1. CREATIVE
WRITING 101
Quarkwood High
FICTION
by Annie Sanders
NOVIEMBRE
COLEGIO ESPAÑOL PADRE ARRUPE
Actividad integradora sobre
JORGE GALÁN
Maestra: Elena Guadalupe Recinos Campos
Estudiante: Érika Beatriz Funes Zúniga #2 2° "B"
2017
2. ÍNDICE
Contexto histórico
Contesto social
Contexto político
Biografía de Jorge Galán
Movimiento literario
Género y subgénero
Tema principal y secundarios
Estructura externa
Estructura interna
Curiosidades
Bibliografía
5
9
11
13
20
21
22
23
24
27
28
5. CONTEXTO HISTÓRICO
La obra Noviembre está ambientada en los diversos acontecimientos que se dieron
en el inicio y desarrollo de la Guerra Civil de El Salvador
(octubre de 1979 - enero de 1992).
La Guerra Civil fue un conflicto bélico sangriento que dejo muchas pérdidas tanto
materiales como en vida en es país. En este conflicto estaban enfrentados dos
bandos, la Fuerza Armada de El Salvador y la Guerrilla del FMLN.
Dentro de las causas de este conflicto armado pueden encontrarse el tipo de
gobierno que se tenía que en esa época, también los métodos o formas en las que
se llegaba al poder, los abusos que se cometían sobre el pueblo, entre otros.
El año 1980 fue muy determinante para el inicio de la guerra civil en El Salvador,
dada la serie de eventos represivos por parte del Estado y organizaciones
paramilitares, replicados por acciones violentas de las organizaciones guerrilleras.
6. Con mayor exactitud los hechos relatados en la obra Noviembre de Jorge Galán
datan del año 1989, el 11 de noviembre de este año las fuerzas militares del FMLN
(Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional) dieron inicio a la llamada
Ofensiva final, también conocida como Hasta el tope, cuyo objetivo era tomar las
principales cabeceras departamentales dejó más de 75 mil muertos.
El aviso se hizo realidad cuando el 11 de noviembre inició una ofensiva general a eso
de las 7.30 pm, con una milicia de dos mil a tres mil efectivos repartidos en diversos
puntos del país: Ayutuxtepeque, donde inició el primer ataque en la comandancia
del ejército Mejicanos, ciudad Delgado, Soyapango, Cerro San Jacinto,
Zacatecoluca, San Miguel y Usulután. Ese mismo día, por la mañana, los insurgentes
atacaron las instalaciones de la Guardia Nacional. En un inicio la guerrilla se
parapetó en las residencias de las zonas urbanas alrededor de la capital, mientras
contrarrestaban el bombardeo aéreo de las tropas gubernamentales lo que resultó
en el éxodo de sus pobladores y la destrucción de muchas viviendas. De acuerdo a
José Luis Merino, entonces comandante insurgente, fue en los primeros tres días que
los guerrilleros sufrieron la mayor cantidad de bajas.
7. El Gobierno decretó estado de sitio y toque de queda el día siguiente de la ofensiva,
lo que implicaba la censura a los medios de comunicación, incluyendo televisión
pagada por satélite. En total el Ejército movilizó 5100 efectivos reservistas, los
insurgentes, por su parte, hacían labor de propaganda a través de radio
Venceremos. Un estimado de 80 mil personas fueron evacuadas de las zonas en
conflicto. Mientras los combates tenían lugar en los centros urbanos, el día dieciséis
una unidad militar del Batallón Atlacatl irrumpió en las instalaciones de la
Universidad Centroamericana José Simeón Cañas y ejecutó a seis sacerdotes
jesuitas y dos empleadas en horas de la madrugada.
8.
9. CONTEXTO SOCIAL
La Guerra Civil propició mu cho más de lo ya existentes las grandes desigualdades
sociales.
En 1990 la población estimada era de 5.171.585 habitantes, siendo la casi totalidad de ella
mestiza. La población indígena es actualmente insignificante después de su virtual
exterminio durante los sucesos de 1932.
La población masculina representa el 47% de la población total, mientras que la población
femenina alcanza el restante 53%. El 48% habita en el área urbana, mientras que el 52%
se ubica en zonas rurales.
El hogar promedio en el área urbana está compuesto por 4,8 miembros, y en el rea rural
por 5.27. Esto significa que la familia salvadoreña tiene como promedio 5 miembros, por
los que las familias sumarían aproximadamente un millón.
Para 1990 la densidad poblacional en El Salvador se estimó en 250 personas por kilómetro
cuadrado, lo que convierte a este país en uno de los más densamente poblados del
continente americano
10.
11. CONTEXTO POLÍTICO
Desde la independencia de España en 1821, el país vivió continuas crisis políticas.
En las dos décadas que siguieron a este hecho, El Salvador intentó establecer
una federación con las demás naciones centroamericanas. Tras el fracaso del
proyecto federal, El Salvador promulgó su primera Constitución como estado
unitario en 1841.
En los años siguientes, el país vivió en un estado de constante inestabilidad
política, debido a la pugna entre liberales y conservadores. El triunfo definitivo de
los primeros, en 1871, propició una sucesión de gobiernos dirigidos por
terratenientes, la República Cafetalera».
Durante esta época, en 1881 y 1882, el presidente Rafael Zaldívar decretó la
abolición de la propiedad comunal y ejidal. Los historiadores consideran que esta
medida contribuyó a crear una concentración en la tenencia de la tierra, una de
las causas de la guerra civil en el siglo XX.
14. George Alexander Portillo mejor conocido como Jorge Galán, poeta y escritor, nació
en San Salvador, El Salvador en 1973. Se graduó como Licenciado en Letras en la
Universidad Centroamericana José Simeón Cañas. Recibió el su primer premio en los
Juegos Florales CONCULTURA de su país siendo todavía estudiante, y el mérito de
ganarlo en tres ocasiones le otorgó el Título de Gran Maestre de Poesía. La dificultad
de publicar lo llevó a participar en diversos premios que ha obtenido merecidamente,
como los Juegos Florales de Quetzaltenango (Guatemala, 2004), el Premio Adonais
(España, 2006) y recientemente ha resultado ganador de los Premios del tren 2009
de poesía. Aunque Galán se ha destacado ampliamente en su país como poeta,
también se ha dedicado a la narrativa, con la publicación de su primera novela, El
sueño de Mariana, obtuvo el Premio nacional de novela de El Salvador, y a la
escritura infantil. Actualmente es Editor en Jefe de la Dirección de Publicaciones e
Impresos de su país.
17. Poesía
El día interminable (2004).
Tarde de martes (2004).
Breve historia del alba (2006).
La habitación al fondo de la casa (2007).
La ciudad (2011).
El estanque colmado (2010).
El círculo (2014).
18. Novelas
El Sueño de Mariana (2008)
La habitación al fondo de la casa, (2013)
Historia de un florero (2013)
Noviembre, (2015)
19. PREMIOS
• En el año 2000 fue reconocido por CONCULTURA como Gran Maestre de Poesía
Nacional de El Salvador, después de obtener tres premios nacionales de poesía en 1996,
1998 y 1999.
2003, Premio Nacional de Novela Corta, de CONCULTURA.
2004, Premio Hispanoamericano de Poesía de los Juegos Florales de Quetzaltenango,
Guatemala.
En 2005, Premio Charles Perrault de Cuento Infantil, organizado por la Alianza Francesa
de El Salvador.
En 2006, también ganó el Premio Nacional de Novela Corta, organizado por el Consejo
Nacional para la Cultura y el Arte (CONCULTURA) de El Salvador.
En 2006, Premio Adonáis de poesía por su obra Breve historia del Alba.
En 2009, "Primer Premio de Poesía" de los Premios del Tren 2009 "Antonio Machado" de
Poesía y Cuento, organizado por la Fundación de los Ferrocarriles Españoles.
En 2010, "Accésit del Premio de Poesía Jaime Gil de Biedma", Segovia (España) por el libro
El estanque colmado.
En 2016, Premio de la Real Academia Española por Noviembre.
III Premio Internacional Humanismo Solidario por Noviembre
20. REALISMO SOCIAL
Movimiento literario
Hay una clara influencia del cine: La objetividad del narrador (es una
cámara de cine que capta), los diálogos y las conductas (behavorismo)
para construir el ambiente y la mentalidad, lenguaje con variados
registros.
La crítica social deriva y se desprende del retrato de los males o
deficiencias sociales del momento.
Se experimenta con los elementos tradicionales de la narrativa, el
narrador, el espacio, los personajes y el tiempo.
Recoge las preocupaciones sociales y abandona la visión existencial de la
década anterior.
CARACTERÍSTICAS:
22. Tema principal y secundarios:
Principal: Asesinato de los padres jesuitas
de la UCA
Secundarios: Injusticia política y social,
Ofensiva Hasta el Tope, muerte.
24. ESTRUCTURA INTERNA
Primera parte: en esta parte Obdulio esposo y padre de las mujeres
asesinadas junto a los padres jesuitas llega a la casa y les ve, luego va a
comunicarlo a los otros padres, Tojeira a partir de eso dice que desmpeña
el rol de un hermano mayor para los demás ya que él es quien los
organiza en las cosas que se deben hacer en es momento.
Segunda parte: se cuenta la historia de Miguel, un niño de 15 años que
fabricaba futbolito para jugar con sus amigos, él y su amigo Luis habían
leído en el periódico acerca de un barco fantasma que había aparecido en
el puerto de Acajutla, le había dicho al padre de Luis si podía llevarlos
pero en eso comienza la ofensiva, Miguel vivía junto con su madre y su
abuela paterna, la madre tenía una hermana llamada Margarita quien
desaparece, la madre de Miguel le llamaba siempre preocupada pero ella
nunca contestó, fueron a su casa y ella no estaba ahí y las cosas estaban
como si no hubiera pasado nada.
25. Tercera parte: en esta parte se cuanta la historia de Lucía y su familia,
quien fue la única testigo de dicho acontecimiento, ella decide que va a
declarar todo lo que vio y mantendrá con firmeza lo que decía, que era el
ejército quienes habían asesinado a los padres jesuitas y no la guerrilla, son
llevados a Estados Unidos donde se reunirían con unos padres jesuitas
pero a estos les engañan y secuestran a Lucía y a su familia, Lucía testifica
en contra del Gobierno y a pesar de todo el daño psicológico que sufre ella
y su familia, nunca cambia su postura ni la narración de los hechos que
sucedieron ese día, al final ella puede reunirse con su familila.
Cuarta parte: en este capítulo se cuenta la historia de Juan y su familia, él
en su niñez su comunión le fue impartida por Monseñor Romero a quien le
toman mucho cariño pues luego de eso él los visitaba periódicamente, pero
luego de la muerte de Rutilio sus visitas disminuyeron, los hermanos de
Juan deciden irse a Estado Unidos, Juan decide hacerse militar y formó
parte del batallón Atlacatl, que fue el que asesinó a los padres jesuitas.
26. Quinta parte: narra la lucha que hicieron los padres jesuitas para poder ser
escuchados y que todo el mundo supiera la verdad de los hechos, cuenta las
tantas veces que fueron interrumpidos al contar la verdad y más que nada
cuestionados por ella, ya que los militares querían convencer a todos que había
sido la guerrilla quien había asesinado a los padres jesuitas.
Sexta parte: se cuenta el asesinado de Rutilio y de cómo esto afectó a
Monseñor Romero ya que era cercano a él. a raíz de esto Monseñor siente que
el pueblo necesita un voz, alguien que los defienda y sea capaz de decir la
verdad a pesar de todo, se narra también el asesinato de Monseñor Romero el
24 de marzo de 1980, mientras él daba una misa en la capilla del hospital Divina
Providencia. Se habla también de Ignacio Ellacuría, de como él había dejado
todo y se había quedado a vivir aquí a pesar de que no fuera el mejor lugar, él
Monseñor Romero y Rutilio, son considerados unos mártires por el pueblo
salvadoreño.
Séptima parte: se muestra el ambiente de inseguridad en el que vivían los
jesuitas pues lo militares ya habían realizado cateos en la casa, Ellacuría
trataba de animarlos, pero a pesar de ello la madrugada del 16 de noviembre de
1989 estos padres asesinados junto a Elba, mujer de Obdulio y su hija Celina,
habían pasado a otras vida y se convertirían en mártires.
27. CURIOSIDADES
Se exilia en España por la situación del país y los peligros que corría al
quedarse aquí.
Comienza a escribir a los 19 años
El día de la masacre él tenía 16 años.
Hablo con muchas personas para poder escribir su libro, incluso con el
mismo Cristiani.
28. Bibliografía
Winston Manrique. (2016). Jorge Galán revela en 'Noviembre' la pieza clave del
asesinato de los seis jesuitas en El Salvador. septiembre 25, 2017, de huffpost Sitio
web: http://www.huffingtonpost.es/winston-manrique-sabogal/jorge-galan-
revela-en-nov_b_12427504.html
Anónimo. (2005). Biografía de Jorge Galán. septiembre 25, 2017, de Arte poética
Sitio web: https://www.artepoetica.net/Jorge_Galan.htm
Anónimo. (2013). Jorge Galán. septiembre 25, 2017, de Escritores.org Sitio web:
https://www.escritores.org/biografias/14278-boscan-yurimia/biografias/914-
galan-jorge