Trabajo de Asterix y Obelix en hispania y legionario

1. Fiden Márquez Tejada

2. Temas del trabajo:
• Costumbres
• Lenguas, pueblos y ciudades de la época
romana
• Anacronismos
• Estereotipos

3. Contexto histórico
• Las aventuras de Astérix pasan durante la República
(509-27 a.C.). En este periodo Roma estaba gobernada
por un senado.

4. Asterix legionario

5. Los menhires no eran
regalos o moneda de
cambio como se hacen
ver en el comic, eran
normalmente
construcciones funerarias

6. Teutates, también llamado Tutatis, es una deidad panteón galo,
según la antigua mitología celta. Fue el antecesor de los hombres
y su legislador, guardián, árbitro, así como el defensor de sus
pueblos. También es conocido como Dios del
Pueblo, Albiorix (rey del mundo) y Caturix (rey de la batalla).

7. El poblado de Asterix
• Presenta bastantes similitudes con una
reconstrucción de un supuesto poblado
galo de la época en la que se basa el comic

8. Los Pompeyanos, eran una de las dos facciones que
lucharon en la segunda guerra civil estaban
constituidos por la mayor parte del senado, defendían
la legalidad republicana frente la amenaza tiránica que
podía suponer Julio César.

9. En la actualidad Rennes, surge entre el II y el primer siglo antes
de Cristo como capital de la tribu gala de los Redones. Tras
la conquista romana se convierte en un importante núcleo
urbano que se consolida durante el siglo I d. C.

10. Guerras civiles
La Segunda Guerra Civil de la República de Roma fue un conflicto
militar librado entre el 49 a. C. y el 45 a. C., protagonizado por el
enfrentamiento personal de Julio César contra el senado liderada
militarmente por Pompeyo Magno. La guerra finalizaría con la derrota de
la facción de los Pompeyanos y el ascenso definitivo de César al poder
absoluto como dictador romano
En el comic se hacen
referencia a varias batallas
como las de Massila y
Tapso.

11. El Sitio de Massilia (49 a. C.) son unos episodios de
la Segunda Guerra Civil de la República de
Roma entre Cayo Julio César y Cneo Pompeyo Magno.

12. La batalla de Tapso tuvo lugar el 6 de
abril del año 46 a. C. cerca de Tapso, hoy
en día Ras Dimas (Túnez). En ella se
enfrentaron el ejército de la facción
conservadora republicana
del Senado (los optimates), dirigidos
por Marco Porcio Catón y Quinto Cecilio
Metelo Escipión, contra las tropas de Julio
César, que finalmente ganó la batalla.
Con Asterix y Obelix normal que ganara Cesar

13. Formaciones Romanas

14. “

15. División de las tropas Romanas

16. Campamento romano

17. Lenguas que aparecen
• En el comic de Asterix legionario aparecen varias lengua que
se verán a continuación..
• En esta viñeta pueden verse individuos de diferentes
nacionalidades; bretón, un egipcio, un griego, un belga etc

18. Frases que aparecen del latín
• Timeo Danaos et dona ferentes es una frase latina de
la Eneida de Virgilio (libro II, 49). Significa «Temo a los dánaos (griegos)
incluso cuando traen regalos».
• Alea jacta est (también escrito Alea iacta est o Allea jacta est) es
una locución latina de uso actual que significa se echó el dado, el dado fue
echado o la suerte está lanzada o, más propiamente en español, la suerte
está echada

19. El egipcio
• Hay un personaje egipcio el cual habla
mediante pictogramas inventados por el
propio autor del comic.

20. Otras lenguas
Que las representa mediante diferentes
fuentes de letra en la que aparecen el
griego, el godo….

21. Anacronismos
• Significado. Un anacronismo (del griego ἀνά 'contra' y
χρόνος 'tiempo') se refiere a algo que no se corresponde o
parece no corresponderse con la época a la que se hace
referencia.
• En los comics de Asterix y Obelix son muy comunes los
anacronismos en el comic de Asterix legionario destacan…

22. Pagina 15

23. Pagina 19

24. Pagina 22

25. Pagina39

27. Contexto histórico
Nos encontramos en la Hispania dividida en
citerior y ulterior entre el 27 a. C. y el 298

29. Munda
• La batalla de Munda (17 de marzo de 45 a. C.) fue una victoria de
los ejércitos de Julio César sobre los pompeyanos al mando
de Tito Labieno y los hijos del difunto Pompeyo el
Grande, Cneo y Sexto, en las llanuras cercanas a la
antigua colonia romana inmune de Munda, así como la última
batalla de la Segunda Guerra Civil Romana.

31. Los Iberos
• Los iberos o íberos fue como llamaron los antiguos
escritores griegos a las gentes del levante y sur de
la península ibérica para distinguirlos de los pueblos
del interior, cuya cultura y costumbres eran
diferentes.

32. No hay diferencias…

34. Colonias griegas
Los griegos tenían colonias en la zona ibera
haciendo que se mezclaran ambas culturas

35. Alineamientos de Carnac
Los alineamientos de
Carnac (en francés: aligne
ments de Carnac) son un
conjunto de
alineamientos megalíticos s
ituados al norte del pueblo
del mismo nombre, junto
al golfo de Morbihan,
en Bretaña (Francia). Es el
monumento prehistórico m
ás extenso del mundo, y
fue erigido durante el
Neolítico, en algún
momento entre los
milenios V y III AC.

36. Numancia
Fue una ciudad Ibera que
consiguió repeler
durante alrededor de 20
años los ataques de los
Romanos
Se podría relacionar con
el poblado hispano del
que venia pepe

38. De “Vacas” a España, Es ist gut

39. Pompaelo
La fundación de la ciudad de Pompaelo o Pompelo por
parte Cneo Pompeyo Magno, contextualizándose dicha
fundación en el año 74 a. C. en el marco de la lucha con el
ejército de Sertorio que llevaría a Pompeyo a establecer un
campamento militar que con el tiempo sería Pamplona.

40. Híspalis
• Sevilla de un primer
núcleo de población
identificado con la
cultura tartésica, el
cual, tras su
destrucción
atribuida a los
cartagineses, dio
paso a la ciudad
romana de Híspalis.

41. Los gitanos
Aunque el pueblo
gitano no había
llegado en esa
época el autor les
hace una mención
en varias paginas

42. ¿Procesiones? ¿Dónde?

43. Así empezó el toreo

44. Anacronismos
• Tambien es Asterix en hispania hay presencia de
algunos anacronismos…

45. • Pagina 32

46. Desde el siglo I a.C
ya teniendo líos en
el trafico
Pagina 27

47. Españoles y Iberos
• En el comic une
bastantes tópicos de los
Españoles

48. Un pueblo valiente y belicoso
Los españoles son descritos como un pueblo de gente
con tez morena, más bien gitanos, y con un carácter
fuerte y explosivo. Pero los autores de Astérix y Obélix
tampoco escatiman en halagos: valientes, orgullosos,
amigos de sus amigos, fieles

49. Carreteras y turismo
• En el cómic podemos ver que en los
Pirineos se forman grandes colas de
godos, galos y bretones que, a
gritos durante un atasco.
• Además vemos un viejo tópico del
que a veces aún hay coletazos: las
carreteras están continuamente
reparándose en vez de hacerlas
bien.
• el turismo, la fórmula de sol y playa
tan explotada políticamente,
también queda reflejada en los
nombres de las tabernas y los
locales pues anuncian que se
hablan varios idiomas e incluso, a
veces, cambian los precios
dependiendo del momento.

50. Toros y Semana Santa
• somos conocidos por el
toreo y la Semana Santa
como parte de nuestra
historia. Es más, la palabra
“ole”, sacada del ámbito
taurino, la usamos también
fuera de ese contexto y en
el cómic se aprovechan de
eso haciendo que sea un
saludo

51. Tradición culinaria
• En el caso de España acuden al
tópico mediterráneo: el aceite
de oliva
• No sólo eso, al ser un país con
tanta costa es una de las
potencias pesqueras más
importantes del mundo y eso
se ve reflejado en Pepe que
siempre quiere comer
pescados, algo muy típico
también de Andalucía. A su
vez, lógicamente, hacen
referencia al jamón y otras
carnes

52. La fiesta
Fuera de España se cree que siempre tenemos ganas de
juerga y, aunque es un tópico, algo de verdad debe de
tener
Hay una viñeta en la que Obélix, después de una festiva
noche, murmura en sueños la palabra “ole” y
inmediatamente después, todo el mundo se viene arriba
y resucitan la celebración como si no hubiese acabado
nunca.