Que tengas un feliz mes de Junio disfrutando de hermosas flores y animalitos. Bella música. Autor: GiEffebis

1. Español

2. A medida que transcurren los meses y se alternan las estaciones, nos damos cuenta de como, en la naturaleza, todo vive, pasa y se transforma

3. suave y armoniosamente: si la primavera, que llega a su fin, nos regaló brotes frescos y flores en profusión

4. ahora, ante el tibio comienzo del verano, flores y frutos llegan a la plenitud de su maduración.

5. Se trata de una alegre y pacífica invasión de pétalos de múltiples colores y perfumes que nos aturden,

6. sin hacer distinciones del destino al que llegan: la naturaleza parece explotar a la vida manifestándose en todas partes y en todas sus formas.

7. Nuestras bestezuelas amigas parecen las únicas a saber disfrutar plenamente, aprovechando la primera ocasión para salir fuera a jugar con cualquier cosa:

8. más de una vez entre los tiestos de las carretillas floridas, ésas cuya sola visión alegra la vista, el olfato y el humor;

9. pero más a menudo aún saltando a través de la hierba fresca de los prados, quizás evocando inconscientemente los tiempos lejanos en que sus antepasados corrían en el bosque.

10. saranno sgomenti, sorpresi Siguiendo la evolución y las exigencias de los tiempos, los bosques de entonces son hoy parques o jardines, y estos tiernos animales han perdido su salvaje “ferocidad”, suponiendo que alguna vez la hayan tenido...

11. Nada hay que entender o interpretar, todo sigue su curso establecido adaptándose a las mutaciones que establece el pasar del tiempo. Lo que es indudable es que a los humanos pensantes nos ha sido confiado un deber sagrado con respecto a la naturaleza y a los animales:

12. el privilegio y a la vez la obligación de cuidar de ellos: de hacerlo, recibiremos la más maravillosa y completa de las recompensas.

13. Que la alegría de estas flores y el calor del sol de este naciente estío mantengan siempre festivos vuestros corazones.

14. Texto y gráfica: GiEffebis@alice.it Español: mussonor@hotmail.com ¡Feliz mes de Junio!