Es un texto que se escribe para ser publicado en una revista especializada (de ingeniería, lenguaje, administración, o cualquier otra disciplina) con el propósito de compartir por primera vez con la comunidad científica, lo resultados parciales o finales de una investigación, realizada con la aplicación de un método científico.
La investigación científica y la publicación del artículo científico son dos actividades íntimamente relacionadas. La investigación científica termina con la publicación del artículo científico; solo así pasará a formar parte del conocimiento científico. Este trabajo aborda aspectos como la definición de artículo científico, los principios generales para su redacción, así como las diferentes partes que conforman la estructura de un artículo científico original.
El artículo científico se define como un informe escrito y publicado que describe resultados originales de una investigación, se escribe para otros no para el autor.1-3,12,13 El propósito de la publicación es divulgar, compartir y contrastar estos resultados con la comunidad científica interesada e incorporarlos, si son validados, al enriquecimiento del saber humano.5,13 El artículo científico constituye el medio comunicativo por excelencia de la comunidad científica. Según la UNESCO, su propósito es comunicar los resultados de investigaciones, ideas y debates de una manera clara, concisa y fidedigna.5
En general, se consideran artículos originales los trabajos de investigación que verifican hipótesis, comparan alternativas o llegan a resultados que aumentan el conocimiento científico.10
Existen diferentes tipos de artículos científicos, como son las críticas y reflexiones sobre opiniones de otros autores, la revisión de literatura, los artículos teóricos, los artículos metodológicos y el estudio de caso, entre otros. En este trabajo nos referiremos solamente al artículo científico original o publicación primaria.14-16
PRINCIPIOS GENERALES DE LA REDACCIÓN DE UN ARTÍCULO CIENTÍFICO
Para redactar un buen artículo científico se deben aplicar los tres principios fundamentales de la redacción científica: precisión, claridad y brevedad del lenguaje.2,5,16
- Precisión: se refiere a la concisión y exactitud rigurosa en el lenguaje y estilo, lo que se logra cuando se utilizan las palabras que comunican exactamente lo que se quiere decir, por lo que se debe hacer una elección adecuada de las palabras y de los términos que se van a emplear.10,13 El lector no puede consultar directamente al autor para aclarar sus dudas, ni mucho menos imaginar lo que este quiso decir; es por eso que para redactar con precisión hay que escribir para el lector.2,16
- Claridad: significa que el texto se lee y se entiende rápidamente, lo que se logra cuando el lenguaje es sencillo, las oraciones están bien construidas y cada párrafo desarrolla su tema siguiendo un orden lógico y coherente.2,13 Un lenguaje excesivamente complejo puede dificultar la compresión del artículo. Antes de empezar com
2. ¿Qué es un articulo científico ?
Un artículo científico es un Informe original, escrito y publicado, que
plantea y describe resultados experimentales, nuevos conocimientos o
experiencias que se basan en hechos conocidos.
Finalidad
Poder compartir y contrastar estos resultados con el resto de la
comunidad científica, y una vez validados, se incorporen como recurso
bibliográfico a disponibilidad de los interesados.
3. Características
Se refieren a un problema científico.
Son originales: cada artículo comunica por primera vez los resultados de una investigación.
Son presentados en revistas científicas, conferencias y otros modos de presentación.
Es un documento formal, público, controlado y ordenado.
Debe cumplir con criterios claves de redacción.
Posee rigor científico y carácter lógico.
Debe tener claridad y precisión. Es necesario el uso de un lenguaje y vocabulario científico.
Debe ser breve y conciso.
Tener un estilo adecuado.
Tener compatibilidad con la ética.
5. 1. Escribir el título en 15 palabras que
describan el contenido del artículo en
forma clara, exacta y concisa. Evitar
subtítulos, siglas, título telegráficos o
inespecíficos, sobre explicaciones.
Debe ser atractivo: llamar la atención.
El titulo de cualquier proyecto debe ser
escrito de forma concisa ,utilizando un
vocabulario simple pero que cualquier
persona que lo lea lo pueda entender .
Reglas de oro del articulo científico
2. Anotar hasta un máximo de 6 autores
según el orden de importancia de su
contribución material y significativa a
la investigación. Excluir colaboradores
ocasionales o aquellos que por su
posición jerárquica solo facilitaron la
investigación
Buscar información relevante de autores
o en libros que nos vaya a facilitar
nuestra investigación y por ende nuestro
escrito .
6. 3. Identificar la institución o instituciones
donde se realizó la investigación.
Incluir todos los datos que permitan la
correspondencia a otros autores e
instituciones.
Se debe colocar datos verídicos en la
investigación ,nada puede ser ficticio, en lo
posible se debe realizar la investigación en
instituciones que tengan un buen porcentaje
de alumnado .
4. Incluir un resumen estructurado que entre
150 a 300 palabras identifique de forma
rápida y exacta el contenido básico del
articulo. Debe contener al menos objetivo,
diseño, contexto (localización y nivel de la
atención), pacientes, intervenciones,
mediciones, resultados y conclusiones.
Brevemente se debe dar la idea principal de
la investigación en la cual se evidencie la
información mas relevante de lo que se va a
tratar.
7. 5. En la introducción explicar el problema
general, el de investigación, lo que otros
escribieron sobre le mismo y los objetivos
e hipótesis del estudio.
Se desarrolla todas la ideas importantes
del tema a tratar ,además se da a
relucir el problema que se quiere
resolver o dar una posible solución.
6. En métodos describir el diseño de
investigación y explicar cómo se llevó a la
practica, justificando la elección de métodos y
técnicas de forma tal que un lector competente
pueda repetir el estudio.
Presentar la descripción según la secuencia que
siguió la investigación: diseño, población,
muestra, variables, recogida de datos, análisis,
etc.
En este aspecto se pueden aplicar diferentes
técnicas e instrumentos de investigación para
poder realizar de una manera positiva la
investigación.
8. 7. Presentar los resultados de estudio
mencionando los hallazgos relevantes
(incluso los contrarios a la hipótesis)
incluyendo detalles suficientes para las
conclusiones.
Utilizar el medio de presentación mas
adecuado, claro y económico:
preferiblemente el texto en tiempo
pasado, tablas y gráficos (auto
explicativos) e ilustraciones (solo las
esenciales).
Se detalla la información por medio
de escritos cortos y claros, además
se puede emplear tablas o
presentaciones ,gráficos entre otro
,esto puede ayudar en la
presentación de nuestro trabajo
final.
8. En la discusión mostrar las relaciones entre los
hechos observados.
Explicar el significado de los resultados, extraer
inferencias válidas, similitudes y diferencias con
los resultados de otros autores, sugerir líneas de
investigación, etc.
Se puede sugerir algunos autores en los cuales
podemos basar nuestra investigación, además
discusiones o inferencias de algo que se pueda
mejorar.
9. 9. Establecer conclusiones infiriendo o
deduciendo una verdad, respondiendo a la
pregunta de investigación planteada en la
introducción.
Plantear las ideas principales y responder la
pregunta de investigación que se realizo al
comienzo ,pues aquí se ve los resultados
positivos o negativos de nuestro trabajo.
10. En la sección de agradecimientos,
reconocer la colaboración de personas e
instituciones que ayudaron realmente a la
investigación, que colaboraron en la
redacción del artículo o revisaron el
manuscrito.
Importante tomar en cuenta a las
personas que nos ayudaron en este
proceso ,pues de una u otra manera son
juna motivación para conseguir un logro
.
