Taller 29 Metadatos 01122019.pdf

GESTIÓN DE FORMACIÓN PROFESIONAL INTEGRAL
PROCEDIMIENTO DESARROLLO CURRICULAR
TALLER 29 CREACIÓN DE METADATOS
GFPI-F-019 V3
1. IDENTIFICACIÓN DE LA GUÍA DE APRENDIZAJE
 Denominación del Programa de Formación: ESPECIALIZACIÓN TECNOLÓGICA EN
IMPLEMENTACIÓN DE SISTEMAS DE INFORMACIÓN GEOGRÁFICA
 Código del Programa de Formación: 1906736 (ISIG-FDS-2)
 Nombre del Proyecto (si es formación Titulada): ESPECIALIZACIÓN TECNOLÓGICA EN
IMPLEMENTACIÓN DE SISTEMAS DE INFORMACIÓN GEOGRÁFICA
 Fase del Proyecto (si es formación Titulada): Documentación de información geografía.
 Actividad de Proyecto (si es formación Titulada): Aprender a crear metadatos tanto por
plantilla como en ARCGIS.
 Resultados de Aprendizaje Alcanzar: Crear un metadato en ARCGIS y otro por plantilla.
como en ARCGIS.
Objetivos
 Crear un metadato en ArcGIS
 Crear un metadato por plantilla
Introducción
Los metadatos son el conjunto de elementos que describen las características de los datos y servicios,
como, por ejemplo: el propietario de la información, la fecha de actualización, las condiciones legales, los
precios, etc. y que permiten a un productor de información geográfica describir los recursos geográficos
de modo que los usuarios puedan conocer sus características y puedan evaluar la aplicabilidad de los
recursos para un uso determinado. Por ejemplo, para una plancha de cartografía el Instituto Geográfico
Agustín Codazzi (IGAC), a través de los metadatos se puede conocer la escala de la plancha, en qué sistema
de referencia se encuentra, qué organismo lo ha producido, qué fecha de creación tiene, entre otra
información.
Marco Teórico
QUE SON LOS METADATOS
La definición más habitual de los metadatos es la que dice que los metadatos son "datos sobre los datos".
Sin embargo, en la actualidad no sólo se habla de datos sino también de la documentación de los servicios
asociados a esos datos. Un metadato geográfico permite describir el contenido, la calidad, la condición y
otras características propias de los datos.
Se debe pensar en los metadatos espaciales como una leyenda, mucho más detallada que la del mapa en
formato papel, que describe a las personas que han producido los datos, las fuentes documentales

SERVICIO NACIONAL DE APRENDIZAJE SENA
Procedimiento de Desarrollo Curricular
utilizadas en la producción, los atributos que poseen los datos, la fecha de publicación, el sistema de
referencia, la frecuencia de mantenimiento.
NORMATIVIDAD
Para que los metadatos se puedan compartir entre los diferentes productores y usuarios, deben ser
comprensibles por ellos, es por esto que en el mundo, se han diseñado diferentes estándares de
metadatos que pretenden establecer una estructura común para la documentación de la información de
tal manera que ésta sea entendible y accesible por todos. Entre estos estándares se encuentran:
ISO 15836:2003 Information and Documentation- The Dublin Core Metadata
Element Set:
Es el esquema de meta información más utilizado a nivel mundial que define el conjunto de elementos
Dublin Core, Contiene 15 elementos básicos para describir cualquier objeto de información facilitando su
descubrimiento por Internet. Su oficialización en el año 2003 surgió bajo la necesidad de adoptar un
núcleo común semántico para la descripción de recursos generados o manejados por diferentes grupos
interdisciplinarios.
Esta norma puede ser aplicable a diferentes proyectos o temáticas. Es importante resaltar, que los
estándares de metadatos geográficos existentes actualmente proponen utilizar Dublín Core como modelo
básico de búsqueda y presentación de metadatos para la descripción de recursos geográficos.
Estándar de contenido para metadatos geoespaciales digitales “Content Standard for Digital Geospatial
Metadata (CSDGM)”:
Es un estándar nacional para metadatos espaciales, desarrollado por el Comité Federal de Datos
Geoespaciales (FGDC) de los Estados Unidos, para dar soporte a la construcción de la Infraestructura
Nacional de Datos Espaciales (NSDI). En el año 1998 fue publicada una segunda versión de este estándar,
caracterizada por especificar la estructura y contenido de 220 elementos de metadato.
Teniendo en cuenta que fue una de las primeras normas enfocadas hacia la documentación de
información geográfica, actualmente, se encuentra en proceso de armonización con la
norma ISO 19115.
Euro Norme Voluntaire 1267 Geographic Information-Data description Metadata:
Norma para la descripción de datos geoespaciales, creada en el año 1998, en el marco del Comité Europeo
de Normalización CEN. Este comité, además, ha creado una familia completa de normas para el
intercambio y transferencia de información geográfica digital.
ISO 19115:2003 Metadatos Geográficos:

Norma desarrollada en el marco del comité Tc211 de la Organización Internacional para la Estandarización
ISO. Proporciona una estructura definitiva y única para describir datos geográficos digitales. Este estándar
define los elementos de los metadatos, proporciona un esquema y establece un conjunto común de
terminología de metadatos y definiciones. Esta norma se caracteriza por su modelado de elementos a
través de Diagramas UML, soportado en diccionarios de datos que facilitan su comprensión. Actualmente,
todos los demás estándares de metadatos geográficos.
convergen hacia éste. Cabe mencionar que esta norma ha venido sufriendo algunas correcciones, tal es el
caso del paquete MD_ReferenceSystem.
ISO 19139: 2007 Metadato - Esquema de aplicación XML:
La norma ISO 19115 proporciona una estructura para describir información geográfica mediante
elementos de metadatos y establece una terminología común para los mismos pero no desarrolla como
poder llevar a cabo su implementación. Es por esto, que ISO/TC211 ha desarrollado la especificación
técnica ISO 19139 “Geographic Information-Metadata -XML Schema Implementation”, la cual desarrolla
una implementación en XML del modelo de metadatos
descrito por ISO 19115. Esta implementación se basa en la definición de esquemas, denominados “XML-
Schema”, los cuales permiten validar la estructura de estos elementos, posteriormente.
Norma Técnica Colombiana de Metadatos Geográficos NTC 4611:
Norma desarrollada en el año 1997 por el Comité de Normalización de Información Geográfica de
ICONTEC en Colombia, conocido hoy como CTN 028, basada en iniciativas de otros países (CSDGM,
Borrador ISO 15046 , ENV 12657 ). Esta norma tiene como objetivo suministrar un esquema básico para la
documentación de información geográfica y no geográfica en análogo y digital. Con el transcurso del
tiempo, ha sufrido varias actualizaciónes entre las que tenemos la del año 2002 y la que en la actualidad se
está ejecutando.
Definición de Entregables Taller
Los productos de este taller son los metadatos geográficos de su proyecto tanto por plantilla
como por ArcGIS.
Lo anterior debe cargarse en el espacio en el Drive Asignado del proyecto.
CAPTURA DE METADATOS POR PLANTILLA

La plantilla proporciona los elementos requeridos para documentar los datos geográficos por medio de un
metadato ya sea mínimo o detallado; así mismo, describe los atributos, define las características del
esquema utilizado con sus convenciones, el metadato básico y el metadato detallado.
El metadato geográfico está estructurado por medio de:
 Secciones (paquetes)
 Las Secciones están conformadas por entidades (clases)
 Cada entidad contiene los elementos (atributos) que se usan para identificar y definir las
características del conjunto de datos.
Determinar las relaciones que existen entre secciones y entidades, además, se debe tener en cuenta la
información definida en el diccionario de datos (véanse las Tablas 5 y 6) que permite identificar cómo son
las características de los elementos dentro de las entidades. Una entidad puede ser relacionada con otras
y además se puede repetir cada vez que sea necesario, dependiendo de las condiciones que tenga el
usuario para documentar su información.
Dentro de las características generales del metadato geográfico, establecido en esta norma, se puede
encontrar una jerarquización de relaciones organizada en doce (12) secciones:
1. identificación
2. calidad de los datos
3. representación espacial
4. sistema de referencia
5. contenido
6. catálogo de símbolos
7. distribución
8. Extensión del metadato
9. Referencia del metadato
10. Citación
11. Contacto
12. Información de la fecha
De acuerdo con las anteriores secciones se documenta un producto geográfico con un nivel de detalle que
le permite al usuario conocer la información del producto y adicionalmente información del servicio en el
cual está incluido. Además, se tienen secciones que sirven como apoyo en la documentación del metadato
las cuales se pueden nombrar como secciones de soporte; estas secciones pueden aparecer la cantidad de
veces que se requieran, dentro de una sección principal o incluso dentro de una sección de soporte y

cumplen ciertas características que permiten complementar la información que se dispone en las
secciones. Las secciones de soporte son: citación, contacto e información de la fecha.
La sección citación complementa la información que se provee en las secciones principales: identificación,
calidad de los datos, información del contenido, catálogo de símbolos; la sección contacto complementa la
información de la sección principal de identificación y complementa la sección de soporte citación; la
sección información de la fecha complementa las secciones principales calidad de los datos y referencia
del metadato.
En la tabla a continuación se encuentra las Secciones y las entidades de que trata la norma NTC4611:
Metadato Geográfico Mínimo
Esta norma define una gran cantidad de elementos de metadatos. En algunas ocasiones no es posible
realizar la documentación de todos los elementos para un dato, por ende, es necesario tener la posibilidad
de trabajar con la mínima cantidad de elementos que permitan documentar el producto geográfico, que
aunque no sea de forma completa, sí proporcione la información mínima para responder las preguntas
básicas de un usuario al consultar información que lo conduzca a un producto específico. El metadato

mínimo responde a preguntas como: ¿qué producto es? ¿cuál es la zona geográfica que enmarca el
producto? ¿quién me puede dar información del producto? ¿cuál es la fecha del producto? Respondiendo
estos interrogantes de la NTC 4611 define los elementos mínimos necesarios para documentar el
producto.
Este nivel se debe usar solamente para propósitos de catalogación de conjuntos de datos y series de
conjuntos de datos y soportar la creación de bodegas de metadatos, facilitando el descubrimiento, el
acceso, la transferencia y la utilización de los datos. Todo perfil que se defina, a partir de la NTC4611 debe
estar formado como mínimo por los elementos definidos en este nivel.
Metadato Geográfico Detallado
Este nivel permite documentar un producto geográfico de forma detallada, ya sea éste un conjunto de
datos individuales, series de conjuntos de datos, u objetos o atributos geográficos individuales. Brinda al
usuario información completa, acerca de la identificación, los niveles de calidad que le da la información,
cómo ha sido trasladada la realidad a lo abstracto, cuál es el marco de sistema de referencia para el dato,
qué catálogo de objetos se ha usado, cuál es la referencia bibliográfica del catálogo de símbolos usado,
cuáles son las características para la distribución del producto e información que hace referencia a la
creación del metadato en sí.
Es recomendable que los productores de información geográfica generen los metadatos con este nivel de
detalle, ya que el valor agregado que le ofrece una documentación completa le permitiría acceder, usar,
disponer y administrar la información eficientemente, tanto para él como para sus usuarios.
Atributos Del Metadato Geográfico
Las características de los elementos del metadato geográfico se definen por ocho atributos: numeración,
nombre, abreviatura, descripción, mandatoriedad / condición, ocurrencia, tipo de dato y dominio.
Numeración
Indica la clasificación jerárquica de cada elemento del metadato geográfico dentro de alguna de las doce
(12) secciones.
Nombre
Etiqueta asignada a un elemento, elemento compuesto o sección del metadato geográfico. Adicional a
cada nombre, en el diccionario de datos (véanse las Tablas 5 y 6) se cita su homólogo en el estándar de
referencia, con su nombre y rol, en el caso de identificar asociaciones especificadas en el modelo abstracto
de metadato de los diagramas UML.
Abreviatura

Nombre corto por el cual es conocido cada elemento y es único en los existentes en esta norma.
Descripción
Explicación de cada elemento del metadato geográfico.
Mandatoriedad / condición
Descriptor que indica si el elemento del metadato geográfico debe estar presente siempre o solo algunas
veces. El descriptor puede tener los siguientes valores:
 Mandatorio. Indica que el elemento del metadato geográfico debe ser diligenciado siempre.
 Condicional. Especifica una condición en la cual un elemento o entidad es mandatoria, de manera
que su presencia está sometida a una pregunta. Si la respuesta a esta pregunta es afirmativa, el
elemento debe ser diligenciado.
 Opcional. El elemento del metadato geográfico puede estar o no presente, a discreción del
productor del conjunto de datos. Los elementos opcionales se han definido para ofrecer una guía
oficial para aquellos que buscan documentar, de manera completa, sus datos (el uso de este
conjunto común de elementos definidos ayuda a promover la interoperabilidad entre usuarios de
datos geográficos y productores a nivel nacional).
Ocurrencia
Especifica el número máximo de valores que el elemento del metadato geográfico puede tener
en el conjunto de datos. Ocurrencias simples son indicadas con "1"; cuando se
permiten ocurrencia repetidas, se indican con "N".
Tipo de dato
Clase de valor que puede asignarse a un elemento de metadato.
 Clase. Representa elementos que involucran dominios específicos. Éstas presentan una
asociación o rol que permite relacionarla con las clases agregadas o específicas.
 Clase agregada. Son clases que forman parte de otras clases. Son importantes en el momento de
implementar los diagramas UML.
 Clase específica. Son clases que se encuentran implícitas en las clases agregadas.
 Booleano. Elemento que puede tomar un valor 1 ó 0.

 Texto libre. Indica que no existen restricciones sobre el contenido del campo.
 Fecha. Las Fechas se registran con la siguiente convención: AAAAMMDD
Hora. Para registrar la hora se hace con la siguiente convenión: HHMMSSSS.
Esquema Del Metadato Geográfico
El esquema del metadato geográfico está mostrado con una descripción gráfica de las relaciones entre los
elementos usando bloques anidados, donde las secciones se indican con un rectángulo enmarcado, las
entidades con un rectángulo con sombra, los elementos de dato con un paralelepipedo y los elementos
repetitivos se representan con un anillo que rodea el bloque que permite la ocurrencia .
Sección (Paquete)
Categorización del metadato geográfico que define una colección de información relacionada.
Entidad (Clase)
Ítem de datos cuya definición, identificación, representación y valores permisibles son especificados, por
medio de un conjunto de atributos (elemento de dato).
Elemento de dato (Atributo)
Cada uno de los elementos simples de un elemento compuesto recibe un valor.
Elemento repetitivo
Sección, elemento compuesto o elemento de dato que puede recibir más de un valor para el conjunto de
datos.
Operadores lógicos
Algunas entidades y elementos de metadato requieren la presencia adicional de otro o escoger entre uno
o más elementos; para el efecto se usarán operadores lógicos.
 AND: Equivale a la conjunción "y" e indica que se deben documentar los elementos de metadato
que están a cada lado del operador.
 OR: Corresponde a la conjunción "o" e indica que de los elementos de metadato que están a cada
lado del operador, se puede documentar cualquiera de los dos o ambos.
 XOR: Indica que se debe documentar uno y solo uno de los elementos de metadato que se
encuentran a cada lado del operador.
CONVENCIONES

La plantilla de metadatos de los productos geográficos cuenta con una convención de colores en la que se
especifica la condicionalidad de los campos. Como se muestra a continuación:
Ejemplo:

Elementos del Metadato Mínimo

Estructura Del Metadato Mínimo
Esta sección contiene los elementos mínimos requeridos del metadato, para catalogar un producto
geográfico. Estos elementos de metadato se deben documentar siempre que sea posible. El atributo
mandatoriedad/condición de los elementos del metadato mínimo puede diferir del metadato detallado.
Secciones Del Metadato Mínimo
Las siguientes secciones contienen los elementos de metadato mínimo que se deben usar para describir y
catalogar los datos geográficos.
 Identificación del dato
Contiene información básica acerca del producto. Esta sección es de carácter mandatorio.
 Calidad de los datos (Historia)
Permite identificar las fuentes de información utilizadas para la generación del producto, los pasos de
elaboración del producto y una explicación general del proceso productivo de la información registrada
Esta sección es de carácter mandatorio.
 Sistema de referencia
Contiene la información que permite identificar el marco de referencia usado para las coordenadas del
producto. Esta sección es de carácter condicional.
 Distribución
Contiene la información del nombre y versión del formato utilizado para distribuir el producto, además, las
opciones de transferencia digital y el punto de contacto de la organización o persona encargada de la
distribución. Esta sección es de carácter condicional.
 Referencia del metadato
Documenta la información inherente a la creación del metadato y permite identificar quién fue el autor
del metadato generado. Esta sección es de carácter mandatorio.

CREAR METADATOS DE ARCGIS
ArcGIS permite realizar la documentación de los metadatos por medio de ArcCatalog, en la
pestaña Description en esta usted podrá visualizar crear y editar los metadatos, para acceder a
esta función usted deberá seleccionar el elemento al cual requiere realizar el metadato y
seleccionar la pestaña Description, el sistema le mostrara un estilo predeterminado de metadatos
que no hace referencia a ningún estándar, ver la imagen a continuación:
Para acceder a esta opción desde ArcMap se debe activar ArcCatalog y sobre el elemento a
documentar, se debe hacer clic derecho y seleccionar la opción Item Description, se despliega una
ventana en la cual podrá acceder al metadato, ver imagen a continuación:

La ventana Descripción permite ver y editar metadatos para elementos de ArcGIS, esta función
accede a las plantillas predeterminada para editar metadatos que como se mencionó
anteriormente la cual no corresponde a ningún estándar de metadatos, si desea seleccionar una
plantilla que se adapte a un estándar deberá ir esta permite crear los contenidos del metadato
correctamente de acuerdo con el estilo, estándar o plantilla seleccionado, Si requiere crear
metadatos completos para un elemento, deberá seleccionar un estilo de metadatos diferente de
la siguiente forma:
Desde el menú personalizar de ArcMap o ArcCatalog, selecciona en la pestaña
en la ventana que se despliega seleccionas la opción y en la casilla
seleccionamos de la lista de opciones la plantilla del estándar que deseamos
utilizar, ver imagen a continuación:

Plantilla Predeterminada ArcGIS
En esta guía se trabajará el estilo predeterminado de metadatos que trae el software Item
Descripcion, el cual permite crear una descripción general de un elemento que contiene; Titulo,
Muestra Grafica, Palabras Claves, Resumen, descripción, Créditos y las limitaciones de uso, en la
anterior sección identificamos que se debe registrar en estas secciones, ahora procederemos a
editar la información:
 Para ingresar a documentar la información del metadato se debe seleccionar la pestaña
de la ventana “Item Description” o pestaña Descripción, de inmediato se activan
las casillas para registrar la información, ver imagen a continuación:

Registramos la información en cada uno de los campos de la siguiente forma:
 Se registra un titulo
 Muestra Grafica: previo se debe genera una imagen de la capa en Full Extent o extensión
completa y guárdala, luego por medio de la opción cargar esta muestra
gráfica, ver imagen a continuación:

 Etiquetas o palabras claves
 Resumen
 Descripción se registra un breve resumen de la obtención de los datos
 Créditos

 Limitaciones de uso
Para guardar los cambios finalmente se hace clic en la opción del menú la parte superior
de la Ventana, ver imagen a continuación:
luego de guarda se muestra en metadato en su versión final, ver imagen a continuación:

Fin de la Guía.
BIBLIOGRAFÍA
 http://desktop.arcgis.com/es/arcmap/10.3/manage-data/metadata/a-quick-tour-of-
creating-and-editing-
metadata.htm#ESRI_SECTION1_CC2F6DEED69B428D8C694D2804F00640
 https://www.youtube.com/watch?v=Uq1ahy1md-M
 NTC 4611:2011 Norma Técnica Colombiana – Información geográfica. Metadato
Geográfico. Segunda actualización
 F14300-04 Plantilla de metadatos Geográficos IGAC
 Plantilla Institucional De Metadatos Para Aplicación Al Modelo De Datos De La
Geodatabase, Resolución 1415 de 2012 y Resolución 0188 de 2013. ANLA

Taller 29 Metadatos 01122019.pdf

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (20)

Similar a Taller 29 Metadatos 01122019.pdf

Similar a Taller 29 Metadatos 01122019.pdf (20)

Último

Último (6)

Taller 29 Metadatos 01122019.pdf