Poster51, "poster exhibit", ciatapr10, ciat, poster, agronatura, agrobiodiversidad, lac

1. 1Bioversity International, Cali, Colombia ; 2Bioversity International, G212 Agronomy Hall Iowa State University Ames, IA 50011‐1170; 3USDA‐ARS‐PIRU G212 Agronomy Hall Iowa State University Ames,
IA 50011‐1170; 4USDA‐ARS‐NGRL Room 400 10300 Baltimore Avenue BLDG 003 BARC‐WEST Beltsville, MD, 20705‐2350; 5Bioversity International, Rome, Italy; 6Global Crop Diversity Trust, c/o FAO Viale delle Terme di Caracalla 00153 Rome,
Italy; 7USDA‐ARS‐NGRL 33447 Peoria Road Corvalis, OR 97333‐2521; 8USDA‐ARS‐SHRS 13601 Old Cutter Road Miami, FL 33158; 9USDA‐ARS‐NPS Room 4‐2212 5601 Sunnyside Avenue GWCC‐BLTSVL Beltsville, MD, 20705‐5139
Resumen Antecedentes
La misión del Proyecto GRIN‐Global es desarrollar una versión poderosa, flexible y La necesidad del sistema GRIN‐Global
amigable del sistema GRIN que pueda ser utilizada por los bancos de germoplasma
del mundo para el manejo de sus colecciones de recursos fitogenéticos (RFG). En su
Un banco de germoplasma necesita un suministro constante de información exacta, confiable y
desarrollo, trabajan estrechamente el Departamento de Agricultura de los Estados
actualizada para funcionar con eficiencia. En la práctica, los bancos de germoplasma se apoyan en
Unidos (USDA), Bioversity International, y el Fondo Mundial para la Diversidad de
los sistemas de documentación como fuente de información para ayudar en la planificación y
Cultivos (Global Crop Diversity Trust). Para el año 2010, se espera implementar el
funcionamiento de las actividades del banco y aprovechar sus recursos frecuentemente limitados.
GRIN‐Global en un grupo de bancos de germoplasma de varios países alrededor del
mundo. Las herramientas de desarrollo de las interfaces y la base de datos (ésta
Durante la última década, los países de la región han hecho esfuerzos importantes para
soporta MySQL, MS SQL Server, Oracle) incluyen programas comerciales y de código
documentar sus colecciones de germoplasma. Sin embargo, a pesar de los avances realizados,
abierto que no requieren de licenciamiento. GRIN‐Global puede ser instalado en un
todavía no se cuenta con un sistema de documentación que facilite el manejo de la información
computador independiente o en un sistema de red. En su desarrollo se utilizan
generada en los bancos y permita compartirla en ambientes de redes de información.
estrategias de programación que permitirán una evaluación y refinamiento continuos
del GRIN‐Global. Bioversity International apoyará la implementación de GRIN‐Global a
El sistema GRIN‐Global contribuirá substancialmente a resolver los problemas de la documentación
nivel internacional, documentará el sistema en los idiomas árabe, inglés, francés, ruso
en los bancos. Su estructura se basa en el sistema GRIN del USDA, pero está siendo desarrollado
y español y capacitará a los curadores. La implementación en los bancos será
para adaptarlo a todo tipo de banco. GRIN‐Global, también facilitará el acceso a la red mundial de
monitoreada para identificar los posibles problemas que dificulten la adopción por
información en línea sobre bancos de germoplasma, lo cual permitirá el acceso a los materiales y
parte de los bancos. Igualmente, durante la fase de implementación, el proyecto
su utilización por parte de mejoradores e investigadores en todo el mundo.
evaluará conjuntamente con los usuarios el impacto del sistema.
Interfaz de curaduría
de curadurí Componentes del GRIN‐Global
Componentes del GRIN‐
•Módulo o interfaz de curaduría:
Utilizado por los curadores para crear y manejar los datos del banco de germoplasma. Por
ejemplo, a través de éste se crean, editan y borran los datos de pasaporte,
caracterización/evaluación, inventario, y distribución, entre otros.
•Motor o sistema de búsqueda:
Se inicia desde el módulo de curaduría y funciona de un modo similar al sistema de búsqueda
de Google.
•Interfaz del Usuario:
Diseñada para consultar la base de datos de GRIN‐Global. Facilita la extracción y manipulación
de los datos mediante una interfaz sencilla. A través de este módulo, los administradores de
los bancos pueden monitorear las solicitudes de germoplasma.
Ventajas del GRIN‐Global para
Ventajas del GRIN‐ Ventajas de GRIN‐Global para los investigadores
Ventajas de GRIN‐ Personal del proyecto
los bancos de germoplasma
los bancos de germoplasma
Los investigadores que participan en el proyecto pertenecen a
• Facilita acceso rápido a la información sobre RFG
las siguientes instituciones:
• Desarrollado por el USDA y Bioversity, • Incorpora una interfaz amigable para extraer y manipular datos
ambos cuentan con amplia y reconocida • Utiliza un poderoso sistema de búsqueda similar al de Google
experiencia • Facilita las solicitudes de germoplasma según los criterios del
•USDA Plant Introduction Research Unit (Unidad de
Investigación e Introducción de Plantas), Ames, Iowa, U.S.
• Su arquitectura flexible permite adaptarlo investigador
a las necesidades de bancos de cualquier • Permite establecer vínculos con otras bases de datos •USDA Database Management Unit (Unidad de Manejo de
tamaño • Facilitará el acceso a redes mundiales de información sobre RFG Base de Datos), Beltsville, Maryland, U.S.
• Puede implementarse para manejar •USDA National Clonal Germplasm Repository (Depósito
inventarios, como un sistema de manejo Nacional de Germoplasma Clonal), Corvallis, Oregon, U.S.
de todas las actividades del banco, o como Bancos de germoplasma
un sistema amplio de distribución de y manejo de la Información en GRIN-Global •USDA Subtropical Horticultural Research Station (Estación de
información Investigación Hortícola Subtropical), Miami, Florida, U.S.
•Origen
• Puede ser instalado en red o en •Ecogeografía
•Mejoramiento & Desarrollo
•Bioversity International
computadores individuales •Pedigrí
•DPI • Sede principal, Roma, Italia
• Incluye sistemas de seguridad de la
•Taxonomía
• Oficinas regionales
GRIN-Global
información flexibles y confiables •Morfología
•Fenología
•Resistencia al estrés
• Las interfaces se traducirán a los idiomas •Composición
•Componentes del rendimiento
árabe, inglés, francés, ruso y español Cronograma de desarrollo del GRIN‐Global
• Tiene capacidad para transferir fácilmente •Marcadores moleculares
datos a hojas electrónicas y viceversa •Análisis de poblaciones Evaluación del Módulo de Interfaz del Implementación
•Vínculos a bases de datos genómicas
módulo de curaduría (Ver. usuario (versión en los bancos
• Permite crear listados de germoplasma y curaduría Final) final)
llevarlos a diferentes módulos del
programa
• El USDA gestionará su mantenimiento y Mar. 2009 Dic. 2009 Jun. 2010 Dic. 2010
las actualizaciones periódicas. Utilización del germoplasma
Información: http://es.grin‐global.org/index.php/Portada