Más información en: http://www.universidadpopularc3c.es/index.php/actividades/conferencias/event/2014 Ponente: D.Eduardo Sánchez Alonso, Profesor de Historia del Arte del Instituto "María Zambrano" de Leganés. Tema: Conferencia sobre un estudio de "El jardín de las delicias" Fecha: 13 de enero de 2015 Lugar: Universidad Popular Carmen de Michelena de Tres Cantos. Resumen: Estudio de "El jardín de las delicias" de "El Bosco" Parte 4, descripción de panel central, interior.

2. B.2.- Tabla central
El jardín de las delicias

3. b) Tabla central:
El jardín de las delicias

4. b) Tabla central: 1.-
FONDO
Este fondo se relaciona con
el primer panel en el color
azulado pero las formas
vegetales son realistas y apa-
recen otras personas y
animales imaginarios.

7. b) Tabla central:
2-FUENTE DE LOS 4 RÍOS
Las antiguas leyendas sobre el
Edén cuentan que era como un
jardín y, en su centro, manaba
una fuente que originaba cuatro
ríos con dirección a las cuatro
regiones del mundo.

8. Ubicación del Edén
El Golfo Pérsico
hacia el 4.000
a.C.
Golfo Pérsico en
4.000 a. C. y
los cuatro ríos:
Pisón, Gihón,
Tigris y Eúfrates
Fuente de los cuatro ríos

10. Posturas
equilibristas

11. Seres míticos y engendros

12. Personas
en grupo y
desnudas

13. Personas en
actitudes
eróticas

15. b) Tabla central:
3- EL BAÑO DE VENUS

16. En el centro hay un pequeño estanque donde se concentran
todas las mujeres que están desnudas, y alrededor una
procesión de hombres también desnudos y exultantes
realizando proezas, cabalgando sobre animales y llamando la
atención de esas mujeres; el baño de Venus era símbolo de
concupiscencia y el término “montar” tenía connotaciones
sexuales.
Ambos sexos están segregados y los hombres se limitan a
exhibirse y cortejar a las mujeres sin entrar en contacto con
ellas. La figura negra que abraza a una muchacha y parece
intentar besarla en el estanque es una mujer o un hombre (?).

17. Mujeres en el baño

18. Hombres (1)

19. Hombres (2)

23. b) Tabla central: NIVEL INFERIOR

24. Conexión entre los tres ambientes
El nivel inferior tiene cierta unidad pero se subdivide en
tres ambientes: la laguna, la pradera central y el bosquecillo.
Aún así, las tres partes están interconectadas pues, a la
izquierda se solapan dos grupos de figuras y, a la derecha
una pareja ubicada en la pradera, mira hacia el bosquecillo.

25. b) Tabla central: 4.- LAGUNA IZQUIERDA

26. Esta laguna está ocupada por aves gigantes que se
aproximan por la izquierda
entremezcladas con personas semiocultas que se
hacen más visibles a medida que se
acercan al agua. En esta escena ya se ha
pasado a las caricias y mantienen
posturas y actitudes
claramente eróticas y
sorprendentes.
Destacan en
especial las
figuras en el
agua por las
extraordinarias
formas vegetales y su
combinación con productos
manufacturados de vidrio, así
como la figura invertida o la que se
encuentra con un roedor al extremo de un tubo de
cristal.

27. ¿Esta mujer está
embarazada?

30. b) Tabla central:
5.- BOSQUECILLO

31. En un terreno ligeramente
hundido hay una pradera y
un bosquecillo con personas,
reposando unas y danzando o
jugando otras.
El grupo de la izquierda se
refugia en una especie de
campana vegetal que parece
hecha de cristal y, a su
derecha otro grupo descansa
bajo los manzanos; en la
parte inferior dos personas
danzan bajo un capullo
vegetal coronado por un
buho y un hombre juega con
un ave a la que enseña una
fruta.

33. Este espacio tiene dos figuras de mujer posiblemente en
estado. La de la derecha se lleva una mano a su vientre
abultado y el hombre que la acompaña le ofrece una fresa
gigante con mimo.
La mujer de la izquierda es confusa pues podría estar em-
barazada o ser una mujer mayor que necesita que la
sostengan.

35. b) Tabla central:
6.- PRADERA

36. Parece que en esta escena la agitación, la proximidad y el
contacto físico se extreman y, aunque no aparecen actos de sexo
explícito, el paroxismo llega a su mayor nivel.
Continúan los objetos manufacturados y las referencias eró-
ticas con frutas, peces y la concha de mejillón que se ve obliga-do
a llevar el hombre engañado por su mujer junto con su amante.

37. En la parte superior hay una especie de árbol con forma de coral que
aglutina a varias personas; a la derecha del centro hay un grupo en el que
una figura azota a otra en el trasero donde tiene alojado un ramillete de
flores, ...
En el ángulo inferior derecho aparece una especie de cueva desde la que
se asoman tres figuras: una de ellas es el único hombre vestido del panel y
que podría ser Adán acusando a Eva del desorden creado o bien el propio
pintor que nos mira directamente

38. A la entrada de una cueva asoman
tres figuras: una mujer desnuda, un
hombre cubierto que señala a la
mujer y otro rostro detrás. El hombre
cubierto podría ser un retrato del
pintor o S. Juan Bautista que acusa a
Eva con el dedo en presencia de Adán.
Recordemos que Adán y Eva se
escondieron en una cueva después de
pecar.

43. El panel central
presenta de arriba
abajo una creciente
tensión, desde el
estado inicial de
pureza a la
excitación sexual
del baño de Venus
para desembocar
en el frenesí carnal
de la parte inferior.

44. Este panel está dedicado íntegramente a imágenes,
metáforas y símbolos relacionados con la lujuria.
Los animales, frutos y minerales
son símbolos eróticos.
Los peces son símbolos
fálicos.
Los frutos que se mordisquean son
metáforas de los órganos sexuales.

45. La disputa y el cortejo son señales del combate placentero del amor.
El jardín con flores, aves ... es el
escenario ideal para los amantes.
Recoger fruta es
equivalente al acto sexual.

46. PERSONAS NEGRAS: Es llamativa la presencia
de personas negras integradas con toda
naturalidad en las distintas escenas; debemos
recordar que en esas fechas ya ha comenzado la
trata de negros para venderlos como esclavos en
América.

48. Eduardo Sánchez Alonso
I.E.S. María Zambrano, Leganés (Madrid)