Tema 8.- PROTECCION DE LOS SISTEMAS DE INFORMACIÓN.pdf
Ejemplos de vicios del lenguaje
1. Ejemplosde Viciosdel Lenguaje
| ConceptosGramaticales|AnálisisSintáctico|JuegosyEjercicios|Inicio|
Los Viciosdel Lenguaje:
Los viciosdel lenguajesonusosoformasincorrectasde hablaro escribir.A continuación
mostramosuna listadetalladade dichosviciosdel lenguaje:
Anfibología:Consiste enel doblesentido,viciode lapalabra,manerade hablaren laque se puede
dar más de una interpretación.Oscuridadenlaexpresión.Ejemplos:
Calcetinesparacaballerosde lana - Calcetines de lanaparacaballeros(correcto)
Mediaspara señorasde cristal - Mediasde cristal para señoras(correcto)
Ventiladorde bolsilloeléctrico - Ventiladoreléctricode bolsillo(correcto)
Se lo agradezcoun montón - Se loagradezcomucho (correcto)
Arcaísmo: Consiste enunafrase omanera de deciranticuada.Ejemplos:
Desfacerentuertos - Deshaceragravios(correcto)
Currículum- Currículo-s(correcto)
Sonsonete:Consiste enel ruidoenlapronunciación.Alterarel correctosonidode algunas
consonantes. Ejemplo:
La "shisha"de "Mulshén"es"zenzazional
Barbarismo:consiste enpronunciaroescribirmal laspalabraso emplearvocablosimpropios:
Ponerlospuntossobre lasis - Ponerlospuntossobre las íes.(correcto)
Mil nuevecientosnoventaydos - Mil novecientosnoventaydos.(correcto)
Partís leñacon lahacha -Partís leñacon el hacha.(correcto)
Aprobastesel examen - Aprobaste el examen.(correcto)
Está prohibidoanivel estatal - Estáprohibidoentodoel Estado.(correcto)
El equipoganade cinco puntos - El equipoganapor cincopuntos.(correcto)
Es por estoque... - Por estoespor loque.Por esto.(correcto)
2. Cacofonía: Consiste enel encuentroorepeticiónde lasmismassílabasoletras:
Juananadaba sola.
Atrozzozobra.
Extranjerismo:Consiste enlaVoz,frase ogirode un idiomaextranjerousadoencastellano:
Barman - Camarero.(correcto)
Best-seller- Éxitode venta.(correcto)
Bungalow - Casa de campo. (correcto)
El numberone - El númerouno.(correcto)
Hiato:Consiste enel encuentro de vocalesseguidasenlapronunciación:
De este a oeste.
Iba a Alcalá.
Idiotismo:Consiste enel modode hablarcontralas reglasordinariasde lagramática,peropropio
de una lengua:
Déjeme que le diga- Permítame decirle.(correcto)
Alcanzabilidad - Alcanzable.(correcto)
Controlabilidad - Control.(correcto)
Me alegrode que me haga estapregunta - Su preguntaesacertada. (correcto)
Impropiedad:Consiste enlafaltade propiedadenel usode laspalabras.Empleode palabrascon
significadodistintodelque tienen:
Es un ejecutivoagresivo - Esun ejecutivoaudaz.(correcto)
Examinarel temacon profundidad - Examinarel temacondetenimiento.(correcto)
La policíaincautadoskilosde droga - La policíase incautade dos kilosde droga.(correcto)
Juanostentael cargo de alcalde - Juanejerce el cargo de alcalde.(correcto)
Ha terminadoel redactadode la ley -Haterminadolaredacciónde laley.(correcto)
El coche era biengrande - El coche eramuy grande.(correcto)
Neologismo:Consiste enel abuso de vocablos,acepcionesogirosnuevos:
3. Acrocriptografía.(Representaciónde lasfigurasde vueloacrobático.)
Necesitotu"páginaweb"opor lomenosdame tu "e-mail".
Pleonasmo:Consiste enel empleode palabrasinnecesarias:
Miel de abeja- Miel.(correcto)
Tubo huecopordentro - Tubo.(correcto)
Personahumana- Persona.(correcto)
Me parece a mí que... - Me parece que...(correcto)
Suele teneramenudomal humor - Suele tenermal humor.(correcto)
Muy idóneo - Idóneo.(correcto)
Muy óptimo - Óptimo.(correcto)
Volarpor el aire - Volar.(correcto)
Etc., etc.,etc - Etc. (correcto)
Redundancia:Consisteenlarepeticióninnecesariade palabrasoconceptos:
Sube arribay... - Sube y...(correcto)
Salióde dentrode la casa - Salióde lacasa. (correcto)
A mí, personalmente,me parece que - Me parece que...(correcto)
Lo vi con mispropiosojos - Lo vi.(correcto)
Solecismo:Consiste enfaltade sintaxis;errorcometidocontralaexactitudopurezade unidioma:
Andé,andamos - Anduve,anduvimos.(correcto)
Dijistes - Dijiste (correcto)
Lo llevé unregalo - Le llevé unregalo.(correcto)
La llevé unregalo - Le llevé unregalo(correcto)
El humoy el calor no me dejatrabajar - El humoy el calor no me dejantrabajar.(correcto)
Entrar las sillas - Meterlas sillas.(correcto)
Hacer la siesta- Echar lasiesta.(correcto)
Le dije de que noentrara - Le dije que noentrara.(correcto)
4. A grossomodohabría - Grosso modohabría... (correcto)
Contra másme lodices - Cuantomás me lodices...(correcto)
Han habidomuchagente - Ha habidomuchagente.(correcto)
Ultracorreccióno hipercorrección: Consiste enladeformaciónde unapalabrapensandoque asíes
correcta, porsemejanzaconotra parecida:
Bilbado- Bilbao.(correcto)
Inflacción -Inflación.(correcto)
Périto- Perito(correcto)
Teneraficciónpor- Teneraficiónpor...(correcto)
Vulgarismo:Consiste enundichoofrase incorrectautilizadaporlagente sincultura.Sonerrores
propiosdel vulgoogente pocoinstruida.Tipos:
por sustituciónde fonemas: juimos,jósjoro,nojotros,juyío,güenísimo,agüelo,deligencia,
rebundancia,consiguir,Eduviges.“Se vendenvacenillasparaniños.”
por omisiónoadiciónde fonemas,opormetaplasmosnoautorizados:acetar,eletricidá,dentrar,
lamber,mendingar,nadien,enchufle,dijieron,trajieron,alante,patras,onde,aonde,amarrao,
comío, dormío.
por adiciónysustitución,simultáneamente:agomitar.
por omisiónysustitución,simultáneamente:refalar,efaratar.
por regularizaciónnoautorizadade verbosirregulares:yosabo,yocabo, yo apreto,yoforzo,yo
renovo,yodegollo,yoconducí,él tradució,yosatisfací,tú satisfaciste,escribido,
inscribido.Rompidoescorrecto,peroanticuado:hoyendía solose usa roto.
Confusiónde desinenciasverbalesporanalogía:amaríanos,comeríanos,estábanos,fuéranos
Dequeísmo:Consiste enañadirelementosinnecesariosde enlace.("DEQUE")
Dijode que se iba- Dijoque se iba.(correcto)
Contestóde que estabaenfermo - Contestóque estabaenfermo.(correcto)
Creode que noestá bien - Creoque no estábien.(correcto)
Piensode que estarde - Piensoque estarde.(correcto)
Adequeísmo:Consiste eneliminarelementosde enlace necesarios.("DE")
5. Estoy seguroque vendrá - Estoy segurode que vendrá.(correcto)
Le informóque vendría- Le informóde que vendría.(correcto)
Acuérdate que llegahoy - Acuérdate de que llegahoy.(correcto)
No te olvidessacarel perro - Note olvidesde sacarel perro.(correcto)
Los ViciosGramaticales: consistenenlamalaubicaciónde lossignosde puntuación.
Los ModismosSonmodosde hablar propiosde unalenguaque suelenapartarse enalgode las
reglasgeneralesde lagramática.
Las MuletillasoBastoncillos:Hábitode repetirsistemáticae inconscientemente unapalabra,frase
u oración.Sonpalabras que algunaspersonasutilizanparaapoyarse,cuandoestánhablando.En
muchoscasos hasta sonincoherentes;sinembargo,empleanparanodejarvacíos enlosdiálogos
cotidianos.Lasmuletillasobastoncillosmásusadosennuestromedioson:
osea,¿sabes?,que,Claro,te lodije,Bueno,Oye,si ono,Che,Esteeee,Ajá,Sips,noescierto,que
sé yo, "Te fijas"que cuandosalí de la piscina,"te fijas",él estabaahí,"te fijas"mirándome con
esosenormesojos,"te fijas"yyono sabía que hacer,"te fijas"
Ambigüedad:Eslafaltade claridad.Oracióncon doble interpretaciónocomprensión:
En laavenidaLas Condesvendenpañalespara"adultosdesechables".
Monotonía o PobrezaLéxica:consiste enel usoreiteradoyexcesivode losmismosvocablospara
expresarideasdiferentesyparalascualesexistenpalabrasmásprecisas:
Decir:decirun discurso,decirunejemplo,decirloque ocurrió,decirunpoema...
Apócope:Acortarinformalmente unapalabra:
"Rodri"se compró una "bici".
Coprolalia:Sonlasgroserías.Coprolaliasignificahablarinmundicias.El vicionoesdecirlas,sino
pronunciarlassintonni son o fuerade contexto:
Lo subióy bajóa "puteadas"frente alosdemás.
Folclorismo:Abusarconlasexpresionestípicasde unpaís:
Aquellaniñahace muchoque ya"no arrastra la bolsadel pan".
Laconismo:Brevedadexageradaenlasrespuestasoenlasexpresionesengeneral.Mensaje
incompleto:
6. ¿Note parece que la guerraesun asuntobastante importante comopara ignorarsu crueldadyel
efectoque produce sobre tantosinocentes?¿Qué opinasal respecto?
...Nada
Metaplasmo:Agregaro quitarunsonidoque espropiode una palabra:
Ellacumplió"diciocho"años.
Metátesis:Cambiode lugarde un sonidoenun vocablo.Modificarunsonidooletraen las
palabras:
La madre le dioun "peñizco"asu hijo.
Perífrasis:Rodeode palabras.Decirmuchopara expresarpoco.Ejemplo:
"Reciéneranlasseisde lamañana cuandolos primerosrayossolaresescaparonde lascrestasde
lasmontañas,luego,atravesaronlosvallesyllegaronconsudébil calora lascimas de losmontes
costeros;unode losrayosentrócon cierta impertinenciaala modestacasitay dandode llenoen
el rostro del niño,lodespertó".
Queismo:empleo inadecuadodel "que":
esde este pricipioque se aparten.
son estasfloresque se ven.
fue entoncesque yocorri.
Viciosde Diccion:Los“viciosde dicción”consistenenel mal empleode unvocabloconsideradoen
sí mismo,sintenerse encuentasusrelacionesconlaspalabrasdel contexto.
Viciosde Construcción:Conel nombre tradicional de “viciosde construcción”se designantodos
aquellosusosincorrectosde laspalabrasconsideradasensurelaciónconotras palabrasde la
mismafrase u oración.Dichode otromodo,los“viciosde construcción”son loserroresenla
composiciónoconstrucciónde losenunciados(compuestosde al menosdosunidadesléxicas),o
sea,enla formaciónde lossintagmas.
¿Te ha servido?
7. Enviarpor correo electrónico
Escribe un blog
Compartircon Twitter
Compartircon Facebook
CompartirenPinterest
Entrada más reciente EntradaantiguaPáginaprincipal