Este documento presenta un resumen de cinco capítulos de un libro sobre teoría de la arquitectura. El primer capítulo analiza las cuatro formas de componer en arquitectura según Le Corbusier y presenta ejemplos de cada una. El segundo capítulo describe los cuatro cambios propuestos por la arquitectura moderna. El tercero explica los cinco puntos de una arquitectura nueva. El cuarto capítulo describe seis viviendas modernas icónicas diseñadas por arquitectos como Le Corbusier, Mies van der
El Diseño Arquitectónico es el centro integrador de las diversas actividades del quehacer profesional del Arquitecto,
El acto de diseñar implica una fundamentación teórica sobre la capacidad creativa del Arquitecto que implica la creación de satisfactores espaciales que surgen de una demanda social en un contexto determinado así como los conocimientos técnicos para su elaboración.
datos de plazola, para análisis arquitectónico , medidas y dimensiones de algunos espacios con sus perspectivos objetos . infalible para primeros ciclos
Arquitectos Le Corbusier y Mies Van Der Rohe- Historia IV.pdfFiorellaSimoniello
La importancia de la arquitectura es mayúscula, ya que es responsable de la
construcción de los espacios donde desarrollamos nuestra vida. puesto que
una buena arquitectura nos proporcionará un mejor confort y en definitiva
una mejor calidad de vida. Debido al que El trabajo de los profesionales de
nuestro sector tiene una condición indisoluble con el interés general de la
sociedad. Cabe destacar, que Los arquitectos juegan un papel fundamental en
la configuración del entorno construido en el que vivimos. Su trabajo va más
allá de la simple creación de estructuras físicas, ya que influyen en la calidad
de vida de las personas, en la funcionalidad de los espacios y en la estética de
nuestras ciudades
El Diseño Arquitectónico es el centro integrador de las diversas actividades del quehacer profesional del Arquitecto,
El acto de diseñar implica una fundamentación teórica sobre la capacidad creativa del Arquitecto que implica la creación de satisfactores espaciales que surgen de una demanda social en un contexto determinado así como los conocimientos técnicos para su elaboración.
datos de plazola, para análisis arquitectónico , medidas y dimensiones de algunos espacios con sus perspectivos objetos . infalible para primeros ciclos
Arquitectos Le Corbusier y Mies Van Der Rohe- Historia IV.pdfFiorellaSimoniello
La importancia de la arquitectura es mayúscula, ya que es responsable de la
construcción de los espacios donde desarrollamos nuestra vida. puesto que
una buena arquitectura nos proporcionará un mejor confort y en definitiva
una mejor calidad de vida. Debido al que El trabajo de los profesionales de
nuestro sector tiene una condición indisoluble con el interés general de la
sociedad. Cabe destacar, que Los arquitectos juegan un papel fundamental en
la configuración del entorno construido en el que vivimos. Su trabajo va más
allá de la simple creación de estructuras físicas, ya que influyen en la calidad
de vida de las personas, en la funcionalidad de los espacios y en la estética de
nuestras ciudades
LE CORBUSIER- ARQUITECTURA Y TECNOLOGÍADianakarina23
ARQUITECTURA MODERNA DE LE CORBUSIER
«La arquitectura es el juego sabio, correcto y magnífico de los volúmenes bajo la luz». Así definía Charles Édouard Jeanneret-Gris, conocido como Le Corbusier, su pasión y forma de concebir la arquitectura.
Considerado como uno de los arquitectos más influyentes del siglo XX, destaca por su importante aportación al movimiento moderno. Sus principios arquitectónicos se asemejan a los de otros grandes compañeros de profesión como Frank Lloyd Wright o Walter Gropius. En su carrera profesional, Le Corbusier no solo se desempeñó como arquitecto, sino que también fue diseñador, ingeniero y pintor.
Ipsos, empresa de investigación de mercados y opinión pública, divulgó su informe N°29 “Claves Ipsos” correspondiente al mes de abril, que encuestó a 800 personas con el fin de identificar las principales opiniones y comportamientos de las y los ciudadanos respecto de temas de interés para el país. En esta edición se abordó la a Carabineros de Chile, su evaluación, legitimidad en su actuar y el asesinato de tres funcionarios en Cañete. Además, se consultó sobre el Ejército y la opinión respecto de la marcha en Putre.
2. TEORÍA DE LA
ARQUITECTURA
Revista científica desarrollada en el
curso de Teoría de la Arquitectura
de la Facultad de Arquitectura de la
Universidad Nacional del Centro del
Perú
Febrero-Marzo 2018
Comité Editor
Lenin John Melendez Rodriguez
Universidad Nacional Del Centro
del Perú
Facultad de Arquitectura
Khristian Edwin Cruz Blanco
Universidad Nacional Del Centro
del Perú
Facultad de Arquitectura
FA
RQ
-U
N
CP
3. FICHA TÉCNICA
CONTENIDO
LA ARQUITECTURA COMO
COMPROMISO DE LA VIVIENDA
LENIN JOHN MELENDEZ
RODRIGUEZ
LIBRO 1: LOS DIEZ LIBROS DE LA
ARQUITECTURA
CRUZ BLANCO KHRISTIAN
TORRE ROMERO ELIANA
LIBRO 2: HACIA UNA
ARQUITECTURA
ALIAGA PIÑAS ROSARIO
AYRA PINTO KEVIN
RAMOS PUENTE ROSARIO
LIBRO 3: SABER VER LA
ARQUITECTURA
BARZOLA ESTEBAN HERLISS
ROMANI RUA KEVIN
LIBRO 4: INTENCIONES EN LA
ARQUITECTURA
RIVERA FIERRO JHONATAN
TORRES MEZA MARIA DE LOS
ANGELES
LIBRO 5: ATMÓSFERAS
MELGAR MARTEL JEFFERSON
PAITAN QUISPE DEMETRIO
FA
RQ
-U
N
CP
4. LENIN JOHN MELÉNDEZ RODRIGUEZ
Arquitecto por la Universidad Nacional Del Centro
Del Perú en 2014. , estudiante de posgrado en la
facultad de Arquitectura en la Universidad
Nacional De Ingeniería y las Universidad Nacional
Del Centro Del Perú. Docente Contratado en la
facultad de arquitectura de la UNCP.
PROYECTO MEDIATECA PARQUE PARA LA CIUDAD DE HUANCAYO
FA
RQ
-U
N
CP
5. LA ARQUITECTURA COMO COMPROMISO DE LA VIVIENDA
Lamentablemente tenemos que reconocer que la vivienda ha sido abandonada al sector comercial , no cabe duda que este
famoso boom inmobiliario encabezado por empresarios solo tiene como objetico generar más dinero , mas economía a
sus bolsillos entregando a la ciudad edificios sin voluntad , edificios sin alma ni espíritu arquitectónico, las viviendas y
edificios multifamiliares a menudo son diseñado por personas que no tiene preparación ni formación en la arquitectura ,
en algunos casos diseñados por estudiantes, egresados , bachilleres en la profesión y en el mejor de los casos por un
profesional arquitecto, sin embargo ello no garantiza que la vivienda o edificio de vivienda haya sido resuelto con una
calidad que toda vivienda merece ser resuelta para dignificar a las personas que la habitaran.
En los edificios de vivienda “edificios multifamiliares” que tenemos en nuestra ciudad de Huancayo ha primado sobre
todo la intención de sacar el jugo al terreno, dejar los espacios libres al mínimo en muchos casos sobre pasando el mínimo
requerido ,sacrificando las áreas libres y las medidas adecuadas que requieren los ambientes de una vivienda para logar
un confort digno .con el único objetivo de sacar más ambientes , sacar más departamentos para que exista mayor
rentabilizar al empresario o inversionista. Dando a entender que el que menos interesa en este campo es el usuario.
Todo esto nos hace oír un grito desesperado “la arquitectura ha desaparecido de la vivienda en Huancayo”, a ello
tenemos que sumar que hoy en día el estado en el Perú ya no hace vivienda, cosa que no pasaba cuando el arquitecto
Fernando Belaunde Terry fue nuestro presidente En dos mandatos no consecutivos de 1963 a 1968 y de 1980 a 1985.
En donde dio un espacio e importancia a la vivienda social llegando a proyectar y materializar edificios que hasta el día
de hoy son referentes y modelos de vivienda en el Perú tales como uv3, matute y san Felipe. Desde entonces son muy
pocos los arquitectos que hacen vivienda o edificios de viviendas para que sean modelos y para que sean analizados
como referentes por los estudiantes de arquitectura.
Bajo esta introducción me parece importante hacer un retroceso en la historia, situándonos en el inicio y desarrollo de la
arquitectura moderna, visitando a los maestros, donde entenderemos a la arquitectura como compromiso de la vivienda.
Para ello me parece muy oportuno empezar con un extracto del gran relato,
“SEREMOS TODOS LIBRES EN UN FUTURO, QUE SE DIBUJA EN LOS CONFINES DEL PROGRESO,
EN DONDE LIBERADOS DEL PESO DE LA ADVERSIDAD, DE LAS CONTINGENCIAS MATERIALES Y
DE LA DESIGUALDAD SOCIAL SEREMOS TODO FELICES” … esta es la base del pensamiento de los teóricos
y filósofos de la arquitectura moderna. Donde no podemos dejar de hablar de su representante máximo Charles-
Édouard Jeanneret-Gris, más conocido, a partir de la década de 1920, como Le Corbusier
Le Corbusier nos da a conoces a través de sus escritos, gráficos y obras arquitectónicas las 4 maneras de componer en
la arquitectura y cada una de ellas representadas con una casa.
5
FA
RQ
-U
N
CP
6. 1. FORMAS DE COMPONER EN
ARQUITECTURA
Le Corbusier nos da a conoces a través de sus
escritos, gráficos y obras arquitectónicas las 4
maneras de componer en la arquitectura y cada
una de ellas representadas con una casa.
En palabras claras son las cosas que se hace para
que se haga pura arquitectura
Figura 1
Figura 4
Figura 3
Figura 2
6
FA
RQ
-U
N
CP
7. 1.1 AGREGACIÓN HORIZONTAL (adición)
Fácil “automático”
CASA: LA ROCHE
Figura 8
Figura 6
Figura 5
Figura 7
Figuras 5, 6, 7, 8
Fuente: Dibujos de elaboración propia Arq. Lenin Jhon Melendez Rodriguez
7
FA
RQ
-U
N
CP
8. Planta libre: la estructura no coincide con la
planta y sus límites, esto significa que el N2 no
coincide con N1
CASA: VILLA BAIZEAU
1.3 VOLUMEN PURO
El exterior impone al interior
STEIN
1.4 VOLUMEN PLATÓNICO
Muy generosa
Afirma al exterior una voluntad
arquitectónica
CASA: VILLA SAVOYE
1.2 AGREGACIÓN VERTICAL
Muy fácil
Figura 11
Figura 10
Figura 9
Figuras 9, 10, 11
Fuente: Dibujos de elaboración propia Arq. Lenin Jhon Melendez Rodriguez
8
FA
RQ
-U
N
CP
9. La principal premisa de la existencia de La
arquitectura moderna es la de luchar contra el
encerramiento, para ello nos propone 4 cambios
en la arquitectura
2. CAMBIOS DE LA
ARQUITECTURA MODERNA
Figura 16Figura 15
Figura 14Figura 12
Figuras 12, 13, 14, 15, 16
Fuente: Dibujos de elaboración propia Arq. Lenin Jhon Melendez Rodriguez
Figura 13
9
FA
RQ
-U
N
CP
10. 3. LOS CINCO PUNTOS DE UNA
ARQUITECTURA NUEVA
Es el Fundamento teórico principal para
desarrollar un leguaje arquitectónico, la cual
surgió a través de una evolución de ideas con
la ayuda de la nueva tecnología y nuevos
materiales constructivos
• Pilotes ≠ Ancla al suelo
• Planta libre ≠ Planta paralizada
• Fachada libre ≠ Muros portantes
• Ventana corrida
horizontal ≠ Muros portantes
• Terraza jardín ≠ Techo a dos aguas
PARA HACER VIVIENDA HAY QUE
TENER CULTURA, IR A LA HISTORIA Y
MIRAR A LOS MAESTROS.
¿Hacer una casa con teoría…que es la teoría?, no
es sobre algo que se desconoce, siempre está para
explicar lo hecho, es la explicación de un hecho
pasado, la teoría se debe al pasado.
La teoría nos sirve para explicar lo hecho y lo
dicho.
Queda prohibido hacer cajas por gusto estético,
cuando se está diseñando una vivienda.
Las casas en arquitectura se hacen bajo un
respaldo teórico, por ello visitaremos ahora de
manera descriptiva y gráfica las viviendas de los
maestros en la arquitectura.
4. REFERENTES DE VIVIENDA
EN EL MUNDO MODERNO
4.1 LA CASA DOMINO 1914 Le Corbusier +
Pierre Jeanneret
Se trataba de un proyecto que desarrolla el
maestro le Corbusier de fabricación de casas en
serie que mediante la estandarización de los
elementos posee dos virtudes importantes,
sencillez y economía ya que en pocas semanas
obtendría una estructura de hormigón. Ideó
además un sistema en el que la estructura, hasta
entonces realizada mediante muros de carga, era
realizada mediante pilotes, pilares que sujetaban
los forjados de cada planta y las escaleras,
quedando dicha estructura completamente
independizada de la distribución de la vivienda y
permitiendo así la planta libre.
La planta libre permite que encima pongamos un
piso distinto, dándonos como virtud obtener un
futuro en la casa.
10
FA
RQ
-U
N
CP
11. El objetivo principal de esta propuesta es darnos a
entender que la fachada es totalmente
independiente de la estructura portante, pues se
es moderno cuando el borde de la planta no es
fachada.
4.2 Pabellón L'Esprit Nouveau 1925 - Le
Corbusier
Esta casa se convierte en un símbolo de la
modernidad, se constituye como una nueva forma
del espacio habitable
Casa temporal hecha para una exposición en
1925, La recepción y la cocina se ubican en el
primer nivel, en el segundo nivel desarrolla los
dormitorios que balconean sobre el estar, el estar
se encuentra privilegiado al estar en contacto
inmediato con el patio jardín de doble altura que
funciona con el pulmón espacial de la vivienda.
Un dato anecdótico en este proyecto es que, en el
emplazamiento de este pabellón, existía un árbol
que no podían tirase a bajo .la solución que
plantea el maestro le Corbusier fue adaptar su
arquitectura a la exigencia del sitio.
Figura 18
Figura 17
Figuras 17, 18
Fuente: Dibujos de elaboración propia Arq. Lenin Jhon Melendez Rodriguez
11
FA
RQ
-U
N
CP
12. Estrategia proyectual:
• Volumen 3 dimensiones
• Superficie “vertical”
• Planta “horizontal”
Figura 19
Figuras 19
Fuente: Dibujos de elaboración propia Arq. Lenin Jhon Melendez Rodriguez
12
FA
RQ
-U
N
CP
13. 4.3 Villa Savoye, 1929 – Le Corbusier.
Una Vivienda que revolucionó la Arquitectura, La
Villa Savoye es una de las obras arquitectónicas
que transformó la concepción de la Arquitectura y
del pensamiento arquitectónico en el siglo XX. En
esta vivienda, el maestro Charles Édouard
Jeanneret, conocido mundialmente por su
legendario apodo le Corbusier plasma lo que sería
la definición material de “los 5 puntos de la
arquitectura”.
De esta casa aprenderemos que el primer piso no
decide sobre el segundo, toda la lógica de la
Savoye está en el segundo piso y no depende de
nada del 1er piso.
Figura 22
Figura 21
Figura 20
Figura 23Figuras 20, 21, 22
Fuente: Dibujos de elaboración propia Arq. Lenin Jhon Melendez Rodriguez
13
FA
RQ
-U
N
CP
14. 4.4 La casa curutchet ,1949-1955 -
AMANCIO WILLIAMS, LE CORBUSIER
Una vivienda referente más que nos deja el
maestro Le Corbusier, que fue diseñado para el
cirujano Pedro Domingo Curutchet
La casa debe su fama mundial a que es la única
construida en América del Sur a pesar de que
nunca viajó a Argentina durante el trascurso de la
obra.
Es la única casa que le Corbusier tuvo la
satisfacción de saber que fue edificada en
Latinoamérica, dado que en otras de las obras
que comúnmente se le atribuyen, Le Corbusier
sólo trabajó en los bocetos.
Figura 26
Figura 25
Figura 24
Figuras 24, 25
Fuente: Dibujos de elaboración propia Arq. Lenin Jhon Melendez Rodriguez
14
FA
RQ
-U
N
CP
15. La casa Curutchet destaca porque en ella se
venplenamente logrados los principios que
estudiamos algunas páginas atrás como los 5
puntos de la arquitectura: planta libre, terraza
jardín, aventanamientos horizontales y fachada
libre, y los 4 cambios de la modernidad:
periferie, volumen, equilibrio y puntos portantes
En 1987 fue declarada monumento nacional y
posteriormente pasó a ser la sede del CAPBA
Colegio de Arquitectos de la Provincia de
Buenos Aires).
Figura 27
Figuras 27
Fuente: Dibujos de elaboración propia Arq. Lenin Jhon Melendez Rodriguez
15
FA
RQ
-U
N
CP
16. 4.5 Casa Farnsworth, 1946 - LUDWIG MIES
VAN DER ROHE
Icono del minimalismo en la arquitectura con el
lema “menso es más “mies nos muestra una obra
maestra con el uso de mínimos elementos que se
traducen en poema: dos horizontales que frota
sobre un contexto natural.
Figura 33Figura 32
Figura 31Figura 30Figura 29Figura 28
16
FA
RQ
-U
N
CP
17. 4.6 Casa Kaufmann, 1946 - Richard
Neutra
La casa se adapta al rocoso terreno levitando
sobre él de una forma discreta y casi armónica
con el lugar, ya que, siendo el terreno agreste y
con un carácter fuerte, Neutra se declina por
ejecutar un gesto de simpleza, diseñando una
vivienda donde las cubiertas (elementos
horizontales) fueran todo el “peso” visible a la
distancia. En pocas palabras, la casa más que una
casa, es un “terreno flotante” que sirve de refugio.
Todo el conjunto de la vivienda no parece
elevarse mucho del suelo, a excepción del
volumen central y vertical que consta de una
terraza cubierta a la cual se accede desde el
exterior y funciona como segunda planta.
4.7 CASA Noyes ,1954 – Eliot Noyes
Importancia del patio en la vivienda.
Figura 35
Figura 34
Figura 37
Figura 36
17
FA
RQ
-U
N
CP
18. 5. ESTRATEGIA PROYECTUAL
EN LA VIVIENDA
La vivienda " Un placer de libertad" procede de
una lógica donde primero se estudia al tipo,
como segundo paso se trabaja el edificio y por
último conjunto, se trabaja siempre con la
consigna de hacer a la gente feliz.
La vivienda es el último recurso para darle vida
digna a la gente.
TIPO – EDIFICIO - CONJUNTO
El tipo ideal: Debe tener las 5 funciones de la
vivienda mínima.
1. REUNIR
2. LAVARSE
3. PREPARAR LA COMIDA Y
CONSUMIR
4. DORMIR
5. ALMACENAR
MOVIMIENTOS EN LA CASA:
Mov.1: Ubicación de la sala, gracias a que
Richard Neutra sabemos que la sala va junto a la
terraza/jardín. En interior a través del vidrio se
orienta hacia el exterior, esa es la fuerza ideal de
gozar de la sala. En la sala se representa el valor
de la casa.
La relación interior exterior es una conquista de
la modernidad.
Figura 38
Figuras 38
Fuente: Dibujos de elaboración propia Arq. Lenin Jhon Melendez Rodriguez
18
FA
RQ
-U
N
CP
19. La doble altura es la formación del niño
de ver abajo a arriba y de arriba abajo.
Figura 42
Figura 41
Figura 40
Mov 2: Decidir si la sala es a doble altura: ¿
Por Qué la sala es a doble altura? Por que
tiene la responsabilidad de representar la
casa y porque tiene una gran terraza, pero
sería mejor decir que la sala es a doble altura
por eso es superior a piso.
Figura 39
Figuras 39, 40, 41, 42
Fuente: Dibujos de elaboración propia Arq. Lenin Jhon Melendez Rodriguez
19
FA
RQ
-U
N
CP
20. Mov 3: Si es a doble altura, ¿ A dónde
se ubicará la escalera?
Escalera lenta: Es la que subimos y tú puedes ver
a donde vas. " Indica a donde vas"
Y se dice que es lenta porque estás consiente del
espacio que recorres, se usa lenta cuando uno
quiere que se aproveche y se observe el espacio.
A. CON DESCANSO CERCA AL PRIMER
PISO “LE DA STATUS E IMPORTANCIA
AL PRIMER PISO”
B. CON DESCANSO CERCA AL SEGUNDO
PISO “LE DA STATUS E
IMPORTANCIA AL SEGUNDO PISO”
Figura 45
Figura 46
ESCALERA RAPIDA: Es la que sube al
mismo punto solo que en un piso más arriba.Figura 44
Figura 43
Figuras 43, 44, 45, 46
Fuente: Dibujos de elaboración propia Arq. Lenin Jhon Melendez Rodriguez
20
FA
RQ
-U
N
CP
21. Es de carácter funcional “SUBIR O BAJAR” La escalera es un buen fondo para la sala
porque subiéndola y bajándola se aprecia la
sala, entonces descubrimos que la escalera es
opuesta al comedor.
Figura 50
Figura 49
Figura 48
La liberación de la escalera: La escalera se
comporta como un elemento aislado, principal y
protagonista de la composición general.
...Ya sabemos que la sala es la que está hacia el
jardín.
¿Qué rol le vamos a dar a la escalera?
Figura 47
Figuras 47, 48, 49, 50
Fuente: Dibujos de elaboración propia Arq. Lenin Jhon Melendez Rodriguez
21
FA
RQ
-U
N
CP
22. Mov 4: Ir hacia arriba y que la sala tenga doble
altura.
En el N2 interesa que todos los ambientes miren
el jardín, por ello plantearemos una escuadra. .
Mov 5: La escuadra en el N2 decide la ubicación
del comedor y eso le da status al comedor, pues
este nunca debe estar a doble altura,. Si el
comedor está a doble altura pasa a un segundo
plano debido a que no puede competir con la
sala.
La escuadra se ubica en el nivel 2 bordeando la
sala a doble altura.
• A DONDE IRAN LOS CUARTOS
• A DONDE IRA LA COCINA
• A DONDE IRA LOS SERVICIOS
Hacer hipótesis con tanteo… Así es como se
empieza, teniendo una cultura de como se hace
casas, mas no con organigramas al que levantas 3
metros y ya está.
Con todo esto se obtiene la base que es
indiscutible y ya no se mueve, después se pone la
trama para ubicar las columnas.
Usar el modulor: Son medidas que te dan
seguridad, en donde nadie tiene seguridad.
Los arquitectos no hacemos fachadas pues no nos
preocupamos del exterior, todo sale del interior.
Sólo los arquitectos pueden plantear lo imposible
y hacerlo posible.
Figura 52
Ahora debemos hacer hipótesis:
Figura 51
Figuras 51, 52
Fuente: Dibujos de elaboración propia Arq. Lenin Jhon Melendez Rodriguez
22
FA
RQ
-U
N
CP
25. EDIFICIO DE VIVIENDAS (TECHO RIMAC) DESARROLLADO EN EL TALLER DE DISEÑO
AVANZADO EN LA CÁTEDRA CIRIANI - UPC 2016
25
PROPUESTAS ARQUITECTÓNICAS REALIZADOS EN EL CAMPO DE LA VIVIENDA
FA
RQ
-U
N
CP
26. CASA PQ 2015
PROPUESTA ENVIADA PARA EL CONCURSO DE VIVIENDAS EN RÍO NEGRO 2015
26
FA
RQ
-U
N
CP
31. LOS DIEZ LIBROS DE LA ARQUITECTURA MARCO POLION
VITRUVIO
Khristian Edwin Cruz Blanco, Eliana Torre Romero
Facultad de Arquitectura/Universidad Nacional Del Centro Del Perú, Huancayo,
Perú
Khristiancb25@hotmail.com
RESUMEN: La arquitectura es un tema complicado desde sus inicios, es por eso que tomamos como punto
de partida al libro LOS DIEZ LIBROS DE LA ARQUITECTURA DE MARCO POLION VITRUVIO,
pues este plantea lo esencial que debe que debe de tener un arquitecto, además de todos los aspectos que se
tiene que considerar al momento de realizar cualquier tipo de arquitectura. Aunque este ya este desfasado
podemos rescatar algunos aspectos importantes que falta en la arquitectura actual, más específico en la
ciudad de Huancayo donde se ha ido perdiendo la sensibilidad al momento de diseñar.
PALABRAS CLAVES: Ciudad, Forma, Personas, Sensibilidad.
ABSTRACT: Architecture is a complicated issue since its inception, that is why we take as a starting point the
book THE TEN BOOKS OF THE ARCHITECTURE OF MARCO POLION VITRUVIO, because it raises the
essential that must have an architect, in addition to all aspects that must be considered at the time of making any
type of architecture. Although this already outdated we can rescue some important aspects that are missing in the
current architecture, more specific in the city of Huancayo where the sensitivity has been lost at the time of
designing.
KEYWORDS: City, Form, People, Sensitivity.
32
FA
RQ
-U
N
CP
32. Uno de los puntos más importantes de
Vitrubio fue la simetría en sus
edificaciones. Este fue repicado a
través de los tiempos en la
arquitectura neoclásica que hizo
volver a las columnas que ya todos
Conocemos.
Figura 2. Columnas
griegas, Marco Vitrubio
Este tipo de arquitectura fue más fuerte en el siglo
XVIII en europa.
Figura 3.
Templo a la Gloria de la Grande Armée, Pierre
Alexandre Vignon, 1806.
Este tipo de arquitectura, desde el
tiempo de Vitrubio, siempre fue
exclusivo de edificios importantes de
carácter político o cultural, pues no
vemos esto en casas que cuenten con
un concepto bien formado.
Aunque como siempre, no faltan las
excepciones.
Figura 4. Casa con columnas jónicas
GEOMETRÍA
No debemos olvidar que Vitrubio propone la
geometrización en todas sus obras asi como en las
ciudades.
Conocemos pues, al hombre de Vitrubio, que en los
escritos solo se nos da medidas, pero Leonardo Da
Vinci lo grafica.
Podemos encontrar las medidas exactas en el
tratado de Vitrubio.
31
FA
RQ
-U
N
CP
33. INTRODUCCIÓN
¿Se puede aplicar lo dicho en el tratado de
arquitectura de Vitrubio actualmente? ¿A qué se
debe que los arquitectos no se focalizan en el primer
libro donde habla de las capacidades?
Se hace una observación a partir de algunos de los
libros, viendo porque ya no se usa y aquellos que se
debería de seguir usando.
MATERIALES Y METODOS
Usaremos el método de investigación científica que
consiste en hacer un análisis crítico del libro,
teniendo en cuenta algunas otras publicaciones a
partir de este, se citará párrafos que
complementarán el tema que se quiere dar a
conocer.
Dentro de los materiales nos basaremos en el
contenido de síntesis del libro que será el siguiente:
CONTENIDO
1. Conocimiento
2. Simetría
3. Geometría
4. Teoría
4.1. Forma
4.2. Funcionalidad de la ciudad
RESULTADOS
En este punto analizaremos el contenido
del texto, como fue evolucionando a
través del tiempo y como se adaptó.
FUNDAMENTOS
Conocimiento
Tenemos que entender que, como arquitectos,
debemos de estar involucrados en distintas
disciplinas para poder tener una sensibilidad, es
decir, si se quiere plantear un estadio, el arquitecto
tiene que ser un espectador más, si quiere plantear
un hospital, tiene que saber de medicina y saber
cuáles son las necesidades del paciente, y así en
diferentes disciplinas.
Vemos como actualmente esto se ha ido perdiendo,
muchas edificaciones que no cumplen con las
características adecuadas.
Figura 1Gobierno Regional de Junín, foto
Diario Correo
Vemos pues, en esta figura que al momento de
plantear esta edificación no se tomó en cuenta el uso
que se le debe dar, pues aquí no existen ambientes
adecuados.
SIMETRÍA
33
FA
RQ
-U
N
CP
34. Figura 5. Hombre de Vitrubio, Leonardo Da Vinci, 1490
Después de este, tenemos al modulor de Le
Corbusier, que también cuenta con medidas
exactas, aunque este si tubo aplicación en la
arquitectura.
Figura 6. El Modulor, Le Corbusier, 1948
Le Corbusier usa el modulor para plantear la Unidad de
Habitación de Marsella.
Figura 7. Unidad de Habitación de Marsella, 1947, Francia
TEORÍA
Ahora veremos cómo los modelos de Vitrubio no se
pueden aplicar en su totalidad en nuestra época, por
ejemplo, actualmente ya no podemos usar las
murallas, pues las ciudades crecen de otra manera.
El otro punto es el material, se dejó de usar la piedra
o la cal. Aunque actualmente se ve imitaciones de
estos, no respetan la forma teórica de su uso
adecuado. Vemos pues en Huancayo, con otros
materiales que no tienen ningún sentido.
34
FA
RQ
-U
N
CP
35. Figura 8. Iglesia de la Inmaculada Concepción
Figura 9. Iglesia de la Inmaculada Concepción
Figura 10. Vivienda en Huancayo
El uso del color es parte importante de la arquitectura, si
bien no contamos con ejemplos gráficos de Vitrubio, esto
se pudo teorizar.
El cubismo, por ejemplo, fue una corriente muy fuerte a
principios del siglo XX. Encabezado por Pablo Picasso,
Georges Braque.
Figura 11. Pintura de Juan Gris de 1912
35
FA
RQ
-U
N
CP
36. CONCLUSIONES
De lo leído en el libro LOS DIEZ LIBROS DE LA
ARQUITECTURA desde un punto analítico la
arquitectura es un conjunto de los tres puntos
que define Vitrubio, “UTILITAS,
FIRMITAS, VENUSTAS”, pero como vimos
a través de la historia es mucho más que eso.
Le Corbusier planteó 5 puntos que hasta
ahora son la base para algunos diseños.
Aunque claro, esto se va modificando poco a
poco.
Según lo expuesto anteriormente debemos de
entender que en la arquitectura hay una serie de
pasos que debemos seguir, cumplir las
condicionantes.
Sobre todo el arquitecto debe de retomar el punto
central del primer libro que es que el arquitecto
tiene que saber un poco de todo.
BIBLIOGRAFIA
http://apuntesdearquitecturadigital.blogs
pot.pe/2011/07/existe-arquitectura-
ecologica-o.html
http://revistadearquitecturadominios.blog
spot.pe/2012/07/el-legado-de-le-
corbusier.html
https://es.wikipedia.org/wiki/Cubismo
http://revistadearquitecturadominios.blog
spot.pe/2012/07/el-legado-de-le-
corbusier.html
https://es.wikipedia.org/wiki/Modulor
http://sdelbiombo.blogia.com/2010/0126
01-le-corbusier.-la-unidad-de-
habitacion-en-marsella.php
https://www.quien.net/marco-
vitruvio.php
https://es.wikipedia.org/wiki/Hombre_de
_Vitruvio
36
FA
RQ
-U
N
CP
39. HACIA UN ARQUITECTURA – LE CORBUSIER
Aliaga Piñas Rosario, Ayra Pinto Kevin Dany, Ramos Puente Rosario Anali
Facultad de Arquitectura/Universidad Nacional del centro del Perú, Huancayo, Perúe-
mail: rashinani91@gmail.com/chari_240196@hotmail.com/kdap_keda_1@hotmail.com
RESUMEN: En este libro Le Corbusier presenta sus pensamientos hacia la nueva arquitectura moderna, enfocándose
a la crítica de lo que ya existía y la falta de evolución de la arquitectura a comparación de las demás ciencias, nos
enfocamos en LOS TRAZADOS REGULADORES donde el autor explica que todo tiene un orden, una medida, tiene
una proporción y esto hace que la arquitectura sea bella, que tenga un espíritu, pero sobre todo resalta estas relaciones
con las formas primarias, le Corbusier propone hacer una arquitectura para el hombre y de su necesidad de habitar en
un mundo de mejores condiciones , las necesidades necesarias q cumpla del habitante teniendo en cuenta estos
factores, ahora lo que en realidad está sucediendo es esperar una labor de los jóvenes fantasiosos amoldar la
arquitectura a la época que debía comenzar, ya que tenemos diferentes tendencias arquitectónicas de por medio sin
olvidarnos de la esencia.
PALABRAS CLAVE: arquitectura, diseñar, espíritu, orden y trazos.
ABSTRACT: In this book Le Corbusier presents his thoughts towards the new modern architecture, focusing on the
criticism of what already existed and the lack of evolution of architecture compared to other sciences, we focus on
THE REGULATORY TRACTS where the author explains that everything it has an order, a measure, it has a
proportion and this makes the architecture beautiful, that has a spirit, but above all highlights these relations with the
primary forms, Corbusier proposes to make an architecture for man and his need to live in a world of better conditions,
the necessary needs that the inhabitant needs to take into account these factors, now what is really happening is to
wait for a task of the young fantasists to mold the architecture to the time that should begin, since we have different
tendencies architectural by means without forgetting the essence.
39
FA
RQ
-U
N
CP
40. Este libro formado por varios artículos
publicados por el arquitecto Edouard Jeanneret
(arquitecto suizo que se hacía llamar LE
CORBUSIER) recopilados y publicados más
adelante por Paul Laffite, la razón por la que
estos artículos no guardan relación entre ellos.
La época en el que el libro fue escrito y redactado
era unos tiempos fascinantes donde las maquinas
habían reemplazado la mano del hombre, “un
triunfo para la humanidad”. Con muchos
inconvenientes para ser difundido el libro pudo
llegar hasta nuestros tiempos y enseñarnos el
sabio pensamiento del maestro de la época
moderna.
En sus primeros artículos declara su grata
admiración por la labor de los ingenieros, esos
grandes hombres que proyectan y construyen
“maquinas” que facilitan y mejoran la vida del
hombre. Se podría decir que se refiere a ellos
como “artistas no conmovedores” o “artistas de
las matemáticas” que mediante el cálculo surgido
de las leyes de la naturaleza logran la armonía,
pero una armonía que no llega a generar
emociones.
Sin embargo, critica mucho a sus colegas de
aquella época, critica a las escuelas nacionales al
pensamiento que es enseñado a los jóvenes
arquitectos, “no tenemos ya dinero para
sostener los recuerdos históricos” se refiere a
que ya se debe dejar el pensamiento antiguo de la
arquitectura, obviamente si los tiempos habían
cambiado con la existencia de las maquinas, la
arquitectura debía evolucionar de igual forma
con nuevos conceptos acorde con la época.
El problema que nos muestra el autor en cuanto
a la arquitectura de esa época es que las viviendas
son indignas para ser habitadas por el hombre,
que arruinan nuestra salud y moral. Ya que para
la razón de la arquitectura es el hombre, se refiere
a la vivienda como una herramienta para vivir, la
primordial, que ha ido evolucionando desde las
primeras épocas del hombre siendo la expresión
directa del progreso, decía que las herramientas
viejas se desechan pues las viviendas ya no eran
dignas de ser habitadas por eso decía “Nuestras
casas nos desagradan; huimos de ellas y
frecuentamos los cafés y los bailes” pues se
prefería frecuentar estos lugares porque como
decía pues las viviendas no eran dignas de ser
habitadas por el hombre, es un tema similar al
40
FA
RQ
-U
N
CP
41. que vivimos en nuestra ciudad en nuestras
épocas, aunque los arquitectos saben mucho de
arquitectura de la forma, función, estética ,
confort , etc. no se ha visto reflejado estos
conocimientos para mejorar la calidad de vida de
los habitantes de nuestra ciudad.
Para Le Corbusier la labor del arquitecto era muy
similar al del ingeniero, ya que ambos al concluir
sus trabajos lograban la armonía, pero la
diferencia era el espíritu, el espíritu de los
arquitectos para crear un orden en las formas y
estas capaces de sensibilizar nuestros sentidos,
nos mostraban la belleza.
Refería a estas formas, a las formas primarias,
puras, sutiles que según el autor “actuaban
fisiológicamente sobre nuestros sentidos y lo
conmocionan” cuando ya somos susceptibles de
percibir más allá de las sensaciones normales,
pues se crearían ciertas relaciones en nuestra
conciencia que nos transporta a un estado de
alegría en donde podríamos utilizar plenamente
nuestra memoria. Era como Le Corbusier
sustentaba su teoría de las formas puras,
relacionándolo con lo que decía Platón que
reducía a la naturaleza en 5 formas primarias,
pero como ya sabemos esto no es tan cierto ya
que según la teoría de los fractales todas las
formas de la naturaleza siguen este concepto.
Nuestro autor dejo una advertencia a todos los
arquitectos, tres puntos a tomar en cuenta para
realizar una buena arquitectura, el volumen, la
superficie y el plan.
“El volumen y la superficie son
elementos mediante los cuales se
manifiesta la arquitectura, y están
determinados por el plan, el pan es
generador”
Considera estos tres puntos, donde explica que el
volumen es como se percibe la arquitectura,
como está definido y vuelve a reiterarnos la
belleza de las formas primarias, que son
reveladas mejor por la luz, si bien los grandes
monumentos de la arquitectura egipcia, griega o
romana tenían las formas de cubos, cilindros,
triedros, etc. y en considera buena arquitectura
como tal a aquellos edificios que vayan
concebido estos conceptos de las formas
primarias. Y volviendo de nuevo al tema del
cálculo, dice que los ingenieros utilizan las
41
FA
RQ
-U
N
CP
42. formas primarias rigiéndose en el orden
universal.
Teniendo en claro el concepto de volumen, el
arquitecto tiene la misión de dar vida a la
superficie, ya que para el autor la superficie es la
envolvente del volumen. Se debe modelar la
superficie del volumen dándole misiones
utilitarias y que defina el carácter del edificio
(función del edificio).
Y pues como explica la frase “el volumen y la
superficie están determinados por el plan”, el
plan es el generador de todo. El plan es quien
determina los espacios arquitectónicos, las
ubicaciones, el plan necesita la imaginación más
activa ya que es la determinación del todo en la
arquitectura.
Según estas tres advertencias dejadas por el autor
nos define la arquitectura como “la arquitectura
es el juego sabio, correcto y magnifico de los
volúmenes reunidos bajo la luz”, nuestros ojos
están hechos para ver formas bajo la luz. Eh ahí
de nuevo su teoría de los volúmenes puros que
son revelados mejor bajo la luz.
Es muy interesante esta definición de
arquitectura ya que es muy importante que haya
introducido el tema de la luz, porque gracias a la
luz observamos todo a nuestro alrededor y
podemos crear espacios agradables considerando
el juego de luz y sombra.
Pero también existe una refutación de este
concepto según Luis Miro Quesada Garland
expresa que “la arquitectura es a correlación
sensible, sutil y significativa de formas
espaciales enriquecidas por la luz” critica los
conceptos explicados por Le Corbusier sobre
“los tres llamados de la arquitectura” diciendo
que la superficie no es la envolvente del volumen
si no es la envolvente del espacio que determina
volúmenes.
Es claro y aceptable ambos conceptos, ya que
para la época en la que se encontraba Le
Corbusier introducir estos nuevos conceptos que
nos hizo reconocer lo volumétrico y lo
tridimensional, también el concepto explicado
por Luis Miro Quesada son muy entendibles ya
que es la evolución del concepto de Le Corbusier
introduciéndose lo más importante en la
arquitectura, el espacio.
42
FA
RQ
-U
N
CP
43. En la explicación de le Corbusier de los nuevos
conceptos de la arquitectura moderna resaltamos
la del capítulo de los trazados reguladores donde
intenta explicarnos la relación entre la
arquitectura y la matemática diciendo “la
geometría es el lenguaje del hombre” dándonos a
conocer que todo a nuestro alrededor está
geométrizado, que todo posee una medición y lo
que yo lo relaciono con la llamada “proporción”
porque si bien todo en la naturaleza tiene una
medida pero también tiene una relación entre sus
parte y el todo, la verdad de la geometría son los
ejes, los círculos, los ángulos rectos los cuales
son reconocidos y medidos por nuestros ojos. Y
deben ser percibidos por los arquitectos para
conducirse a un “orden espiritual”.
La arquitectura es la primera manifestación del
hombre que crea su propio universo, que es
creado sometiéndose a las leyes de la naturaleza.
Se emplea los trazados reguladores para llegar a
una satisfacción del sentido artístico encontrando
en la arquitectura relaciones ingeniosas y
armoniosas.
LECORBUSIER establece un sistema de
proporciones propio que denomino "El
Modulor", provisto de esta herramienta abordaría
los más variados proyectos como es trazos
reguladores regula respecto a la proporción del
hombre, trata de proporcionar sus composiciones
volumétricas y espaciales para q sean armónicas
podemos ver el uso en fachadas utilizando loa
sección aurea o divina proporción, así también
usa la serie de Fibonacci para la creación de
fachadas y así se ve más proporcionado y le
Corbusier usa “El Modulor ”, y que se basaba en
“la altura del hombre con el brazo levantado”. Le
Corbusier establece dos series: la primera o Serie
Rojas se obtenía a partir de la medida 113
(113= 226/2) y su sección áurea, desde esta
primera medida se van multiplicando
sucesivamente y dividiendo de igual manera por
el número de oro (número áureo) y se obtiene la
llamada serie azul determinaba también su
sección áurea como trazo regulador.
“La geometría es el lenguaje del hombre”
La importancia entre la matemática y la
arquitectura se remonta a los primeros tiempos de
la construcción del hombre de las estructuras
43
FA
RQ
-U
N
CP
44. funcionales, la arquitectura era parte de la
matemática, y en muchos períodos del pasado,
las dos disciplinas eran ilegibles.
En la actualidad reconocidos arquitectos (Frank
Owen Gehry, Richard Meier, Antoni Gaudí,
Mies van der Rohe, Frank Lloyd Wright.,
William Morris, Walter Gropius, Zaha Hadid,
etc) llevan sus diseños prominentes por una
diferente manera de diseñar, por las diferentes
tendencias existentes generando, abstracción,
ritmo, simetría, distorsión, analogía, asimetría,
simetría, etc. Las diferentes obras han sido
trabajadas en sucesivas transformaciones en esta
dirección, sin abandonar otros aspectos
principales de la arquitectura, como la
funcionalidad del edificio o la integración del
volumen – objeto con su entorno – contexto, de
alguna manera olvidan en sus diseños considerar
lo que son trazos reguladores.
Le Corbusier nos recomienda para solucionar
estos problemas tener en cuenta el volumen, la
superficie y el plan nos habla y brinda con una
guía para poder reaccionar que la arquitectura no
es solo generar el arte visual con formas
complejas y regidos por estilos, sino considerar
el ordenamiento de los volúmenes simples ya que
se leen con más facilidad y por ende son más
bellos por eso podemos decir que los arquitectos
ahora son regidos por los estilos no consideraban
el confort de las personas.
Lo que nos genera los volúmenes y superficies
con un orden fácil de percibir y generar relación
entre los espacios, el trazado regulador son una
ayuda al arquitecto para que en sus diseños no
sean desordenados y no este guiado solamente
por los elementos constructivos sino a través de
trazos que logre la unidad y que todo sea un
conjunto, creando una armonía entre las
matemáticas y la arquitectura, expresando la
unificación de ambas.
44
FA
RQ
-U
N
CP
45. ANALISIS DE LOS TRAZOS REGULADORES
Fig. 1 Partenón análisis de trazos reguladores
LE COBUSIER
Desde los inicios de las construcciones el hombre
construyo con la ayuda de su cuerpo (pies, brazos,
dedos, etc.). Estando así en relación el edificio con
el hombre que lo habitara.
Al guiarse también de las medidas propias del
cuerpo humano estaban en relación con la
naturaleza logar la armonía con el entorno.
El trato busco la relación de las medidas en el
hombre en las obras arquitectónicas como muestra
en su libro “EL MODULOR” en la cual nos dice que
los trazos reguladores en un seguro contra la
arbitrariedad pero tampoco obligatorio usarlo
siempre.
También Le Corbusier traza el rectángulo de oro en
el cual con esto podemos lograr lo relación con la
naturaleza.
45
FA
RQ
-U
N
CP
46. CONSTRUCCIONES EN EL
VALLE DEL MANTARO
LAS CONSTRUCCIONES ACTUALES
Hoy en día las construcciones son arbitrarias
donde el ancho no tiene que ver con el alto
La ubicación de las ventanas, puertas no tiene
nada de relación.
Los arquitectos de hoy del valle del Mantaro se
olvidaron de los trazos reguladores siendo
arbitrario en sus obras que no son estéticas
En la arquitectura de iglesias del valle del
Mantaro la construcción antigua estaba también
en relación con trazos reguladores para unificar
todos los elementos.
Casi todas las iglesias del valle del Mantaro tienen
relación con los trazos reguladores eso nos a
entender que se está perdiendo la belleza de los
edificios hoy en día en el valle del Mantaro.
46
FA
RQ
-U
N
CP
47. OBRA DE LECORBUSIE
CONCLUSIÓN
En la obra de Le Corbusier él hace trazos para
que todo el proyecto este unificado logrando
relaciones con todo el edificio.
Guiando de trazos le Corbusier lograba una
arquitectura nueva pasa la época en la que
Vivian también en la revista que publicaba que
hacer una arquitectura con fundamento que los
ingenieros sabían más que los arquitectos de ese
tiempo por si arbitrariedad
Respecto a la respuesta de Le Corbusier de ocuparse del hombre y de su necesidad de habitar en un
mundo de mejores condiciones , pues es una propuesta adelantada para nuestros tiempos , porque todo
lo construido debe dar mejor calidad de vida , debe tener ambientes amigables que cumplan las
necesidades del habitante , ya que todo varía , los tiempos y como se dice "la arquitectura no es estática"
entonces eh ahí el rechazo a los estilos , los trazos reguladores es una parte esencial en la arquitectura
ya que relaciona las matemáticas con la arquitectura ya también con los seres vivos y la naturaleza como
el rectángulo de oro pero la mayor parte de arquitectos hasta el día de hoy lo aplican a la fachada en
principal olvidando lo más importante de los espacio interior y donde pasamos mayor tiempo. Si bien
respondieron a ciertas necesidades de su época, pues no implica que perdurará para siempre, es por eso
que Hacía una Arquitecta ve muchos aspectos arquitectónicos aconsejando y advirtiendo cosas que
debemos tener en cuenta.
47
FA
RQ
-U
N
CP
48. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS:
[1] LE CORBUSIER, HACIA UNA
ARQUITECTURA: BARCELONA, 1998, p. 7
[2] LE CORBUSIER, HACIA UNA
ARQUITECTURA: BARCELONA, 1998, p. 8
[3] LE CORBUSIER, HACIA UNA
ARQUITECTURA: BARCELONA, 1998, p. 29
[4] LE CORBUSIER, HACIA UNA
ARQUITECTURA: BARCELONA, 1998, p. 55
[5] LE CORBUSIER, HACIA UNA
ARQUITECTURA: BARCELONA 1948, p. 62
[6] LE CORBUSIER, MODULOR:
ARGENTINA, 1998, p. 60
[7] SCOTT, FUNDAMENTOS DEL DISEÑO:
MEXICO, 1995, p. 69
48
FA
RQ
-U
N
CP
51. SABER VER LA ARQUITECTURA BRUNO ZEVI
Jhon Kevin Romani Rua, Herliss Barzola Esteban
Facultad de Arquitectura/Universidad Nacional del Centro del Peru, Huancayo, Peru
e-mail: jhon_dreck20@hotmail.com
RESUMEN: Este trabajo pone en manifiesto la problemática pasada y actual de la Arquitectura
sabemos ver la Arquitectura realmente, conocemos sus correctas interpretaciones alas que
corresponde, para ello Saber ver la arquitectura es uno de los libros más importantes que
merma en el conocimiento conceptos como Espacio, Forma, Percepción, interpretación entre
otros, los cuales son abstraídos sintetizados y comparados en el presente trabajo. Haciendo
énfasis en el Fundamento principal del texto el ESPACIO lo cual la presente investigación
plantea analizar la importancia del espacio interior en la arquitectura, pero no entendido como
espacio estático meramente sino debe ser entendido como el espacio-tiempo dinámico de
nuestros días, que responde a una función social económico político del contexto y el cual a
semejanza del pasado cambia con en el tiempo.
PALABRAS CLAVES: Arquitectura, Espacio, Percepción, Interpretación,
ABSTRACT: This work reveals the past and current problems of architecture. We know
how to really see architecture, we know its correct interpretations, which corresponds to it.
Knowing how to see architecture is one of the most important books that diminishes
knowledge such as Space, Form , Perception, interpretation among others, which are
abstracted synthesized and compared in the present work. Emphasizing the main
Fundament of the text the SPACE which the present investigation proposes to analyze the
importance of the interior space in the architecture, but not understood as merely static
space but it should be understood as the dynamic space-time of our days, which responds to
a social, political, economic function of the context and which, similar to the past, changes
over time.
KEYWORDS: Architecture, Space, Perception, Interpretation,
51
FA
RQ
-U
N
CP
52. 1. INTRODUCCIÓN:
Si se quiere hacer un análisis a fondo
sobre la teoría o historia de la
arquitectura, se debe de tomar en
cuenta los diferentes tiempos del
pasado como hace el autor del libro
“Bruno Zevi”. ¿qué es el espacio? Es
una de las interrogantes que toma
para empezar a estudiar los diferentes
conceptos y las diferentes formas que
puede tomar.
2. MATERIALES Y MÉTODO:
El método a utilizar será el de una
investigación científica que se
realizará a través de un análisis
crítico-reflectivo del libro, tomando
ítems y/o publicaciones que se
alineen con el texto, sumado a esto se
citará párrafos para dar mayor
comprensión al lector.
Con respecto a los materiales nos
basaremos en la síntesis y
comparación del libro que ira por
capítulos, que son los siguientes.
CONTENIDO
1. La ignorancia de la
arquitectura
2. El espacio, protagonista de la
arquitectura.
3. La representación del
espacio
4. Las diversas edades del
espacio
5. Interpretaciones de la
arquitectura
6. Para una historia moderna
de la arquitectura
3. RESULTADOS
Con respecto a los resultados
examinaremos los puntos clave de la
lectura y como el autor nos muestra
su forma de ver la arquitectura por
medio de sus escritos.
FUNDAMENTOS
1.1 la ignorancia de la
arquitectura
En el presente La difusión de
arquitectura en general queda muchas
veces olvidada pero no es un
problema meramente actual, sino que
se arrastra desde la antigüedad. No
existe un correcto juicio a la hora de
hacer una crítica de arquitectura
como dice el autor Los edificios se
juzgan como si fuesen escultura o
pintura, de un modo externo y
superficial como puros fenómenos
plásticos. (pág. 15). Con esto
podemos deducir que la arquitectura
52
FA
RQ
-U
N
CP
53. al día de hoy está mal entendida y
formulada, no se puede dar juicios
arquitectónicos sino entendemos
realmente de donde proviene y cuáles
son los valores correctos.
¿Pintura = Arquitectura?
Figura 1: Pintura neoplasticista de Piet
Mondrian y Casa Schröder de Gerrit Rietvel.
1.2 EL ESPACIO, protagonista
de la arquitectura
La esencia de la arquitectura es el
espacio como conocemos, pero como
el autor menciona el espacio solo
puede ser entendido por la
experiencia (visitarlo recorrerlo
observarlo vivirlo) aspectos q muchas
veces omitimos y que creemos
entender en un plano, fotografía,
texto y/o perspectiva que muchas
veces ayudar a la creación de este,
pero que no es lo suficiente para
realmente entender el Espacio
Interior.
Hemos dicho que las cuatro fachadas
de una casa, de un palacio, por bellas
que sean, n o constituyen más que la
caja en ella que está comprendida la
joya arquitectónica (el espacio
interior), puede estar finamente
trabajada esculpida, puede ser una
obra maestra, pero continúa siendo
una caja. (pág. 22)
Figura 2: Interior de la catedral de Praga
Muchas veces creemos que la mejor
arquitectura es la que se ve pintoresco
exteriormente, pero olvidamos lo que
realmente importa el espacio interior
en la que nos desarrollamos y
vivimos.
53
FA
RQ
-U
N
CP
54. 1.3 La representación del
espacio
Como suele utilizarse a la hora de la
creación de una obra arquitectónica
las plantas los frentes secciones y
fotografías. Son herramientas muy
importantes para tal fin, pero no son
lo suficiente, si bien una maqueta
ayuda a la concepción de la escala y
la representación exterior pero no
puede suplir esa esencia principal de
un objeto arquitectónico su espacio
interior como mencionamos antes
solo se puede representar y
comprender con la experiencia
directa.
Cerniéndose en la obra de Wright o
atraídos por bajos lo pilotes de le
Corbusier o entre las diez
sugerencias dimensionales de la
plaza del quirinal…. En todas partes
donde quiera exista una completa
experiencia espacial para la vida
ninguna representación es suficiente.
Tenemos que estar incluidos y
tenemos que llegar a ser y a sentir
parte y metro del organismo
arquitectónico. (pág. 49)
Figura 3: partenon planos - grecia clásica
1.4 Las diversas edades del espacio
El autor nos inculca que el arquitecto
a través del tiempo siempre puso
como prioridad la creación de
espacios, tanto griegos, romanos, el
gótico, bizantinos, románicas, entre
otros; todos ellos diferenciados el uno
del otro debido a que cada uno tenía
su esencia o peculiaridad.
54
FA
RQ
-U
N
CP
55. El espacio griego siempre apuntando
a lo monumental, creando elementos
de grandes dimensiones como se ve
“el Partenón”, ejemplo icónico de la
arquitectura griega.
Figura 4
Los romanos por el contrario hicieron
que el espacio interior se vea de
forme grandiosa, siendo estos un
deleite para los ojos del ser humano.
Y así en el libro empieza a analizar
los distintos movimientos
arquitectónicos de las épocas
posteriores a los ya mencionados. Y
siendo críticos la arquitectura actual,
especialmente con la arquitectura de
la ciudad de Huancayo, donde nos
limitamos a hacer espacios cúbicos,
sin jugar con las formas, las
dimensiones, el color, generar
espacios vacíos, etc.
1.5 Interpretaciones de la
arquitectura
Según lo leído para poder interpretar
la arquitectura tenemos que saber un
poco de las diferentes materias que
incursionan también en la
arquitectura como lo es la geometría,
la geografía, etc. y también saber cuál
es el grado de influencia de la
arquitectura en diferentes aspectos;
Figura 5
como el sector económico, puede ser
también el sector religioso, filosófico.
Tomando estos puntos como
referencia debemos hacer que nuestra
arquitectura influya de manera
positiva en diferentes sectores y que
promueva el desarrollo de estas
mismas.
55
FA
RQ
-U
N
CP
56. 1.6 Para una historia moderna de
la arquitectura
Figura 6: Templo griego romano
Punto esencial que se debe de hacer
es averiguar el pasado arquitectónico
y buscar bases concisas de la
arqueología y lo cultural para que
respalde a la arquitectura moderna.
Menciona también que “Además que
hay una coincidencia entre la historia
del arte y la crítica del arte” con esto
nos dice que todo movimiento
creador, no está solo, sino que con
ella mueve masas y en este caso de
diferentes tipos de artes, de esto se
aprovechan tanto historiador como
crítico para absorber todo el
aprendizaje que el creador los
proporciona con su arte.
Zevi nos ilustra con la siguiente frase
“un historia moderna y orgánica de la
arquitectura no solo se regirá al
conducta estética o intelectual o a la
sección cultural y sino que hablara
más allá, adquiriremos el sentido del
espacio, la exigencia de libertad en un
espacio.
En la última parte del capítulo Zevi,
se enfoca en los diferentes conceptos
que puede tomar el espacio, como el
espacio no solo un agujero sino “una
negación de la solidez”.
56
FA
RQ
-U
N
CP
57. 4. DISCUSION
Creo que se debe dar mayor énfasis
de ello en la enseñanza difusión y
todo lo que respecta a la arquitectura
ya que muchas veces se olvida lo que
verdaderamente significa
arquitectura.
VENTAJAS
Conocer correctamente el espacio, las
edades de esta, sus técnicas de
representación, sus formas de
interpretación los ejemplos que
ilustran esto y lo principal la
experiencia en el espacio interior
nos ayudan a dar tener un mejor
criterio para dar un juicio sobre la
arquitectura en general.
DESVENTAJAS
Muchas de los temas tratados en el
texto si bien son de gran relevancia y
base de larquitectura, estas ya no
representan ala arquitectura actual, en
sus nuevas formas de concepción,
representación y discusión.
5. CONCLUSIONES
Podemos concluir con lo siguiente
hasta el dia no se tiene un juicio claro
de la arquitectura y sobre todo en lo
que verdaderamente se ve
arquitectura el espacio mucho de esto
es un problema anterior que no solo
se evidencia en la enseñanza de
arquitectura en la falta de difusión de
esta, y criterios para su correcta
interpretación sino es un problema
generalizado en su conjunto
La verdadera escencia de la
arquitectura es el espacio interior que
queda en tarea aplicar ala experiencia
actual del hacer arquitectónico.
57
FA
RQ
-U
N
CP
61. INTENCIONES EN ARQUITECTURA CHRISTIAN NORBERG-
SCHULLZ
María De Los Ángeles Torres Mesa, Jhonatan Raúl Rivera Fierro
Facultad de Arquitectura/Universidad Nacional Del Centro Del Perú, Huancayo,
Perú
e-mail: Ameza22@gmail.com/ rahulriv16@gmail.com
RESUMEN: Para poder entender tanto a la Arquitectura como su Teoría tenemos que comenzar
conociendo y analizando libros básicos para ello tomamos al libro INTENCIONES EN LA
ARQUITECTURA DE CHRISTIAN NORBERG-SCHULLZ que contendrá temas importantes como son
los fundamentos, la manera de percibir y simbolizar una Arquitectura que por consiguiente nos enfatizara
de una mejor manera a los pasos para entender que es una teoría desde puntos de vista como son la forma
y la técnica hasta llegar a una totalidad arquitectónica y concluir con experiencias y formas de percibir de
arquitectos reconocidos por sus obras emblemáticas.
PALABRAS CLAVES: Arquitectura, Forma, Percepción, Simbolización, Teoría.
ABSTRACT: In order to understand both the Architecture and its Theory we have to start knowing and
analyzing basic books for it we take the book INTENTIONS IN THE ARCHITECTURE OF CHRISTIAN
NORBERG-SCHULLZ that will contain important topics such as the fundamentals, the way of perceiving and
symbolizing an Architecture that consequently, we will emphasize in a better way the steps to understand what is
a theory from points of view such as form and technique up to an architectural totality and conclude with
experiences and ways of perceiving architects recognized for their emblematic works.
KEYWORDS: Architecture, Form, Perception, Symbolization, Theory.
61
FA
RQ
-U
N
CP
62. INTRODUCCIÓN
¿De qué manera logramos captar la Arquitectura?,
¿Qué intenciones se requieren para poder entender
a la teoría de la Arquitectura?
Estas vienen hacer las interrogantes principales
que se ahondara en el tema de análisis a la lectura,
abarca desde fundamentos que darán inicio de
como conocer, percibir, simbolizar a una
arquitectura desde puntos de vista personales sin
dejar de lado lo teórico hasta llegar a conocer
teorías de Arquitectos reconocidos por sus obras
emblemáticas.
MATERIALES Y METODOS
El diseño metodológico a utilizar será de una
investigación científica que constara en realizar un
análisis crítico de lo esencial del libro
apoyándonos en otros textos que están
íntegramente relacionados con el tema de la teoría
de la Arquitectura y a la vez se citara párrafos que
complementaran el entendimiento del autor y su
libro.
Dentro de los materiales nos basaremos en el
contenido de síntesis del libro que será el
siguiente:
CONTENIDO
1. Percepción
1.1 Actitud
1.2 Objetos intermediarios
2. Simbolización
2.1 Símbolos
2.2 Estética
3. Teoría
3.1 Introducción a la teoría
3.2 Función de una Edificación
3.3 Forma Arquitectónica
RESULTADOS
Dentro de los resultados analizaremos lo esencial
de la lectura que vendrán hacer los fundamentos, la
teoría y las perspectivas habladas y detalladas con
ejemplos para un mayor entendimiento.
FUNDAMENTOS:
1. PERCEPCION:
Según lo leído la percepción en pocas palabras
viene a hacer “El Juicio al Entorno”
Figura 1. Frida Hahlo Y Diego Rivera Arquitectura De Las
Emociones.
Según esta figura la percepción tomada a un juicio
propio indica en la parte derecha el sentimiento de
felicidad y calidez mientras que en la parte
izquierda nos da la sensación de sobriedad que nos
lleva a percibir un espacio más amplio, de mayor
altitud, que brilla con luz propia; estos
sentimientos o estas formas de percibir lo más
esencial de los objetos son diferentes en cada una
de las personas, cada persona tiene un juicio propio,
pero la mayoría de estas solo pueden alcanzar a
percibir algunos niveles perceptuales(nivel
intermedio) por ello
62
FA
RQ
-U
N
CP
63. Analizamos los siguientes puntos que a nuestro
parecer el autor quiso enfatizar y así abarcar de
una mayor manera los conocimientos que tenemos
sobre la forma de percibir las cosas.
1.1. Actitud:
Hoy en día todos tenemos días malos y días
buenos, esto también en la manera de percibir las
cosas, la llamamos actitud; cada persona tendrá
diferentes o similares formas de evidenciar cosas
su influencia nos mostrará el agrado o no de estas.
Según Jórgersen la mayoría de personas confunden
los términos de percepción ya que no poseen una
actitud analítica (pág. 22) con esto nos damos
cuenta que las personas se dejan llevar por lo que
dicen los demás respecto al análisis de una obra un
claro ejemplo para esto son las obras de arte.
Figura 2 La Persistencia de la Memoria, Salvador Dalí.
muchas personas no comprenden de que trata de
expresar el autor en su obra y se dejan llevar por lo
que dicen los demás, esto hace que existan los
engaños al igual que sucede en la arquitectura
muchas veces las personas por el simple hecho de
no tener un buen juicio en la forma de percibir se
dejan engañar por falsas ideas que actualmente se
conocen como arquitectura.
1.2. Objetos Intermediarios
Otro punto importante a tomar en cuenta en la
percepción son los objetos intermediarios.
En el caso de nuestro análisis nos enfocaremos
más en la manera de cómo influirá la distancia
desde donde se perciba el objeto a esto lo
llamaremos: “Campo visual”, (pág. 25) este
término influirá de acá en adelante como base para
tener un buen juicio de percepción tomado en
cuenta que la mejor manera de percibir un objeto
arquitectónico será observar de todos los ángulos
posibles en este caso de diferentes distancias.
Figura 3 Ilusión De Kundt.
Figura 4 Perspectiva en un espacio cerrado desde distancias de
fuera y de dentro.
63
FA
RQ
-U
N
CP
64. 2. SIMBOLIZACION
2.1 SIMBOLOS
Cuando nosotros construimos nuestro
mundo, a los objetos le ponemos un
nombre de acuerdo a las
características que estos presentan. A
estos nombres le podemos llamar
signos convencionales. Que de
acuerdo a los análisis filosóficos
tradicionales las palabras representan
“ideas” de nuestras experiencias
vividas a lo largo del tiempo.
Para todo ello necesitamos un
lenguaje, que es un sistema de
símbolos; este sistema de símbolos
no debe tener contradicciones.
Debido a que el sistema de símbolos
influye en los que le utilizan y
comprende los factores psicológicos
y sociológicos que con el tiempo se
ha conocido como <pragmática>.
También debemos tener en cuenta
que existe un sistema de signos no
descriptivo, donde los objetos
adquieren distintos valores. Según
Parsons existe tres formas de
orientación de los objetos: La actitud
cognoscitiva (clasificar y describir),
la actitud catéctica (reacción
espontánea) y la actitud valorativa
(establece normas para la relación
con los objetos)
2.2 ESTETICA
De acuerdo con lo leído es un sistema de símbolos
que conocemos como “arte”; y en términos de
semiótica, estudia los medios formales y los fines
del
arte. El arte simboliza el valor que tienen los objetos
(unifica los valores), mientras que la ciencia
describe los hechos.
Cuando analizamos una obra de arte, encontramos
una variedad de niveles objetuales, que según
Panofsky se dividen en tres:
• Primario o natural: acciones y objetos
físicos.
• Secundario o convencional: significado de
las acciones y objetos.
• Contenido intrínseco: objetos sociales y
culturales.
Una vez que analizamos los contenidos artísticos y
la forma de una edificación debemos hallar la
relación mutua que existe entre ambos aspectos
para que la crítica realizada este completa.
Según el psicólogo Arnhem nos explica sobre las
disposiciones de líneas y figuras.
Figura 5 la relatividad de la reproducción
64
FA
RQ
-U
N
CP
65. 3. TEORIA
3.1. Introducción A La Teoría
Cuando hablamos de teoría podríamos definirla
como un conjunto de conceptos, los cuales
podríamos aplicar para mejorar las experiencias
formales arquitectónicas que como estudiantes
tenemos. Además, esto nos indicaría si la
organización formal de un objeto es la adecuada o
no.
A la “teoría” le acompaña un término que es la
“experiencia”, que vendría a ser el conjunto de
conocimientos adquiridos a través del tiempo, y
con un buen análisis critico se percibiría a la
arquitectura de manera más completa. Sin
embargo, debemos tener en cuenta que es
imposible realizar un análisis solo en base a la
experiencia directa, por eso es necesario la
discrepancia entre los esquemas productivos y
perceptivos.
Debemos tener en cuenta que “teoría” con
“experiencia” no se deben confundir, ya que estos
términos se complementan mas no se sustituyen.
A través del tiempo encontramos una serie de
teorías, las cuales se dieron desde los conceptos
pitagóricos (todo es un numero), Vitruvio
(armonía), continuando asi con el renacimiento
donde existe una combinación entre
las ideas numéricas con la concepción de la
naturaleza; hasta que llegamos al barroco donde se
da una ruptura con las concepciones precedidas.
Esto se a la psicología de la percepción (constancia
de formas – reconocimiento del tema – etc.)
Por ello la teoría en el periodo barroco es sometida
a un proceso crítico.
Figura 6 Esquema geométrico de Sant’Ivo, de borromini (según
benévolo)
Por luego de tantos incansables métodos. Se
lograron distinguir tres fases:
1. La forma como proporción: básico y
primitivo.
2. La forma como espacio: es el más popular
y el más usado.
3. La forma como estructura: se utilizaría
como un proceso completo de análisis
estructural.
65
FA
RQ
-U
N
CP
66. 3.2. FUNCIÓN DE UNA EDIFICACIÓN
En este capítulo abarcaremos lo que es el
contorno físico, el marco funcional de un
edificio.
3.2.1CONTROL FISICO
Este viene a ser el cometido más estudiado de un
edificio. Debido a que se estudia la relación del
edificio con su entorno, esto se da por el
intercambio de energías (actividades humanas –
para lo que sirve el edificio).
Para ello abarcaremos diversos factores: polvo,
humo, sonido, olor, luz, clima. Este factor nos
hace suponer una estrecha relación con lo que
sucede en el edificio. También existen otros
términos como: filtro conector barrera y
conmutador.
El contorno físico no solo incluye la
organización interna del edificio y la solución
técnica de este, sino también en su orientación
con respecto a la orientación del sol y el viento.
Por tanto, determina el carácter regional.
Figura 6 Simbolos <filtros>
Figura 7 Análisis de control físico y funciones
3.2.2 MARCO FUNCIONAL DE UN EDIFICIO
De acuerdo con el libro, el edificio está determinado por las
acciones que se lleva a cabo dentro de sus ambientes. Las
funciones no solo describen el tamaño de los espacios, sino
también la forma (forma se determina por las diversas acciones
que se desarrolla) las funciones no solo exige el espacio de un
ambiente determinado; sino también la interconexión entre
ambientes.
66
FA
RQ
-U
N
CP
67. 3.3. Forma Arquitectónica
Este capítulo es el resultado del análisis tanto de la
función del edificio como de las teorías vistas en la
introducción a la teoría de la arquitectura, como se
sabe al pasar de los años la arquitectura ha ido
evolucionando, de manera más notoria en la forma,
ya que antes se notaba la ornamentalidad en los
edificios, las formas pesadas o llamadas también
masas que al compararlas con la actualidad estas
han ido evolucionando gracias a las
EXPERIENCIAS y al ESTILO de arquitectos que
dejaron fundamentos como el caso más reconocido
el de LE CORBUSIER con sus 5 puntos que de
una manera transformo la forma de pensar de los
arquitectos al desarrollar sus obras.
Un ejemplo simple para entender a la forma
arquitectónica seria la siguiente:
la esfera es símbolo de la perfección por lo tanto
tendrá un carácter religioso, esto se puede notar en
las cúpulas de las iglesias.
La forma arquitectónica se compone de tres
elementos principales:
Masa cuerpo tridimensional
Figura 10 Paralelepípedo
Espacio volumen definido
Figura 11 Casa Fransworth-Mies van der Rohe
Superficie límite de la masa
Figura 12 Limites de la Casa Fransworth
En la lectura nos habla en forma de una
amonestación que en la actualidad no se tiene en
consideración las formas prestablecidas por su
simbolismo ya que se utilizan formas similares en
todas las construcciones como la forma de una
casa se asemeja en la actualidad a una capilla lo
que significa que estamos dejando de lado la teoría
de la arquitectura.
Figura 8 Cúpula Central De
La Basílica De San Pedro
Figura 9 Cúpula Del
Vaticano De Miguel Ángel
67
FA
RQ
-U
N
CP
68. El autor menciona que existen dos tipos de
conceptos para la forma arquitectónica; los
FORMALES que dan a conocer la composición y
el orden de las edificaciones y los
CUALITATIVOS que serán entendidos en base a
las experiencias que tenga el observador, este
punto es fundamental para el análisis ya que esta
íntegramente relacionada a la forma del ser
humano, de cómo sentir un espacio ya sea estrecho
o amplio según las dimensiones de este.
Figura 13 Antropomorfismo Francesco Di Giorgio Martini.
Para poder entender como es la forma de un
espacio primero debemos conocer la forma de una
persona y así ser utilizados de ese modo para una
crítica arquitectónica.
Es muy importante tener en cuenta el contexto ya
que las figuras cambian según va variando este
elemento para ello necesitamos manejar el
concepto de entorno y percepción, es así como que
cuando una persona se va moviendo a través del
espacio analizado va experimentando emociones y
formas.
La arquitectura en el punto de vista analizado está
formada por distintos factores, como son el espacio
y todos los elementos que puedan formar parte de
esta, pero para poder analizar la arquitectura se
hace necesario el estudio de estos elementos no
solo como si fueran uno, sino también su relación
con los demás elementos. Siendo estos elementos
estudiados según la Gestalt, se analiza desde el
todo a las partes, y luego de las partes al todo (pág.
86).
Figura 14 Análisis de proporción en el Partenón de un todo a
una parte y de una parte a un todo.
Para el análisis formal de la arquitectura, se deben
estudiar todos los elementos formales, los limites
superficies, la organización vertical; para este
análisis, al autor distingue 3 fases, en primer lugar,
la forma como proporción, tomando en cuenta las
reglas de la proporción como un efecto ordenador;
continua con la forma como espacio, el espacio es
estudiado pero no es tomado en cuenta abarcando
la totalidad de la arquitectura; y por último, la
forma como estructura, que estudia la forma
como el conjunto de todos los elementos
arquitectónicos.
Como acotación a este tema la lectura nos hace
reflexionar que tanto la función como la forma
deberán ir acompañadas sino carecerá de
elementos que son vitales para una arquitectura
con carácter.
68
FA
RQ
-U
N
CP
69. DISCUSION
Para la discusión tomamos en cuenta dos aspectos
principales de la lectura que abarcaron en un
contenido más amplio y explícito a lo que busca el
análisis.
COMPARACIONES
1.Introducción a la teoria de la Arquitectura
Haciendo una comparación con con el libro
“INTRODUCCION A LA TEORIA DE LA
ARQUITECTURA” de Eduardo De La Rosa
Erosa,donde nos explica que la introducción a la
teoria de la arquitectura es la base donde se
desarrolla el conocimiento teórico del arquitecto.
Además que el engloba una variedad de conceptos
que los arquitectos utilizamos en nuestra vida
cotidiana.
De esta manera lo dicho en el libro por Norberg-
Schullz, que la teoria se complementa con las
diversas experiencias que tenemos, tiene relación
con lo expuesto por Erosa, ya que ambos nos dicen
de una u otra manera que nuestras vivencias diarias
nos ayudaran a complementar más nuestra
indicios sobre la teoria de la arquitectura.
2. Forma Arquitectónica
Según lo analizado en este capítulo a la forma la
podemos comparar o semejar con los 5 puntos de
Le Corbusier ya que esta nos muestra un antes y un
después de la arquitectura; esto denota todo lo ya
explicado como una simple experiencia en base a
la forma nos cambia íntegramente el panorama de
como diseñar y realizar nuevas obras para la
percepción del ser humano que no todo tiene que
ser convencional sino al contrario.
Antes de Le Corbusier
Figura 12 Arquitectura Con Ornamentos De La Edad Media
Después de Le Corbusier
Figura 13 Villa Savoye, 1929 – Le Corbusier
69
FA
RQ
-U
N
CP
70. VENTAJAS
1. La primera ventaja con respecto a la
percepción según lo analizado es que nos
brinda un mejor entendimiento de como
analizar los objetos, a tener en cuenta los
niveles perceptuales en que una persona pueda
captar la esencia del objeto, a no dejarse llevar
por el juicio de otras personas y por último a
captar con una actitud analítica la forma
arquitectónica recreándose en experiencias
pasadas con teorías concisas.
2. La ventaja de la teoría es que esta se va
complementando a través del tiempo con las
experiencias que vamos obteniendo, pero
debemos tener en cuenta que estos dos
términos se tienes que apoyar mutuamente.
DESVENTAJAS
1. La desventaja a nivel perceptual es que
no todas las personas pueden tomar juicios
correctos sobre las formas tanto
arquitectónicas como las obras de arte ya
que influirán elementos del entorno,
distancias y hasta el ánimo con que se
encuentre la persona que toma el juicio ya
que estas cambian constantemente.
2. La desventaja de la teoria es que al
complementarse con la experiencia, la
experiencia puede ser errónea.
CONCLUSIONES
De lo leído en el libro INTENCIONES EN LA
ARQUITECTURA desde un punto crítico la
Arquitectura viene hacer un conjunto de
elementos que son estudiados tanto de
manera separada (elementos), como en su
total. Mientras que en el diseño
arquitectónico se tomara en cuenta aspectos
que influirán tanto en su percepción como
en su simbolismo.
Según lo expuesto anteriormente deducimos que la
Arquitectura no solo será visto de carácter formal
como actualmente lo entendemos, sino que consta
con una serie de elementos como la percepción
personal, que es la mejor forma de
experimentar la arquitectura, sin embargo,
la teoría nos conduce a entenderla de una
manera más detallada y correcta a través de
experiencias vividas por autores que dejaron
una huella en la historia.
Por lo tanto, la teoría estará ligada con la
percepción, ambos analizando los espacios
como un todo, y orientándose a estudiar la
arquitectura como un conjunto de elementos,
con el objetivo de estudiar la teoría de la
arquitectura con esto no se pretende dar
soluciones en las realizaciones de las obras
sino solo tomarlas como experiencias y así
diferenciaremos la teoría de la arquitectura
y la teoría de cómo se experimenta la
arquitectura en la actualidad.
70
FA
RQ
-U
N
CP
71. BIBLIOGRAFIA
[1] Available:http://elhype.com/arquitectura-
emociones-frida-kahlo-diego-rivera/
[2] Available:https://hotbook.com.mx/obras-arte-
trascendentales-historia/
[3] Available:https://www.wpclipart.com/signs_sy
mbol/optical_illusions/Ponzo_illusion/corridor_siz
e_perspective.
[4] Available:https://www.clarin.com/arquitectura/
puntos-corbusier_0_HywFU-cw7l.html
[5] Available:https://prezi.com/bhsrz1hqahy5/sem
antica-arquitectonica/
[6] Available:https://es.slideshare.net/ludwigtrinid
ad/resumen-del-libro-intenciones-de-la-
arquitectura-christian-norbergschulz
[7] Available:https://es.wikipedia.org/wiki/C%C3
%BApula
[8] Available: Francesco di Giorgio.#architecture
[9] Available:https://ovacen.com/historia-de-la-
vivienda-a-traves-del-tiempo/
71
FA
RQ
-U
N
CP
75. PETER ZUMTHOR – ATMOSFERAS
Jefferson A. Melgar Martel / Demetrio Paitan Quispe
Facultad de Arquitectura/Universidad Nacional del Centro del Perú, Huancayo, Perú
e-mail: jmelgar551@gmail.com
RESUMEN: Todo estudiante de arquitectura, que comience a percibir la arquitectura y antes de
que se vuelva parte de su día a día, debe de conocer como otros arquitectos ven la arquitectura y
perciben sus espacios que van creando, en este caso Peter Zumthor es un gran referente a la hora
de enseñarnos esto, es como él lo nombra Atmosferas lo que crea, y en este libro nos relata cómo es
que el percibe estos espacios y nos da un serie de 9 preguntas para explicárnoslo.
PALABRAS CLAVES: Arquitectura, Atmosfera, Percibir, Espacio, Peter Zumthor.
ABSTRACT: Every student of architecture, who begins to perceive architecture and before it becomes
part of their day to day, must know how other architects see architecture and perceive the spaces they
create, in this case Peter Zumthor is a great reference to the time to teach us this, is how he names
Atmospheres what he creates, and in this book tells us how he perceives these spaces and gives us a
series of 9 questions to explain it.
KEYWORDS: Architecture, Atmosphere, Perception, Space, Peter Zumthor.
75
FA
RQ
-U
N
CP
76. 1. INTRODUCCION
Entender a este gran arquitecto y su relación que
le da a los espacios, para volverlos una
atmosfera, es el tema principal que abordara
este análisis, de cómo percibe cada uno de las
cualidades del espacio, mediante nueve
preguntas.
2. MATERIALES Y METODOS
El método que se va a utilizar es la de hacer un
análisis crítico del libro que nos presenta Peter
Zumthor, de conocer más a fondo por qué
percibe de tal manera los espacios en la
arquitectura y la de apoyarnos en otros escritos
para lograr un mejor entendimiento del mismo.
En los materiales a utilizar será meramente el
contenido en este libro y la crítica analítica que
emplearemos cado uno de los autores para
generar un entendimiento más amplio de este
libro.
PRIMERA PREGUNTA EL CUERPO DE LA
ARQUITECTURA:
Peter Zumthor ve a las cosas como el mayor
regalo y secreto que se nos pueda dar a los
arquitectos, ya que al igual que nuestro cuerpo
con órganos, una piel y cosas que no se pueden
percibir es la arquitectura, y con ellos crea el
espacio.
SEGUNDA PREGUNTA LA CONSONANCIA
DE LOS MATERIALES
Peter Zumthor nos explica como los materiales
reaccionan entre si y tienen un brillo propio y al
tener una composición de los materiales se logran
espacios únicos y habitables para el hombre, que
76
FA
RQ
-U
N
CP
77. estos nos dan una gran posibilidad de
composiciones y es tan maravilloso verlo en la
realidad.
TERCERA PREGUNTA: EL SONIDO DEL
ESPACIO.
Peter Zumthor dice que todo edificio emite un
sonido ruidoso, pero sería distinto construir o
imaginar un edificio en su silencio, aunque es
muy difícil de lograrlo en nuestro mundo tan
ruidoso. De la misma experimenta con los
materiales para ver como los sonidos tienen un
efecto sobre este y vuelve al espacio en su
instrumento.
CUARTA PREGUNTA: LA TEMPERATURA
DEL ESPACIO
Peter Zumthor nos dice que la temperatura es
fundamental para un vivienda ya que las cosas
bellas constituyen una sorpresa, como por
ejemplo si en el exterior hace calor, en el interior
de la vivienda se debe sentir un confort térmico,
y si en exterior hace frio, dentro puede hacer
calor, los materiales son fundamentales para una
construcción ya que se sabe que un material te
puede producir o reducir frio o calor dependiendo
el tratamiento que se da para este.
QUINTA PREGUNTA: LAS COSAS A MI
ALREDEDOR
Peter Zumthor nos habla sobre la impresión que
tiene a la hora de ingresar al espacio donde la
gente pueda vivir, tanto en su entorno doméstico
y laboral.
SEXTA PREGUNTA: ENTRE EL SOSIEGO Y
LA SEDUCCION
Peter Zumthor nos habla sobre como la
arquitectura es un arte espacial y a la temporal, y
esta pregunta deriva del hecho de cómo nos
77
FA
RQ
-U
N
CP
78. desenvolvemos dentro de esta, sin la necesidad
de ser conducidos sino de caminar libremente
que sus edificios tengan esa naturalidad y sea
parte del uso que tengan.
SEPTIMA PREGUNTA: LA TENSION ENTRE
INTERIOR Y EXTERIOR
Peter Zumthor nos habla de cómo la arquitectura
nos genera un espacio interior y uno exterior, con
espacios tan fascinantes que nos generan una
diversidad de atmosferas; jugar con sus
cualidades de lo público, privado, individual o
colectivo y tener una conciencia sobre lo que
quiero generar en los que estén dentro y fuera de
los edificios a la hora de hacerlos.
OCTAVO PREGUNTA: GRADOS DE
INTIMIDAD
Peter Zumthor nos habla de cómo define esta
pregunta y no tiene que ver con la escala, como
el mismo lo dice, sino de cuán lejos o cerca nos
encontremos o que tan grande o muy grande sean
con relación a mí, no solo los elementos grandes
sino los minúsculos, como cada detalle que tiene
una puerta, nos explica que intenta generar una
desigualdad entre sus espacios interiores y
exteriores, manejando la distancia entre uno y las
construcciones.
NOVENA PREGUNTA: LA LUS SOBRE LAS
COSAS
Peter Zumthor nos habla sobre el efecto que tiene
la luz sobre las cosas, también como cada
material reacción a este, nos relata que tiene dos
ideas; la primera que imagina su edificio como
un conjunto de sombras para luego dejar puntos
de reservas para colocarlas y una segunda es la
de experimentar los materiales al efecto de la luz,
y ver cómo se comportan ante este, “Es tan
78
FA
RQ
-U
N
CP
79. hermoso poder elegir y combinar materiales”1
nos relata.
APENDICE 1: ARQUITECTURA COMO
ENTORNO
Es fascinante como generar una arquitectura sea
parte de su entorno nos relata, pero nos explica
que va mucho más de eso, él quiere generar que
alguien, un desconocido quizá, recuerde a ese
edificio por un momento que paso allí, sin
importar que fue eso que paso.
APENDICE 2: COHERENCIA
La arquitectura para Peter Zumthor no es más
que una conclusión en una forma que es
demarcada por el uso que este tendrá, pues para
el esta disciplina tiene un gran valor en que tan
útil será, un arte útil él dice.
APENDICE 3: LA FORMA BELLA
Peter Zumthor no trabaja con la forma, trabaja
con lo ya mencionado anteriormente; cuando
concluye y ve el resultado, se fascina con este, ya
que quizá no hubiera imaginado una forma así
antes de empezar a realizarlo, él lo llama
arquitectura lenta.
CONCLUSIONES
Concluyendo podemos afirmar que para Peter
Zumthor crear una atmosfera en la arquitectura
es muy importante, nos engloba cada uno de los
aspectos que considera importantes para él y
como estos han ido influenciando a lo largo de su
vida, nos relata de la importancia que tiene estas
sensaciones y como se preocupa de cada uno de
los aspectos ya sean pequeños o grandes, ya que
estos provocaran una sensación en los que están
dentro como fuera de sus edificios, me sorprende
79
FA
RQ
-U
N
CP
80. como a pesar de no trabajar directamente con la
forma es capaz de legar a un resultado muy bueno
en forma, y que tenga todo lo anterior a esto, un
gran referente a lo que se refiere a una
arquitectura que sea como el mismo lo relata
“espiritual”.
1. Atmospharen, publicado por Birkhauser
Verleg. Basilea. 2006 Pag. 60
BIBLIOGRAFIA
(1)https://talleravillalba.files.wordpress.com/20
14/04/zumthor-atmosferas.pdf
80
FA
RQ
-U
N
CP