Este documento es una guía para facilitar las compras internacionales, incluyendo consejos sobre cómo vestirse, comunicarse con los vendedores y verificar medidas y tallas. También ofrece información sobre pagos, devoluciones y la importancia de conservar recibos para gestionar reembolsos y trámites aduaneros. Además, se abordan las ventajas de comprar en línea, incluyendo la seguridad y la comparación de precios.

2. ÍNDICE
1. Introducción
2. Vístete para ir de compras
3. Anuncios en las tiendas
4. Comunícate con el vendedor
5. Comprar en línea
6. Comprueba tu talla y pruébatelo
7. Tu siguiente paso
8. Verifica tu forma de pago
9. Acerca de EF Englishtown

3. Si no estás en tu país, preguntar
sobreprecios en tu lengua materna no es
una buena idea. Así como con el idioma,
sería bueno entender cómo se comportan
las personas en diferentes países los
pequeños hábitos y trucos que utilizan
cuando van de compras. Por lo tanto, hay
muchas cosas qué averiguar para
aprovechar al máximo tu experiencia en
compras internacionales.
Por ejemplo, ¿a dónde más puedes ir si no
encuentras lo que deseas en una tienda
departamental? ¿Cuándo se dan las rebajas
másimportantes en Estados Unidos o en
Inglaterra? Debido al idioma y a las
diferencias culturales, es necesario
averiguar rápidamente cómo sacar el
máximo provecho a tus viajes de compras
en el extranjero.
Esta guía para Ir de Compras en Inglés, te
dirá lo que necesitas para lograrlo.
Encuentra explicaciones detalladas de
expresiones claves; conoce los diferentes
estándares de medición utilizados en otras
partes del mundo y obtén consejos útiles
para ir de compras en el extranjero.

4. Al ir de compras lo mas probable es que tengas que estar
quitando y poniendo la ropa que llevas, así que lo mas
indicado es usar un atuendo que sea fácil de quitar.
A continuación te recomendamos que llevar para no
perder ni un minuto del día:
Comfortable shoes - Zapatos cómodos
Lightwear - Ropa ligera
Crossbody Bag - Bolsa con correa larga para usarla
cruzada.
Men: Shirt, jeans or shorts - Hombres: Camiseta, jeans
o bermudas.
Women: Dress, Sleeveless top with jeans - Mujeres:
vestido, blusa sin mangas con jeans.
¿Listo para un gran día de compras? Así es como te
debes vestir para disfrutar al máximo.
TIP
La
comodidad
es básica.

5. Los letreros que se encuentran afuera de las tiendas suelen
ser lo primero que vemos. Te presentamos una lista de los
más comunes.
Open - Abierto
Closed - Cerrado
Open 24 hours - Abierto 24 horas
Out to lunch - Salimos a comer
On sale - En venta
Clearance Sale - Venta de liquidación
Buy 1 get 1 half price - Compra 1 y obtén 1 a mitad de precio
Buy 1 get 1 free - Compra 1 y obtén 1 gratis
Recuerda buscar letreros al llegar a los centros
comerciales, si ves una oferta de “Buy 1 get 1 half price“
(Compra 1 y Obtén 1 a mitad de precio), considera
comprar dos del mismo producto, en lugar de uno. Todos
preferimos una buena oferta en las tiendas. Así que, ¿por
qué no averiguamos cuándo es la época de rebajas en los
diferentes países antes de viajar? Las rebajas normalmente
las hacen en los cambios de temporada o en los períodos
festivos. Esta es a menudo la mejor
TIP
Toma tu
tiempo

6. ACEPTA AYUDA DEL VENDEDOR
Salesperson:Can I help you? - ¿Te puedo ayudar?
Customer: Yes, please. I’m looking for... - Sí, por favor.
Estoy buscando...
or
Do you have this in blue?
¿Tienes este en azul?
or
I’m just browsing, thanks.
Sólo estoy viendo, gracias.
Salesperson: It’s down on aisle... - Está en el pasillo...
or
How about this? - ¿Qué te parece este?
Customer: How much is this? - ¿Cuánto cuesta este?
Salesperson: That is ___ dollars. - Ese cuesta ___ dólares.
Customer: That’s cheap. I’ll take it. - Está barato. Me lo
llevo.
or
That’s expensive. - Do you have anything less
pricy?
Está caro. ¿Tendrás algo más económico?

7. REALIZA TU PAGO
Salesperson: Would you like to buy anything else?
¿Te gustaría comprar alguna otra cosa?
Customer: No, thanks. That’s everything I need.
No gracias. Eso es todo lo que necesito.
Do you take credit cards?
¿Aceptas tarjetra de crédito?
Cashier: Yes, we do. - Si aceptamos.
or
No, I’m afraid we don’t. - No, me temo que no.
Customer: I’ll pay by card. - Pagaré con tarjeta.
or
I’ll pay in cash. - Pagaré en efectivo.
Cashier: Can I have your card?
¿Me permites tu tarjeta?
Please enter your PIN.
Por favor ingresa tu PIN.
Please, sign here.
Por favor, firma aquí.
Salesperson: Would you like a bag for that?
¿Necesitas una bolsa?
Customer: Yes, please. - Sí, por favor.
or
No, thank you. - No, gracias.
CAMBIA TU COMPRA SI ES NECESARIO
Salesperson:I’d like to return this, please.
Me gustaría devolver esto por favor.
Customer Service
Representative: Sure, Can you tell me why, please?
Claro. - ¿Podrías decirme por qué?
Customer: I’d like to exchange it for a different
size.
Me gustaría cambiarlo por otra talla.
or
It doesn’t work. - No funciona.
Customer Service
Representative: Do you have the receipt?
¿Tienes el recibo?
Customer: Yes, here it is. - Sí, aquí está.
Can I have a refund, please?
¿Me puedes dar un reembolso?, por
favor.
TIP
Si revisas
las prendas
al comprar
evitas
regresar a
combiar.

8. BUSCA LAS REBAJAS
Cuando hagas un viaje intenacional, te darás cuenta
de que la manera en la que miden las cosas como la
ropa y la talla de zapatos probablemente no sea igual
a como lo hacen en tu país.

10. COMPRAS CON TARJETA DE CRÉDITO
Pagar con tarjetas de crédito populares, como
MasterCard y Visa, es lo más sencillo.
Ten en cuenta que, con las tarjetas de crédito, tendrás que firmar
el comprobante de pago (en lugar de teclear tu PIN) para validar
la compra.
Si pierdes tu tarjeta, repórtala inmediatamente al centro de
servicio, el cuál opera las 24 horas del día, 7 días a la semana.
Bastante útil, ¿cierto?
IMPORTANTE:
Recuerda pedir y conservar recibos de todo lo que compres.
Necesitarás un recibo para devolver objetos defectuosos o prendas
que no te queden bien. También deberás presentar un recibo para
obtener el reembolso de alguna compra. Antes de salir del país
anfitrión, es importante presentar los recibos en la Aduana
(usualmente en el aeropuerto) para recuperar el dinero que
pagaste de impuestos. Cada recibo debe tener un número oficial y
mostrar claramente la suma gastada.
No todos los países o tiendas aceptan las tarjetas como
medio de pago. Asegúrate de tener suficiciente efectivo.
Por razones de seguridad, los viajeros, particularmente aquellos
que viajen en avión, sólo podrán llevar una cantidad muy
pequeña de líquido en su equipaje de mano.
Toma en cuenta es que las extensiones de impuestos en el alcohol
y el tabaco varían de un país a otro. Es buena idea revisar, antes de
adquirir cualquier producto libre de impuestos, si tendrás que
pagar algún impuesto adicional una vez que llegues a tu país de
destino.
Muchos de los grandes centros comerciales o tiendas,
especialmente en los Estados Unidos, suelen dar cupones
de descuentos y con ofertas especiales. Antes de ir en
persona, échale un vistazo a la página web de la tienda e
imprime los cupones promocionales para asegurarte de
obtener la mejor ganga.
También es una buena idea preguntarle al conserje del
hotel si sabe de alguna oferta especial de las tiendas
alrededor. Seguramente le dará gusto informarte.

11. Actualmente, hay muchas razones para considerar
comprar en internet, entre precio, calidad y la novedad de
comprar artículos que no están disponibles en tu ciudad.
Comprar nunca ha sido más fácil para todos nosotros, ya
que desde la comodidad de tu casa seleccionas artículos
que están en China o en Estados Unidos. Por eso siempre
que quieras comprar en línea recuerda:
- Usar páginas reconocidas.
- Checar conversiones de precios.
- Anotar números de rastreo de tus productos y fecha de
entrega.
- Revisar tus estados de cuenta.
Es muy sencillo y si en las páginas ves “free shipping”
(envío gratis)
¡el envío de tu compra no cuesta nada!.
TIP
Date tiempo
para
visitar muchas
páginas
y comparar.

12. Este material fue tomado de un guía gratuita de EF Englishtown.
Me parece muy completa y quise compartirla.
¡Espero les sea útil a todos! :)
Estoy estudiando inglés con ellos y me va muy bien,
se los recomiendo. Les dejo la info.
Web www.englishtown.com
Tel 01-800-236-0101