IX Reunion Relacsis 2019 Argentina La experiencia de BIREME/OPS Diego González | BIREME/OPS/OMS www.paho.org/relacsis Comunidad académica y de práctica dedicada al Fortalecimiento de los Sistemas de Información de Salud (SIS) #SaludParaTodos

1. BIREME HOY: misión, prioridades y
acciones estratégicas
Dr. Diego González
Director
BIREME/OPS/OMS

2. AD
Jarbas Barbosa

3. 1967-2015
2015-2019…
1967-1984: Biblioteca Regional de Medicina
A partir de 1984: Centro Latinoamericano y
del Caribe de Información en Ciencias de la
Salud (BIREME)
Sao Paulo, Brasil

4. Misión: Contribuir para el desarrollo de la salud en los países
de América Latina y el Caribe por medio de la democratización
del acceso, publicación y uso de la información, conocimiento y
evidencia científica
BIREME
Uno de los 3 centros especializados de OPS (CLAP, PANAFTOSA,
BIREME).

5. Presencia de BIREME en el mundo

6. La resolución del Consejo
Directivo de la OPS (CD49.R5)
de 2009 estableció un nuevo
marco institucional y estatuto
de BIREME el cual sigue en
implementación
Gobernanza
Gestión
Financiamiento

7. 1. Apoyar y fortalecer los sistemas de información en ciencias de la salud de
los Estados Miembros de la OPS.
2. Contribuir en la adquisición, organización, acceso, publicación y uso de
información, conocimiento y datos científicos en los procesos y decisiones
en materia de salud.
3. Contribuir al desarrollo y fortalecimiento de redes de instituciones y
personas que sean productores, intermediarios y usuarios de información
científica, legal, técnica y fáctica en materia de salud, por medio de la
gestión y operación cooperativa de productos, servicios y actividades de
información en el espacio común de la Biblioteca Virtual en Salud
4. Contribuir al desarrollo global de la información y comunicación científica
de salud por medio de alianzas, programas, redes y proyectos entre
instituciones internacionales, regionales y nacionales, haciendo hincapié
en el aumento de la visibilidad, la accesibilidad, la calidad, el uso y la
repercusión de la producción científico-técnica de los países y regiones en
desarrollo.
Funciones de BIREME
Fuente: Consejo Directivo de la OPS (CD49.R5) de 2009

8. 5. Contribuir al desarrollo de la terminología científico-técnica del campo
de la salud en español, francés, inglés y portugués.
6. Contribuir al desarrollo de los sistemas de educación a distancia en la
Región de las Américas, por medio de la creación de infraestructuras y
capacidades para el acceso y la diseminación de información como parte
integral del Campus Virtual de Salud Publica de la OPS.
7. Apoyar y promover la colaboración entre gobiernos, profesionales,
trabajadores de la salud, usuarios, instituciones científicas y organismos
internacionales afines y la sociedad, con miras a establecer y fortalecer
sistemas nacionales de información de salud que promuevan la
enseñanza y la investigación continua por medio de la innovación y la
utilización de las tecnologías de información y comunicación.
Funciones de BIREME
Fuente: Consejo Directivo de la OPS (CD49.R5) de 2009

9. Directora OPS - Carissa F. Etienne
Director EIH a.i. – Dr. Jarbas Barbosa
COM
Comunicación Científica
Lilian Caló
DIR - BIREME
Dr. Diego González
Total de funcionarios: 38
2 OPS staff (P, NOC)
36 SPDM/HSP
Gestión y Administración Metodologías y Tecnologías de
Información
Administración de Fuentes de
Información
Servicios cooperativos de
Información
Producción de Fuentes de
Información

10.  Gestión de información y desarrollo de metodologías y tecnologías para el
manejo de bases de datos bibliográficas y a texto completo.
 Desarrollo de interfases de recuperación de información, análisis
bibliométricos de producción científica, búsqueda bibliográfica.
 Desarrollo de portales y plataformas de conocimiento científico y técnico,
gestión de terminología em salud y desarrollo de capacidades para
producción, acceso y uso del conocimiento científico.
 Comunicación científica
 Gestión administrativa (Administrador, Recursos Humanos, Compras y
Contratos, Gestión de proyectos, TI, etc)

11. Comité Asesor de
BIREME (OPS, Brasil,
Argentina, Perú, Jamaica,
Trinidad y Tobago, Barbados y
El Salvador
(En 2019 se incorporaran:
México, Uruguay y Guyana)
Comité Científico
(Especialistas en área de
información de Brasil,
Jamaica, México, Colombia,
Cuba y Costa Rica
No estamos solos!!!
Contamos con la orientación y el apoyo de los
Comités de Gobernanza de BIREME

12. 1) Apoyar y promover políticas de acceso
abierto a través de LILACS
2) Desarrollar productos de análisis de la
producción científica para instituciones
y/o países a través de métricas de
impacto;
3) Fortalecer BVS y LILACS como
instrumentos de acceso abierto para
democratizar el acceso a la información
en salud;
4) Emprender alianzas, fortalecer la
gobernanza y la producción colaborativa
en el desarrollo de proyectos, productos
y servicios;
5) Reconocer que la información es
transversal en la implementación de los
ODS y en el cumplimiento de la Agenda
2030;
6) Fomentar el intercambio de información
entre países sobre proyectos y
experiencias exitosas;
7) Analizar la oferta y demanda para crear
proyectos multisectoriales,
Recomendaciones
I. Visibilizar y socializar todos los productos y la
colaboración de BIREME hacia los países, pues
muchas veces se desconoce;
II. Que los países de la región concreten acciones
integradas a BIREME, transmitan sinergias para
visibilizar esa producción del conocimiento;
III. Promover proyectos prioritarios para realizar
un plan de mitigación de riesgos, por si la
movilización de fondos no llegara de forma
oportuna;
IV. Utilizar las redes sociales para publicar la
numeraría, infografías que mejoren la
comunicación social del conocimiento científico;
V. Indagar las alianzas con profesionales de
comunicación científica;
VI. Incrementar la membresía de los países, a
través de un plan de trabajo conjunto;
VII. Identificar redes que puedan fortalecer
BIREME y buscar dentro de los países los posibles
proyectos de contribución desde y hacia BIREME.
Comité Asesor 2018
Comité Científico 2018

13. • Prioridades temáticas: Atención Primaria en Salud, ODS y ASSA 2030.
• Usuario final de la información (personal de atención primaria y de salud
familiar, trabajo con jóvenes, investigadores, entre otros).
• Trabajo a nivel local
• Cultura de Acceso y Uso de la Evidencia para la toma de decisiones
• Reposicionamiento en LA&C a través de las oficinas de país (énfasis en países
prioritarios).
• Rescate del trabajo con la OMS y sus oficinas regionales.
• Rescate del trabajo en países de habla portuguesa (África).
• Fortalecimiento del trabajo en redes (de centros cooperantes, de centros
colaboradores de la OPS/OMS, redes nacionales, regionales, subregionales y
temáticas) y alianza con redes estratégicas, ej. RELACSIS.
• Capacitación una acción prioritaria.
• Movilización de recursos financieros
Nuestras prioridades

14. Su capilaridad en AL&C: trabajo con mas
de 2000 instituciones
Su capacidad de trabajar con redes de
instituciones y de profesionales
La Red
Instituciones y profesionales que actúan en la
construcción colectiva de los productos y
servicios de información de BIREME

16. http://red.bvsalud.org/es/argentina/

18. Avances en el desarrollo de un nuevo sistema de gestión de los datos de los Centros
Cooperantes de BIREME para redes BVS y LILACS

20. https://www.paho.org/collaborating-centers/es/inicio/

21. Centros colaboradores de la OPS/OMS
Metodologías y tecnologías
BVS, LILACS, Infometría
BVS Infobutton

22. Reunión virtual con RELACSIS/OPS
29 julio 2019

23. Trabajo con y para los países a través de las oficinas de OPS/OMS

24. Trabajo con los 8 países
clave de la OPS/OMS:
Honduras, Guatemala,
Nicaragua, Haití, Paraguay,
Suriname, Guyana y Bolivia

25. BIREME es el centro que da visibilidad a la producción científica
de AL&C
http://lilacs.bvsalud.org/

26. Capacidad de generar metodologías y tecnologías
open source y open access
2
1
+80
21
40%40%
+29 millones

27. https://bvsalud.org/

28. Incorporación de
términos de:
Ejes transversales de la
OPS/OMS: género,
etnicidad, derechos
humanos, equidad.
Cobertura Universal
Salud Digital
Capacidad de mantener y enriquecer el DeCS
Se avanza en un sistema de gestión de tesauros para
incorporar en el nuevo portal del DeCS

29. Proyectos/Productos/Servicios a nivel Global, Regional, Subregional, Nacional

30. MiBVS
http://bvsalud.org

31. Información en salud en
la palma de la mano

32. Vitrinas de conocimiento
https://bvsalud.org/es/vitrinas

33. Uso de la infometría como
herramienta de apoyo para la toma
de decisión y planificación
estratégica, con identificación de
especialistas, grupos de
investigación y estado del arte de la
producción científica

34. Capacitación: una acción prioritaria

35. Asesoría metodológica y desarrollo de cursos a distancia para el CVSP: 14 cursos a
distancia sobre enfermedades del rezago, en desarrollo curso de
Hanseniasis.

36. Comunicación institucional
• Boletín BIREME http://boletin.bireme.org/
• Intranet OPS https://intra.paho.org/countries-centers/bir/
• Boletín PSI (interno) http://aai.bireme.org/boletim/
• Página Institucional http://www.paho.org/bireme/
• Redes sociales https://www.facebook.com/BIREME
https://twitter.com/bireme

38. https://www.youtube.com/channel/UCbFox-neV7EwiFWFZViI2TQ

40. IGUALDAD EQUIDAD
Fuente: https://ares.unasus.gov.br/acervo/handle/ARES/2346

41. Muchas Gracias!!!!!!!