Proceso de importacion masiva de datos al OpenStreetMap (OSM) mediante la lista de imports

1. Importaciones
Carga masiva de datos a OpenStreet Map
Carlos Alberto Duarte

2. Importaciones
La importación es el proceso de cargar datos externos a
OSM.
• En ocasiones, es necesario realizar cargas masivas de datos al OSM,
para complementar los datos recopilados por voluntarios individuales
y/o llenar vacíos de datos identificados.
• Llenar vacíos en áreas donde la disponibilidad de datos es baja, es
siempre una prioridad para OpenStreetMap.
• A lo largo del tiempo, se han cargado muchas fuentes de datos de
acceso abierto en OSM, como AND Data en los Países Bajos, TIGER en
los Estados Unidos, Canvec en Canadá y MassGIS en el estado de
Massachusetts y miles de exe.
• A diferencia de la carga de datos GPS (GPX) o la edición del mapa por
los métodos convencionales (código o software), la importación
combina un conjunto de datos existente con el conjunto de datos de
OSM.
• Normalmente, esto representa un proceso de fusión complejo y que
debe cumplir con ciertos requerimientos.

3. Importaciones
• La importación de datos externos a OSM es un proceso que debe ser documentado y
validado
• Existe una guía detallada que explica el proceso de formulación, documentación y
validación de toda propuesta de importación
• Si un usuario realiza una importación sin seguir estas guías, seguramente el proceso
será revertido para proteger la integridad del mapa
• Regularmente, las importaciones de datos son revisadas por una “Lista” de usuarios
experimentados

4. Importaciones
El proceso de importación (1/3)
Paso 1. Requisitos previos
1. Familiarizarse con el mundo de OpenStreetMap, incluyendo la edición, como por ejemplo modificar los datos de tu barrio.
2. Informarse sobre la historia de importaciones y las preocupaciones en torno a ellas. (!!!!!!!)
3. Identificación de los datos que se quieren importar.
Paso 2. Consultas a la Comunidad
1. Se recomienda contactar con la comunidad para ver si hay interés en los datos. Diferentes áreas geográficas en OSM tienen
diferentes niveles de aceptación de las importaciones. Exactamente el mismo tipo de conjunto de datos podría ser bienvenido en un
área y ser rechazado en otro.
2. Discutir el plan. Comunicar a la comunidad OSM los planes de importación, incluyendo un enlace a la documentación en la wiki. Se
debe enviar un email, como mínimo a la lista imports@openstreetmap.org, a la correspondiente al país donde se va a realizar la
importación, y al grupo OSM específico más cercano al área objeto de la importación (por ejemplo HOT cuando los datos se
relacionen con desastre). Se conseguirán así consejos sobre experiencias pasadas.
3. Estar preparado para responder a las preguntas de la comunidad. Algunos datos puede ser importados fácilmente, pero otros
pueden requerir mayor preparación por su dificultad. Algunos tipos de datos no tienen mucha aceptación en la comunidad
(ejemplo: Contornos de parcelas). (!!!!!!!)
4. Importaciones complejas o de gran tamaño, deben ser revisadas con la ayuda de usuarios expertos y con mucha experiencia.
5. Es necesario que la comunidad local acepte la importación. Sin esta aceptación local, no se puede realizar la importación. (!!!!!!!)

5. Importaciones
El proceso de importación (2/3)
Paso 3. Aprobación de licencia (!!!!!!!)
1. Obtener los permisos y licencias apropiadas del propietario de los datos para utilizarlos en OSM. Si la licencia de los datos no es
compatible con Licencia Abierta de Base de Datos , no podrás utilizar los datos. Algunos lugares (países) ya tienen políticas
progresistas de datos abiertos. Otros tienen políticas de datos que son casi abiertas, pero que tienen conflictos con temas como la
prohibición de uso o requisitos para la atribución comercial. A veces, obtener el permiso para utilizar los datos, incluso si la licencia
existente podría parecer prohibitivo, es tan simple como pedir a la autoridad competente si están dispuestos a cumplir con los
términos de la ODbl Licencia Abierta de Base de Datos.
Paso 4. Documentación
1. Registrar los permisos y proyecto de importación en el Catálogo de importaciones.
2. Es necesario elaborar un plan para tu importación en la wiki de OSM. Crear una página específica, describiendo los detalles de tu
plan. Esta planificación debe incluir información sobre cómo convertir los datos a OSM_XML, división del trabajo, cómo manejar
la fusión de datos, equivalencias de atributos GIS a etiquetas OSM, simplificación de datos, etapas del trabajo, planes de reversión,
tamaños de conjunto de datos, y los planes de garantía de calidad.
3. Si es requerido por el propietario de los datos, debes reflejarlo en el listado de entidades colaboradoras.

6. Importaciones
El proceso de importación (3/3)
Paso 5. Revisión
1. Suscribirse a la lista de imports y enviar una revisión a la misma. No subir nada hasta que el proyecto haya sido revisado primero.
2. Si es posible, tener preparados datos disponibles para la revisión. (!!!!!!!)
Paso 6. Carga de datos
1. Seguir el plan. No hacer NADA distinto a lo planificado y revisado
2. Ejecución del proceso propuesto.
3. Notificar a la comunidad su progreso.
4. Notificar el final del proceso. (!!!!!!!)
5. Usar una cuenta de usuario dedicada para cada importación.

7. Importaciones
Retos y oportunidades en Guatemala
1. La disponibilidad y la calidad de datos sobre Guatemala en el OSM es aún
limitada
2. Existe una variedad MUY AMPLIA de datos existentes que podrían
importarse a OSM generando beneficios reales e inmediatos, aumentando la
aplicabilidad y utilidad del mapa
3. El procesos es complejo y requiere de planificación, trabajo técnico,
discusión, validación y aceptación
4. El tema de las licencias de los datos es un obstáculo grande en Guatemala
5. Guatemala cuenta con una comunidad de usuarios de GIS muy sólida, que
podría encontrar en el OSM un recurso valioso para sus propósitos y
aplicaciones
6. El potencial es muy grande, tanto desde lo institucional, lo
académico, lo social y también en lo económico

8. Muchas gracias !
Carlos Alberto Duarte
chduartegeo@gmail.com