recibió reconocimiento por sus servicios militares. Tuvo una hija fuera del matrimonio y se casó con Catalina de Salazar. Sus hermanas mantuvieron una vida independiente y liberal para
Este documento presenta la información de un proyecto sobre literatura del Renacimiento. Incluye los nombres de 4 estudiantes que investigarán sobre poetas de este periodo como Garcilaso de la Vega, Gutierre de Cetina, Hernando de Acuña y Fray Luis de León. También resume brevemente las características del Renacimiento y biografías sobre Cetina, Acuña y Fray Luis de León junto con algunos de sus poemas. Finalmente incluye enlaces web relacionados con estos autores.
El documento hace referencia a varios hitos culturales, políticos y literarios de la época del Renacimiento en España e Italia, como el descubrimiento de América, la construcción de catedrales góticas, obras literarias como La Celestina y el Quijote, y figuras destacadas como Cervantes, Santa Teresa de Ávila y San Juan de la Cruz. Abarca un periodo desde comienzos del siglo XV hasta principios del XVII.
Este documento presenta la información de un proyecto sobre literatura del Renacimiento. Detalla los nombres y tareas asignadas a los cuatro integrantes del proyecto y ofrece una breve introducción sobre el Renacimiento y algunos de sus autores más importantes. Además, incluye biografías y poemas de los poetas españoles Gutierre de Cetina, Hernando de Acuña, Fray Luis de León y Garcilaso de la Vega. Finalmente, proporciona algunos enlaces web relacionados con estos autores y movimientos liter
El documento presenta un resumen de la vida y obra de Miguel de Cervantes. Explica que vivió entre dos épocas, el Renacimiento y el Barroco, y que escribió obras teatrales, poesía y novelas, siendo el Quijote su obra maestra y la primera novela moderna. También describe brevemente la trama del Quijote y su importancia literaria.
Antología de la literatura medieval españolarogarcima
El Cantar de Mio Cid narra el destierro de Rodrigo Díaz de Vivar y su posterior ascenso tras ser desterrado injustamente por el rey Alfonso VI. La obra comienza describiendo cómo el Cid abandona llorando su hogar en Vivar para emprender el destierro, dejando atrás a su familia. A lo largo de la obra, el Cid demuestra su valía como guerrero y caudillo, logrando victorias sobre sus enemigos y recuperando parte de su honra perdida. Finalmente, el Cid muere victor
El documento resume la vida y obra del escritor español Miguel de Cervantes. Nació en 1547 en una familia modesta y tuvo una vida llena de aventuras, incluyendo participar en la batalla de Lepanto en 1571 donde resultó herido, y pasar cinco años cautivo en Argel. Es considerado el padre de la novela moderna y su obra maestra fue Don Quijote de la Mancha, publicada en dos partes en 1605 y 1615, que parodia los libros de caballerías y explora temas filosóficos. También escrib
El documento resume la lírica de los siglos de oro en España, incluyendo el Renacimiento, el Barroco y los principales poetas como Garcilaso de la Vega, Góngora y Quevedo. El Renacimiento se centró en los valores clásicos y la naturaleza, mientras que el Barroco destacó temas como el sueño y lo religioso. Góngora representó el culteranismo con lenguaje culto, y Quevedo el conceptismo con acumulación de conceptos.
La batalla de Lepanto de 1571 fue una importante batalla naval entre la flota cristiana de la Liga Santa liderada por España y Venecia contra la flota otomana del Imperio Otomano. Los cristianos resultaron victoriosos, deteniendo la expansión del Imperio Otomano en el Mediterráneo occidental. La batalla tuvo lugar el 7 de octubre de 1571 en el golfo de Lepanto y fue una victoria decisiva para la Liga Santa, salvándose solo 30 galeras turcas.
Este documento describe las características generales de la epopeya griega y latina. Explica que la epopeya es un poema extenso que cuenta acciones heroicas y viajes, e involucra héroes y dioses mitológicos. Luego resume las obras más importantes de la epopeya griega, la Ilíada y la Odisea de Homero, y de la epopeya latina, la Eneida de Virgilio.
El autor introduce su obra como un hijo del entendimiento que quisiera ser hermoso y discreto, pero reconoce que su ingenio estéril solo puede engendrar una historia seca y llena de pensamientos variados, como quien se engendró en una cárcel donde reina la incomodidad. Luego presenta el prólogo de la primera parte del Quijote, donde Cervantes, al igual que don Quijote, se encuentra atrapado entre dos mundos: el viejo y el nuevo.
Cervantes Y El Quijote//http://cuadernodelasletras.blogspot.com/Maria José
El autor introduce su obra como un hijo del entendimiento que quisiera ser hermoso y discreto, pero reconoce que su ingenio estéril solo puede engendrar una historia seca y llena de pensamientos variados, como quien se engendró en una cárcel donde reina la incomodidad. Luego presenta un fragmento del prólogo de la primera parte del Quijote donde Cervantes, al igual que don Quijote, se siente atrapado entre dos mundos: el viejo y el nuevo.
El documento resume la literatura barroca española del siglo XVII. Se caracterizó por un estilo ingenioso y elaborado que buscaba sorprender al lector, con temas como el desengaño y la fugacidad de la vida. Autores prominentes incluyen a Góngora, Quevedo, Lope de Vega y Calderón de la Barca. El teatro barroco, especialmente las comedias de Lope de Vega, revolucionaron el género al romper con las unidades clásicas.
Este documento describe la narrativa y el teatro del siglo XV en España. Habla sobre los diferentes tipos de romances que existían, incluyendo romances viejos, nuevos y orales. También describe la prosa de la época, con ejemplos de prosa didáctica, satírica, de ficción y novelas sentimentales. Por último, habla sobre los libros de caballerías como género literario popular en este periodo, con obras como Amadís de Gaula.
Miguel de Cervantes nació en 1547 en España. Sirvió en el ejército español y fue herido en la Batalla de Lepanto en 1571, perdiendo el uso de su mano izquierda. Fue cautivo en Argel de 1575 a 1580, experiencia que influyó en su escritura. Publicó su famosa novela Don Quijote de la Mancha en dos partes, en 1605 y 1615, siendo la primera novela moderna y dándole fama internacional. Murió pobre en Madrid en 1616.
Dossier 1 de crédito literatura universal 4º de eso: Literatura FrancesaGabriela Zayas De Lille
Este documento presenta un programa abreviado de literatura francesa para un curso optativo de 4o de ESO. El curso está dividido en dos cuatrimestres que cubren la literatura francesa desde el romanticismo y simbolismo del siglo XIX hasta finales del siglo XX e inicios del siglo XXI. En cada cuatrimestre se estudiarán obras de varios autores franceses destacados de los géneros de poesía y prosa. El documento proporciona una lista de los autores y obras que se analizarán, así como
Este documento presenta una introducción al Romanticismo inglés de los siglos XIX y XX. Resalta algunos de los poetas más significativos como Lord Byron, Percy Bysshe Shelley y Elizabeth Barrett Browning. Describe cómo defendieron ideas como el amor libre y la igualdad, y crearon mitos literarios como el héroe byroniano y la criatura de Frankenstein. También destaca la presencia de escritoras románticas como las hermanas Brontë y Mary Shelley.
El documento resume los principales movimientos literarios y autores franceses de los siglos XIX y XX. En el siglo XIX, los géneros más importantes fueron la poesía, la narrativa y el teatro, influenciados por el Romanticismo alemán y la Revolución Francesa. Luego surgió el Realismo, que se enfocó en temas marginales. Algunos autores clave fueron Hugo, Nerval, Baudelaire, Balzac y Stendhal. En el siglo XX surgieron el Surrealismo, con poetas como Apollinaire y El
Estos son los dictados diarios que hago con mis alumn@s de 2º de ESO 2011-2012 para mejorar su precaria ortografía. Espero que sirvan a otros como me sirven a mí.
Esta presentación que es del Profesor R. Muñoz Coloma, la he subido porque no veía otra que explicara mejor el movimiento romántico en general, pero no con ánimo de apropiarme su producción, sino con el de poder utilizarlo en el Moodle de mi Instituto y que otros puedan hacer lo mismo. Todo el crédito es del Profesor R. Muñoz Coloma.
Se trata de una actividad para llevar a cabo durante un trimestre a los estudiantes de 2º de ESO: se trata de dictar, al principio de la clase, un breve fragmento de un texto clásico, contextualizándolo con una brevísima biografía del autor y dando la referencia del libro, por su pudiera interesar a los estudiantes su lectura completa.
La profesora Gabriela Zayas De Lille realizó una encuesta a 53 estudiantes de primer año de ESO sobre su curso de lengua castellana. Los estudiantes disfrutaron más de las películas, canciones y actividades orales. Las estrategias menos populares fueron el vocabulario, dictados y ejercicios del libro. En general, los estudiantes estuvieron satisfechos con el curso, sus conocimientos adquiridos y la profesora.
Este documento propone tres actividades relacionadas con el mar para un grupo de estudiantes. La primera es la creación de un cuaderno llamado "El pequeño cuaderno de los peces" donde cada estudiante describa un pez diferente. La segunda es escribir un cuento de piratas titulado "Historia de piratas". Y la tercera es componer una canción sobre el mar con cuatro estrofas y un estribillo.
El poema describe los ojos claros y serenos de un amado/a que miran con ira al poeta a pesar de que normalmente se les considera más bellos cuanto más piadosos son. El poeta ruega que no le miren con ira para que no parezcan menos hermosos y que, ya que le miran así, al menos le miren.
Philip Sydney fue un poeta isabelino inglés conocido por su colección de sonetos "Astrophil y Stella". En ella, narra la historia de amor entre Astrophil y Stella a través de 108 sonetos y 11 canciones. La historia sigue las tres etapas típicas: conquista del amor, búsqueda del deseo carnal y desengaño final. Aunque la historia en sí no es importante, Sydney la eleva a la inmortalidad a través del arte poético con el que la cuenta. Sus sonetos exploran temas como
El resumen del cuento es el siguiente: 1) El filósofo Pao Cheng divaga sobre la historia del mundo mientras observa un arroyo. 2) Pao Cheng imagina una ciudad futura donde ve a un hombre escribiendo un cuento sobre él. 3) El hombre se da cuenta que si olvida a Pao Cheng como personaje, él también desaparecerá.
Este poema habla de la profundidad de la noche y la oscuridad abismal, pidiendo a un amor que traiga luz y una ventana para poder ver la felicidad de una calle concurrida. Fue escrito por la poetisa iraní Forugh Farrojzad.
Este documento presenta resúmenes de 3 oraciones o menos de varios capítulos de la novela Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes. En el primer capítulo, un hidalgo pobre decide vivir como caballero andante y toma el nombre de Don Quijote. En el capítulo 7, contrata a Sancho Panza como su escudero. En el capítulo 8, Don Quijote ataca unos molinos de viento confundiéndolos con gigantes.
1. SOBRE CERVANTES
Gabriela Zayas De Lille
IES Leonardo da Vinci
Sant Cugat del Vallès
2007
2. Borges y Unamuno, o Unamuno y Borges,
pensaban que Cervantes era el ser de ficción, y que
quien era real para nosotros era su criatura: el
ingenioso hidalgo, don Quijote de la Mancha.
***
“Cuando en la ficción nos encontramos con un verdadero
personaje, sabemos que ese personaje existe más allá del
mundo que lo creó. Sabemos que hay cientos de cosas que
no conocemos, y que sin embargo existen. De hecho, hay
personajes de ficción que cobran vida en una sola frase. Y
tal vez no sepamos demasiadas cosas sobre ellos, pero,
especialmente, lo sabemos todo.”
La ilustración es de Gustave Doré
3. AUTORRETRATO DE CERVANTES (1613)
Éste que veis aquí, de rostro aguileño, de cabello castaño, frente
lisa y desembarazada, de alegres ojos y de nariz corva, aunque bien
proporcionada; las barbas de plata, que no ha veinte años que
fueron de oro, los bigotes grandes, la boca pequeña, los dientes ni
menudos ni crecidos, porque no tiene sino seis, y ésos mal
acondicionados y peor puestos, porque no tienen correspondencia
los unos con los otros; el cuerpo entre dos estremos, ni grande, ni
pequeño, la colo viva, antes blanca que morena; algo cargado de
espaldas, y no muy ligero de pies; éste digo que es el rostro del
autor de La Galatea y de Don Quijote de la Mancha, y del que hizo
el Viaje del Parnaso, a imitación del de César Caporal Perusino, y
otras obras que andan por ahí descarriadas y, quizá, sin el nombre
de su dueño. Llámase comúnmente Miguel de Cervantes Saavedra.
Fue soldado muchos años, y cinco y medio cautivo, donde aprendió
a tener paciencia en las adversidades. Perdió en la batalla naval de
Lepanto la mano izquierda de un arcabuzazo, herida que, aunque
parece fea, él la tiene por hermosa, por haberla cobrado en la más
memorable y alta ocasión que vieron los pasados siglos, ni esperan
ver los venideros, militando debajo de las vencedoras banderas del
hijo del rayo de la guerra, Carlos Quinto, de felice memoria.
4. Existe una provisión real en el Archivo de
Simancas. En ella se dice que Cervantes hirió en
un duelo a Antonio de Sigura, un maestro de
obras que fue más tarde intendente de las
construcciones reales. A juzgar por el contenido
del documento, el culpable había huido a Sevilla
y había sido condenado en rebeldía a que le
cortaran públicamente la mano derecha y a ser
desterrado del reino por diez años. Cervantes
huye a Roma y se coloca como camarero del
cardenal Acquaviva, tal como afirma él mismo en
el prólogo de La Galatea (1575).
5. Dedicatoria de La Galatea a Ascanio Colona
...Juntando a esto el efecto de reverencia que
hacían en mi ánimo las cosas que, como en
profecía, oí muchas veces decir de V. S.
Ilustrísima al cardenal de Aquaviva, siendo yo su
camarero en Roma, las cuales ahora no sólo las
veo cumplidas, sino todo el mundo que goza de la
virtud, cristiandad, magnificiencia y bondad de V.
S. Ilustrísima, con que da cada día señales de la
clara y generosa estirpe do deciende, la cual en
antigüedad compite con el principio y príncipes
de la grandeza romana, y en las virtudes y
Edición de La Galatea (Alcalá, 1585) heroicas obras con la mesma virtud y más
encumbradas hazañas, como nos lo certifican mil
verdaderas historias, llenas de los famosos hechos
del tronco y ramos de la real casa Colona, debajo
de cuya fuerza y sitio yo me pongo ahora,
6. Y dónde está Lepanto?
El golfo de Lepanto es un golfo formado por el Mar Jónico
en la costa Oeste de Grecia entre la Grecia Continental al
Norte y la Morea del Peleponeso al Sur.
Al Oeste comunica con el golfo de Patrás por el estrecho de
Lepanto que en su parte mas angosta solo tiene un
kilometro y medio de ancho y estaba defendido por los
siguientes fuertes:
•
Castillo de Morea
•
Castillo de Livadia
•
Rión
•
Antirrión
El Golfo de Lepanto es célebre por la famosa batalla objeto
de este artículo y a finales del siglo XIX era más conocido
por su antigüa denominación de Golfo de Corinto y se
interna unos 130 Kilometros al E.S.E. con su anchura de 4 a
20 Kilometros. Sus costas son irregulares y por la parte
Norte presenta varias y profundas bahías y está rodeado de
altas montañas.
Cierra el golfo al Este el istmo de Corinto y en su parte
occidental y cerca de la costa Norte se halla la isla Trisonia
o Trazoni con dos islotes inmediatos.
La batalla de Lepanto según Fernando Bertelli
(Fresco, Museo del Vaticano)
7. Sobre Lepanto, en el prólogo de la segunda parte
de El Quijote (1615)
Lo que no he podido dejar de sentir es que me note de
viejo y de manco, como si hubiera sido en mi mano
haber detenido el tiempo, que no pasase por mí, o si
mi manquedad hubiera nacido en alguna taberna, sino
en la más alta ocasión que vieron los siglos pasados,
los presentes, ni esperan ver los venideros. Si mis
heridas no resplandecen en los ojos de quien las mira,
son estimadas, a lo menos, en la estimación de los que
saben dónde se cobraron; que el soldado más bien
parece muerto en la batalla que libre en la fuga; y es
esto en mí de manera, que si ahora me propusieran y
facilitaran un imposible, quisiera antes haberme
hallado en aquella facción prodigiosa que sano ahora
de mis heridas sin haberme hallado en ella.
8. LEPANTO
La batalla de Lepanto (1571):
La armada aliada estaba formada por 70
galeras españolas (sumadas las
propiamente hispanas con las de Nápoles,
Sicilia, y Génova), 9 de Malta, 12 del
Papado y 140 venecianas. Los
combatientes españoles sumaban 20.000,
los del Papa 2.000 y los venecianos 8.000.
La flota estaba confiada teóricamente a
Juan de Austria y dirigida efectivamente
por jefes experimentados como Gian
Andrea Doria y los catalanes Juan de
Cardona y Luis de Requesens. Marco
Antonio Colonna, condestable de Nápoles
y vasallo de España, era el almirante del
Papa. Las naves venecianas estaban al
mando de Sebastian Veniero.
http://www.mgar.net/var/
lepanto.htm
9. Cervantes en la batalla de Lepanto
(Cervantes) “más quería
morir peleando por Dios e por
su rey”; y, en el puesto de
combate que se le asigna -el
lugar del esquife-, situado en
la popa del navío y
particularmente peligroso,
recibe dos disparos de
arcabuz en el pecho, en tanto
que un tercero le hace perder
el uso de la mano izquierda;
de ahí el sobrenombre que le
daría la posteridad: «El manco
La batalla de Lepanto según el
de Lepanto. Veronese
10. En el Prólogo a sus Novelas Ejemplares (1613)
(...) yo soy el primero que he novelado en
lengua castellana, que las muchas novelas que en
ella andan impresas todas son traducidas de lenguas
estranjeras, y éstas son mías propias, no imitadas ni
hurtadas: mi ingenio las engendró, y las parió mi
pluma, y van creciendo en los brazos de la
estampa. Tras ellas, si la vida no me deja, te
ofrezco los Trabajos de Persiles, libro que se atreve
a competir con Heliodoro, si ya por atrevido no sale
con las manos en la cabeza; y primero verás, y con
brevedad dilatadas, las hazañas de don Quijote y
donaires de Sancho Panza, y luego las Semanas del
jardín. Mucho prometo con fuerzas tan pocas como
las mías, pero ¿quién pondrá rienda a los deseos?
Sólo esto quiero que consideres: que, pues yo he
tenido osadía de dirigir estas novelas al gran Conde
de Lemos, algún misterio tienen escondido que las
levanta.
11. Prólogo a Ocho comedias y ocho entremeses (1615)
Cervantes Lope de Vega
Y esto es verdad que no se me puede contradecir, y aquí entra el salir
yo de los límites de mi llaneza: que se vieron en los teatros de Madrid
representar Los tratos de Argel, que yo compuse; La destruición de
Numancia y La batalla naval, donde me atreví a reducir las comedias a
tres jornadas, de cinco que tenían; mostré, o, por mejor decir, fui el
primero que representase las imaginaciones y los pensamientos
escondidos del alma, sacando figuras morales al teatro, con general y
gustoso aplauso de los oyentes; compuse en este tiempo hasta veinte
comedias o treinta, que todas ellas se recitaron sin que se les ofreciese
ofrenda de pepinos ni de otra cosa arrojadiza; corrieron su carrera sin
silbos, gritas ni barahúndas. Tuve otras cosas en que ocuparme; dejé la
pluma y las comedias, y entró luego el monstruo de naturaleza, el gran
Lope de Vega, y alzóse con la monarquía cómica; avasalló y puso debajo
de su juridición a todos los farsantes; llenó el mundo de comedias
proprias, felices y bien razonadas, y tantas, que pasan de diez mil
pliegos los que tiene escritos, y todas (que es una de las mayores cosas
que puede decirse) las ha visto representar, o oído decir, por lo menos,
que se han representado; y si algunos, que hay muchos, han querido
entrar a la parte y gloria de sus trabajos, todos juntos no llegan en lo que
12. Sobre el fracaso de su teatro
(1615)
Algunos años ha que volví yo a mi antigua ociosidad, y, pensando que aún
duraban los siglos donde corrían mis alabanzas, volví a componer algunas
comedias, pero no hallé pájaros en los nidos de antaño; quiero decir que no
hallé autor que me las pidiese, puesto que sabían que las tenía; y así, las
arrinconé en un cofre y las consagré y condené al perpetuo silencio. En esta
sazón me dijo un librero que él me las comprara si un autor de título no le
hubiera dicho que de mi prosa se podía esperar mucho, pero que del verso,
nada; y, si va a decir la verdad, cierto que me dio pesadumbre el oírlo, y
dije entre mí: «O yo me he mudado en otro, o los tiempos se han mejorado
mucho; sucediendo siempre al revés, pues siempre se alaban los pasados
tiempos». Torné a pasar los ojos por mis comedias, y por algunos
entremeses míos que con ellas estaban arrinconados, y vi no ser tan malas
ni tan malos que no mereciesen salir de las tinieblas del ingenio de aquel
autor a la luz de otros autores menos escrupulosos y más entendidos.
Aburríme y vendíselas al tal librero, que las ha puesto en la estampa como
aquí te las ofrece.
(Figurines de Francisco Nieva para Los baños de Argel)
13. Prólogo al Persiles (1616)
Mi vida se va acabando y al paso de las
efemérides de mis pulsos, que, a más
tardar, acabarán su carrera este domingo,
acabaré yo la de mi vida [...]. Adiós gracias;
adiós donaires; adiós, regocijados amigos:
que yo me voy muriendo, y deseando veros
presto contentos en la otra vida.
Jerónimo Bosco, Ascensión al Empíreo