Este documento proporciona una introducción a la lengua de signos española (LSE). Explica que la LSE es la lengua natural de la comunidad sorda y se comunica a través del canal visual-gestual en lugar del auditivo. También describe brevemente la historia y el reconocimiento legal de la LSE, así como cómo comunicarse con personas sordas y el papel de los intérpretes.

1. INTRODUCCIÓN A LA
LENGUA DE SIGNOS
ESPAÑOLA
Haridian Isabel Suárez Martín

2. ¿QUÉ ES LA COMUNIDAD SORDA?
 Colectivo social formado por personas sordas y oyentes que
participan de unos valores culturales y lingüísticos construidos
en torno a la lengua de signos y a una concepción visual del
mundo, con sus valores e identidad común.
Son PERSONAS SORDAS, NO
mudos, ni sordomudos.

3. ¿QUÉ ES LA LENGUA DE SIGNOS?
 Es la lengua natural de la Comunidad Sorda.
NO
LENGUAJE
LENGUA

4. ¿QUÉ ES LA LENGUA DE SIGNOS?
 Es la lengua natural de la Comunidad Sorda.
 Usarla es una opción libre y personal. Es decir, muchas
personas sordas no utilizan la lengua de signos cómo medio de
comunicación.
 No es universal, cada territorio tiene su propia lengua de signos.
 Utilizan el canal visual-gestual, al contrario de las lenguas
orales que se valen del canal auditivo.
 La LSE es un vehículo apropiado para discursos cotidianos e
intelectuales, la retórica, la poesía, la canción, los cuentos…

5. HISTORIA LENGUA DE SIGNOS
Siempre se han usado signos como medio
básico de comunicación.
La lengua de signos nace en los monasterios
donde se juraban votos de silencio.

6. HISTORIA LENGUA DE SIGNOS
Fray Pedro Ponce de León, S.XVI, es
considerado el primer educador de personas
sordas. Utilizaba el alfabeto dactilológico, los
números, la escritura y la lectura labial

7. 1880 CONGRESO DE MILÁN
• Se prohíbe utilizar la lengua de signos.
• Negaron el derecho humano de
utilizar la propia lengua natural de las
personas sordas.

8. 1975 CONGRESO DE
WASHINGTON
• Se levanta el veto a la lengua de signos.
• La sordera se entiende como diferencia no
como deficiencia.
• Se continúa con educación bilingüe.

9. LEY 27/2007 DEL 23 OCTUBRE
 Se reconocen oficialmente las Lenguas de Signos
Españolas
 Lengua de Signos Española
 Lengua de SignosCatalana
 Se regulan los medios de apoyo a la comunicación de las
personas sordas, con discapacidad auditiva y
sordociegas

10. BARRERAS DE COMUNICACIÓN
 Las barreras de comunicación generalmente pasan
desapercibidas para las personas oyentes, pero las personas
sordas deben enfrentarlas cada día.
 SE MANIFIESTAN ENTODOS LOSÁMBITOS: consultas médicas,
deporte, educación, ocio, vida familiar, etc…
 Para ello pueden hacer uso de diferentes tipos de ayudas
técnicas:
 Audífonos
 Implantes cocleares

11. INTÉRPRETES DE LENGUA DE
SIGNOS
 Es un profesional cuyo trabajo consiste en posibilitar la
comunicación entre las personas sordas que utilizan la lengua de
signos y las personas que la desconocen.
 Pilares fundamentales:
 NEUTRALIDAD
 FIDELIDAD
 CONFIDENCIALIDAD

12. INTÉRPRETES DE LENGUA DE
SIGNOS
 Podemos encontrar la figura del intérprete en cualquier ámbito:
jurídico, cultural, médico...
 Visten de negro para que focalicen bien sus manos y su cara,
evitando cualquier distracción.

13. ¿CÓMO COMUNICARSE CON UNA
PERSONA SORDA?
DEBES…
• Llamar su atención tocando ligeramente el hombro, moviendo
la mano o encendiendo y apagando la luz.
• Establecer contacto visual. Colócate de frente.
• Facilitar la comprensión, vocalizando bien, a ritmo normal.
• Escribir frases sencillas o dibujar, si no sabes LSE.
• Respetar el turno de palabra.
• Signar "perdón" si quieres intervenir en una conversación entre
personas sordas.
• Hablar en una zona bien iluminada para favorecer la lectura
labial.

14. ¿CÓMO COMUNICARSE CON UNA
PERSONA SORDA?
NO DEBES…
• Coger las manos de alguien que está signando.
• Dar la espalda
• Gritar, ni hablar deprisa, ni muy despacio y no te tapes la
boca.
• Usar la lengua oral entre oyentes si hay una persona
sorda delante y sabemos LSE.
• Interrumpir una conversación.
• Pasar entre dos personas que está signado.
• Hablar en zonas oscuras o con luces molestas.

15. MASCARILLAS
ORDEN MINISTERIALAPROBADA POR
EL MINISTERIO DE CONSUMO
establece los requisitos que deberán cumplir
las mascarillas higiénicas para salvaguardar
la protección de las personas consumidoras.
En ella, se incluye una
disposición relativa a las
mascarillas higiénicas
transparentes

16. BAUTIZO EN LENGUA DE
SIGNOS
 En la Comunidad Sorda cada personas posee su signo
propio, que es como se la reconoce dentro de la
comunidad.
 Normalmente va relacionado con algo característico de la
persona a la que se otorga.

17. DACTILOLÓGICO
 ¿Qué es?
 Es la representación visual-gestual del abecedario.
 ¿Para qué se utiliza?
 Deletrear palabras poco claras.
 Deletrear nombres propios.
 Significado de signo desconocido.

19. ASPECTOS BÁSICOS LSE

23. PRESENTACIÓN

24. MODALES

25. PARTÍCULAS INTERROGATIVAS

29. DÍAS DE LA SEMANA

30. MESES DEL AÑO

31. MESES DEL AÑO

33. COLORES

34. COLORES

35. FAMILIA

36. FAMILIA

38. ALIMENTOS

40. MEDIO DETRANSPORTE

42. OTROS

44. APP

45. PELÍCULAS
El milagro de
Anna Sullivan
(1962)

46. LA FAMILIA BÉLIER (2014)

47. EL CORAZÓN ES UN CAZADOR
SOLITARIO (1968)

48. SOUND OF METAL (2019)