2. z
CONCEPTO
La diagramación, también llamada a veces maquetación, es un oficio del diseño editorial que
se encarga de organizar en un espacio contenidos escritos, visuales y, en algunos casos,
audiovisuales multimedia en medios impresos y electrónicos, como libros, diarios y revistas.
Se conoce como maquetación al oficio de
diseño editorial que se encarga de organizar en
un espacio, escrito, visual y en algunos casos
contenido audiovisual en medios impresos y
electrónicos, como libros, periódicos y revistas.
3. z
Pasos para hacer diagramación
• Qué programa elegir para la maquetación
Elegir un software adecuado para
la elaboración de contenidos
editoriales impresos, de esta forma
tendrás todas las
herramientas necesarias para crear
un archivo correcto: desde la
colocación de los márgenes hasta el
orden de las páginas. Algunos
nombres de software que puedes
usar son: Abobe InDesign, Microsoft
Word, Lucidpress o Scribus.
• Orientación del folio de trabajo
Elige la misma orientación del folio
(horizontal o vertical) que seleccionaste
al crear el presupuesto.
• Número de páginas
El número mínimo de páginas para poder
imprimir un libro con encuadernación cosida es
48 y siempre debe ser múltiplo de 8. Asegúrate
de añadir exactamente el número de páginas
que indicaste en el presupuesto.
Importante: por página se entiende cada cara
de un folio, por lo que un folio tiene 2 páginas, el
anverso y el reverso.
4. z• Orden de las
páginas
El archivo debe presentar las
páginas de forma individual y en
orden de lectura.
• Dimensiones
Las dimensiones deberán ser las mismas
que las que seleccionaste en el
presupuesto y tendrás que añadirles 3
mm de sangrado a cada lado. El
sangrado es un margen de seguridad que
irá recortado en la fase de producción. Un
ejemplo: si en la fase del presupuesto
elegiste el formato 15 × 21 cm, deberás
preparar las dimensiones de la página
individual con una anchura de 156 mm
(150 mm + 3 mm de sangrado en el lado
izquierdo + 3 mm de sangrado en el lado
derecho) y una altura de 216 mm
(210 mm + 3 mm de sangrado en la parte
superior + 3 mm de sangrado en la parte
inferior).• Márgenes
Añadir los márgenes en cada página es útil para saber dónde colocar el texto y las imágenes. Los
contenidos impresos demasiado cerca del límite del folio o de la costura podrían resultar poco
legibles o se podrían cortar por error. Por ello, aconsejamos añadir márgenes externos de al
menos 5 mm y márgenes internos de 15 mm.
• Cómo maquetar un libro con encuadernación
cosida insertando imágenes de alta resolución
La encuadernación cosida es una variedad
de encuadernación adecuada para un
producto de alta calidad. Por lo tanto, sería
una pena arruinarla con imágenes de mala o
baja calidad. Nuestra guía sobre cómo
maquetar un libro continúa, por lo tanto,
explicándote cómo insertar imágenes en alta
resolución.
5. z • Cómo maquetar un libro: exportar el
archivo para la impresión
La cuestión de la exportación del archivo PDF que
debes enviar es una parte muy importante de nuestra
guía sobre cómo maquetar un libro. El archivo PDF
deberá presentarse en alta resolución, en un formato para
la impresión tipográfica o en formato PDF/X-1a. En
software más profesional puedes elegir el formato exacto
del PDF que estés exportando. Si, en cambio, usas
programas de maquetación más sencillos, como Microsoft
Word, por ejemplo, asegúrate de haber seleccionado la
optimización para la impresión del PDF.
6. z
Elementos Dentro De La Maquetación
Algunos de los elementos utilizados en el proceso de diagramación son:
•Texto – el llamado "cuerpo de texto" es el tipo en que será impreso el contenido principal del
impreso ya sea libro o publicación periódica (artículos, columnas, crónicas, editoriales, cartas
etc.). La masa de texto acostumbra llenar más de la mitad de toda la mancha gráfica del
periódico y debe ser delimitada por los otros elementos. Un formato común para el cuerpo de
texto en periódicos es el tipo serifado, con cuerpo (tamaño) 12 puntos.
•Títulos o Titulares – desde el titular de la primera página, hasta los titulares menores de
artículos. Son subdivididos en:
• subtítulos o subtitulares – colocados abajo de la titular principal, complementan la
información e incitan a leer el texto.
• antetítulos o antetitulares – colocados arriba de la titular principal, complementan la
información e incitan a leer el texto.
• intertítulos, intertitulares o quiebras – colocados en el medio del texto, para
seccionarlo y facilitar la comprensión.
• destacados u ojos – colocados en el medio de la masa de texto, entre columnas, para
resaltar trechos y sustituir quiebres; son muy utilizados en entrevistas.
7. z
•Fotos – fotografías, que en los diarios y revistas siempre vienen acompañadas por pie de
fotos descriptivos y el crédito del fotógrafo.
•Arte – lo que se llama arte en diagramación son imágenes producidas para ilustrar o
complementar visualmente la información del texto. Pueden ser:
• Infografías – que incluyen mapas, gráficos estadísticos, secuenciales y esquemas
visuales;
• Caricaturas – dibujos generalmente satíricos con personajes del noticiero;
• Ilustraciones – todo tipo de dibujo ilustrativo para el texto perodístico.
•Viñetas – mini-titulares que marcan un tema o asunto recurrente o destacado; pueden incluir
mini-ilustraciones y generalmente vienen arriba de la titular del artículo o en el alto de la página.
•Boxes o caja – un box es un espacio gráficamente delimitado que usualmente incluye un texto
explicativo o sobre el asunto relacionado al artículo principal.
•Hilos – existen para separar elementos que, por algún motivo, pueden ser confundidos.
•Encabezado y Pie – marcan la cumbre y la base de la página, respectivamente, incluyendo
marcas básicas como nombre del periódico, editoría, fecha, número de la edición y número de la
página; cuando es usado en la primera página, la cabecera incluye aún la marca del diario,
precio y algunos nombres del equipo periodístico (presidente, director, editor-jefe).
•Espacios para publicidad, único elemento de contenido no-editorial de la diagramación,
producido por el equipo comercial
8. z
Los aspectos que determinan la composición de estos elementos en la página son, entre otros
•Número de columnas – la distribución del texto en columnas verticales de tamaño regular,
espaciadas y válidas para encajar los elementos. Actualmente, el patrón en diarios estándar es la
división en 6 columnas, pero el uso de 8 columnas ha sido predominante.
•Color – uso de colores y matices en periodismo, que confiere sentido y modifica el mensaje,
muchas veces sutilmente; hasta mediados del siglo XX, los diarios de gran circulación no utilizaban
impresión en colores, dependiendo de la escala de grises para matizar sus elementos.
•Espaciamiento – interlinea, entre columnas y entre cada elemento gráfico.
•Tipología – variedad y tipos de fuentes tipograficas utilizadas.
9. z
Importancia de las retículas
La Retícula es una estructura a base de líneas,
generalmente verticales y horizontales, las cuales nos
ayuda a ordenar coherentemente todos los elementos
de la composición como son: titulo, subtitulo, cuerpo del
texto, fotografías, pie y crédito de foto, slogan, ideas
resaltadas y numeración. Cada línea sirve de guía para
colocar márgenes y medianiles (espacio entre
columnas).
No es algo rígido y depende del medio para el que se
utilice. Una retícula bien organizada tiene que tener
armonía con el formato y la orientación del papel. Es de
gran importancia la división geométrica del área y hasta
con precisión matemática fraccionar, para colocar las
columnas, espacios, márgenes, etc
10. z
En diseño se considera de ayuda, utilizar una retícula,
dado que auxilian a organizar la información y actuar
como marco en la composición para crear orden y
estética. Se puede decir que es una herramienta para la
maquetación.
Esta estructura es digital, solo es visible a la hora de
diseñar, se usan las Líneas Guías que los programas
manejan, como el caso de InDesign y a la hora de
imprimir, estas líneas no aparecen. La retícula es algo
que lleva toda publicación por detrás, una vez impresa lo
único que se aprecia de la retícula, es la disposición
armónica de todos los elementos, lo que nos lleva a una
buena composición y un impacto positivo sobre él
espectador.
11. z
Clases de retículas.
Retícula de una columna:
Esta estructura presenta una única hilera
de información, esto para dar una
continuidad y aprovechar al máximo el
espacio en textos largos y persistentes.
Posee márgenes amplios y evita que se
pierda el punto de lectura, transmite
calma y tranquilidad. Los libros o
informes utilizan este tipo de retícula.
Retícula a dos columnas:
Este tipo organiza la información en dos columnas, esto
usualmente es con el objetivo de presentar datos
subsecuentes enfrentados o textos con la información
separada. La dimensiones pueden ser del mismo tamaño o
si se necesita ser de diferente tamaño, se debe procurar
que una sea el doble de ancho que la otra. Se usa
frecuentemente en diccionarios o textos con definiciones.
null
NULL
12. z
Retícula de múltiples columnas:
Este sistema es uno de las más utilizados, ofrece
una flexibilidad y versatilidad amplia, puesto que se
puede combinar e intercalar texto con imágenes u
otros cuerpos, el número de columnas puede variar
dependiendo, pero usualmente se mantiene en tres
o cuatro, las cuales deben ser proporcionales. Si se
tiene una gran cantidad de información se puede
optar por un mayor número de columnas (los
periódicos tienen hasta seis). Es fácil encontrarlas
en revistas o folletos informativos.
Retícula Modular:
Esta estructura muestra módulos del mismo
tamaño abarcados en todo el espacio, es más
compleja pero gracias a su menor división del
espacio permite dar más flexibilidad,
movilidad y creatividad a los contenidos. Se
puede ver en los diseños de anuncios,
carteles o folletos cortos.
13. z
Sistema Jerárquico:
Como su nombre lo dice, tiene la finalidad de
mostrar los contenidos de acuerdo a su
importancia y relevancia, por ello es muy utilizado
en sitios web o información digital, en lo que
primero que se observa es lo que captará la
atención.