http://www.fao.org/in-action/quality-and-origin-program/en La experiencia costarricense en los procesos de solicitud de indicaciones geográficas (IG) y denominaciones de origen (DO), Jonathan Lizano, Registro Nacional, Costa Rica. (spanish)

1. REGISTRO DE LA PROPIEDAD
INDUSTRIAL
Indicaciones Geográficas y
Denominaciones de Origen.
Jonathan Lizano O.
Registro de la
Propiedad Industrial

2. NORMATIVA
INSTRUMENTOS INTERNACIONALES:
• Acuerdo sobre los aspectos de los Derechos de
Propiedad Intelectual Relacionados con el Comercio
(ADPIC). (1995)
• Arreglo de Lisboa para la Protección de las
Denominaciones de Origen y su Registro
Internacional. Miembro desde el 30 de Julio de 1997
y su Reglamento.

3. NORMATIVA
OFICINA INTERNACIONAL DE LA OMPI
INSTRUMENTOS INTERNACIONALES:
-Establecer mínimos de protección que deben respetar los países
miembros.
-Creación de mecanismo multilateral de protección.
REGISTRO INTERNACIONAL

4. NORMATIVA NACIONAL
• Ley de Marcas y otros Signos Distintivos No. 7978 y
su Reglamento (DE No. 30233-J).
• Reglamento de las Disposiciones Relativas de las
Indicaciones Geográficas y Denominaciones de
Origen, Decreto N° 33743-COMEX-J
• Ley de Procedimientos de Observancia de los
Derechos de Propiedad Intelectual
• Circular No. DRPI-009-2007

5. Ley de Marcas y otros Signos
Distintivos No. 7978
Qué son? Ley de Marcas y Otros Signos
Distintivos: Art. 2° Definiciones: …
• Denominación de origen: Denominación geográfica,
designación, expresión, imagen o signo de un
país, una región o localidad, útil para designar un bien
como originario del territorio de un país, una región o
localidad de ese territorio, y cuya calidad o
características se deban exclusivamente al medio
geográfico, comprendidos los factores naturales y
humanos.
IDEM: LISBOA

6. Indicación Geográfica: Una indicación que
identifica un producto como originario del
territorio de un país, o de una región o una
localidad de ese territorio, cuando determinada
calidad, reputación u otra característica del bien
sea imputable fundamentalmente a su origen
geográfico. Todo signo o combinación de
signos, en cualquier forma, serán
susceptibles de constituir una indicación
geográfica. (Así reformado por la Ley 8632)
IDEM: ADPIC
Ley de Marcas y otros Signos
Distintivos No. 7978

7. CONCEPTOS
INDICACION DE
PROCEDENCIA
Identificar el origen
geográfico del producto:
“Hecho en”
Fuente: Richard Peralta D.
Alguna característica
imputable a su
origen.
Toda característica
imputable al origen.
DENOMINACION DE
ORIGEN
INDICACION
GEOGRAFICA
MAYOR VINCULO CON EL
TERRUÑO

8. CONCEPTOS
INDICACIÓN DE PROCEDENCIA
CARACTER
INFORMATIVO
I. GEOGRÁFICA/ D. ORIGEN
CARACTER
INFORMATIVO
SIGNOS
REGISTRABLES

9. INDICACIONES DE PROCEDENCIA

10. Denominaciones de Origen e Indicaciones Geográficas

11. • Art. 74: Registro de las DO/IG.
• Art. 75: Prohibiciones para el registro.
• Art. 76: Solicitud de registro.
• Art. 77: Procedimiento de registro.
• Art. 78: Concesión del registro.
• Art. 79: Duración y modificación del registro.
• Art. 80: Derecho de empleo de la Denominación de Origen o
Indicación Geográfica.
• Art. 81: Anulación del registro.
Ley de Marcas y otros Signos
Distintivos No. 7978
TÍTULO VIII
CAPÍTULO II

12. SOLICITANTES
• Uno o varios productores, fabricantes o
artesanos
• Entidades que los agrupe (Asociaciones,
Cooperativas)
• Autoridad Pública competente.

13. REQUISITOS DE LA SOLICITUD
• Nombre, dirección y nacionalidad de los
solicitantes, lugar de los establecimientos de
producción o fabricación.
• La denominación de origen o indicación
geográfica cuyo registro se solicita.
• La zona geográfica de producción a la que se
refiere la denominación de origen.

14. REQUISITOS DE LA SOLICITUD
• Los productos para los que se usa la
denominación de origen.
• Una reseña de las cualidades o características
esenciales, técnicamente fundamentado (Pliego
de Condiciones)
• Adjuntar Normativa de uso y administración
• Tasa de 50 dólares

15. PROHIBICIONES DE REGISTRO
Art. 75 Ley 7978
• a) No se ajuste a las definiciones de ley. (Art. 2°
de la Ley)
• b) Sea contrario a las buenas costumbres o al
orden público o pueda inducir al público a error
sobre la procedencia geográfica, naturaleza, el
modo de fabricación, las características o
cualidades…
• c) Sea la denominación común o genérica de
algún producto.

16. PROHIBICIONES DE REGISTRO
Art. 75 Ley 7978
Susceptible de causar confusión con:
• Marcas, Indicaciones Geográficas o
Denominaciones de Origen previas. (Solicitada
o Registrada)
• Marcas, Indicaciones Geográficas o
Denominaciones de Origen, usadas con
anterioridad.

17. Reglamento de las Disposiciones Relativas
a las Indicaciones Geográficas y Denominaciones
de Origen, DE 33743-COMEX-J
Objeto. El presente Reglamento tiene por objeto
desarrollar los preceptos relativos a las indicaciones
geográficas y denominaciones de origen, en
particular lo referente al reconocimiento, protección
y mantenimiento de las mismas, así como las
funciones del Registro de la Propiedad Industrial
como autoridad nacional competente en la materia
de concesión e inscripción de las indicaciones
geográficas y denominaciones de origen.

18. Reglamento de las Disposiciones Relativas
a las Indicaciones Geográficas y Denominaciones
de Origen, DE 33743-COMEX-J
• a) Normativa de uso y administración
• b) Pliego de Condiciones
• c) Consejo Regulador:

19. Reglamento de las Disposiciones Relativas
a las Indicaciones Geográficas y Denominaciones
de Origen, DE 33743-COMEX-J
Funciones del Consejo Regulador:
• Conceder las autorizaciones uso.
• Fiscalizar cumplimiento de requisitos y
condiciones.
• Administración.

20. PROCEDIMIENTO DE INSCRIPCION
RESOLUCIÓN FINAL
SOLICITUD
CALIFICACIONFORMA
15 DÍAS
PROHIBICIONES
30 DÍAS
RECHAZO
EDICTO
2 MESES
ABANDONO
OPOSICIÓN ESTUDIO
TECNICO

21. RECURSOS
*Artículo 26.- Plazos. El recurso de apelación
correspondientes deberá interponerse dentro del
término de cinco días hábiles…El plazo para
interponer el recurso de revocatoria será de tres
días hábiles, contados a partir de la notificación
de la resolución.
*Ley de Procedimientos de Observancia de los Derechos de Propiedad Intelectual, N° 8039

22. EXPERIENCIA COSTARRICENSE
LARGO PROCESO DE LENTA EVOLUCIÓN:
1. LEY N° 7978, PUBLICADA 01 DE FEBRERO DE 2000.
2. REGLAMENTO DE LAS DISPOSICIONES RELATIVAS A LAS
INDICACIONES GEOGRÁFICAS Y DENOMINACIONES DE
ORIGEN, PUBLICADO EL 17 DE MAYO DE 2007.
3. CIRCULAR DRPI-009-2007.
4. MEDIANTE LEYES #8632 Y #8656, SE REFORMAN ALGUNOS
CONCEPTOS.

23. PROCEDIMIENTO
EXCEPCIÓN EN EL PLAZO
Circular No. DRPI-009-2007, Plazo
excepcional de SEIS MESES para aportar el
Pliego de Condiciones y la Normativa de Uso
y Administración, para aquellas solicitudes
que ingresaron antes del 17 de mayo de
2007.

24. EXPERIENCIA COSTARRICENSE
DETALLE DE LAS SOLICITUDES PRESENTADAS DESDE EMISIÓN
DE LA LEY: (GRÁFICO POR PRODUCTO)
*
39
2
1 1
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
Café
Queso
Banano
Madera

25. EXPERIENCIA COSTARRICENSE
DETALLE DE LAS SOLICITUDES VIGENTES:
31
1
7
2
1 1
0
5
10
15
20
25
30
35
Abandono firme
Abandono en Apelación
En espera de E. Técnico
Inscritas
Inscrita en Apelación
Suspendida

26. CERTIFICADO DE REGISTRO

27. EXPERIENCIA COSTARRICENSE
Café, Queso* y Banano.

28. EXPERIENCIA COSTARRICENSE
PLIEGO DE CONDICIONES Y NORMATIVA DE USO Y
ADMINISTRACIÓN.
DEBILIDADES RECURRENTES:
1. Mayor aporte de documentación técnica, sobre los aspectos
o características objetivas (Pruebas de laboratorio, estudios
de mercadeo, etc)
2. Omisión en algunos requisitos puntuales del Art. 6°
Reglamento. (Métodos de control y trazabilidad)
3. Inviabilidad del Formato escogido para el Consejo
Regulador.

29. EXPERIENCIA COSTARRICENSE
LIMITACIONES A LA APLICABILIDAD DE LAS D.O. –
I.G.
PREVIO A LA INSCRIPCIÓN
 Que el producto aún no goce del reconocimiento o prestigio
requeridos.
 Limitación en los recursos económicos (Pliego de Condiciones-
Financiamiento de Estudio Técnico)
 Sus características particulares no se ajusten al concepto de D.
O.- I.G.
 Falta de motivación de los productores.

30. EXPERIENCIA COSTARRICENSE
LIMITACIONES A LA APLICABILIDAD DE LAS D.O. –
I.G.
POSTERIOR A LA INSCRIPCIÓN
 Dimensión Económica limitada de la producción.
 Generación de Recursos Económicos para el mantenimiento
del Consejo Regulador y mecanismos de control.
 Defensa y promoción del signo inscrito.
 Ausencia de un marco legal.

31. ¡MUCHAS GRACIAS!