SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 1
Descargar para leer sin conexión
monográfico                                                                                                                                                                                                                                         monográfico




De la Ciencia al Mercado                                                                                                                            no hagamos entender lo bastan-      de quienes mucho tememos ni        perspectiva mercantil en vez



Lo que los fracasos enseñan
                                                                                                                                                    te al lado inversor la tecnolo-     la vanidad de quien mucho nos      de académica es otra ocasión
                                                                                                                                                    gía y sus implicaciones en el       vanagloriamos. Solo reforzare-     para fallar. Una comunidad
                                                                                                                                                    modelo de negocio, porque           mos tales actitudes. Es mejor      científica especializada es
                                                                                                                                                    no encontremos el formato o         un trauma de crecimiento a         única, hablando la misma jerga
                                                                                                                                                    perfil adecuado de inversor, o      tiempo que después, cuando         en todo el mundo –sus diferen-
                                                                                                                                                    solo porque no demos con el         nos jugamos contratos de venta     cias con otras comunidades no
                                                                                                                                                    tono adecuado de aportación o       y puestos de trabajo.              proceden de la geografía sino
Para quienes dirigimos                                                Si nos juzgaran por nues-          genial idea inédita, única y sin           de perfiles profesionales entre     En el trabajo de investiga-        de la materia objeto de estudio
empresas tecnológicas con                                             tros currículums, casi todos       competencia que cambiará el                los interlocutores asignados en     ción no se debe garantizar el      y de la metodología propias
un fuerte componente de I+D                                           seríamos “superman”. No solo       mundo. El precio de algo tan               función del estadio de madurez      resultado, bien al revés, se       de su ciencia –. Empero, las
                                                                      conocemos el éxito, sino que       valioso y único podría ser tan             de la compañía y sus peculia-       debe anotar honestamente qué       costumbres en negociación, el
y cercanas a la Universidad,
                                                                      además hemos aprendido mu-         incalculable como innegociable.            ridades. A veces simplemente        resulta del protocolo aplicado;    entendimiento de las obliga-
basta comparar un currículum                                          chísimo de ejecutoria, tan insó-   Habitar las plantas más bajas              no hemos sabido “leer” la           todo lo contrario al trabajo de    ciones implícitas, las culturas
académico, exhaustivo en su                                           litamente exitosa. Lo cierto es    de la torre de marfil ayuda a              organización de la compañía,        control de calidad, donde lo       organizativas, el manejo de los
información, con uno ejecutivo,                                       que cuando reviso lo que creo      enfrentar frustraciones, máxime            provocando interferencias que       que se persigue es asegurar        tiempos y las tradiciones jurí-
que sintetiza lo relevante en                                         saber, compruebo que si de mis     dado el estímulo cultural,                 la debilitan en la hora crítica     un resultado, lo cual sería un     dicas siguen siendo lo bastante
un folio mejor que en dos,                                            triunfos, lo que saldría en mi     educativo e institucional que              de medirse con la competencia       fraude en investigación. De la     divergentes de un punto a otro
                                                                      currículum, he aprendido, de       en España reciben actitudes y              ante los clientes potenciales.      misma manera, en los trabajos      del globo como para tenerlas
para percibir la distancia
                                                                      mis fracasos, que no pondría,      actividades nada innovadoras.                                                  técnicos buscamos documentar       muy en cuenta sin importar lo
oceánica entre las mentes del                                         he aprendido mucho más.            Esto no solo sustrae recursos de           Tanto a inventores...               detalladamente de modo que         aparentemente internacional
investigador y del directivo                                          Una sana dinámica de inno-         capital, sino incluso personal             como a inversores                   las decisiones técnicas estén      que haya sido nuestra experien-
de empresa. Quiero compartir                                          vación industrial en España        clave de los proyectos siempre             Partiendo del concentrado           debidamente razonadas en           cia previa desde un punto de
con ustedes lo aprendido en                                           requiere que reconozcamos          tentado por el refugio relativa-           trabajo científico-técnico, du-     función de su propia lógica,       vista científico.
el transcurso de mi carrera, mi                                       y compartamos lo que he-           mente más tranquilo del puesto             rante años tendremos algunas        mientras que en el trabajo de      La toma de decisiones cuando
                                                                      mos conseguido al fracasar, o      de funcionario. El apoyo y                 dificultades para entender          gestión comercial de cuentas       uno ha crecido profesional-
currículum.
                                                                      al menos cuando no hemos           compromiso a largo plazo de                reglas básicas del comercio y la    el propósito es lograr la venta,   mente definiendo el modelo
                                                                      logrado todo, cuando no hemos      las personas es más precario en            organización empresarial. Por       tener razón es secundario. Los     matemático exacto o compro-
                                                                      triunfado arrolladoramente, o      un entorno así.                            ejemplo, el cuestionamiento         conflictos de entendimiento es-    bando validaciones exhausti-
                                                                      sea, en casi todas las ocasiones                                              constante, intelectualmen-          tán servidos. Muchas empresas      vas puede resultar vertiginosa
                           Joaquín Gómez Moya
                                                CEO de Ingeniatrics




                                                                      reales. Detrás de cada historia    De lo interesante                          te sano allí, puede devenir         tecnológicas sufrimos fracasos     cuando se entra en “batalla”.
                                                                      de éxito –como saben bien          a lo subvencionado                         aquí desafío paralizante de         por pensar que las habilida-       Ante el cliente, los tiempos
                                                                      en los clusters tecnológicos       Muchas empresas prometedo-                 los principios organizativos        des y valores necesarios en la     cuentan, y si bien las certezas
                                                                      norteamericanos– se encuentra      ras fracasamos porque queda-               de autoridad y control. Los         etapa inicial de investigación     son buenas, normalmente los
                                                                      el gran acierto de una cadena de   mos “enganchados” al carro                 CEOs también podemos caer           y desarrollo deben preponde-       tiempos marcados por clien-
                                                                      frustraciones superadas.           de las ayudas y los proyectos              en la tentación de gestionar        rar cuando queremos cerrar la      tes, competencia y nuestra
                                                                      Vuelvo a los currículums. En       subvencionados de nunca aca-               orientados a aplacar temores o      negociación con un cliente o       tesorería nos obligarán a tomas
                                                                      spin-offs y similares solemos      bar; proyectos concebidos para             satisfacer vanidades. Error. Nin-   un licenciatario.                  de decisión en situaciones de
                                                                      tener preparadísimos invento-      ser puestos sobre solicitudes              guna organización puede ser         El encuentro con clientes y so-    incertidumbre.
                                                                      res, muchas veces reputados,       y memorias, no para satisfacer             usada para aplacar los miedos       cios internacionales desde una     Por mi parte aún no he descu-
                                                                      bien asentados en la Universi-     ninguna necesidad de mercado.                                                                                     bierto ese campo común del
                                                                      dad. Un primer fracaso proce-      Debemos mirar menos al BOE y                                                                                      lenguaje que me permita lanzar
                                                                      de de nuestra insistencia en       más hacia clientes potenciales.                                                                                   un mismo mensaje con efica-
                                                                      demostrar todo nuestro saber,      Hay casos en que, extraviados,                                                                                    cia tanto a inventores como
                                                                      algo valioso en aquel entorno.     confundimos la financiación de                                                                                    a inversores, a la vez a mis
                                                                                                                                             “Those that much covet are with gain so fond
                                                                      Los directivos –sean inversores,   actividades con gran protago-                                                                                     científicos, mis ingenieros y mis
                                                                      sean potenciales clientes o so-    nismo en una fase inicial de la     That what they have not, that which they possess,                             gestores de ventas, pero tengo
                                                                      cios en los negocios– prefieren    pyme tecnológica con lo que es      They scatter and unloose it from their bond,                                  para mí que quienes han tenido
                                                                      tratar con empresarios a tratar    su auténtico negocio.               And so, by hoping more, they have but less;                                   mayores éxitos habrán usado
                                                                      con genios; prefieren cifras,      Si todo lo anterior no logró        Or, gaining more, the profit of excess                                        la tenacidad en la consecución
                                                                      clientes potenciales, recursos     hacer caer a nuestra “empresi-      Is but to surfeit, and such griefs sustain,                                   de resultados, sabiendo ganar
                                                                      necesarios, tiempos y riesgos      ta”, llegarán los socios inverso-                                                                                 cuando perdieron, sobreponién-
                                                                                                                                             That they prove bankrupt in this poor-rich gain”
                                                                      involucrados y oportunidades       res en alguno de sus formatos.                                                                                    dose y aprendiendo de estos o
                                                                      de negocio, a vérselas con la      También habrá fracasos porque                           “The Rape of Lucrece”, W. Shakespeare                     de otros pequeños fracasos.



22   revista apd noviembre 2011                                                                                                                                                                                                            noviembre 2011 revista apd   23

Más contenido relacionado

Destacado

6 GestióN De Riesgos
6   GestióN De Riesgos6   GestióN De Riesgos
6 GestióN De Riesgos
equisoide
 
Fracasos exitosos bernardo stamateas
Fracasos exitosos   bernardo stamateasFracasos exitosos   bernardo stamateas
Fracasos exitosos bernardo stamateas
Fazt Napa
 

Destacado (20)

Los grandes fracasos tecnólogicos
Los grandes fracasos tecnólogicosLos grandes fracasos tecnólogicos
Los grandes fracasos tecnólogicos
 
Más pena que gloria: Grandes fracasos en la historia de los videojuegos
Más pena que gloria: Grandes fracasos en la historia de los videojuegosMás pena que gloria: Grandes fracasos en la historia de los videojuegos
Más pena que gloria: Grandes fracasos en la historia de los videojuegos
 
Los riesgos en la gestión de proyectos
Los riesgos en la gestión de proyectosLos riesgos en la gestión de proyectos
Los riesgos en la gestión de proyectos
 
Taller conjunto Fondos de Capital Riesgo y Biotecnologia
Taller conjunto Fondos de Capital Riesgo y BiotecnologiaTaller conjunto Fondos de Capital Riesgo y Biotecnologia
Taller conjunto Fondos de Capital Riesgo y Biotecnologia
 
ieee-uy-2011-06-ORT-mpippolo-gestin_de_riesgos
ieee-uy-2011-06-ORT-mpippolo-gestin_de_riesgosieee-uy-2011-06-ORT-mpippolo-gestin_de_riesgos
ieee-uy-2011-06-ORT-mpippolo-gestin_de_riesgos
 
Aspectos estocásticos de la gestion de riesgos en los proyectos
Aspectos estocásticos de la gestion de riesgos en los proyectosAspectos estocásticos de la gestion de riesgos en los proyectos
Aspectos estocásticos de la gestion de riesgos en los proyectos
 
Introducción a la Gestión de Riesgos
Introducción a la Gestión de RiesgosIntroducción a la Gestión de Riesgos
Introducción a la Gestión de Riesgos
 
Por Que Fracasan Los Proyectos
Por Que Fracasan Los ProyectosPor Que Fracasan Los Proyectos
Por Que Fracasan Los Proyectos
 
Una introducción a la gestión de riesgos en proyectos complejos
Una introducción a la gestión de riesgos en proyectos complejosUna introducción a la gestión de riesgos en proyectos complejos
Una introducción a la gestión de riesgos en proyectos complejos
 
Taller Gestión de Riesgos en Proyectos de TI (Sistemas de Información)
Taller Gestión de Riesgos en Proyectos de TI (Sistemas de Información)Taller Gestión de Riesgos en Proyectos de TI (Sistemas de Información)
Taller Gestión de Riesgos en Proyectos de TI (Sistemas de Información)
 
Risk management Conference esb
Risk management Conference esbRisk management Conference esb
Risk management Conference esb
 
Gestión de riesgos en proyectos ágiles
Gestión de riesgos en proyectos ágilesGestión de riesgos en proyectos ágiles
Gestión de riesgos en proyectos ágiles
 
6 GestióN De Riesgos
6   GestióN De Riesgos6   GestióN De Riesgos
6 GestióN De Riesgos
 
Gestión de riesgos en proyectos TIC. Alineando PMBOK y CMMI
Gestión de riesgos en proyectos TIC. Alineando PMBOK y CMMIGestión de riesgos en proyectos TIC. Alineando PMBOK y CMMI
Gestión de riesgos en proyectos TIC. Alineando PMBOK y CMMI
 
Porque fracasan los proyectos de TI
Porque fracasan los proyectos de TIPorque fracasan los proyectos de TI
Porque fracasan los proyectos de TI
 
11 Principales causas de fracasos en proyectos IT
11 Principales causas de fracasos en proyectos IT11 Principales causas de fracasos en proyectos IT
11 Principales causas de fracasos en proyectos IT
 
Gestion Riesgos
Gestion RiesgosGestion Riesgos
Gestion Riesgos
 
Fracasos exitosos bernardo stamateas
Fracasos exitosos   bernardo stamateasFracasos exitosos   bernardo stamateas
Fracasos exitosos bernardo stamateas
 
Gestión de riesgos
Gestión de riesgosGestión de riesgos
Gestión de riesgos
 
GestióN De Proyectos Riesgos
GestióN De Proyectos   RiesgosGestióN De Proyectos   Riesgos
GestióN De Proyectos Riesgos
 

Similar a De la ciencia al mercado lo que los fracasos enseñan

"Explica't" entrevista a Fran Chuán
"Explica't" entrevista a Fran Chuán"Explica't" entrevista a Fran Chuán
"Explica't" entrevista a Fran Chuán
martagabla
 
Diapositivas, si funciona cambielo
Diapositivas, si funciona cambieloDiapositivas, si funciona cambielo
Diapositivas, si funciona cambielo
Tatiana Gomez
 
Diapositivas, si funciona cambielo
Diapositivas, si funciona cambieloDiapositivas, si funciona cambielo
Diapositivas, si funciona cambielo
Tatiana Gomez
 
Nonaka la empresa creadora de conocimiento
Nonaka   la empresa creadora de conocimientoNonaka   la empresa creadora de conocimiento
Nonaka la empresa creadora de conocimiento
Roger David Sanchez
 
La ley de gresham (adriana azurmendi)
La ley de gresham (adriana azurmendi)La ley de gresham (adriana azurmendi)
La ley de gresham (adriana azurmendi)
LKS_Mondragon
 
Marketing Promocional - Casos de éxito 2010
Marketing Promocional - Casos de éxito 2010Marketing Promocional - Casos de éxito 2010
Marketing Promocional - Casos de éxito 2010
Universidad del Pacífico
 
Cuidar y desarrollar el talento en épocas dificiles
Cuidar y desarrollar el talento en épocas dificilesCuidar y desarrollar el talento en épocas dificiles
Cuidar y desarrollar el talento en épocas dificiles
Gabriel Moreno Cordero Jr.
 
Co-Creación de Experiencias
Co-Creación de ExperienciasCo-Creación de Experiencias
Co-Creación de Experiencias
guitartp
 

Similar a De la ciencia al mercado lo que los fracasos enseñan (20)

Jornada Innovación Madrid. Ponencia 'Cómo impulsar la Innovación en compañías...
Jornada Innovación Madrid. Ponencia 'Cómo impulsar la Innovación en compañías...Jornada Innovación Madrid. Ponencia 'Cómo impulsar la Innovación en compañías...
Jornada Innovación Madrid. Ponencia 'Cómo impulsar la Innovación en compañías...
 
"Explica't" entrevista a Fran Chuán
"Explica't" entrevista a Fran Chuán"Explica't" entrevista a Fran Chuán
"Explica't" entrevista a Fran Chuán
 
Más que signos y colores - Miguel Antezana
Más que signos y colores - Miguel AntezanaMás que signos y colores - Miguel Antezana
Más que signos y colores - Miguel Antezana
 
Diapositivas, si funciona cambielo
Diapositivas, si funciona cambieloDiapositivas, si funciona cambielo
Diapositivas, si funciona cambielo
 
Diapositivas, si funciona cambielo
Diapositivas, si funciona cambieloDiapositivas, si funciona cambielo
Diapositivas, si funciona cambielo
 
Personas e Innovacion - Entrevista a Koldo Saratxaga en Tknika
Personas e Innovacion - Entrevista a Koldo Saratxaga en TknikaPersonas e Innovacion - Entrevista a Koldo Saratxaga en Tknika
Personas e Innovacion - Entrevista a Koldo Saratxaga en Tknika
 
El emprendedor corporativo
El emprendedor corporativoEl emprendedor corporativo
El emprendedor corporativo
 
Nonaka la empresa creadora de conocimiento
Nonaka   la empresa creadora de conocimientoNonaka   la empresa creadora de conocimiento
Nonaka la empresa creadora de conocimiento
 
Informe tatum Camino a la deslealtad - Ideas para la retención del talento 2008
Informe tatum Camino a la deslealtad - Ideas para la retención del talento 2008Informe tatum Camino a la deslealtad - Ideas para la retención del talento 2008
Informe tatum Camino a la deslealtad - Ideas para la retención del talento 2008
 
La ley de gresham (adriana azurmendi)
La ley de gresham (adriana azurmendi)La ley de gresham (adriana azurmendi)
La ley de gresham (adriana azurmendi)
 
LA GESTIÓN COMPARTIDA
LA GESTIÓN COMPARTIDALA GESTIÓN COMPARTIDA
LA GESTIÓN COMPARTIDA
 
Gestion Compartida By Hotel Innovador Com Vol 1
Gestion Compartida By Hotel Innovador Com Vol 1Gestion Compartida By Hotel Innovador Com Vol 1
Gestion Compartida By Hotel Innovador Com Vol 1
 
Cazatalentos De La Industria
Cazatalentos De La IndustriaCazatalentos De La Industria
Cazatalentos De La Industria
 
Motivacion del personal
Motivacion del personalMotivacion del personal
Motivacion del personal
 
Marketing Promocional - Casos de éxito 2010
Marketing Promocional - Casos de éxito 2010Marketing Promocional - Casos de éxito 2010
Marketing Promocional - Casos de éxito 2010
 
Entrevista para Cambio Financiero
Entrevista para Cambio FinancieroEntrevista para Cambio Financiero
Entrevista para Cambio Financiero
 
Cuidar y desarrollar el talento en épocas dificiles
Cuidar y desarrollar el talento en épocas dificilesCuidar y desarrollar el talento en épocas dificiles
Cuidar y desarrollar el talento en épocas dificiles
 
Co-Creación de Experiencias
Co-Creación de ExperienciasCo-Creación de Experiencias
Co-Creación de Experiencias
 
Para la empresa privada mutante
Para la empresa privada mutantePara la empresa privada mutante
Para la empresa privada mutante
 
Emprendedores
EmprendedoresEmprendedores
Emprendedores
 

De la ciencia al mercado lo que los fracasos enseñan

  • 1. monográfico monográfico De la Ciencia al Mercado no hagamos entender lo bastan- de quienes mucho tememos ni perspectiva mercantil en vez Lo que los fracasos enseñan te al lado inversor la tecnolo- la vanidad de quien mucho nos de académica es otra ocasión gía y sus implicaciones en el vanagloriamos. Solo reforzare- para fallar. Una comunidad modelo de negocio, porque mos tales actitudes. Es mejor científica especializada es no encontremos el formato o un trauma de crecimiento a única, hablando la misma jerga perfil adecuado de inversor, o tiempo que después, cuando en todo el mundo –sus diferen- solo porque no demos con el nos jugamos contratos de venta cias con otras comunidades no tono adecuado de aportación o y puestos de trabajo. proceden de la geografía sino Para quienes dirigimos Si nos juzgaran por nues- genial idea inédita, única y sin de perfiles profesionales entre En el trabajo de investiga- de la materia objeto de estudio empresas tecnológicas con tros currículums, casi todos competencia que cambiará el los interlocutores asignados en ción no se debe garantizar el y de la metodología propias un fuerte componente de I+D seríamos “superman”. No solo mundo. El precio de algo tan función del estadio de madurez resultado, bien al revés, se de su ciencia –. Empero, las conocemos el éxito, sino que valioso y único podría ser tan de la compañía y sus peculia- debe anotar honestamente qué costumbres en negociación, el y cercanas a la Universidad, además hemos aprendido mu- incalculable como innegociable. ridades. A veces simplemente resulta del protocolo aplicado; entendimiento de las obliga- basta comparar un currículum chísimo de ejecutoria, tan insó- Habitar las plantas más bajas no hemos sabido “leer” la todo lo contrario al trabajo de ciones implícitas, las culturas académico, exhaustivo en su litamente exitosa. Lo cierto es de la torre de marfil ayuda a organización de la compañía, control de calidad, donde lo organizativas, el manejo de los información, con uno ejecutivo, que cuando reviso lo que creo enfrentar frustraciones, máxime provocando interferencias que que se persigue es asegurar tiempos y las tradiciones jurí- que sintetiza lo relevante en saber, compruebo que si de mis dado el estímulo cultural, la debilitan en la hora crítica un resultado, lo cual sería un dicas siguen siendo lo bastante un folio mejor que en dos, triunfos, lo que saldría en mi educativo e institucional que de medirse con la competencia fraude en investigación. De la divergentes de un punto a otro currículum, he aprendido, de en España reciben actitudes y ante los clientes potenciales. misma manera, en los trabajos del globo como para tenerlas para percibir la distancia mis fracasos, que no pondría, actividades nada innovadoras. técnicos buscamos documentar muy en cuenta sin importar lo oceánica entre las mentes del he aprendido mucho más. Esto no solo sustrae recursos de Tanto a inventores... detalladamente de modo que aparentemente internacional investigador y del directivo Una sana dinámica de inno- capital, sino incluso personal como a inversores las decisiones técnicas estén que haya sido nuestra experien- de empresa. Quiero compartir vación industrial en España clave de los proyectos siempre Partiendo del concentrado debidamente razonadas en cia previa desde un punto de con ustedes lo aprendido en requiere que reconozcamos tentado por el refugio relativa- trabajo científico-técnico, du- función de su propia lógica, vista científico. el transcurso de mi carrera, mi y compartamos lo que he- mente más tranquilo del puesto rante años tendremos algunas mientras que en el trabajo de La toma de decisiones cuando mos conseguido al fracasar, o de funcionario. El apoyo y dificultades para entender gestión comercial de cuentas uno ha crecido profesional- currículum. al menos cuando no hemos compromiso a largo plazo de reglas básicas del comercio y la el propósito es lograr la venta, mente definiendo el modelo logrado todo, cuando no hemos las personas es más precario en organización empresarial. Por tener razón es secundario. Los matemático exacto o compro- triunfado arrolladoramente, o un entorno así. ejemplo, el cuestionamiento conflictos de entendimiento es- bando validaciones exhausti- sea, en casi todas las ocasiones constante, intelectualmen- tán servidos. Muchas empresas vas puede resultar vertiginosa Joaquín Gómez Moya CEO de Ingeniatrics reales. Detrás de cada historia De lo interesante te sano allí, puede devenir tecnológicas sufrimos fracasos cuando se entra en “batalla”. de éxito –como saben bien a lo subvencionado aquí desafío paralizante de por pensar que las habilida- Ante el cliente, los tiempos en los clusters tecnológicos Muchas empresas prometedo- los principios organizativos des y valores necesarios en la cuentan, y si bien las certezas norteamericanos– se encuentra ras fracasamos porque queda- de autoridad y control. Los etapa inicial de investigación son buenas, normalmente los el gran acierto de una cadena de mos “enganchados” al carro CEOs también podemos caer y desarrollo deben preponde- tiempos marcados por clien- frustraciones superadas. de las ayudas y los proyectos en la tentación de gestionar rar cuando queremos cerrar la tes, competencia y nuestra Vuelvo a los currículums. En subvencionados de nunca aca- orientados a aplacar temores o negociación con un cliente o tesorería nos obligarán a tomas spin-offs y similares solemos bar; proyectos concebidos para satisfacer vanidades. Error. Nin- un licenciatario. de decisión en situaciones de tener preparadísimos invento- ser puestos sobre solicitudes guna organización puede ser El encuentro con clientes y so- incertidumbre. res, muchas veces reputados, y memorias, no para satisfacer usada para aplacar los miedos cios internacionales desde una Por mi parte aún no he descu- bien asentados en la Universi- ninguna necesidad de mercado. bierto ese campo común del dad. Un primer fracaso proce- Debemos mirar menos al BOE y lenguaje que me permita lanzar de de nuestra insistencia en más hacia clientes potenciales. un mismo mensaje con efica- demostrar todo nuestro saber, Hay casos en que, extraviados, cia tanto a inventores como algo valioso en aquel entorno. confundimos la financiación de a inversores, a la vez a mis “Those that much covet are with gain so fond Los directivos –sean inversores, actividades con gran protago- científicos, mis ingenieros y mis sean potenciales clientes o so- nismo en una fase inicial de la That what they have not, that which they possess, gestores de ventas, pero tengo cios en los negocios– prefieren pyme tecnológica con lo que es They scatter and unloose it from their bond, para mí que quienes han tenido tratar con empresarios a tratar su auténtico negocio. And so, by hoping more, they have but less; mayores éxitos habrán usado con genios; prefieren cifras, Si todo lo anterior no logró Or, gaining more, the profit of excess la tenacidad en la consecución clientes potenciales, recursos hacer caer a nuestra “empresi- Is but to surfeit, and such griefs sustain, de resultados, sabiendo ganar necesarios, tiempos y riesgos ta”, llegarán los socios inverso- cuando perdieron, sobreponién- That they prove bankrupt in this poor-rich gain” involucrados y oportunidades res en alguno de sus formatos. dose y aprendiendo de estos o de negocio, a vérselas con la También habrá fracasos porque “The Rape of Lucrece”, W. Shakespeare de otros pequeños fracasos. 22 revista apd noviembre 2011 noviembre 2011 revista apd 23