Este documento trata sobre el participio pasado en español. Explica cómo se forma el participio pasado de verbos regulares e irregulares y da ejemplos. También cubre los usos del participio pasado para formar tiempos compuestos, como adjetivo, para expresar la voz pasiva con el verbo ser y estar, y verbos con dos participios pasados. Finalmente, incluye un ejercicio para practicar.

1. Unidad I- El verbo
Lección IV- El participio pasado

2. Lección IV- El participio pasado
Ejemplos:
• Las noticias están traducidas al inglés.
• Nosotros hemos traducido el artículo.
• La política es un tema muy discutido.
• Ellos han discutido el tema.
• Hay una ventana rota en el aula.
• ¿Quién la ha roto?

3. Lección IV- El participio pasado
Ejemplos:
• La conferencia es muy aburrida.
• Me ha aburrido la conferencia.
• La manifestación está bien organizada.
• Ellos han organizado bien la reunión.

4. Ejercicio de reflexión:
Escribir el participio pasado usado como verbo o adjetivo.
1. Mis vecinos se han (trasladar) _____ a San José, Costa Rica.
2. Ella es una persona muy (informar) _____; lee el periódico.
3. Sus libros y papeles se han (perder) _____.
4. Ya no he (ver) _____ esa película todavía.
5. ¡Qué cansado estás! ¿No has (dormir) _____ bien?
6. José ha (romper) _____ la maceta de geranios.
7. ¿Quién ha (traer) _____ un regalo para papá?
8. ¡Qué pena! El árbol está (morir) _____.
9. La tierra está (cubrir) _____ de nieve.
10. He (pensar) _____ mucho en ti.
Lección IV- El participio pasado

5. Ejercicio de reflexión:
Escribir el participio pasado usado como verbo o adjetivo.
1. Mis vecinos se han trasladado a San José, Costa Rica.
2. Ella es una persona muy informada; lee el periódico.
3. Sus libros y papeles se han perdido.
4. Ya no he visto esa película todavía.
5. ¡Qué cansado estás! ¿No has dormido bien?
6. José ha roto la maceta de geranios.
7. ¿Quién ha traído un regalo para papá?
8. ¡Qué pena! El árbol está muerto.
9. La tierra está cubierta de nieve.
10. He pensado mucho en ti.
Lección IV- El participio pasado

6. Formación:
Participios regulares-
El participio pasado (pasivo) de los verbos regulares se forma con
las terminaciones: (-ado) e (-ido).
** En algunos países, en la lengua hablada, la /d/ del participio pasado de
la primera conjugación (-ado) no se pronuncia:
• colorado = colorao
• cansado = cansao
• ¿Dónde has comprao ese vestido?
hablar comer vivir
habl-ado com-ido viv-ido
Lección IV- El participio pasado

7. Formación:
Participios irregulares-
Lección IV- El participio pasado
abrir cubrir volver resolver
abierto cubierto vuelto resuelto
escribir describir morir absolver
escrito descrito muerto absuelto
romper poner decir imprimir
roto puesto dicho impreso
freír ver hacer
frito visto hecho

8. Formación:
Verbos con dos participios pasados-
Algunos verbos tienen un participio pasado que se usa con los
tiempos compuestos y otro como adjetivo.
Ejemplos:
– He freído el pescado y las papas. Me gusta el pescado
frito. Me gustan las papas fritas.
– Los ciudadanos han elegido al candidato. El candidato
electo es republicano.
– La doctora Suárez me ha sustituido. La doctora Suárez es
mi sustituta.
Lección IV- El participio pasado

9. Formación:
Verbos con dos participios pasados-
Lección IV- El participio pasado
Infinitivo
En tiempos
compuestos
Como adjetivo
completar completado completo
concretar concretado concreto
imprimir imprimido impreso
corromper corrompido corrupto
descalzar descalzado descalzo
desnudar desnudado desnudo
despertar despertado despierto
elegir elegido electo

10. Formación:
Verbos con dos participios pasados-
Lección IV- El participio pasado
Infinitivo
En tiempos
compuestos
Como adjetivo
exceptuar exceptuado excepto
extender extendido extenso
limpiar limpiado limpio
abstraer abstraído abstracto
llenar llenado lleno
vaciar vaciado vacío
madurar madurado maduro
maldecir maldecido maldito

11. Formación:
Verbos con dos participios pasados-
Lección IV- El participio pasado
Infinitivo
En tiempos
compuestos
Como adjetivo
marchitar marchitado marchito
precisar precisado preciso
secar secado seco
sujetar sujetado sujeto
suspender suspendido suspenso
sustituir sustituido sustituto

12. Usos:
1. Con el verbo auxiliar haber para formar los tiempos
compuestos. El participio pasado nunca cambia (porque su
función es como verbo):
• La nave espacial ha circunnavegado la luna.
• Ellas han hecho un viaje a Santiago de Compostela.
• Todos hemos oído la explosión.
Lección IV- El participio pasado

13. Usos:
2. Como adjetivo, el participio pasado concuerda en género y
número con el sujeto:
• La obra de teatro es muy divertida.
• Me fascina el arte abstracto.
• El pollo frito es la especialidad de la cocina del sur.
Lección IV- El participio pasado

14. Usos:
3. Para expresar la voz pasiva con el verbo ser:
• El taxi es conducido por un taxista.
• Los países en vías de desarrollo son ayudados por los
países más industrializados.
Lección IV- El participio pasado

15. Usos:
4. Para expresar la voz pasiva con el verbo estar:
• Miguel cerró la puerta. Ahora está cerrada.
• Ya escribí la carta; está escrita.
Lección IV- El participio pasado