Ficha de lectura de "Noviembre" de Jorge Galán. CEPA

1. COLEGIO ESPAÑOL PADRE ARRUPE
Actividad integradora: Noviembre(Jorge Galán)
Asignatura: Lenguaje y Literatura.
Docente: Elena Guadalupe Recinos Campos.
Alumna: Alessa Pamela Mejía Castillo.
Grado y Sección: 2º General "C"
Año: 2017

2. Índice:
CONTEXTO POLÍTICO.
CONTEXTO HISTÓRICO.
CONTEXTO SOCIAL.
GÉNERO, SUBGÉNERO,MOVIMIENTO LITERARIO,
TEMA CENTRA Y SECUNDARIO.
BIOGRAFÍA.
ESTRUCTURA EXTERNA.
ESTRUCTURA INTERNA.
LOS MARTIRES DE LA UCA.
BIBLIOGRAFÍA.
1
2
4
5
6
7
8
9
10

3. Contexto Político:
En 1988, Napoleón Duarte era Presidente de El
Salvador. En los 80, la democracia cristiana había
ganado el espacio político en América Latina y Fidel
Chávez Mena era candidato Presidencial de 1989,
tanto como Roberto d’Aubuisson y Alfredo Cristiani,
quien fue elegido en este año tan importante para El
Salvador.
Desde que asumió la presidencia en junio de 1989, Alfredo Cristiani se metió entre ceja y ceja
sentar a la guerrilla del FMLN a negociar la paz. Y así lo planteó en su discurso de toma de
posesión. Tres meses después logró un primer acercamiento con la guerrilla, pero esta lanzó poco
después su ofensiva “Hasta el Tope”.
Aun así, Cristiani y su gobierno no perdieron los ánimos, pues según dice, la misma ofensiva sirvió
para que la guerrilla reflexionara de que no tenía posibilidades de tomar el poder por la vía de las
armas, lo que avivó su esperanza y la de los salvadoreños de lograr el fin del conflicto armado.
Efectivamente, este se logró tras 28 meses de negociaciones y un estira y encoge entre el
gobierno y la guerrilla del FMLN.
LOS AÑOS
80
1

4. C O N T E X T O
H I S T Ó T I C O :
La guerra civil en El Salvador
(1981-1992)
Entre los años 1981-1992, El Salvador vivió una etapa de su historia que
no había experimentado nunca. Una guerra civil prolongada y sangrienta
que dejó como resultado miles de muertos, el estancamiento del
desarrollo económico, la destrucción de una buena parte de su
infraestructura y la migración de miles de salvadoreños que
abandonaron el país. El fin de la guerra llegó en enero de 1992 con la
firma de los Acuerdos de Paz entre el Frente Farabundo Martí para la
Liberación Nacional (FMLN) y el gobierno salvadoreño, con lo que se
refunda el Estado y se sientan las bases para un proceso de
democratización.
El tiempo que duro la guerra
Desde 1981 hasta Los Acuerdos de Paz de
Chapultepec fueron un conjunto de acuerdos
firmados el 16 de enero de 1992 entre el
Gobierno de El Salvador y el Frente
Farabundo Martí para la Liberación Nacional
(FMLN) en el Castillo de Chapultepec,
México, que pusieron fin a doce años de
guerra civil en el país.
2

5. El desenvolvimiento de la guerra civil
La mayoría de estudiosos de la guerra civil establecen su inicio en 1981. Sin embargo, hay que
hacer notar que desde principio de los años setenta surgieron varias organizaciones armadas
revolucionarias, tales como las Fuerzas Populares de Liberación (FPL, en 1971), el Ejército
Revolucionario del Pueblo (ERP, en 1972) y a mediados de la década las Fuerzas Armadas de
Resistencia Nacional (FARN, en 1975) y el Partido Revolucionario de los Trabajadores
Centroamericanos (PRTC en 1976) que ejecutaron acciones militares en contra de los cuerpos
de seguridad, secuestros de prominentes empresarios y políticos y asaltos a bancos.
Para un sector ultra-conservador de los mandos militares en el ejercito salvadoreño, los padres jesuitas que
ejercían la alta dirección y cátedra dentro del Alma Mater eran considerados sospechosos de sostener la
teología de la Liberación, por lo que se suponía que serían aliados de la guerrilla izquierdista del FMLN, y por
lo tanto, subversivos para el control político, cuyas amenazas hacia los mismos se venían gestando desde
mediados de la década de 1980, pero que se aunarían en el año 1989.
El 3 de marzo de 1989, en un campo pagado del grupo ultra- derechista "Cruzada pro Paz y Trabajo" ataca a
los que llama "grupo de cerebros satánicos conducidos por Ellacuría" y "perros comunistas" que están
arruinando al país. El 14 de marzo del mismo año hace explosión una granada colocada dentro de la planta
eléctrica de la UCA.
Entre el 16 y 20 de abril un campo pagado del Alto Mando de la Fuerza Armada de El Salvador acusa al P.
Segundo Montes de defender el uso de minas por parte del FMLN. Un comunicado de prensa de ARENA
llama al sacerdote Segundo Montes "inhumano e inmoral". En ese mismo mes el coronel Juan Orlando
Zepeda, comandante de la Primera Brigada da Infantería, afirmaba que la UCA es un refugio de los líderes
terroristas y que en ella se planifica la estrategia de ataques contra los salvadoreños. El 28 de ese mismo
mes ocurre una nueva explosión con tres bombas en la imprenta de la UCA y en el portón de entrada junto a
ella.
3

6. CONTEXTO
SOCIAL:
Se estima que la guerra dejó un saldo de 75.000
muertos, en su mayoría civiles. Si se tiene en cuenta
que en la década de 1980 la población de El Salvador
rondaba los 4,5 millones de habitantes, ello equivale a
decir que casi el 2% de la población perdió la vida en el
conflicto. Decenas de miles de personas resultaron
heridas físicamente (como consecuencia de armas de
fuego, explosiones, minas antipersonales, etc.) y miles
de ellos quedaron con mutilaciones que los
incapacitaron de por vida. Miles, también, resultaron con
graves secuelas psicológicas (si se tiene en cuenta las
violaciones a las que fueron sometidas incontables
mujeres y las torturas y vejaciones que padecieron otros
tantos hombres). Numerosos niños quedaron huérfanos
de padre, madre, o ambos.
Los daños materiales fueron cuantiosos. Puentes,
carreteras, torres de transmisión eléctrica, etc.
resultaron destruidos o severamente dañados; la fuga
de capitales, y la retirada del país o el cierre de
innumerables empresas hicieron que la economía del
país se estancara durante más de una década. La
reconstrucción de la infraestructura se ha prolongado
hasta la actualidad.
LA POBREZA.
En 1985, la Encuesta Nacional de Hogares
señaló que a nivel nacional el 55.25% de la
población se encontraban en situación de
pobreza o de pobreza extrema. Este
porcentaje admitía a su vez la siguiente
subdivisión: 26% estaba constituido por la
población en situación de pobreza extrema
y 28% por la población en condición de
pobreza relativa.
Lo anterior significa que en ese año, de
cada 100 salvadoreños 28 tenían ingresos
monetarios insuficientes para adquirir el
conjunto de bienes y servicios identificados
como necesarios para suplir los
requerimientos mínimos de una vida normal
en términos de salud, alimentación,
vivienda, educación, transporte, vestuario y
esparcimiento.
4

7. Género Subgénero
La novela histórica es un subgénero
narrativo que se configuró en el
romanticismo del siglo XIX y que ha
continuado desarrollándose con
bastante éxito en los siglos XX y
XXI. Utilizando un argumento de
ficción, como cualquier novela,
tiene la característica de que éste
se sitúa en un momento histórico
concreto y los acontecimientos
históricos reales suelen tener cierta
relevancia en el desarrollo del
argumento.
El realismo crítico es una postura filosófica
que sostiene que la realidad, si bien existe y es
independiente de nosotros, no puede ser
conocida de manera absoluta, sino que nuestro
conocimiento de ella es y sólo puede ser
aproximado. Además, sostiene que no es
posible la certeza. Con seguridad se establece
una crítica sobre el acontecimiento humano.
Realismo social es una expresión utilizada a una
corriente con el propósito de expandir y hacer
énfasis a problemas sociales, designando muy
diferentes conceptos en la historia del arte y de la
literatura, mediante la asociación de los términos
"realismo" y "social", especialmente la denominada
"cuestión social"
Narrativo
Movimiento
Literario
Tema central:
Tema Secundario:
Asesinato de los
Jeusitas de la UCA
Guerra civil Salvadoreña
Pobreza
Violencia
Injusticia
Corrupción
Lucha 5

8. Biografía del autor : JORGE GALÁN
Jorge Galán nació en San Salvador en 1973 y es el
seudónimo literario de George Alexander Portillo.
Se graduó como Licenciado en Letras en la
Universidad Centroamericana José Simeón Cañas.
Recibió el su primer premio en los Juegos Florales
CONCULTURA de su país siendo todavía
estudiante, y el mérito de ganarlo en tres ocasiones
le otorgó el Título de Gran Maestre de Poesía. La
dificultad de publicar lo llevó a participar en diversos
premios que ha obtenido merecidamente, como los
Juegos Florales de Quetzaltenango (Guatemala,
2004), el Premio Adonais (España, 2006) y
recientemente ha resultado ganador de los Premios
del tren 2009 de poesía. Aunque Galán se ha
destacado ampliamente en su país como poeta,
también se ha dedicado a la narrativa, con la
publicación de su primera novela, El sueño de
Mariana, obtuvo el Premio nacional de novela de El
Salvador, y a la escritura infantil. Actualmente es
Editor en Jefe de la Dirección de Publicaciones e
Impresos de su país.
BIBLIOGRAFÍA
Poesía:
El día interminable (2004)
Tarde de martes (2004)
Breve historia del Alba
(2006)
La Habitación (2007)
colmado (2010)
Novela:
El Sueño de Mariana
(2008)
Infantil:
El premio inesperado
(2005)
El hechizo del mago
PREMIOS
Gran Maestre de Poesía Nacional
de El Salvador (después de obtener
tres premios nacionales de poesía
en 1996, 1998 y 1999)
Premio Nacional de Novela Corta
(2003)
Premio Hispanoamericano de
Poesía de los Juegos Florales de
Quetzaltenango, Guatemala (2004)
Premio Charles Perrault de Cuento
Infantil (2005)
Premio Nacional de Teatro Infantil
(2005)
Premio Adonáis de poesía (2006)
Premio Nacional de Novela Corta de
El Salvador (2006)
Premio del Tren “Antonio Machado"
(2009)6

9. Estructura
Externa:
INICIO
PRIMERA PARTE : 9 capítulos
SEGUNDA PARTE: 8 capítulos
TERCERA PARTE: 9 capítulos
CUARTA PARTE: 7 capítulos
QUINTA PARTE (EL SINUOSO CAMINO HACIA EL JUICIO): 7 capítulos
SEXTA PARTE: 8 capítulos
SÉPTIMA PARTE: 7 capítulos
EPÍLOGO
7

10. Estructura Interna:
La novela "NOVIEMBRE" inicia dándonos la últimas horas de vida de los padres jesuitas, de
una manera ficticia como fue su asesinato desde su puntos de vista. luego de eso pasamos a la
obra en si ( las 7 partes),iniciamos cuando los otros padres jesuitas se enteran de el asesinato
de sus hermanos ya vemos como el padre Tojeira toma el mando de la situación y se hace
cargo alrededor de toda la obra de que sus testigo(una mujer y su familia ) sean protegidos y
exiliados del país, pero especialmente el buscaba que se hiciera justicia con el asesinato de "los
Jesuitas" ,buscar al culpable y que fuera juzgado por que el concluía que fueron los militares
quienes lo hicieron, la obra también nos da diferentes perspectivas de como fue tomada la
noticia mundial mente e interna,Nos cuenta diferentes historias de personas que se daban el
mismo momento del acontecimiento principal, y como todas convergen al final del relato, con
esas historias a la vez nos enseña las diferentes maneras que una población enfrentaba los
hechos de esa época (La Guerra Civil de El Salvador ), nos habla de las maravillosas obras y
vida de cada uno de los padres asesinados, habla de Monseñor Romero, de su asesinato de
como era el con las personas que todo tuvo mayor auge cuando fue su muerte.
nos relata un asesinato de una perspectiva que nos pone a pensar en los verdaderos asesinos
de los padres.
un suceso que conmociono al mundo y que nunca tuvo la justicia que merecía, nunca fue
resuelto.
Un relato para analizar a nuestro país en los años ochenta y toda la época de la guerra
8

11. Los Mártires de la UCA.
Se denomina por el nombre genérico mártires de la UCA
a ocho personas que fueron asesinadas el 16 de
noviembre de 1989, en la Universidad Centroamericana
José Simeón Cañas (UCA), ubicada en la ciudad de San
Salvador (El Salvador), por un pelotón del batallón
Atlacatl de la fuerza armada de El Salvador bajo las
órdenes del coronel René Emilio Ponce, en la
administración del presidente en turno Alfredo Félix
Cristiani.
Eldia16denoviembrede1989seissacerdotesdela
CompañíadeJesúsydosempleadasdomesticasson
asesinadosdentrodelcampusdelaUCA,estosfueron
colocadosbocaabajo,mientraseranejecutados.Enelpatio
centralseencontraronloscuerposdecincodelosreligiosos,
yenunadelashabitacionesseencontrabaotrodeellos.Los
cadáveresdelamujerylaniñaestabanenotrocuartoanexo.
LosasesinostambiénincendianysaqueanelCentro
MonseñorRomero,comoestratagemalosautoresdelcrimen
dejaronseñalesypruebasfalsassimulandoqueloscrímenes
habíansidocometidosporlaguerrilla,lacualfuedescubierta
comoespuriosinsoporteenlasposterioresinvestigaciones.
Las víctimas fueron:
Ignacio Ellacuría S. J., español, rector de la universidad
Ignacio Martín-Baró S. J., español, vicerrector
académico
Segundo Montes S. J., español, director del Instituto de
Derechos Humanos de la UCA
Juan Ramón Moreno S. J., español, director de la
biblioteca de Teología
Amando López S. J., español, profesor de Filosofía
Joaquín López y López S. J., salvadoreño, fundador de
la universidad y estrecho colaborador
Elba Ramos, salvadoreña, empleada doméstica
Celina Ramos, salvadoreña, empleada doméstica.9

12. BIBLIOGRAFÍA:
wikiii. (2003). Jesuiitasmaritires . 25/09/2017, de wikipedia Sitio web:
https://es.wikipedia.org/wiki/Novela_hist%C3%B3rica
Copañia de jesus . (2012). Quienes son. 20/09/2017, de compañia de jesus Sitio web:
https://www.definicionabc.com/religion/jesuitas.php
La pagina . (2009). La muerte de los jesuitas. 24/09/17, de La pagina Sitio web:
http://www.lapagina.com.sv/editoriales/114525/La-muerte-de-los-jesuitas
escritores. (2008). Jorge Galan . 24/09/17, de Escritores Sitio web:
https://www.escritores.org/biografias/14278-boscan-yurimia/biografias/914-galan-jorge
La guerra civil . (2014). Guerra crueldad . 25/09/17, de Guerra civil El salvador Sitio web: escritores
(2008). Jorge Galan . 24/09/17, de Escritores Sitio web: https://www.escritores.org/biografias/14278
boscan-yurimia/biografias/914-galan-jorge
10