1. Itering Languages

2. Itering Languages
Monasterio de las Batuecas, 15
Phone: +34 914 271 196
e-mail: info@iteringlanguages.com
Índice
1.- Presentación Itering Languages
2.- Medios Humanos
3.- Herramientas de Trabajo
4.- Credenciales

3. Itering Languages
Monasterio de las Batuecas, 15
Phone: +34 914 271 196
e-mail: info@iteringlanguages.com
1.- Presentación Itering Languages
Itering Languages, empresa de soluciones lingüísticas, ofrece la máxima garantía de calidad
y servicio gracias a su amplia experiencia nacional e internacional.
En un mundo globalizado, donde las exigencias del idioma son cada vez más determinantes,
resulta imprescindible disponer de unos servicios de comunicación altamente cualificados. En
Itering Languages perseguimos una única meta: superar las barreras lingüísticas y
culturales que nos dividen.
Cuando en Itering Languages hablamos de filosofía de empresa, hablamos de nuestros
clientes. Su éxito es lo esencial para nosotros; nuestro compromiso es satisfacer sus
objetivos. Todo esto unido a una gran dedicación en nuestro trabajo, hace que nuestros
clientes continúen siéndonos fieles por nuestra seriedad, el cumplimiento estricto de de la más
absoluta discreción y confidencialidad.
Nuestra misión se basa en proporcionar los recursos y servicios necesarios para mejorar la
comunicación y el tratamiento de la información.
Tres valores fundamentales marcan nuestra política de empresa: honestidad, respeto y
responsabilidad.
Itering Languages está formada por un equipo multidisciplinar de profesionales con amplia
experiencia en el sector mencionado.
Nuestro objetivo es brindar nuestros servicios con soluciones fiables, económicas y eficientes.
Dentro de nuestros principales servicios, se encuentran:
Servicio de Traductores e Intérpretes
Traductores.
Sólo traductores experimentados, con un amplio conocimiento
de la materia y cuyo trabajo roce la perfección, se encargarán
de su proyecto.
Traducciones Generales. Traducciones Juradas. Traducciones Urbanismo.
Traducciones Técnicas. Traducciones Médicas. Traducciones Veterinaria.
Traducciones Financieras. Traducciones Comerciales. Traducciones Mecánica.
Traducciones Científicas. Traducciones RRHH. I Traducciones Farmacéuticas.
Traducciones M. Ambiente. Traducciones Audiovisuales. Traducciones Ingenierías.

4. Itering Languages
Monasterio de las Batuecas, 15
Phone: +34 914 271 196
e-mail: info@iteringlanguages.com
Intérpretes.
La mundialización del mercado de las lenguas es un hecho, por ello, Itering Languages es
un nexo importante en el servicio de interpretación de su empresa con el mercado exterior.
Para garantizar la máxima calidad y garantía en la traducción, Itering Languages:
Sólo asignará intérpretes bilingües en su proceso de traducción.
Sólo asignará intérpretes con el máximo conocimiento en el área de especialización a tratar.
Itering Languages ofrece los siguientes modelos de interpretación:
Interpretación Susurrada.
Interpretación Simultánea.
Interpretación de Enlace.
Interpretación Consecutiva.
Interpretación por Relé.
Formación a Empresas
Con una metodología única y dinámica, los contenidos de nuestros cursos
abarcan las distintas áreas de especialización dependiendo del sector de cada
empresa, garantizando la formación lingüística de cada uno de los
departamentos funcionales y divisiones; nuestro principal objetivo.
Cursos en Grupos Reducidos. Cursos de Inmersión. Cursos Especializados.
Cursos One to One. Cursos Vía Telefónica. Cursos Intensivos.
Cursos en el Extranjero
Itering Languages establece su red de cursos en el extranjero en aquellas
ciudades donde la enseñanza y la cultura se combinan de forma homogénea
para que la estancia fuera de nuestro país sea lo mas fructuosa posible.
Nuestros cursos están dirigidos a:
> Ejecutivos.
> Comité de Empresa.
> Departamentos funcionales.
> Profesionales en sectores especializados.

5. Itering Languages
Monasterio de las Batuecas, 15
Phone: +34 914 271 196
e-mail: info@iteringlanguages.com
2.- Medios Humanos.
Los equipos de trabajo están compuestos por personal altamente cualificado en las distintas
áreas de especialización requeridas por nuestros clientes, con experiencia demostrable a nivel
lingüístico estando todos nuestros trabajadores en posesión de títulos universitarios y/o
Licenciatura de Traducción e Interpretación y docencia.
En cada proyecto se asignarán profesionales que dominen extensamente el área de
especialización relativo al sector a tratar.
Se asignará un Account Manager a su proyecto, siendo esta persona quien gestionará su
cuenta con dedicación exclusiva.
Itering Languages asignará el número suficiente de profesionales en función del
volumen de cada proyecto.
3. - Herramientas de Trabajo
Itering Languages dispondrá de una plataforma Web, si el cliente lo solicita, donde únicamente
tendrán acceso los usuarios que la empresa asigne al proyecto:
Esta plataforma contendrá los siguientes menús:
1.- Consulta profesionales asignados a cada proyecto.
2.- Consulta de la duración de cada proyecto.
3.- Consulta del coste individualizado de cada proyecto.
4.- Consulta de facturas realizadas.
5.- Consulta de facturas pendientes.
El Web realizado por Itering Languages para cada proyecto será actualizado periódicamente
para poder llevar un riguroso control del estado de la información.

6. Itering Languages
Monasterio de las Batuecas, 15
Phone: +34 914 271 196
e-mail: info@iteringlanguages.com
5.- Credenciales: Experiencia y Referencias.
Itering Languages ha sido designado por el
órgano de contratación de la Fundación
Corporate Excellence como la empresa ganadora
del concurso público que se encargará de gestionar
las traducciones durante el periodo 2011 – 2012.
Gracias a la gran experiencia profesional y a la calidad de sus trabajos, Itering Languages ha
conseguido afianzar su relación con numerosas empresas y particulares.