1. Escuelas K-12 Regístrese hoy: ShakeOut.org/puertorico
Prepárense para el ShakeOut!
CÓMO PARTICIPAR
El 18 de octubre de 2012, a las 10:18 am, miles de Aquí incluimos algunas ideas simples que pueden usar las escuelas
puertorriqueños van a “Agacharse, Cubrirse, y para participar en el ShakeOut. Puede encontrar instrucciones y
Agarrarse” en el Gran ShakeOut de Puerto Rico, recursos en ShakeOut.org/puertorico/comoparticipar.
¡nuestro simulacro de terremoto más grande!
Planifique su simulacro:
¡Exhortamos a todas las escuelas a participar en el • Regístrese en ShakeOut.org/puertorico/registrarse para que sea
simulacro (o planificar un ejercicio más amplio)! parte del registro del simulacro ShakeOut, y así recibir la
información más reciente por email.
Un terremoto puede ocurrir en cualquier momento. Si • Descargue una emisión grabada del simulacro de
ShakeOut.org/puertorico/simulacro/emision.
vive en Puerto Rico o está de visita en la Isla es
• Haga un simulacro “Agáchese, Cúbrase, y Agárrese” a las
importante estar listo y preparado para cualquier 10:18 am el 18 de octubre. Usted puede practicar otros aspectos
emergencia. El ShakeOut es nuestra oportunidad para de su plan de emergencia también.
practicar cómo protegernos, y para que todos estén • Discuta lo aprendido y haga mejoras, si es necesario.
preparados. El objetivo es evitar que un terremoto
Prepárese para los terremotos:
grande se convierta en una gran catástrofe para usted, • Revise sus suministros y equipos de emergencia; verifique que
su organización y su comunidad. estén accesibles y funcionales.
• Descargue y revise los materiales para la preparación de escuelas
¿Por qué es importante practicar el método de en ShakeOut.org/puertorico/escuelas/planesdesimulacro.
• Exhorte a sus empleados, estudiantes y voluntarios a que se
“Agacharse, Cubrirse, y Agarrarse”? Como en muchas preparen en sus casas.
circunstancias, para actuar rápidamente hay que • Distribuya materiales del ShakeOut para llevar a casa.
practicar frecuentemente. Puede que tenga sólo
segundos para protegerse durante un terremoto antes Comparta el ShakeOut:
• Exhorte a sus empleados y estudiantes a que informen a sus
de que los movimientos fuertes le hagan caer, o que amigos, familias y vecinos sobre este ejercicio y que se registren
algo caiga sobre usted. para participar.
• Pídale a sus compañeros en otras escuelas que participen.
Millones de personas a lo largo • Planifique cómo los periodistas van a cubrir el simulacro.
• Busque carteles, folletos, y otros materiales de promoción en
de los EE.UU han participado
ShakeOut.org/puertorico/recursos.
en simulacros ShakeOut desde • Comparta su experiencia en Shakeout.org/puertorico/compartir.
el 2008. Ahora usted también
puede participar en el simulacro
más grande de Puerto Rico.
¡Todo el mundo puede participar! Individuos, familias,
negocios, escuelas, universidades, agencias del
gobierno y organizaciones están invitados a registrarse.
Como participante registrado, usted puede:
• Aprender lo que hay que hacer para prepararse • Recibir noticias ShakeOut e información adicional sobre
• Ser parte del registro de nuestro simulacro los terremotos
• Ser un ejemplo que anime a los demás a participar
más grande realizado