16 ficha t_cnica_-_roya_negra_del_tallo_del_trigo (1)

SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD,
INOCUIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA
Dirección General de Sanidad Vegetal
Área: Vigilancia Epidemiológica Fitosanitaria
Código EPPO: PUCCGT.
Fecha de actualización: Marzo 2016
Soporte Científico: Dr. Gustavo Mora Aguilera, Colegio de Postgraduados, Laboratorio Nacional de Referencia Epidemiológica Fitosanitaria
Responsable Técnico: MC. Héctor Gpe. Valencia Morales (Análisis Epidemiológico Fitosanitario)
Comentarios y/o sugerencias enviar correo a: sinavef.dgsv@senasica.gob.mx Pág. 1
ISBN: 978-607-715-121-0
Roya del tallo del trigo
Puccinia graminis f. sp. tritici raza Ug99 Eriksson & Henning
Ficha Técnica No. 25
Fotografías: Yehoshua Anikster y Tamar Eilam, CIMMYT.

Contenido
IDENTIDAD ............................................................................. 3
Nombre ...................................................................................... 3
Clasificación taxonómica .......................................................... 3
Nombre común................................................................……... 3
Código EPPO ............................................................................ 3
Categoría reglamentaria .......................................................... 3
Situación de la plaga en México .............................................. 3
IMPORTANCIA ECONÓMICA DE LA PLAGA………….....… 3
DISTRIBUCIÓN GEOGRÁFICA DE LA PLAGA……………... 4
HOSPEDANTES ..................................................…………... 5
Distribución nacional de hospedantes ..................................... 5
ASPECTOS BIOLÓGICOS....................................................... 5
Ciclo de vida…............................................................................ 5
Descripción morfológica............................................................. 5
Síntomas..................................................................................... 10
ASPECTOS EPIDEMIOLÓGICOS .......................................... 10
Epidemiología de la plaga ......................................................... 10
Dispersión…………………………………..………………………... 11
MEDIDAS FITOSANITARIAS ............................................... 11
Esquema de Vigilancia Epidemiológica Fitosanitaria……..…. 11
Alerta fitosanitaria……………………………………..………...... 11
Protección………………………………………………………….…. 12
BIBLIOGRAFÍA………………………………………………….….. 13

IDENTIDAD
Nombre
Puccinia graminis f. sp. tritici raza Ug99
Eriksson & Henning
Clasificación taxonómica
Reino: Fungi
Phylum: Basidiomycota
Clase: Pucciniomycotina
Subclase: Pucciniomycetes
Orden: Pucciniales
Familia: Pucciniaceae
Género: Puccinia
Especie: Puccinia
graminis f. sp. tritici
Nombre Común
Nombre común
Español Roya dl tallo del trigo Ug99,
polville de la caña de azúcar,
roya del tallo, roya negra.
Inglés Berley stem rust, black rust,
black rust of cereals, black
stem rust, black stem rust of
cereals, oat stem rust, rye
stem rust, stem rusr, Ug99,
wheat stem rust.
Francés Roulle noire des cereales
Código EPPO:
PUCCGT.
Categoría reglamentaria
De acuerdo a la Norma Internacional
para Medidas Fitosanitarias (NIMF) No.
5, Glosario de términos fitosanitarios,
cumple con la definición de plaga
cuarentenaria, ya que se encuentra
Ausente en el país y puede
potencialmente causar pérdidas
económicas en cultivos hospedantes.
Situación de la plaga en México
Según la (NIM) No. 8, Determinación de la
situación e una plaga en un área, Puccinia
graminis f. sp. tritici es una plaga Ausente
en México, no hay registros de la plaga.
IMPORTANCIA ECONÓMICA
DE LA PLAGA
La roya del tallo del trigo causada por
Puccinia graminis f. sp. tritici fue una
de las enfermedades más destructivas en
la historia del trigo (Triticum aestivum
L. y T. durum Desf.) a nivel mundial.
Sin embargo, a través del desarrollo de
variedades de trigo resistentes, se logró
contrarrestar los efectos epidémicos de
esta enfermedad (INTA EEA, 2008).
Se ha reportado la presencia de la raza

TTKS o Ug99 en África Oriental. Esta raza
es una de las más virulentas, debido a la
gran capacidad de dispersión y a la
susceptibilidad que presentan la mayoría
de las variedades de trigo (Pretorius et al.,
2000; INTA EEA, 2008).
El eventual establecimiento de Puccinia
graminis f. sp. tritici raza Ug99 en países del
Medio Oriente, sureste de Asia y
Norteamérica ocasionaría severas pérdidas
en la producción de trigo, repercutiendo de
manera directa en la seguridad alimentaria
mundial (Hodson et al., 2005; NAPPO,
2008).
Impacto económico de la plaga
Por lo general, las pérdidas económicas
ocasionadas por la roya del tallo del trigo
son severas (50-70 %). Inclusive los
campos cultivados pueden ser totalmente
destruidos. Se ha observado que la
severidad de los daños es mayor cuando la
enfermedad emerge antes de la formación
del grano (USDA, 2009).
A pesar del gran número de programas de
mejoramiento genético desarrollados para
contrarrestar los daños ocasiona- dos por
esta plaga, se ha demostrado que más del 70
% de los cultivares de trigo de Norteamérica
son susceptibles (NAPPO, 2008).
Riesgo fitosanitario
La introducción, establecimiento y
diseminación de Puccinia graminis f. sp.
tritici raza Ug99 en México, representa una
seria amenaza para el cultivo de trigo. De
acuerdo al SIAP (2016), durante el ciclo
agrícola 2014, este cultivo se estableció en
24 estados, los cuales sumaron una
superficie de 689, 206 ha, con una
producción mayor a los 3,449 millones de
toneladas, y un valor de producción superior
a l1 mil millones de pesos (Cuadro1).
DISTRIBUCIÓN GEOGRÁFICA DE LA
PLAGA
La raza Ug99 fue detectada por primera vez
en Uganda en 1999. Nazari et al (2009)
mencionan que en el 2002 fue reportada en
Kenia, posteriormente en 2003 se detectó en
Etiopía, en 2006 en Yemen y Sudan, y en el
2007 fue detectada en Irán. Por otro lado,
Pretaurius et al. (2010) indican que la raza
Ug99 fue detectada en Sudáfrica en el año
2009.
En la Figura 1 se muestran los países con
presencia de Puccinia graminis, aunque no
se especifica la distribución de las formas
especiales de la especie.

HOSPEDANTES
Los principales hospedantes de esta plaga
son cebada (Hordeum vulgare), centeno
(Secale cereale), trigo (Triticum aestivum),
trigo duro (Triticum turgidum). Además,
presenta hospedantes silvestres como:
agracejo Europeo (Berberis vulgaris), hierba
quack (Elymus repens), y centeno italiano
(Lolium multiflorum) (CABI, 2007).
Distribución nacional de hospedantes
En la Figura 2 se observa la distribución
nacional de los principales hospedantes de
Ug99. Observándose mayor concentración
de hospedantes en las zonas centro y
noroeste del país.
ASPECTOS BIOLÓGICOS
Ciclo de vida
El ciclo de vida de este hongo consta de cinco
fases (Figura 3), en la fase uredinal se
forman las uredósporas que dan origen a
varios ciclos de infección en el mismo
hospedante; posteriormente, cuando las
condiciones climáticas son desfavorables en
el mismo soro se desarrollan las teliósporas
y estas son de color oscuro y corresponden a
las estructuras de sobrevivencia. Cuando
las condiciones son favorables para el
patógeno, las teliósporas germinan y dan
origen al promicelio del cual se desarrollan
las basidiósporas que infectan al
hospedante alterno (Berberis vulgaris) y
generan una estructura llamada picnidio,
en el ocurre un intercambio genético, para
formar posteriormente las aecias y
aeciósporas. Las aeciósporas infectan
nuevamente al trigo, lo que permite que el
ciclo biológico se repita (Leonard y Szabo,
2005; CABI, 2007).
Descripción morfológica
P. graminis f. sp. tritici es una roya
macrocíclica, heterotálica, con cinco
diferentes fases de esporas en el ciclo de vida
(uredósporas, teliósporas, basidióspora,
picniósporas y aeciósporas) (Harder y
Chong, 1984). Las urediósporas de P.
graminis f. sp. tritici son dicariotas (2n),
dehiscentes, de pared gruesa y equinuladas
(espinas). Son elípticas y con tamaño de 20
x 30 µm (Figura 4) (CABI, 2007).
Las teliósporas son bicelulares de pared
gruesa y presentan engrosamiento en la
parte distal de la espora (Figura 5) (CABI,
2015).

Cuadro 1. Principales estados productores de trigo en México. Ciclo agrícola 2014.
Estado
Superficie
sembrada (ha)
Producción (t)
Valor Producción
(millones pesos)
Sonora 305,835.38 1,826,666.80 5,928.31
Baja California 84,735.00 520,299.55 1,874.68
Sinaloa 62,542.41 279,062.83 932.90
Guanajuato 55,140.75 285,549.13 1,089.64
Tlaxcala 33,519.00 86,880.50 268.0
Michoacán 30,902.50 154,976.00 587.64
Nuevo León 24,961.71 83,730.48 294.14
Chihuahua 24,766.92 145,979.44 498.75
Jalisco 23,510.88 132,450.81 451.76
Zacatecas 17,227.00 37,383.10 117.40
Oaxaca 13,199.39 12,195.56 53.46
México 9,268.00 18,606.89 51.14
Coahuila 8,276.12 28,578.16 101.06
Durango 5,195.50 14,548.00 53.23
Baja California Sur 5,021.50 23,404.99 88.61
Puebla 3,833.20 7,453.56 22.77
Hidalgo 1,720.53 3,538.01 11.72
Veracruz 951 1,960.80 8.09
Tamaulipas 895 3,010.00 9.66
San Luis Potosí 547 493.6 1.92
Querétaro 517 1,447.50 4.95
Morelos 367 1,502.10 4.81
Chiapas 100 95.9 0.40
Total 713,032.79 3,669,813.71 12,455.04
Fuente: SIAP, 2016

Figura 1. Distribución geográfica de la roya negra del tallo (P. graminis f. sp. tritici raza Ug99).
Elaboración propia con datos de Pretaurius et al, 2010 y Nezari et al, 2009.

Figura 2. Distribución de hospedantes de la roya del tallo del trigo (P. graminis f. sp. tritici) en México.
Créditos: SINAVEF-LaNGIF 2015.

Figura 3. Ciclo de vida de la roya del tallo del trigo raza Ug99. Créditos: Modificado de Leonard y
Szabo, 2005.
Figura 4. Urediósporas de P. graminis.
Créditos: Yehoshua Anikster y Tamar Eilam.
Figura 5. Teliosporas de P. graminis.
Creditos: http:// www.fgsc.net/.

Síntomas
El síntoma inicial de la infección es el
surgimiento de pequeñas lesiones o “pecas”,
posteriormente se forman pústulas y antes
de que las masas de esporas emerjan a
través de la epidermis, los tejidos
superficiales adquieren una apariencia
áspera (CIMMYT 2009; USDA 2009).
Las pústulas (uredias) son de color café-
rojizo, surgen como lesiones ovaladas,
generalmente esporulan por ambos lados
de las hojas, tallos y espigas. Sí la
intensidad de la enfermedad es baja las
pústulas se encuentran dispersas y se
aglutinan cuando el ataque es intenso
(Figura 6) (CIMMYT 2009; USDA 2009).
ASPECTOS EPIDEMIOLÓGICOS
Epidemiología de la plaga
Las temperaturas mínimas, óptimas y
máximas para que ocurra la germinación
de las esporas son 15-24 y 30 °C, y para la
esporulación es de 5, 30 y 40 °C,
respectivamente (Roelfs et al., 1992).
Únicamente en regiones con condiciones
muy secas o regiones tropicales, no ocurre
la enfermedad; sin embargo, la irrigación
de los cultivos puede favorecer el
establecimiento del patógeno (Hernández
y Hodson, 2009; CABI, 2015).
La roya es capaz de invernar en forma de
teliosporas en los residuos del cultivo,
reiniciando el ciclo de la enfermedad a
inicio de primavera. Cuando ocurren
infecciones severas en cultivos antes de
la floración pueden ocasionar la pérdida
completa del cultivo (Agrios, 1988). La roya
es más dañina al final del período de
crecimiento y en cultivos de maduración
tardía a altitudes bajas. El trigo de
primavera es vulnerable en altas latitudes.
En climas cálidos y húmedos, la roya es
más severa, debido a que se presentan
condiciones más favorables (CIMMYT,
2005).
Figura 6. Pústulas café obscuras de Puccinia graminis
f. sp. tritici. Créditos: CIMMYT.

De acuerdo con Cooke et al. (2006),
Puccinia graminis f. sp. tritici tiene un
período de latencia de 7-9 días, la fase
infectiva perdura por 26 días y la
esporulación diaria es de 200-300 esporas
por lesión.
Dispersión
El viento es el principal factor dispersor del
patógeno. Mientras que su diseminación a
largas distancias puede ocurrir, en la ropa
o en la comercialización de material
propagativo infectado (Singh et al., 2006;
USDA 2009).
Métodos de diagnóstico
La detección de la enfermedad en campo, se
basa en la observación de síntomas,
mientras que el diagnóstico se realiza
por observación directa de las esporas
(uredósporas y teliósporas), para lo cual se
toma una muestra de la esporulación y se
observa en un microscopio a 100X. Las
uredósporas de P. graminis f. sp. tritici
generalmente aparecen como esporas
oblongas, equinuladas de 20 a 30 µm y son
de color naranja claro. La roya del tallo del
trigo raza Ug99, también es designada
como TTKSK con base en la nomenclatura
norteamericana (Jin et al., 2008). Ug99
puede separarse de otras f. sp. de P.
graminis por ser virulenta en materiales
que contienen el gen Sr31, gen considerado
de valor en los programas de mejoramiento
genético de trigo (Proterius et al., 2000).
MEDIDAS FITOSANITARIAS
Esquema de Vigilancia
Epidemiológica Fitosanitaria
Con el fin de detectar de manera oportuna
a la roya del tallo del trigo, la Dirección
General de Sanidad Vegetal (DGSV), a
través del Programa de Vigilancia
Epidemiológica Fitosanitaria (PVEF),
realiza acciones para la detección temprana
de esta plaga en entidades o regiones con
elevado nivel de riesgo epidemiológico,
mediante áreas de exploración,
establecidas estratégicamente con base en
la distribución y superficie sembrada de
hospedantes, etapas fenológicas y
condiciones climáticas inductivas, biología
de la plaga, rutas de comercialización y vías
de comunicación, en los estados de
Aguascalientes, Baja California, Baja
California Sur, Coahuila, Chihuahua,
Durango, Guanajuato, Hidalgo, Jalisco,
México, Michoacán, Nuevo León, Puebla,
Sinaloa, Sonora, Tamaulipas, Tlaxcala y
Zacatecas. (SENASICA-DGSV-CNRF,
2016).
Alerta fitosanitaria
En adición a las acciones del Programa de
Vigilancia Epidemiológica Fitosanitaria
para la detección oportuna de focos, la
DGSV ha puesto a disposición la
comunicación pública mediante el teléfono
(01)-800-98-79-879 y el correo electrónico
alerta.fitosanitaria@senasica.gob.mx.

Protección
Control cultural
En aquellos lugares donde se encuentra
presente la raza Ug99 se implementan
diversas prácticas culturales para reducir
la intensidad de la enfermedad o
proporcionar un control parcial a largo
plazo. La siembra tardía en otoño o
temprana en primavera y el uso de
variedades de maduración temprana,
permite reducir el tiempo de exposición del
cultivo al patógeno. Mediante el control de
hospedantes alternantes como el agracejo
(Berberis sp.). Los programas de
erradicación de hospedantes alternantes
tienen efectos importantes en la limitación
de las epidemias de P. graminis en América
del norte y en Europa (CABI, 2007).
Control genético
La mejor estrategia para el control de la
enfermedad consiste en la identificación de
genes con efectos acumulativos, que
confieran niveles de resistencia adecuados
y duraderos contra el patógeno. El gen Sr2,
transferido a trigos hexaploides de trigos
tetraploides, es un buen ejemplo de genes
que confieren altos niveles de resistencia
(CIMMYT, 2005).
Control químico
Los fungicidas hasta ahora evaluados solo
pueden reducir la severidad, pero no
afectan directamente al hongo, además de
que el uso de estos plaguicidas resulta
costoso (CLS, 2008).
En experimentos realizados por Wanyera
et al., (2009), encontraron que los
fungicidas azoxistrobin a 200 g/ litro +
ciproconazole a 80 g/litro, tebuconazole y
tebuconazole + tridimenol fueron efectivos
en la reducción de las poblaciones de la raza
Ug99 en los sitios probados. Los fungicidas
trifloxystrobin + propiconazole,
hexaconazole, epoxiconazole +
carbendazim, cyproconazole a 80 g/litros +
propiconazole a 250 g/litro, y epoxiconazole
a 125 g/litro + carbendazim a 125 g/litro
fueron inconsistentes en la reducción de la
enfermedad.
Los resultados sugieren que los fungicidas
utilizados pueden ser efectivos en la
reducción de la severidad de la roya,
favoreciendo el incremento en el
rendimiento de cultivares de trigo
susceptibles. En México, los fungicidas
azoxistrobin + ciproconazole y tebuconazole
son los que se encuentran registrados y
autorizados para emplearse en el cultivo de
trigo.

BIBLIOGRAFÍA
Agrios, G. 1988. Plant Pathology. Third
Edition. Academic Press, Inc.
California. p. 458-462.
CABI. 2007. Data Sheet for: Puccinia
graminis f.sp. tritici Global Module 7nd.
Edition. CAB Internacional. UK. Crop
Protection Compendium.
CIMMYT. 2005. Sounding the Alarm on
Global Stem Rust. An Assessment of
UG99 in Kenya and Ethiopia and
Potential for Impact in neighboring
Regions and Beyond. Centro Inter-
nacional de Mejoramiento de Maíz y
Trigo. 26 p.
CIMMYT. 2009. Enfermedades causadas
por hongos. Centro Internacional de
Mejoramiento de Maíz y Trigo.
Consultado en línea el 28 de Diciembre
de 2009 en: http://www.cimmyt.org/
spanish/docs/field_guides/enfplagas-
trigo/Hongos.pdf.
CIPF. 2006. NIMF no8. Determinación de
la situación de una plaga en un área.
Convención Internacional de
Protección Fitosanitaria FAO, Roma.
Cooke, B.M., Jones, D. Gareth, Kaye, B.
2006. The Epidemiology of Plant
Diseases. Springer. (2nd edition).
CSL. 2008. Information note for stem
rust/black rust of wheat: UG99 - a new
virulent strain. Consultado en línea:
http://www.fera.defra.gov.uk/
plants/plantHealth/pestsDiseases/
documents/UG99.pdf citado el 5 de
enero de 2010.
FAO. 2009. Wheat Rust Disease Global
Programme. Consultado en línea el 28
de Diciembre de 2009 en: www. fao.org/.
Harder, DE and J Chong. 1984. Structure
and physiology of haustoria. In: The
Cereal Rusts. I. Origins, Specificity.
Structure, and Physiology. Bushnell,
W. R., A. P.Roelfs (eds), pp. 431–476,
Academic Press, Florida.
Hernández RVM, y Hodson DP. 2009.
Modelación de dispersión y métodos de
difusión de información de la plaga del
trigo Stem Rust (Puccinia graminis).
Centro Internacional de
Mejoramiento del Maíz y Trigo
CIMMYT). En línea:
http://egal2009.easyplanners.info/area
04/4060_HERNANDEZ_R_VICTOR.pd
f. Consultado el: 28 de diciembre de
2011.
Nazari, K., Mafi, M., Yahyaoui., Singh, R.
P. and Park, R. F. 2009. Detection of
Wheat steam Rust (Puccinia graminis f.
sp. tritici) Race TTKSK (Ug99) in Iran.
Plant disease, 93(3): 317. En línea:
http://apsjournals.apsnet.org/doi/abs/10
.1094/PDIS-93-3-0317B. Fecha de
consulta: Mayo de 2015.

Pretorius, Z. A., Bender, C. M., Visser, B.
and Terefe, T. 2010. First Reports of
Puccinia graminis f. sp. tritici Race
Virulent to the Sr24 and Sr31 Wheat
Stem Rust Resistance Genes in South
Africa. Plan disease, 94(6):784. En
Línea:
http://apsjournals.apsnet.org/doi/abs/10
.1094/PDIS-94-6-0784C. Fecha de
consulta: Mayo de 2015.
SAGARPA-SENASICA-PVEF, 2016.
Programa de trabajo de Vigilancia
Epidemiológica Secretaria de
Agricultura, Ganadería, Desarrollo
Rural, Pesca y Alimentación
(SAGARPA)-Servicio Nacional de
Sanidad Inocuidad y Calidad
Agroalimentaria (SENASICA)-
Programa de Vigilancia
Epidemiológica Fitosanitaria (PVEF).
En línea:
http:/sinavef.senasica.gob.mx.
Singh, P, R, Hodson, P, D, Jin, Y, Huerta,
E, J, Kinyua, G, M, Wanyera, R, Njau,
P, and Ward, W, R. 2006. Current
status, likely migration and strategies
to mitigate the threat to wheat
production from race Ug99 (TTKS) of
stem rust pathogen. CAB Reviews:
Perspectives in Agriculture, Veterinary
Science, Nutrition and Natural
Resources 1(054).
SIRVEF, 2016. Sistema Integral de
Referencia para la Vigilancia
Epidemiológica Fitosanitaria. En
línea: http://sinavef.senasica.gob.mx
en línea Febrero 2016.
USDA. 2009. Wheat stem rust.
Departamento de Agricultura de los
EstadosUnidos. Consultado en línea
el 28 de Diciembre de 2009 en:
http://www.ars.usda.gov/Main/docs.
htm?docid=9910
Wanyera, JK Macharia, SM Kilonzo, JW
Kamundia. 2009. Foliar Fungicides to
Control Wheat Stem Rust, Race TTKS
(UG99), in Kenya Plant Disease, 93(9):
929-932
Forma recomendada de citar:
SENASICA. 2016. Roya del tallo del trigo
(Puccinia graminis f. sp. tritici raza Ug99).
Dirección General de Sanidad Vegetal-
Sistema Nacional de Vigilancia
Epidemiológica Fitosanitaria. Cd. México.
Ficha Técnica No. 25. 14 p.

16 ficha t_cnica_-_roya_negra_del_tallo_del_trigo (1)

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (19)

Similar a 16 ficha t_cnica_-_roya_negra_del_tallo_del_trigo (1)

Similar a 16 ficha t_cnica_-_roya_negra_del_tallo_del_trigo (1) (20)

Último

Último (20)

16 ficha t_cnica_-_roya_negra_del_tallo_del_trigo (1)