Boletin 3 del blog mirardesdelaninez.wordpress.com Dedicado a la niñez migrante. Aporte desde El Salvador a la campaña global por un trato humanitario que no criminalice la migración irregular.

1. ¿POR QUÉ MIGRAN
NUESTROS NIÑOS Y NI-
ÑAS?
La migración irregular
de niños, niñas y ado-
lescentes (NNA) es un
problema de los salva-
doreños y no es correc-
to acusar a las familias
como las únicas res-
ponsables. Cada día
que la escuela no
alienta la permanen-
cia, cuando un servicio
de salud entrega rece-
ta y no medicamentos,
donde una pandilla
gobierna el territorio,
allí existen los motivos
para migrar.
Los salvadoreños de-
bemos acompañar al
gobierno en las accio-
nes que toma para
atender a los NNA mi-
grantes, pero eso no
va a solucionar de raíz
el problema. Los NNA
salvadoreños dejarán
de arriesgar sus vidas
en la migración irregu-
lar cuando los adultos
nos tomemos en serio
sus derechos colectivos
y difusos (DCD) como
herramientas para
construir un país que
no los expulse.
MIGRACIÓN IRREGULAR Y LITIGIO ESTRATÉGICO.
DESDE EL SALVADOR APORTE A LA CAMPAÑA
GLOBAL #AltoALaDetención
Mirardesdelaninez.wordpress.com
L a s o p i n i o n e s d e l b l o g
LOS DCD Y LA MIGRACIÓN IRREGULAR
Los DCD son los dere-
chos que pertenecen
a grupos de personas y
que dependen de la
inversión del Estado
para llegar a la ma-
yoría de la población.
Son derechos de esta
categoría: La salud, la
vivienda, la educa-
ción, el trabajo, la fa-
milia, entre otros. La
migración irregular es
una consecuencia de
la falta de los recursos
públicos para invertir
en estos derechos.
Cuando el grupo que
recibe los servicios es
un grupo específico
(los estudiantes de una
escuela) son derechos
colectivos; si el grupo
es indeterminado (los
habitantes de El Salva-
dor), entonces son de-
rechos difusos.
Volumen 1, N° 3
12 de mayo de 2015
Suscríbase en el
blog para recibir
semanalmente este
boletín.
¡C¡COMPÁRTALOOMPÁRTALO,, ESES SUYOSUYO!!
El blog es
responsabilidad
del especialista
en Derecho de
Familia, Adop-
ciones y LEPINA
MARIO
MENA MÉNDEZ
El Salvador,
América
Central.

2. Los DCD se hacen rea-
lidad mediante los pro-
cedimientos legales
donde la gente partici-
pa y ejerce auditoría
social: El acceso a la
información pública, el
derecho de petición y
respuesta y los procedi-
mientos administrativos
y judiciales, entre otros.
En los asuntos de in-
terés social, estos pro-
cedimientos tienen
mejores resultados si se
refuerzan con las herra-
mientas de divulgación
y cabildeo como las
bicicleteadas, memes
en redes sociales, las
concentraciones públi-
cas, exponer y docu-
mentar la realidad de
los DCD con organiza-
ciones sociales, políti-
cas y en la radio, la TV,
etc. Estos mecanismos
pueden utilizarse por
separado o mediante
un plan al que le llama-
mos LITIGIO ESTRATÉGI-
CO.
En el caso de los NNA,
el procedimiento judi-
cial de la LEPINA, la
pieza central del litigio
estratégico, es la
Acción de Protección.
¿CÓMO ACTUA EL LITIGIO
ESTRATÉGICO CON LOS NNA?
¿CUÁLES SON LOS MECANISMOS PARA EXIGIR LOS DCD?
volucren en los pla-
nes y programas pa-
ra las familias y aten-
der las causas expul-
soras.
 Nivel superior: es el
POLÍTICO INSTITUCIO-
NAL, para la crea-
ción de las políticas
públicas que garanti-
cen la sostenibilidad
de las intervenciones
locales.
La migración irregular
se atiende como un
fenómeno complejo
más allá de la familia y
que requiere medidas
de atención en varios
niveles. Los tribunales
extranjeros han resuel-
to la acción de protec-
ción así:
 En la base con LA
FAMILIA. Los NNA
migrantes reciben
servicios específicos
para enfrentar las
causas de su migra-
ción.
 Nivel intermedio:
LOS SERVICIOS LO-
CALES. Es un objetivo
prioritario que se in-
Contri bu ya a la
campaña global por la
no detención en USA de
los niños y niñas
migrantes y sus familias.
En sus mensajes en redes
sociales haga circular
Imagen de la Asociación Los
Angelitos.
Página 2
¿SE HA UTILIZADO
EL LITIGIO ES-
TRATÉGICO EN
OTROS PAÍSES?
Es una herramienta de
uso común en el dere-
cho de la niñez que ha
dado resultados impor-
tantes para debatir la
situación de los derechos
de los NNA, y avanzar en
su desarrollo:
 Guatemala realizó
cambios en el dere-
cho a la alimentación,
 Venezuela ha provo-
cado medidas de in-
versión en asuntos par-
ticulares del derecho a
la salud, y
 Argentina ha provoca-
do cambios en el de-
recho a la educación.

3. Página 3
El principal aporte al
país es poner en la
agenda nacional el
debate sobre la tribu-
tación, la inversión y la
transparencia pública
en los servicios para la
niñez. El presupuesto
para la niñez es muy
bajo, ronda el 4.6% del
PIB. En la carga tributa-
ria insuficiente y el exi-
guo monto de inversión
están las causas de
lacras sociales como la
desnutrición, el suicidio
adolescente, la migra-
ción irregular, entre
otros. IMPORTANTE: En
El Salvador la carga
tributaria es del 16.5% y
para aumentar la in-
versión en políticas so-
ciales deberíamos subir
al 21.3% del PIB.
¿Cuándo los salvado-
reños debatiremos so-
bre inversión en los de-
rechos de la niñez?
Copyleft.
Campaña globalCampaña globalCampaña global
endchilddetention.orgendchilddetention.orgendchilddetention.org
etc; pero es más difícil
aún traspasar esa ba-
rrera mental de la so-
ciedad. Necesitamos
leyes mas rígidas que
castiguen a las perso-
nas vulneradoras de los
derechos de las PcD.”
“Para nosotros como
padres de familia de
hijos con discapacidad
es muy difícil aceptar
un diagnóstico por to-
do lo que conlleva:
Chequeos médicos,
cirugías, fisioterapia,
Comentarios de nuestros amigos al boletín 2 de la discapacidad.
Y ADEMÁS DE LOS BENEFICIOS SOBRE LA MIGRACIÓN IRREGULAR
¿HAY OTROS MOTIVOS PARA UTILIZAR EL LITIGIO ESTRATÉGICO?
Mensaje de la Licda. Osiris Salguero Presidenta de la Fundación
Sonrisas Down
autistas, retrasados
mentales, sorditos, mu-
ditos conceptos que
solo denigran la identi-
dad de las PcD,
además de forjarse
pronósticos irracionales
que solo destruyen las
aspiraciones de supe-
ración personal. Gra-
cias Dr. Mena por in-
cluirse en este tema.“
El Lic. Israel Figueroa,
Fundador y Director de
la Escuela Santaneca
de Enseñanza Especia-
lizada ESAES, expresó:
“Es muy triste y frustran-
te ver como la misma
familia etiqueta con
palabras biomédicas:

4. Éste es un lugar ideal para insertar unas líneas acerca de la organi-
zación. Puede incluir el propósito de la misma, su misión, la fecha
de su fundación y una breve historia. También puede incluir una
lista de los tipos de productos, servicios o programas que ofrece la
organización, la zona en la que trabaja (por ejemplo sur de España
o mercados sudamericanos), así como un perfil de los tipos de
clientes o miembros a los que atiende.
Resulta también muy útil especificar un nombre de contacto para
aquellos lectores que deseen obtener más información acerca de
la organización.
Organización
Dirección del trabajo
principal
Línea 2 de dirección
Línea 3 de dirección
Línea 4 de dirección
NOMBRE DEL
TRABAJO
Si tiene precios de productos o
servicios estándar, puede incluir
una lista en este espacio. Tam-
bién puede hacer referencia a
cualquier otro modo de comuni-
cación que haya creado para su
organización.
Si dispone de espacio, puede
insertar una imagen prediseñada
o algún otro gráfico.
Este artículo puede incluir 175-
225 palabras.
Si el boletín es para plegarlo y
enviarlo por correo, este artícu-
lo aparecerá en la parte pos-
terior. Por tanto, es una buena
idea que pueda leerse de un
vistazo.
Un modo de llamar la atención
del público es incluir una sec-
ción de preguntas y respues-
tas. Recopile preguntas que
haya recibido desde la última
edición o resuma algunas que
se realicen con frecuencia
acerca de su organización.
Una lista de los directores de la
organización da un toque
personal al boletín. Si la organi-
zación es pequeña, quizá des-
ee enumerar la lista de nom-
bres de todos los empleados.
Título del artículo de la página posterior
Teléfono: 555-555-5555
Fax: 555-555-5555
Correo:
alguien@example.com
Escriba la consigna aquí.
Pie de imagen o gráfico.
¡Estamos en el
Web!
example.com