Este documento define y describe la dislexia, un trastorno específico del aprendizaje que causa dificultades con la lectura y la escritura. Explica cómo se manifiesta la dislexia a través de alteraciones en el lenguaje hablado y escrito, como la confusión de letras y palabras. También discute los efectos indirectos de la dislexia como la falta de atención y desinterés por el estudio. El documento concluye enfatizando la importancia de un tratamiento integral que involucre a la familia, maestros y

1. Trastornos o dificultades específicas del desarrollo o del aprendizaje
DISLEXIA
La dislexia es una dificultad que presentan personas con inteligencia normal y alta frente al texto
escrito. Algunos autores atribuyen ese término solamente a problemas de lectura denominando
los problemas de escritura digrafía. (Para más detalles ver http://es.wikipedia.org/wiki/Dislexia).
El presente documento no pretende ser completo. Su objetivo es dar una primera entrada al
fenómeno de la dislexia y ofrece varios links para aquellas personas que quieren saber más.
¿Cómo se manifiesta?
La dislexia se manifiesta en el ámbito escolar de una forma muy concreta, manifestándose en las
materias básicas de lectura y escritura.
 Alteraciones en el lenguaje hablado.- Confusión, inversión, supresión de fonemas
 Alteraciones en la escritura.-
 Confusión de letras similares, usando por ejemplo:
"d" por "b" "p" por "q" "b" por "g" "u" por "n" "g" por "p" "d" por "p".
 Omitir de letras o añadir letras
 Inversión de letras
 Lectura lenta.- El ritmo de lectura no permite entender fácilmente lo que lee un niño(a)
disléxico(a), aunque la prevalencia de la alteración se da mayoritariamente en varones.
Algunos link para ampliar el tema de dislexia y sus manifestaciones:
Primer acercamiento al tema de dislexia: http://www.slideshare.net/1986jean/dislexia-4618153
Para docentes y padres de familia: http://www.youtube.com/watch?v=JulQXB0t5zo
Ejemplo de escritura disléxica: http://todosleen.com.ar/dislexicoesc/dislexico.htm
La dislexia explicada como dificultad específica del aprendizaje:
http://www.slideshare.net/guesta1f24c/dificultad-de-aprendizaje-y-dislexia
Efectos indirectos de la dislexia
 Falta de atención.- Por el mayor esfuerzo que tienen que hacer para leer y
escribir correctamente, los niños disléxicos se cansan rápidamente. Eso,
así como los frecuentes fracasos llevan a una menor concentración.
 Desinterés por el estudio.- Docentes, compañeros y familiares no tienen el
comportamiento correcto frente a los bajos rendimientos del niño disléxico
que prefiere centrar su vida en temas que no tienen que ver con el colegio.
 Comportamientos llamativos.- Los niños disléxicos pueden ser muy tímidos
o poco sociables o, al contrario, muestran una autoestima exagerada para
recompensar los fracasos escolares.
La mejor ayuda para niños, niñas y adultos con dislexia es un apoyo integral
donde participan los familiares, los docentes, los compañeros de aula y los
psicólogos o psiquiatras.

2. ¿Qué hacer cuando se detectan indicios de dislexia?
Descartar problemas físicos como de audición, de visión, de motricidad y/o problemas
neurológicos.
 Consultar con la familia sobre:
 Eventuales antecedentes familiares
 La consulta de un especialista: psicólogo, psiquiatra, neurólogo
 Velar a que el niño no sea blanco de burlas de sus compañeros
Para saber más sobre el diagnóstico de la dislexia:
http://www.slideshare.net/Sandygomez/diagnstico-de-dislexia
Un foro que explica la dislexia y da posibilidad de intercambio a padres con niños disléxicos:
http://www.dislexiasinbarreras.com/objetivos.htm
Y cuando se confirma la dislexia…
 Buscar un tratamiento profesional
 En el colegio, los docentes deben tomar en cuenta la dislexia de un alumno
 Velar a una buena socialización
 Mostrar el cariño y amor para el niño con dislexia
Centro de información y tratamiento Chile: http://ceril.cl/index.html
Centro de información y tratamiento Uruguay: http://www.centrointegra.com.uy/index.php
Actividades para padres de niños disléxicos: http://www.slideshare.net/YURLIANA/dislexia-8137228
Y en la edad adulta …
La dislexia no es curable. Solamente pueden ser disminuidos los efectos. Muchos adultos sufren
por el hecho que una ortografía deficiente lleva a prejuicios y rechazo. Es muy importante buscar
un camino profesional donde la dislexia no es un obstáculo, aunque siempre puede haber malas
sorpresas como nos muestra el siguiente documento: http://www.slideshare.net/1986jean/dislexia-
4618153
Las causas de la dislexia
Sobre las causas de la dislexia aun no existe unanimidad. Aunque para los niños afectados, lo
más importante sea un adecuado tratamiento y acompañamiento, es bueno tener un acercamiento
de las probables causas para evitar dudas, inseguridad y malas interpretaciones. Algunas causas
son:
 Factores hereditarios que predisponen a padecer dislexia
 Lesiones cerebrales
 Déficits espaciotemporales
 Problemas en cuanto a la orientación secuencial o de percepción visual
 Falta de conciencia fonológica
Breve resumen de las causas de la dislexia: http://cuidadoinfantil.net/la-dislexia-y-sus-causas.html

3. Síndromes parecidos
Si tiene en su aula un niño con síntomas parecidos, puede ser otro trastorno específico del
aprendizaje. En seguida damos una breve reseña de los más importantes:
 Disgrafía: Dificultades para escribir claramente
- http://www.youtube.com/watch?v=Klxi8Fuk__o&feature=related
 Dislalia: Dificultad de hablar claramente: http://www.slideshare.net/clasedept/dislalias
 Discalculia: Problemas con números y con el cálculo:
http://www.slideshare.net/alexalfonso/3discalculia1
No siempre fácil delimitar los trastornos del aprendizaje
 Es importante tener en cuenta que existen muchos casos de dislexia que no son detectados,
porque la persona afectada ha aprendido a disimular sus debilidades con su alta inteligencia.
 No hay claridad definitiva sobre causas, etiología, manifestaciones de los trastornos del
aprendizaje. Algunos autores ven la causa en deficiencias auditivas, otro en problemas de la
vista, etc.
 No tenemos que tener un diagnóstico de dislexia para dudar de nuestros sentidos. Hagamos
una prueba:
Las Manos Pintando, una
litografía de M. C. Escher nos
deja confusos. ¿Cuál es la
mano que pinta la otra?
¿Cuántas dimensiones tiene la
obra, dos o tres? ¿Está una de
las manos por en cima y la otra
por debajo?
La respuesta no es fácil, pero no sufrimos necesariamente de dislexia…
A modo de reflexión …
Este trabajo se realizó como apoyo para educadores y padres. Pretende dar un claro panorama de la
diversidad de trastornos del aprendizaje como la dislexia. Uno de los objetivos es evitar diagnósticos
lapidarios, ya que ningún caso es similar a otro; aún teniendo el mismo diagnóstico, cada niñ@ tiene un
bagaje cultural, hereditario y experiencial que es único e irrepetible y he aquí la diferencia y
diversidad en los tratamientos...
Mg. Bride Fugellie Gazan, Educadora de Párvulos y Psicopedagoga, Licenciada y Magíster
en Educación,
Lic. Mónica Rey San Román, Técnica en Administración de Empresas; Proyecto CLAVES – JPC,
administración de cursos a distancia.
Lic. Marianne Seehase, Traductora y Educadora