1. Technology makes it possible.
We make IT work.
www.columbusit.es

2. Technology makes it possible.
2 We make IT work. La historia del huevo de Colón
Cuando Colón volvió del nuevo mundo, fue
invitado a una cena que un caballero español
dio en su honor. Algunos de los hombres
invitados intentaron quitar mérito a su éxito
diciendo que cualquiera que hubiera navegado
hacia el este habría encontrado el Nuevo
Mundo. Colón cogió un huevo y les retó a hacer
que éste se sostuviera. Todos lo intentaron y
todos fallaron. Entonces él rompió una parte de
la base del huevo y lo colocó sobre la mesa “eso
es fácil” dijo un hombre, “sí” - replicó Colón,
“una vez sabes cómo, muchos problemas
parecen fáciles en retrospectiva, pero el primero
que se adelanta y los resuelve, lo hace sin
mapas, sólo coraje e inteligencia.”
La historia del huevo de Colón, es la historia
de quién somos y cómo le podemos ayudar.
Nuestros equipos de consultoría y desarrollo
fueron los primeros en trabajar con Microsoft
Dynamics AX (anteriormente Axapta) en 1999
y lo hemos estado implementando desde la
versión 1. Seguimos trabajando con Microsoft
Dynamics AX y recientemente hemos sido
contratados por Microsoft para desarrollar dos
soluciones sectoriales (Retail y Fabricación)
para su Industry Builder Initiative. Hemos
vuelto a ser los primeros. Columbus encontró
la manera de ayudar a compañías como la
suya, a ser más eficientes y rentables. Como el
descubridor dijo, es fácil guiarte una vez sabes
cómo. Hemos estado ahí. Déjenos mostrarle el
Niek Peters, Jefe de Proyecto, Columbus IT Países Bajos
Robert-Jan van der Steur, Director General, Columbus IT Países Bajos camino.

3. Formación y soporte especializados, son
la clave para maximizar su ROI
Sabemos que muchos de sus empleados no son Es más, la formación empieza durante el proceso de ’Nuestro equipo de
expertos informáticos. También sabemos que implementación para minimizar cualquier retraso soporte es responsable
el éxito del proyecto depende en la capacidad entre la implementación y un funcionamiento total. de su éxito continuado,
de sus empleados de gestionar sus sistemas. Una vez que el equipo de Columbus ha implementado puede estar seguro que
Desafortunadamente, muchas de las compañías su sistema y realizado la formación, podrá contar su sistema informático
informáticas ignoran este aspecto humano. con un equipo de soporte que estará ahí cuando lo no son simplemente
Ese es el motivo por el cual la formación y el soporte necesite – y dónde lo necesite. utilizados;
son claves para maximizar su ROI – y esa es la razón sino, bien utilizados.’
por la cual proporcionamos la más amplia formación
y soporte en el sector.
Tener equipos especializados en formación separados Mary Hunter, Directora General,
Columbus IT Reino Unido
de los de implementación, significa que tendrá
formadores profesionales que se focalizan en un
objetivo – asegurar el éxito de su compañía más allá
de la implementación.
Chris Mean, Jefe de Proyecto, Columbus IT Reino Unido
Simon Charlton, Director Comercial, Columbus IT Reino Unido
Mary Hunter, Directora General, Columbus IT Reino Unido

4. Technology makes it possible.
4
We make IT work. El éxito está en los detalles
La metodología SURE STEP de Microsoft
le asegura que nada fallará.
Columbus IT lleva a cabo la implementación de sus proyectos Microsoft
Dynamics, ERP y CRM, utilizando la metodología Microsoft Dynamics Sure
Step, desarrollada por Microsoft, para asegurar el éxito de su proyecto y
rentabilidad desde el primer día.
La metodología está formada por 4 grandes componentes que son:
• Fases (Phases)
“Para asegurarle una implementación con
éxito, nuestra metodología ofrece a nuestros • Procesos Transversales (Cross Phases Processes)
consultores las herramientas para hacer bien el • Gestión de Proyectos (Project Management)
trabajo, desde la primera fase de análisis hasta
• Roles (Consulting and Customer Roles)
las últimas de formación y soporte.”
Michael Gaardboe, Fundador de Columbus IT
Microsoft Dynamics SureStep proporciona una guía detallada en la definición
de roles requeridos en el proyecto, tanto de consultores como de recursos del
cliente, de modo que podrá realizar las actividades requeridas utilizando las
mejores prácticas establecidas en la implementación de proyectos.
Al trabajar con una empresa consultora global como Columbus IT, usted
tendrá la seguridad que su proyecto nacional o internacional, será llevado a
cabo por nuestro equipo independientemente del país en el que se encuentre
y que la gestión del proyecto estará controlada en todo momento.
Jim Bretschneider, Director General, Columbus IT Estados Unidos
Douglas L. Morency, Consultor, Columbus IT Estados Unidos

5. ¿Qué profesionales quiere en su equipo
de implementación?
Pocos proyectos son tan críticos para la La mayor historia es la de nuestra gente. ’Hemos explorado la tecnología
viabilidad de su compañía como un sistema En Columbus IT, tenemos gente que realmente empresarial y descubierto
ERP, BI o CRM. Tanto si su compañía sólo sabe de lo que está hablando - pero que primero varias maneras de llevar a cabo
realiza operaciones localmente como si querrán escucharle. su negocio de una manera más
trabaja globalmente o a nivel internacional, su simple y rentable para usted.’
capacidad para gestionar procesos de negocio Gente con la que puede contar para que le
Robert-Jan van der Steur,
es la clave de su competitividad y rentabilidad. aconsejen sobre tecnología. Gente que cumple Director General,
sus promesas. Gente que crea relaciones a Columbus IT Países Bajos
En Columbus IT, podemos decirle que largo plazo. Gente con capacidad probada para
trabajamos en 30 países. Nos apoyamos desarrollar soluciones innovadoras que mejoran
en hechos reales como nuestros 1,200 los resultados de sus operaciones y le ayudan a
empleados y las 6,000 horas de consultoría que ganar una ventaja competitiva en su mercado. Mary Hunter, Managing Director,
Columbus IT United Kingdom
proporcionamos cada día. En 2009 celebraremos
20 años de éxito en la cooperación con nuestros ¿Qué tipo de profesionales quiere en su equipo
clientes implementando soluciones Microsoft de implementación? Usted sabe, que al final,
Dynamics. Aparte de ese logro, Columbus IT no contrata a una compañía, contrata a sus
fue premiado con el Axapta Excellence Award profesionales.
en el 2004, Global Partner Award en el año
2005 y es miembro del Inner Circle y President’s
Club desde hace ya varios años consecutivos.
También, hemos sido reconocidos como
Microsoft Gold Certified Partner. Ostentamos
el mejor récord de nuestro sector, más de 5,000
implementaciones con éxito en 101 países.
Steen Hagengaard, Director General, Columbus IT Dinamarca
Hans Yde, Consultor de Negocio, Columbus IT Dinamarca

6. 6 Technology makes it possible.
We make IT work. Know-how sectorial, hablamos su lenguaje
Necesita un equipo que hable su lenguaje, que entienda sus necesidades y resuelva
sus temas críticos. Ese es nuestro foco. Nuestros Jefes de Proyecto y Consultores no
son sólo expertos en TI, sino profesionales con experiencia sectorial. Microsoft está tan
impresionado con nuestra profesionalidad que nos eligió para ayudar a empresas como la
suya a implementar soluciones sectoriales específicas con su Industry Builder Initiative.
Implementamos soluciones tecnológicas de Microsoft en un amplio rango de sectores,
como Retail, Fabricación, Distribución, Servicios, Construcción, etc. Aquí tiene sólo
algunos ejemplos extraídos de más de 5000 implementaciones.
Retail
Tanto si su tienda vende a nivel local, o por todo el mundo, Columbus IT le proporciona
amplias soluciones de TI de Retail, listas para hoy y mañana. Desde pantallas táctiles
a compilación de datos, así como integración con sus sistemas financieros, tendrá las
herramientas para competir en un mercado creciente.
L’Etoile - Rusia - Microsoft Dynamics AX
L’Etoile, es líder en ventas de perfumería y cosméticos del mercado ruso. Tenían un sistema
ruso inflexible. Columbus IT implementó la solución Retail Chain Manager para las 150
tiendas de la compañía y unificó así todos los procesos logísticos como planificación,
compras, entregas y ventas.
Resultado: Ahora l’Etoile puede gestionar sus informes de ventas en menos de 5 segundos
por tienda y planificar el inventario para sus tiendas y 40.000 productos en menos de una
hora.
Team Sportia - Suecia - Microsoft Dynamics AX
Team Sportia es uno de los principales proveedores de equipamiento deportivo en Suecia,
con 110 tiendas y unos ingresos anuales de 1,9 billones de Coronas Suecas. Columbus IT
implementó Microsoft Dynamics AX y Retail Chain Manager.
Resultado: Permitimos que Team Sportia pudiera enviar información actualizada a sus
tiendas instantáneamente sobre precios, tallas y modelos desde la central, así como
promociones especiales, facturación, catálogos y pedidos por Internet.
Indrek Korb y Anu Mullari,
Jefe de Proyecto y Consultora, Columbus IT Estonia

7. The Whittle Painting Group - Reino Unido
Distribución Scan Press – Dinamarca Microsoft Dynamics NAV
Microsoft Dynamics AX El Grupo Whittle Painting proporciona
Automatizando e integrando sus sistemas de Scan Press es una compañía de fabricación servicios de pintura desde el 1908. En la
distribución con el resto de su organización, de aceros que no tenía departamento de actualidad, tienen siete centros en el Reino
disminuirá sus costes y sus tiempos de informático y subcontrata toda su gestión Unido, con unos ingresos anuales de más de
entrega - aportando a su compañía una mayor informática. Debido al hecho que la 90 millones de libras. La compañía contrató
competitividad, rentabilidad y satisfacción de compañía experimentó algunos problemas a Columbus IT para implementar un sistema
sus clientes. de ineficiencia en la gestión de esos ERP con un alto nivel de funcionalidad
procesos, decidieron elegir Columbus IT para específica de proyectos que pudiera generar
Stonell - Reino Unido obtener la mejor solución y conocimiento. una visión y análisis de las tendencias
Microsoft Dynamics NAV Hoy, Columbus IT gestiona su plataforma financieras.
Stonell Direct vende materiales de de TI incluyendo el servidor de correo, el Resultado: Con el nuevo sistema, Whittle
construcción en el Reino Unido a través de servidor ERP server y gestiona su backup a Painting tiene una visión general de todas
tiendas y puntos de venta al por mayor. diario. las funciones del negocio. Pueden analizar
Columbus IT implementó Microsoft Resultado: Al principio Scan Press estaba informes financieros clave, en varios
Dynamics NAV en el 2003 y desde entonces, escéptica acerca de cambiar de servidor, formatos y ahora pueden tomar decisiones
Stonell Direct puede gestionar sus complejos pero mirando atrás ahora, ven que el correctas para que su negocio sea más
procesos de pedido y su mix de costes de cambio se gestionó sin obstáculos. Eligieron rentable.
inventario. Microsoft Dynamics AX, ya que consideraron
Resultado: El sistema fue tan escalable como que encajaba mejor con el tamaño de Alimentación
fácil de integrar - aumentó sus ingresos de su empresa, y hoy se ha convertido en
Como Microsoft Gold Certified Partner,
1,7 millones de libras esterlinas en el 2003, a indispensable.
hemos ayudado a resolver los retos de los
8 millones en el 2005.
distribuidores de alimentación, una y otra vez.
St. Gobain - Francia
Gracias a la implementación de las soluciones
Southfield Packaging - Estados Unidos Microsoft Dynamics AX
Microsoft Dynamics, podemos automatizar y
Microsoft Dynamics AX St. Gobain fabrica cristal para uso industrial.
potenciar los procesos de negocio, gestionar
Southfield Packaging, Inc. es una empresa de La compañía necesitaba una solución para
las tareas diarias con mayor eficacia, y
packaging y servicios de logística. Contrató su planta de fabricación y Columbus IT les
responder más rápidamente a las demandas
a Columbus IT para implementar Microsoft ofreció Microsoft Dynamics AX, que les ha
de sus clientes. Como resultado, ganará una
Dynamics AX. Southfield Packaging buscó un permitido integrar todos sus procesos de
ventaja competitiva.
sistema ERP flexible, capaz de integrar sus negocio y mantener sus presupuestos.
departamentos financieros y de inventario Resultado: St. Gobain se impresionó por Nugafruits – España
y un partner en el que confiar para la la capacidad de Columbus de arrancar el Microsoft Dynamics AX
implementación. sistema en 3 países el mismo día, y eliminar En el año 2002, Nugafruits encamina
Resultado: La solución ERP implementada los riesgos potenciales de integración su estrategia hacia el desarrollo de una
por Columbus IT, les ayuda a gestionar que podían ocurrir si la compañía hubiera nueva línea de negocio en el sector de la
sus costes y mantener a sus clientes mantenido dos plataformas diferentes. distribución agroalimentaria, adquiriendo la
actualizados. Como resultado han reducido Columbus personalizó la aplicación para que red de establecimientos de fruta y verdura
sus tiempos de cumplimiento y sus costes encajara con las necesidades de St. Gobain. en el régimen de franquicia de la marca
de compra en un 50%, además, han doblado Superverd. Decide entonces rediseñar su
sus beneficios sin tener que contratar Servicios Profesionales modelo de negocio con el fin de integrar
personal administrativo extra. todas las actividades y optimizar los
Para gestionar las tareas y recursos, necesita procesos de sus diferentes compañías.
Fabricación una amplia solución que le permita estar en Resultado: Microsoft Dynamics AX les
la cima de sus negocios mientras gestiona permite ejercer un mayor control sobre el
Tenemos soluciones para ayudarle a gestionar
sus costes. Columbus IT, le proporciona las tiempo y recursos, mejorando los ratios de
su materia prima, inventario, almacén y pedidos.
herramientas de gestión, así como informes productividad, y los procesos de picking
¿El resultado? Costes más bajos, tiempos de
detallados sobre sus servicios que podrá utilizar en los que la mejora se cifra en un 19% en
producción más rápidos y una mayor capacidad
para analizar su negocio y mejorar sus niveles cuanto al número de bultos expedidos por
para responder a la competencia.
de servicio a sus clientes. persona y hora.

8. Columbus IT es una consultora global de tecnología con más de 1,200 empleados que trabajan en 30 países.
Con más de 20 años de experiencia, destacamos por nuestras soluciones específicas para cada sector: Retail,
Fabricación e IEM, Distribución, Alimentación y muchos otros. También tenemos el reconocimiento de
nuestras referencias de Microsoft Dynamics ERP, CRM y soluciones de BI. Nuestros clientes nos eligen por
nuestra capacidad de hacer bien el trabajo, probado por más de 5000 instalaciones con éxito desde el 1989 - y
por nuestros empleados que tienen el más alto nivel de profesionalidad y confianza.
Gente que crea confianza y respeto
mutuo – una implementación con éxito
tras otra.
Si estos son los profesionales que desea en su equipo de implementación ERP, BI o CRM, le invitamos a que
contacte con su oficina más cercana de Columbus IT o visite nuestra Web.
Columbus IT Partner España S.L.U
Gran Via Corts Catalanes 604 8º2ª
08007 Barcelona - España
Telf. +34 902 100 620
Fax. +34 902 100 630
Web: www. columbusit.es e-mail: info@es.columbusit.com
Columbus IT oficinas en todo el mundo
Alemania Dinamarca Indonesia Noruega República Eslovaca
Arabia Saudí Emiratos Árabes Italia Países Bajos Rusia
Brasil España Kazakhstan Polonia Singapur
Chile Estados Unidos Letonia Qatar Suecia
Colombia Estonia Lituania Reino Unido Suiza
Costa Rica Francia México República Checa Ucrania