Presentar la oportunidad que tenemos como cristianos para celebrar la libertad que tenemos en Cristo Jesús. Se acentuará la importancia de evitar convertirse en legalistas inclinándose demasiado con actitudes poco saludables en prácticas o tradiciones religiosas.

1. Lección 24 – No hay vuelva atrás
Gálatas 4.8-20
«Pero ahora, ya que conocéis a Dios o, más bien, que
sois conocidos por Dios, ¿cómo es que os volvéis de
nuevo a los débiles y pobres rudimentos, a los cuales
os queréis volver a esclavizar?».
—Gálatas 4.9

2. Propósito
Presentar la oportunidad que tenemos como crisAanos para celebrar
la libertad que tenemos en Cristo Jesús. Se acentuará la importancia
de evitar converArse en legalistas inclinándose demasiado con
acAtudes poco saludables en prácAcas o tradiciones religiosas.

3. Bosquejo de la lección
I. ¡No hay vuelta atrás! (Gálatas 4.8-11).
II. Llamamiento personal (vv.12–20).

4. Vocabulario bíblico
«ENFERMEDAD DEL CUERPO»: Los anteriores versículos tomados de
Gálatas no nos dicen cuál era la enfermedad que presentaba Pablo,
pero la aflicción podría ser dolorosa, ya que está designada con la
palabra «aguijón» (del griego, «skólops»).
«DOLORES DE PARTO»: Se puede estar refiriendo a la tarea de
interceder para que Cristo sea formado en los nuevos creyentes.

5. Gálatas 4.8-10
RVR
8 Ciertamente, en otro Aempo,
cuando no conocíais a Dios, servíais a
los que por naturaleza no son dioses;
9 pero ahora, ya que conocéis a Dios
o, más bien, que sois conocidos por
Dios, ¿cómo es que os volvéis de
nuevo a los débiles y pobres
rudimentos, a los cuales os queréis
volver a esclavizar?
10 Guardáis los días, los meses, los
Aempos y los años.
VP
8 Antes, cuando ustedes no
conocían a Dios, eran esclavos de
seres que en realidad no son
dioses.
9 Pero ahora que ustedes han
conocido a Dios, o mejor dicho,
ahora que Dios los ha conocido a
ustedes, ¿cómo es posible que
vuelvan a someterse a esos
débiles y pobres poderes, y a
hacerse sus esclavos?
10 Ustedes celebran ciertos días,
meses, fechas y años...

6. Gálatas 4.11-13
RVR
11 Temo que mi trabajo en
vuestro medio haya sido en vano.
12 Os ruego, hermanos, que os
hagáis como yo, porque yo
también me hice como vosotros.
Ninguna ofensa me habéis hecho,
13 pues vosotros sabéis que a
causa de una enfermedad del
cuerpo os anuncié el evangelio al
principio;
VP
11 ¡Mucho me temo que mi
trabajo entre ustedes no haya
servido de nada!
12 Hermanos, les ruego: sean
como yo, porque yo me he vuelto
como ustedes. No es que me
hayan causado ustedes ningún
daño.
13 Como ya saben, cuando
primero les prediqué el evangelio
lo hice debido a una enfermedad
que sufría.

7. Gálatas 4.14-15
RVR
14 y no me despreciasteis ni
rechazasteis por la prueba que
tenía en mi cuerpo. Al contrario,
me recibisteis como a un ángel de
Dios, como a Cristo Jesús.
15 ¿Dónde, pues, está esa
saAsfacción que
experimentabais? Porque os doy
tesAmonio de que si hubierais
podido, os habríais sacado
vuestros propios ojos para
dármelos.
VP
14 Y esa enfermedad fue una
prueba para ustedes, que no me
despreciaron ni me rechazaron a
causa de ella, sino que, al
contrario, me recibieron como a
un ángel de Dios, ¡como si se
tratara del mismo Cristo Jesús!
15 ¿Qué pasó con aquella alegría
que senman? Puedo decir en
favor de ustedes que, de haberles
sido posible, hasta se habrían
sacado los ojos para dármelos a
mí.

8. Gálatas 4.16-17
RVR
16 ¿Me he hecho, pues, vuestro
enemigo por deciros la verdad?
17 Se interesan por vosotros,
pero no para vuestro bien, sino
que quieren apartaros de
nosotros para que vosotros os
intereséis por ellos.
VP
16 Y ahora, ¿acaso me he vuelto
enemigo de ustedes, solamente
porque les he dicho la verdad?
17 Esa gente Aene mucho interés
en ustedes, pero no son buenas
sus intenciones. Lo que quieren
es apartarlos de nosotros, para
que luego ustedes se interesen
por ellos.

9. Gálatas 4.18-20
RVR
18 Bueno es mostrar interés por
lo bueno siempre, y no solamente
cuando estoy presente con
vosotros.
19 Hijitos míos, por quienes
vuelvo a sufrir dolores de parto,
hasta que Cristo sea formado en
vosotros,
20 quisiera estar con vosotros
ahora mismo y cambiar de tono,
pues estoy perplejo en cuanto a
vosotros.
VP
18 Claro que es bueno
interesarse por los demás, pero
con buenas intenciones; y que
sea siempre, y no solamente
cuando estoy entre ustedes.
19 Hijos míos, otra vez sufro
dolores de parto, hasta que Cristo
se forme en ustedes.
20 ¡Ojalá estuviera yo ahí ahora
mismo para hablarles de otra
manera, pues no sé qué pensar
de ustedes!

10. Resumen - 1
• Los creyentes deben luchar para dejar ir aquellos hábitos y
tradiciones dañinas del Aempo antes de conocer a Cristo.
• Los crisAanos están llamados a esforzarse para evitar converArse en
legalistas inclinándose hacia ciertas prácAcas religiosas.
• Debemos celebrar la libertad que gozamos en Cristo Jesús.
• Algunos falsos maestros hábilmente tratan de atraer o tentar a los
crisAanos hacia clubes exclusivos que observan ciertas prácAcas
judaizantes. Hoy día existen judíos que reconocen a Jesús (Yeshua)
como mesías. Hay iglesias crisAanas con manías, fiebre judaizante
que superan a los que exisman en Gálatas y estos pueden conducir a
extremos heréAcos muy peligrosos.

11. Resumen - 2
• Como el apóstol Pablo velemos por el cuidado y la formación de
nuestros hijos espirituales en las comunidades de fe.
• Después de haber conocido a Cristo y su Palabra y de poner la
mano en el arado, bajo ninguna circunstancia debemos dar vuelta
atrás.

12. Oración
Amado Dios y Padre CelesGal, ayúdanos a en todo momento, celebrar
la libertad que hemos obtenido en Tu Hijo Jesucristo. Permite que
habiendo probado las consecuencias devastadoras de la esclavitud al
pecado y a los legalismos sin senGdo, nunca volvamos atrás a ese
estado anterior. Ayúdanos para que cuando lleguemos al Mar Rojo de
la vida crucemos en tu nombre sin temor a ahogarnos y sin nostalgia
alguna de la vida que antes vivíamos. Afirmamos que somos
verdaderamente libres en Cristo Jesús. Amén.