proyecto de mayo inicial 5 añitos aprender es bueno para tu niño
portifolio 1º anos espanhol.docx
1. ECI – Orlando Venâncio dos Santos Turmas 2º ANO ( A ) ( B ) ( C ) ( D ) ( E ) – Disciplina – Língua Portuguesa
Professoras- Vitória Luz
Estudante :
Olá, estudante!
Para ajudar emseusestudos,você está recebendooresumodosconteúdosdas aulas 01 e 02 de Nivelamento.Bons
Estudos!
AULA N01 – A História da Língua Espanhola
Você conhece a origem da língua espanhola? Que tal conhecer um pouco sobre esta língua?
El español es una lengua románica. Se originó del latín vulgar hablado por parte de la población que constituía la
PenínsulaIbéricahacia el sigloIX. La formación de la lenguaespañola puede dividirse entresperíodos:el medieval
(de los siglos X al XV), el español moderno (entre los siglos XVI y XVII) Y el contemporáneo (de la fundación de la
Real Academia Española hasta los días actuales).
La PenínsulaIbérica, territorio que hoy es España y Portugal, fue el motivo de lucha durante muchos años. Por allí
pasaron mucha gente, peroel reinode Castillasobresalió,dominóa lastropas enemigase impusosudialectocomo
forma de dominio. Por lo tanto, como consecuencia de la dominación de las tropas de Castilla sobre los demás
pueblos, el español se convirtió en lengua oficial de la Península Ibérica en el año 1492.
Você conhece as línguas faladas na Espanha?
España se destaca por su diversidad lingüística. El castellano es la lengua oficial en todo el país, pero hay
comunidadesautónomas que tienenuna lenguacooficial.La Constituciónespañolapermite que la lenguacooficial
se utilice en la educación. Estas comunidades son bilingües, porque conviven con las dos lenguas (castellano y
cooficial).
Al final de la Edad Media (s. XVI), existían dos estados en la Península Ibérica: España y Portugal. En Portugal la
lenguahabladaesel portugués.EnEspaña se hablan 4 lenguas:castellano,catalán,euskeraygallego,condiferentes
dialectos y modalidades regionales.
Em Espanha se fala ESPANHOL OU CASTELLANO?
El castellanoes la lengua de Castilla- regiónde los grandes castillos - y la lengua oficial de España, por eso que se
denomina, también,español. Idioma nacional de Argentina, México etc. …
La RAE afirma que, para designar la lengua común de España y de muchas nacionesde América,y que tambiénse
habla como propia enotras partes del mundo,son válidoslos términoscastellanoy español.Entonces,castellanoy
español son sinónimos.
AULA N02 – Os países hispanos – falantes
Muchas personas creen que el español solamente se habla en Europa (España) y en América. Pero lo cierto es que
la lengua se habla en los seis continentes, aunque no sea lengua oficial en todos estos países.
Você conhece os países que tem o espanhol como idioma oficial? Que tal conhecê-los?
En el mundohay veintiunopaísesque hablanespañol comolenguaoficial,lamayoríaestánubicadosenSudamérica
y Centroamérica, pero también hay, en minoría, hablantes en la Europa y África. Esto es un resultado del
colonialismo español que dominó buena parte de estos continentes.
Los países hispanohablantes son:
Europa: España África: Guinea Ecuatorial América del Norte: México
AméricaCentral:Cuba,PuertoRico,RepúblicaDominicana,CostaRica,El Salvador,Guatemala,Honduras,Nicaragua
y Panamá.
América del Sur: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.
Você conheceuum pouco sobre a história da línguaespanhola e os paísesque são hispano falantes.Agora, que tal
praticar o que
aprendeu? Vamos lá!
1- Sobre la lengua española, analiza las afirmativas:
I – La lengua española llegó en la Península Ibérica (región donde se encuentra la España hoy) por vuelta de 1200
con los chinos.
II – La lenguaespañolase convirtióen lenguaoficial de la PenínsulaIbéricaen el año 1492 con el dominiodel reino
de Castilla sobre la
región.
III – Segundo la RAE, castellano y español son sinónimos.
Elige la alternativa correcta:
a) Solo la alternativa I está correcta.
b) Las alternativas I y III están correctas.
2. c) Las alternativas II y III están correctas.
d) Todas las alternativas están correctas.
2- Es el único país en el Continente Africano que tiene la lengua española como lengua oficial:
a) Cabo Verde b) Guinea – Bissau c) Mozambique d) Guinea Ecuatorial.