1. LAS PALABRAS COMPUESTAS
Composición lingüística
La composición, en lingüística, es un procedimiento morfológico de las
lenguas para crear neologismos, esto es, nuevas palabras. Consiste en
coordinar dos o más lexemas o raíces, esto es, partes invariables de palabras,
para formar una nueva que constituye una unidad semántica y sintáctica. Por
ejemplo:
Verbo + sustantivo: sacacorchos, abrelatas, aguafiestas.
Sustantivo + adjetivo: aguamarina, camposanto, pasodoble, pelirrojo,
boquiabierto, carilleno.
Adjetivo + sustantivo: extremaunción. medianoche, salvoconducto,
bajorrelieve.
Sustantivo + sustantivo: bocacalle, coliflor, sueldo base, casa cuna,
motocarro, hombre rana.
Adjetivo + adjetivo: sordomudo, Verdi azul, agridulce, altibajo
Adverbio + adjetivo:biempensante.
Sustantivo + verbo: hispanohablante
Pronombre + verbo: cualquiera, quehacer, quienquiera
Aunque lo más frecuente es que se sumen dos lexemas, también hay casos de
palabras compuestas de tres lexemas, como por ejemplo electrocardiograma,
formada por electro + cardio + grama, o por muchos más lexemas, como en
otorrinolaringología, ciclopentanoperhidrofenantreno o
hipopotomonstrosesquipedaliofobia. Por otra parte, muchas palabras
compuestas provienen en realidad de sintagmas resumidos: boca de la calle =
bocacalle, o bien se trata de lexías formadas por aposición especificativa
(coche cama, por ejemplo) o poseen un término de unión, la vocal i:
puntiagudo, Verdi azul.
Las lenguas con tendencia a poseer palabras monosílabas son las más
susceptibles de crear palabras compuestas (el inglés o el chino, por ejemplo);
por el contrario, aquellas lenguas que poseen palabras muy largas o
polisílabas prefieren usar otros mecanismos, como la derivación (el
castellano, por ejemplo).
Otros procedimientos de creación de palabras están emparentados con la
composición; por ejemplo, la síntesis, que consiste en resumir un sintagma u
oración omitiendo los elementos centrales: automóvil + ómnibus = autobús;
motorist + hotel = motel; también puede denominarse a este fenómeno
acronimia; o como la lexicalización, que puede incluso transformar oraciones
o textos enteros en palabras: pésame, metomentodo, correveidile.
ACENTUACIÓN DE PALABRAS COMPUESTAS
Las palabras compuestas son aquellas que se conforman de 2 palabras
diferentes pero que dan un significado, por ejemplo: quita: verbo quitar + Sol:
2. astro luminoso = Quitasol: Artefacto usado para protegerse de los rayos del
sol.
ACENTUACIÓN DE PALABRAS COMPUESTAS CON GUIÓN
Cada palabra llevará acento si le corresponde según las normas de
acentuación.
Físico + químico = físico-químico lógico + matemática = lógico-matemática
Acentuación de palabras compuestas terminadas en -mente
Se acentuará la primera palabra del compuesto, sólo si ya llevaba tilde
cuando no formaba parte de la unión.
Sutil + mente = sutilmente
difícil + mente = difícilmente
fácil + mente =fácilmente
ACENTUACIÓN DE PALABRAS COMPUESTAS POR UNA FORMA VERBAL Y
UN PRONOMBRE
Como norma general, los verbos pierden su acentuación cuando se les añaden
pronombres, pues habitualmente la palabra resultante no la necesita para su
corrección.
Está + te = estate
Anteriormente a Ortografía de la Real Academia Española de la Lengua en
1999 el verbo conservaba su acentuación aunque a la palabra resultante no le
correspondiera según las normas.
Cuando el resultado de añadir un pronombre a un verbo es una palabra
esdrújula, la nueva forma verbal llevará acento.
Toma + los = tómalos
dijera + se = digiérase
PALABRAS COMPUESTAS POR FUSIÓN O NO
I. Sustantivo + Sustantivo
Volver al inicio de Palabras compuestas
Palabra Plural
la bocacalle las bocacalles
la bocamanga las bocamangas
el café cantante los cafés cantante
el café teatro los cafés teatro
la casa cuna las casas cuna
el coche cama los coches cama
3. la coliflor las coliflores
la compraventa las compraventas
el crucigrama los crucigramas
el episodio piloto los episodios piloto
la escuela modelo las escuelas modelo
el hombre araña los hombres araña
el hombre lobo los hombres lobo
el hombre objeto los hombres objeto
el hombre rana los hombres rana
el motocarro los motocarros
el lugarteniente los lugartenientes
el mapamundi los mapamundis
el mueble cama los muebles cama
la mujer araña las mujeres araña
la mujer objeto las mujeres objeto
el niño modelo los niños modelo
el niño prodigio los niños prodigio
la palabra clave las palabras clave
la partícula clave las partículas clave
el sombrero hongo los sombreros hongo
el sueldo base los sueldos base
II. Sustantivo + Adjetivo
Volver al inicio de Palabras compuestas
Palabra Plural
el arco iris los arco iris
el camposanto los camposantos
carilargo/a carilarg o/a s
el padrenuestro los padrenuestros
el pasodoble los pasodobles
pelirrojo/a pelirrojo/a s
boquiabierto/a boquiabierto/as
III. Adjetivo + Sustantivo
Palabra Plural
el bajorrelieve los bajorrelieves
el salvoconducto los salvoconductos
4. el mediodía los mediodías
la medianoche las medianoches
el santiamén los santiamenes
IV. Verbo + Sustantivo
Volver al inicio de Palabras compuestas
Palabra Plural
el abrelatas los abrelatas
el aguafiestas los aguafiestas
el alzacuellos los alzacuellos
el avemaría los avemarías
el buscavidas los buscavidas
el cantamañanas los cantamañanas
el cascanueces los cascanueces
el cascarrabias los cascarrabias
el cortaplumas los cortaplumas
el espantapájaros los espantapájaros
el friegaplatos los friegaplatos
el girasol los girasoles
el guardabarros los guardabarros
el guardabosques los guardabosques
el guardagujas los guardagujas
el guardameta los guardametas
el lavacoches los lavacoches
el lavavajillas los lavavajillas
el limpiabotas los limpiabotas
el limpiacristales los limpiacristales
el matamoscas los matamoscas
el matarratas los matarratas
el matasanos los matasanos
el mondadientes los mondadientes
el parachoques los parachoques
5. el parabrisas los parabrisas
el paraguas los paraguas
el pararrayos los pararrayos
el paracaídas los paracaídas
el pasatiempo los pasatiempos
el pisapapeles los pisapapeles
el portaaviones los portaaviones
el portafolios los portafolios
el portafusil los portafusiles
el portapapeles los portapapeles
el quitamanchas los quitamanchas
el quitasol los quitasoles
el rascacielos los rascacielos
el rompeolas los rompeolas
el sacacorchos los sacacorchos
el sacamuelas los sacamuelas
el saltamontes los saltamontes
el salvavidas los salvavidas
el tocadiscos los tocadiscos
el trabalenguas los trabalenguas
el tejemanejes los tejemanejes
el tragaperras los tragaperras
el vivalavirgen los vivalavirgen
V. Adjetivo + Adjetivo
Volver al inicio de Palabras compuestas
Palabra Plural
agridulce agridulces
el altibajo los altibajos
la bienvenida las bienvenidas
sordomudo/a sordomudo/as
6. VI. Verbo + Verbo
Volver al inicio de Palabras compuestas
Palabra Plural
el correveidile los correveidiles
VII. Sustantivo + Verbo
Volver al inicio de Palabras compuestas
Palabra Plural
el hispanohablante los hispanohablantes
VIII. Pronombre + Verbo
Volver al inicio de Palabras compuestas
Palabra Plural
cualquiera cualesquiera
el quehacer los quehaceres
quienquiera quienesquiera
___________________________
Recopilado
de: eljuego.free.fr/ - Una serie de completas fichas de gramática
consultables en todo momento para ayudarle y para revisar. Wikipedia - La
enciclopeida Libre