1. COUNTRY REPORT Las Tiendas de Satélite en Corea
Techno Shopping en Yongsan
Indudablemente puede encontrarse en Yongsan en el centro de Seúl la milla de tiendas más
grande para la electrónica, el PC y los teléfonos móviles - algo que sería de interés a la población
masculina. Se dice que este mercado electrónico es más grande que los que hay en Tokio, Singapur,
Hong Kong o Londres, y no se tendría ningún problema en creer que encontrará de todo. El complejo
comprende múltiples centros comerciales en los que en medio de ellos encontramos un par de tiendas
de satélite que TELE-satélite les hizo una visita.
TAEHWA mente 40 o 50 de ellos cada mes". Hae-Jin Jung
regenta su negocio con tres empleados.
Esta tienda fundada por Hae-Jin Jung ha exis-
tido durante más de 30 años. Su producto de
mayor venta es el plato de 90cm de los que él CUSTOM
vende aproximadamente unos 100 al mes. La
El Choi Jong Sik también opera su negocio
antena de 75cm algo menor también es popular: familiar con tres empleados y desde hace 25 años
"Vendemos aproximadamente unos 70 de esos ha estado en el negocio. His product line includes
todos los meses", explica Hae-Jin Jung. Incluso 60cm antennas of which he sells about 120 each
están disponibles platos de 120cm; todos estos year, 120cm dishes of which he sells about the
tamaños se usan para la recepción de KOREASAT. same amount each year as well as 180cm anten-
Pero incluso se venden antenas de 180cm: "Éstos nas that account for roughly 70 a year.
se usan para la recepción del ASIASAT", revela "Como receptor de satélite, nosotros ofrecemos
Hae-Jin Jung, "nosotros vendemos aproximada- un modelo de Multiplus", explica Choi Jong Sik.
56 TELE-satellite & Broadband — 06-07/2008 — www.TELE-satellite.com

2. TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...
Download this report in other languages from the Internet:
Arabic ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/ara/koreasatshop.pdf
Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/bid/koreasatshop.pdf
Bulgarian Български www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/bul/koreasatshop.pdf
Si se monta en la Línea #1 del Metro de Seúl en la estación de Yongsan,
Czech Česky www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/ces/koreasatshop.pdf
se encontrará con el Centro Comercial Park justo encima de la estación German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/deu/koreasatshop.pdf
Metropolitana: los múltiples niveles están herméticamente dispuestos English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/eng/koreasatshop.pdf
Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/esp/koreasatshop.pdf
con una tienda de electrónica después de otra. Todo lo nuevo de todas Farsi ‫ﻓﺎﺭﺳﻲ‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/far/koreasatshop.pdf
las marcas y 'caprichos'. Si se sale del Centro Comercial Park y camina French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/fra/koreasatshop.pdf
por el puente de peatones (a la derecha de la imagen), se llega al direc- Greek Ελληνικά www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/hel/koreasatshop.pdf
Croatian Hrvatski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/hrv/koreasatshop.pdf
tamente al próximo centro comercial que está situado encima de una Italian Italiano www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/ita/koreasatshop.pdf
estación de autobuses. Aquí falta algo de ostentación. Otro puente de Hungarian Magyar www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/mag/koreasatshop.pdf
peatones le lleva al Centro Comercial ETLAND (en la parte izquierda de Mandarin 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/man/koreasatshop.pdf
Dutch Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/ned/koreasatshop.pdf
la imagen), es el más grande en Yongsan y de nuevo la misma excita- Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/pol/koreasatshop.pdf
ción. Otros centros comerciales también están más o menos vincula- Portuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/por/koreasatshop.pdf
dos a esta excitación y ofrecen productos menos caros. Romanian Românesc www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/rom/koreasatshop.pdf
Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/rus/koreasatshop.pdf
Swedish Svenska www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/sve/koreasatshop.pdf
Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/tur/koreasatshop.pdf
DIGITAL también ofrece antenas de satélite y componentes para la recepción.
Choi Jong Sik de CUSTOM, presenta su mejor venta: la Hae-Jin Jung delante de una antena de 75 cm. en su tienda de telecomunica-
antena de 120cm. Los platos menores de 60cm se usan ciones TAEHWA, que también sirve como almacén. Si está en el almacén, se lo
para la recepción del KOREASAT. puede llevar con usted.
www.TELE-satellite.com — 06-07/2008 — TELE-satellite & Broadband 57