Trabajo Final Integrador 
Especialización en Educación y Tic 
Seminario 1: Evaluación _ Aula 389 
Tutora: María de Lourdes Ghiorzi 
Devolución grupal 
15/09/2014 
Maria Cecilia Carattoli
1 
Retroalimentación grupal de la clase 3 
Deseo compartir con ustedes mis impresiones sobre el trabajo colaborativo realizado para la 
clase 3 en la que abordamos la evaluación como problema didáctico mediada por tecnologías. 
Recordemos que esta actividad de búsqueda y lectura crítica en la web tuvo como objetivo 
poner en tensión el concepto clave de esta clase para evaluar la Noción de Evaluación 
Poderosa y problematizar la lectura del documento “Informe 2013 de la Comisión Europea: El 
uso de las TIC en la Evaluación de las Competencias Claves”. Cada grupo aportó su 
colaboración a la construcción del conocimiento sobre evaluación que conformó este 
documento colaborativo. Al ser una actividad mediada por la tecnología, esto permitió que 
ese conocimiento estuviera en permanente construcción, con la posibilidad de editar, y 
revisar las intervenciones a la luz de la participación de los compañeros y los aportes de la 
tutora para repensar y reflexionar sobre diferentes aspectos que requerían mayor análisis. 
Siempre mirando esta producción colectiva como un todo, podemos ver de qué manera se va 
poniendo a prueba desde el comienzo, la propia capacidad de búsqueda, indagación, análisis, 
formulación de hipótesis, elaboración de ideas y conceptos, y cómo el ponerse en lugar del 
alumno hace que pensemos en la evaluación como un proceso y oportunidad de aprendizaje 
para desarrollar nuestro propio pensamiento crítico y metacognición sobre la complejidad de 
la evaluación, sobre la forma en que como docentes planteamos las evaluaciones, en forma 
coherente con nuestra práctica de enseñanza, para revisar sobre los contenidos, los modos 
en los que evaluamos a nuestros alumnos y las habilidades que se ponen en juego según los 
diferentes tipos de evaluación que van a dar cuenta de resultados diferentes, y que no 
siempre reflejan lo que el alumno aprendió o sabe. En este sentido, Anijovich sostiene que 
“ahondar en la evaluación” significa “interpelar los modos de enseñar y aprender”. Edith 
Litwin piensa que la evaluación “requiere que seamos humildes con nuestras apreciaciones, 
que las pongamos a prueba, que las legitimemos con los estudiantes” y que la evaluación 
debería transformarse en “el constructo central de una nueva agenda que recupere el sentido 
de humanidad”. Anijovich advierte que “es importante tener presente que el estudiante 
no siempre va a producir una acción espontánea de revisión y/o mejora por el solo 
hecho de haber recibido una retroalimentación” , por eso lo importante de enseñar la 
retroalimentación a los alumnos. 
En esta trayectoria que se recorrió en el trabajo colaborativo podemos apreciar cómo la 
diferente dinámica en la participación fue construyendo este todo, con distinto grado de 
precisión en la interpretación y cumplimiento de las consignas, situaciones en las que con 
frecuencia, también se encuentran nuestros alumnos. Partiendo de términos que se 
mencionan en el documento, el primer equipo contribuyó con aportes que en algunos casos 
apuntaron a definir aquellos términos en forma general; en otros casos, las consignas se 
completaron parcialmente ya que los conceptos fueron reproducidos en forma textual a partir 
de los enlaces que sirvieron de referencia, mientras que otras respuestas hubieran requerido 
mayor elaboración y finalmente, hubo respuestas que se acotaron a la definición de los 
términos que pedía la consigna pero sin referirse al punto de vista en que se los concebía en 
el documento. Por ejemplo, en la pregunta 3 sobre la noción de competencias clave, se 
podría reflexionar sobre estos aspectos: ¿Se trata de competencias referidas sólo a lo 
laboral?, ¿Abarcan a todos los ciudadanos, en qué facetas de su desarrollo? En la pregunta 4, 
si bien la respuesta da cuenta de las formas de evaluación sumativa y formativa que se 
mencionan en el documento, no aclara si existirían otras perspectivas. Sin embargo, el 
enlace que aporta refleja la necesidad de que la evaluación a través de las Tic se revise y 
renueve para adaptarse a los cambios
(http://www.ite.educacion.es/formacion/materiales/90/cd_09/cursofor/documentacion_comp 
lementaria/de_la_evaluacion_por_plantilla_a_la_evaluacion_integrada.pdf) De la misma 
manera, al realizar esta actividad colaborativa, el revisar nuestra forma de evaluar, el 
indagar en forma más profunda, nos permitiría construir mejor nuestro propio aprendizaje 
sobre el tema. En otro caso, la respuesta se extendió por sobre el límite de palabras que 
solicitaba la consigna, o sea, que no pudo aplicarse la capacidad de síntesis para resolver lo 
que se planteaba. En conclusión, las explicaciones aportadas salvo un par de excepciones, 
sólo alcanzaron a conceptos generales o parciales, y hubieran necesitado mayor 
confrontación con otras visiones. De aquí el valor de la retroalimentación como una 
oportunidad de ver los errores, no en forma negativa, sino como un puente para el 
aprendizaje, que ayude a una reflexión y mejora sobre el mismo por medio de la auto-reflexión. 
2 
En cuanto estamos valorando la evaluación mediada por Tic, quisiera agregar un 
aporte de Marcelo Barbosa: “No es posible el uso de tecnologías emergentes sin un 
concepto de educación también emergente. Se requiere un cambio de mentalidad del 
profesorado, alumnado, organizaciones y paradigma pedagógico. Como docentes tenemos 
que plantearnos estrategias educativas para el uso de la tecnología, estrategias que pueden 
influir en el alumno y en su modo de aprender e interesarse por el conocimiento y la 
construcción del mismo.” 
Continuando el recorrido por el documento colaborativo, el arte, así como imágenes fijas y 
videos, fueron el vehículo para repensar en forma crítica frases del documento de la Unión 
Europea para problematizar la noción de recurso Tic allí empleada. En general, en el segundo 
equipo, las imágenes sirvieron para ilustrar y reforzar los conceptos. Destaco la elección de 
una potente y vibrante imagen de una pintura de Ted Wallace, aportada por Amelia Grilli, 
como una metáfora de construcción del conocimiento en continua formación, y como una 
forma de usar las Tic como una puerta a la expresión de la emoción. María Elisabeth 
Fernández aporta la imagen de un gráfico (http://curso248- 
11.blogspot.com.ar/2011/03/ser-o-no-ser-un-docente-competente-en.html) para mostrar la 
variedad de uso de las Tic en educación, en este caso concordando con y reafirmando la 
frase del documento: “En general, muchas de las herramientas y entornos más 
prometedores para la evaluación de las competencias clave son aún experimentales en su 
alcance y no se han convertido en la corriente principal en la educación y formación.” Amelia 
sostiene que “en las capacitaciones a los docentes se deja de lado la noción de evaluación a 
través de las Tic y se focaliza en el uso de las herramientas digitales.” Otra participante 
aportó una imagen de una nube de palabras sin explicar el porqué de su elección y en los 
demás casos, los enlaces a videos en Youtube no funcionaron, en un caso no estaba 
disponible, y en el otro probablemente contenía alguna imprecisión en su grafía. Al respecto, 
este es un detalle a cuidar, ya que la forma en que escribimos es la forma en que nos 
comunicamos y damos a conocer nuestro mensaje a los demás participantes, por lo que 
siendo un documento colaborativo, necesitamos ver los aportes de todos para poder 
construir nuestro conocimiento. 
Retomando el concepto de la emoción, Carolina Gallardo, se refiere al papel del docente al 
planificar teniendo en cuenta el contexto de los alumnos, integrando la tecnología de manera 
que permita llegar al conocimiento, reconfigurando nuestras prácticas de enseñanza y 
construir una enseñanza poderosa que permita perdurar y conmover (Maggio). En su caso, 
trabajó con sus alumnos una presentación sobre el tema de la identidad, que contribuyó a 
fortalecer el desarrollo personal de cada uno conociéndose a si mismo y al otro. 
Avanzando en la trayectoria de la actividad colaborativa, podemos apreciar el equipo 3 una 
participación más activa, aunque en algunos casos, las intervenciones se excedieron en 
extensión;se problematizaron nociones asociadas a la evaluación que se infieren del
documento como los e-portfolios, las competencias, el pensamiento complejo y el saber a 
evaluar; asimismo, los participantes contrastaron estas nociones con lecturas y/o videos 
alternativos propuestos y se realizó una búsqueda en la web para apoyar los argumentos. En 
general, pudieron identificar puntos de confrontación, y ofrecieron fuentes pertinentes que 
justificaran sus opiniones. Por ejemplo, Mara Oroná se refiere al “enfoque teórico como una 
de las cuestiones desde donde se define la educación”, para contrastar la visión del 
documento de la UNESCO en el que “la evaluación es pensada como un resultado” mientras 
que “en algunos documentos que elegimos, y nos propusieron, hablan de una evaluación 
desde un enfoque crítico, pensada de manera compleja y como construcción social.” Agrega 
que “el texto de la UNESCO habla de competencias a evaluar, pero no problematiza sobre las 
relaciones entre escuela (y la evaluación), la economía, la sociedad, la cultura, la ideología. 
Es decir, ¿Quién establece cuáles son aquellas competencias “mejores” que otras ¿el sector 
económico?, ¿el social?, discutir sobre evaluación también es discutir sobre la ideología que 
la enmarca, ¿Qué pasaría si un estudiante no alcanza esas competencias?¿Se lo excluye, no 
forma parte del sistema económico? Pensar la evaluación de manera formativa, no solo es 
discutir sobre los instrumentos más eficaces, sino también sus funciones sociales, 
económicas y políticas.” Y aporta en este enlace otra mirada sobre las competencias en 
educación (Bolívar): 
http://www.google.com.ar/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=8&cad=rja&uact=8&ved=0CE0QFjAH&url= 
http%3A%2F%2Fred-u.net%2Fredu%2Findex.php%2FREDU%2Farticle%2Fdownload%2F70%2F52&ei=Wof6U-HrB8HhsAT_ 
3 
rIGQAg&usg=AFQjCNHmNNL3Qeqxh9RmahjBWIUxFBC-Wg&bvm=bv.73612305,d.cWc 
Además, existió coincidencia en la no neutralidad del enfoque con que se evalúa y lo 
evaluado, en términos de contenidos, competencias y saberes, y en la incidencia que tiene 
sobre los resultados de la evaluación, la forma en que se evalúa. Al llegar al final del 
recorrido realizado en la actividad colaborativa en el equipo 4, los participantes fueron 
capaces de seleccionar ejemplos de secuencias didácticas que integran TIC y justificar de qué 
manera ponían en juego un sentido de evaluación poderosa. Por ejemplo, la secuencia 
didáctica Penpals seleccionada por Eugenia Lucía Parra Tejeda, para una clase de inglés, 
activa todas las competencias claves para el aprendizaje. 
Para concluir, podemos decir que cada una de las intervenciones puede ser respondida de 
muchas y diferentes maneras según los caminos de búsqueda recorridos y seleccionados en 
la web, reconociendo también en el rol del arte, de las imágenes, del lenguaje visual como 
portador potente de significados, y de expresión de miradas propias sobre conceptos que 
cobran una resignificación importante a través de la metáfora. Por lo tanto, no existe una 
verdad absoluta y por eso debemos pensar en nuestro rol como docentes en cuanto 
facilitadores de aprendizaje acompañando a los alumnos como participantes y productores 
activos de su propio conocimiento y autoaprendizaje. 
Bibliografía 
Anijovich, R. (Comp.) 2010. La evaluación significativa. Buenos Aires, Paidós. 
Maggio, M. (2012). Enriquecer la enseñanza: los ambientes con alta disposición tecnológica 
como oportunidad. Buenos Aires: Paidós. 
Litwin, Edith. Evaluación. Disponible en https://www.youtube.com/watch?v=gNseex_znOY 
Burbules, N. y Callister, T. (2006). Educación. Riesgos y promesas de las nuevas 
tecnologías de la información. Buenos Aires: Granica. 
Informe 2013. Comisión Europea. El uso de las Tic en la Evaluación de las Competencias 
Clave.

Tf integrador evaluación_mccarattoli

  • 1.
    Trabajo Final Integrador Especialización en Educación y Tic Seminario 1: Evaluación _ Aula 389 Tutora: María de Lourdes Ghiorzi Devolución grupal 15/09/2014 Maria Cecilia Carattoli
  • 2.
    1 Retroalimentación grupalde la clase 3 Deseo compartir con ustedes mis impresiones sobre el trabajo colaborativo realizado para la clase 3 en la que abordamos la evaluación como problema didáctico mediada por tecnologías. Recordemos que esta actividad de búsqueda y lectura crítica en la web tuvo como objetivo poner en tensión el concepto clave de esta clase para evaluar la Noción de Evaluación Poderosa y problematizar la lectura del documento “Informe 2013 de la Comisión Europea: El uso de las TIC en la Evaluación de las Competencias Claves”. Cada grupo aportó su colaboración a la construcción del conocimiento sobre evaluación que conformó este documento colaborativo. Al ser una actividad mediada por la tecnología, esto permitió que ese conocimiento estuviera en permanente construcción, con la posibilidad de editar, y revisar las intervenciones a la luz de la participación de los compañeros y los aportes de la tutora para repensar y reflexionar sobre diferentes aspectos que requerían mayor análisis. Siempre mirando esta producción colectiva como un todo, podemos ver de qué manera se va poniendo a prueba desde el comienzo, la propia capacidad de búsqueda, indagación, análisis, formulación de hipótesis, elaboración de ideas y conceptos, y cómo el ponerse en lugar del alumno hace que pensemos en la evaluación como un proceso y oportunidad de aprendizaje para desarrollar nuestro propio pensamiento crítico y metacognición sobre la complejidad de la evaluación, sobre la forma en que como docentes planteamos las evaluaciones, en forma coherente con nuestra práctica de enseñanza, para revisar sobre los contenidos, los modos en los que evaluamos a nuestros alumnos y las habilidades que se ponen en juego según los diferentes tipos de evaluación que van a dar cuenta de resultados diferentes, y que no siempre reflejan lo que el alumno aprendió o sabe. En este sentido, Anijovich sostiene que “ahondar en la evaluación” significa “interpelar los modos de enseñar y aprender”. Edith Litwin piensa que la evaluación “requiere que seamos humildes con nuestras apreciaciones, que las pongamos a prueba, que las legitimemos con los estudiantes” y que la evaluación debería transformarse en “el constructo central de una nueva agenda que recupere el sentido de humanidad”. Anijovich advierte que “es importante tener presente que el estudiante no siempre va a producir una acción espontánea de revisión y/o mejora por el solo hecho de haber recibido una retroalimentación” , por eso lo importante de enseñar la retroalimentación a los alumnos. En esta trayectoria que se recorrió en el trabajo colaborativo podemos apreciar cómo la diferente dinámica en la participación fue construyendo este todo, con distinto grado de precisión en la interpretación y cumplimiento de las consignas, situaciones en las que con frecuencia, también se encuentran nuestros alumnos. Partiendo de términos que se mencionan en el documento, el primer equipo contribuyó con aportes que en algunos casos apuntaron a definir aquellos términos en forma general; en otros casos, las consignas se completaron parcialmente ya que los conceptos fueron reproducidos en forma textual a partir de los enlaces que sirvieron de referencia, mientras que otras respuestas hubieran requerido mayor elaboración y finalmente, hubo respuestas que se acotaron a la definición de los términos que pedía la consigna pero sin referirse al punto de vista en que se los concebía en el documento. Por ejemplo, en la pregunta 3 sobre la noción de competencias clave, se podría reflexionar sobre estos aspectos: ¿Se trata de competencias referidas sólo a lo laboral?, ¿Abarcan a todos los ciudadanos, en qué facetas de su desarrollo? En la pregunta 4, si bien la respuesta da cuenta de las formas de evaluación sumativa y formativa que se mencionan en el documento, no aclara si existirían otras perspectivas. Sin embargo, el enlace que aporta refleja la necesidad de que la evaluación a través de las Tic se revise y renueve para adaptarse a los cambios
  • 3.
    (http://www.ite.educacion.es/formacion/materiales/90/cd_09/cursofor/documentacion_comp lementaria/de_la_evaluacion_por_plantilla_a_la_evaluacion_integrada.pdf) Dela misma manera, al realizar esta actividad colaborativa, el revisar nuestra forma de evaluar, el indagar en forma más profunda, nos permitiría construir mejor nuestro propio aprendizaje sobre el tema. En otro caso, la respuesta se extendió por sobre el límite de palabras que solicitaba la consigna, o sea, que no pudo aplicarse la capacidad de síntesis para resolver lo que se planteaba. En conclusión, las explicaciones aportadas salvo un par de excepciones, sólo alcanzaron a conceptos generales o parciales, y hubieran necesitado mayor confrontación con otras visiones. De aquí el valor de la retroalimentación como una oportunidad de ver los errores, no en forma negativa, sino como un puente para el aprendizaje, que ayude a una reflexión y mejora sobre el mismo por medio de la auto-reflexión. 2 En cuanto estamos valorando la evaluación mediada por Tic, quisiera agregar un aporte de Marcelo Barbosa: “No es posible el uso de tecnologías emergentes sin un concepto de educación también emergente. Se requiere un cambio de mentalidad del profesorado, alumnado, organizaciones y paradigma pedagógico. Como docentes tenemos que plantearnos estrategias educativas para el uso de la tecnología, estrategias que pueden influir en el alumno y en su modo de aprender e interesarse por el conocimiento y la construcción del mismo.” Continuando el recorrido por el documento colaborativo, el arte, así como imágenes fijas y videos, fueron el vehículo para repensar en forma crítica frases del documento de la Unión Europea para problematizar la noción de recurso Tic allí empleada. En general, en el segundo equipo, las imágenes sirvieron para ilustrar y reforzar los conceptos. Destaco la elección de una potente y vibrante imagen de una pintura de Ted Wallace, aportada por Amelia Grilli, como una metáfora de construcción del conocimiento en continua formación, y como una forma de usar las Tic como una puerta a la expresión de la emoción. María Elisabeth Fernández aporta la imagen de un gráfico (http://curso248- 11.blogspot.com.ar/2011/03/ser-o-no-ser-un-docente-competente-en.html) para mostrar la variedad de uso de las Tic en educación, en este caso concordando con y reafirmando la frase del documento: “En general, muchas de las herramientas y entornos más prometedores para la evaluación de las competencias clave son aún experimentales en su alcance y no se han convertido en la corriente principal en la educación y formación.” Amelia sostiene que “en las capacitaciones a los docentes se deja de lado la noción de evaluación a través de las Tic y se focaliza en el uso de las herramientas digitales.” Otra participante aportó una imagen de una nube de palabras sin explicar el porqué de su elección y en los demás casos, los enlaces a videos en Youtube no funcionaron, en un caso no estaba disponible, y en el otro probablemente contenía alguna imprecisión en su grafía. Al respecto, este es un detalle a cuidar, ya que la forma en que escribimos es la forma en que nos comunicamos y damos a conocer nuestro mensaje a los demás participantes, por lo que siendo un documento colaborativo, necesitamos ver los aportes de todos para poder construir nuestro conocimiento. Retomando el concepto de la emoción, Carolina Gallardo, se refiere al papel del docente al planificar teniendo en cuenta el contexto de los alumnos, integrando la tecnología de manera que permita llegar al conocimiento, reconfigurando nuestras prácticas de enseñanza y construir una enseñanza poderosa que permita perdurar y conmover (Maggio). En su caso, trabajó con sus alumnos una presentación sobre el tema de la identidad, que contribuyó a fortalecer el desarrollo personal de cada uno conociéndose a si mismo y al otro. Avanzando en la trayectoria de la actividad colaborativa, podemos apreciar el equipo 3 una participación más activa, aunque en algunos casos, las intervenciones se excedieron en extensión;se problematizaron nociones asociadas a la evaluación que se infieren del
  • 4.
    documento como lose-portfolios, las competencias, el pensamiento complejo y el saber a evaluar; asimismo, los participantes contrastaron estas nociones con lecturas y/o videos alternativos propuestos y se realizó una búsqueda en la web para apoyar los argumentos. En general, pudieron identificar puntos de confrontación, y ofrecieron fuentes pertinentes que justificaran sus opiniones. Por ejemplo, Mara Oroná se refiere al “enfoque teórico como una de las cuestiones desde donde se define la educación”, para contrastar la visión del documento de la UNESCO en el que “la evaluación es pensada como un resultado” mientras que “en algunos documentos que elegimos, y nos propusieron, hablan de una evaluación desde un enfoque crítico, pensada de manera compleja y como construcción social.” Agrega que “el texto de la UNESCO habla de competencias a evaluar, pero no problematiza sobre las relaciones entre escuela (y la evaluación), la economía, la sociedad, la cultura, la ideología. Es decir, ¿Quién establece cuáles son aquellas competencias “mejores” que otras ¿el sector económico?, ¿el social?, discutir sobre evaluación también es discutir sobre la ideología que la enmarca, ¿Qué pasaría si un estudiante no alcanza esas competencias?¿Se lo excluye, no forma parte del sistema económico? Pensar la evaluación de manera formativa, no solo es discutir sobre los instrumentos más eficaces, sino también sus funciones sociales, económicas y políticas.” Y aporta en este enlace otra mirada sobre las competencias en educación (Bolívar): http://www.google.com.ar/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=8&cad=rja&uact=8&ved=0CE0QFjAH&url= http%3A%2F%2Fred-u.net%2Fredu%2Findex.php%2FREDU%2Farticle%2Fdownload%2F70%2F52&ei=Wof6U-HrB8HhsAT_ 3 rIGQAg&usg=AFQjCNHmNNL3Qeqxh9RmahjBWIUxFBC-Wg&bvm=bv.73612305,d.cWc Además, existió coincidencia en la no neutralidad del enfoque con que se evalúa y lo evaluado, en términos de contenidos, competencias y saberes, y en la incidencia que tiene sobre los resultados de la evaluación, la forma en que se evalúa. Al llegar al final del recorrido realizado en la actividad colaborativa en el equipo 4, los participantes fueron capaces de seleccionar ejemplos de secuencias didácticas que integran TIC y justificar de qué manera ponían en juego un sentido de evaluación poderosa. Por ejemplo, la secuencia didáctica Penpals seleccionada por Eugenia Lucía Parra Tejeda, para una clase de inglés, activa todas las competencias claves para el aprendizaje. Para concluir, podemos decir que cada una de las intervenciones puede ser respondida de muchas y diferentes maneras según los caminos de búsqueda recorridos y seleccionados en la web, reconociendo también en el rol del arte, de las imágenes, del lenguaje visual como portador potente de significados, y de expresión de miradas propias sobre conceptos que cobran una resignificación importante a través de la metáfora. Por lo tanto, no existe una verdad absoluta y por eso debemos pensar en nuestro rol como docentes en cuanto facilitadores de aprendizaje acompañando a los alumnos como participantes y productores activos de su propio conocimiento y autoaprendizaje. Bibliografía Anijovich, R. (Comp.) 2010. La evaluación significativa. Buenos Aires, Paidós. Maggio, M. (2012). Enriquecer la enseñanza: los ambientes con alta disposición tecnológica como oportunidad. Buenos Aires: Paidós. Litwin, Edith. Evaluación. Disponible en https://www.youtube.com/watch?v=gNseex_znOY Burbules, N. y Callister, T. (2006). Educación. Riesgos y promesas de las nuevas tecnologías de la información. Buenos Aires: Granica. Informe 2013. Comisión Europea. El uso de las Tic en la Evaluación de las Competencias Clave.