Información sobre la FIHAV 2017

1. E L P E R I Ó D I C O D E L O S E M P R E S A R I O S
Publicación Mensual
ISSN 1028-4419
Año XX / N0
. 11 / 2017

2. La empresa de Soluciones Integrales de Telecomunicaciones brinda servicios
técnicos y profesionales relacionados con las comunicaciones con elevada
competencia, especialización, experiencia y profesionalidad.
l Instalación, programación, puesta en marcha, mantenimiento y soporte técnico a
diversas tecnologías asociadas a las infocomunicaciones.
l Levantamiento y diseño de soluciones.
l Administración y gestión de proyectos de telecomunicaciones, de informática
y de electrónica.
l Exportación de servicios técnicos y profesionales de telecomunicaciones.
l Importación de equipos y soluciones informáticas, electrónicas y de
telecomunicaciones.
Cada uno de nuestros servicios se ajusta
a las necesidades de su empresa
…una opción inteligente
Inmobiliaria Palco, calle 1era esquina B, No. 201, piso 13-A, Vedado, Plaza de la Revolución,
La Habana, Cuba. Tel.: 7 836 2852 / comercial@solintel.cu
www.facebook.com/SolintelCuba

3. Periódico de la Agencia Informativa Latinoamericana,
Prensa Latina, S.A.
Calle 21, No. 406, Vedado, La Habana-4, Cuba.
Redación: 7 832-1957, 7832-3578/79
Oficina comercial: 7 832 7777
E-mail: negocios@pubs.prensa-latina.cu
http://www.prensa-latina.cu/pubs/negocios
http://www.prensa-latina.cu
Presidente: Luis Enrique González.
Vicepresidenta Editorial: Lianet Arias Sosa.
Director editorial: Jorge Petinaud Martínez.
Editora Jefa: Lourdes Pérez Navarro.
Redactora: Marlen Borges Zayas.
Traducción: Elsy Fors Garzón.
Diseño: Daymí Aguilar Echevarría.
Co­rrec­ción: María Teresa Nogueira.
Coordinadora: Eva Hymelín.
Gerente de comercialización de servios periodisticos: Yovany Quiñones Oceguera
Ejecutivo de Publicidad: Javier A. García Álvarez /plcomercial@cl.prensa-latina.cu
Publicidad y Distribución: Vicepresidencia Comercial.
Producción: Raúl Vitier.
Imprenta: Palcograf
Búsquenos en www.prensa-latina.cu
Los puntos de vista de los artículos firmados no representan
necesariamente la opinión de Prensa Latina.
LA FERIA INTERNACIONAL de La Habana,
Fihav, devenidalabolsacomercial multisecto-
rial más importante de Cuba, se realiza inin-
terrumpidamente desde 1983 y está conside-
radaentrelasmásrepresentativasdelaregión.
En su anterior edición, Fihav acogió a 3 800
expositores de 73 países en Expocuba —ma-
yorrecintoexpositivodelpaís—en un área de
exhibición de 27 000 metros cuadrados.
También recibió a 25 delegaciones ofi-
ciales de diversas naciones y a represen-
tantes de 85 Cámaras de Comercio y orga-
nizaciones promotoras del comercio y las
inversiones, y no menos de 150 000 visi-
tantes profesionales y público en general.
Nuevamente durante cinco días conver-
gerán en Fihav expositores, compradores
y especialistas de todos los sectores de la
economía cubana y una amplia y variada
muestra comercial internacional de los cin-
co continentes, lo que propiciará la realiza-
ción de encuentros empresariales, rondas
de negocios, seminarios y conferencias, en-
tre otras actividades.
El programa incluye, entre otros even-
tos, la realización de dos paneles, uno ali-
mentario y otro industrial. El primero conta-
rá con la participación de los ministerios de
la Alimentación y de Agricultura, y el grupo
azucarero Azcuba. El segundo estará inte-
grado por las carteras de la Construcción,
de Industrias, el Instituto Nacional de Re-
cursos Hidráulicos y Biocubafarma.
Además, se dará a conocer el nuevo sitio
web de la Zona Especial de Desarrollo Ma-
riel (ZEDM), un video promocional y opera-
rá un stand que atenderá a los nuevos inte-
resados para realizar negocios.
Entre las múltiples actividades ya tradi-
Empresarios de los cinco continentes se darán cita en esta Isla
caribeña para participar del 30 de octubre al 3 de noviembre
en la 35 Feria Internacional de La Habana
cionales en esta bolsa comercial, se incluye
la celebración de las fiestas nacionales de
los países representados, y la premiación,
donde se proclaman los mejores pabello-
nes y stands en sus diversas categorías.
SEGUNDO FORO DE INVERSIONES
De acuerdo con sus organizadores, en
la muestra se llevará a cabo el Segundo
Foro de Inversión Extranjera, que resulta-
rá una excelente plataforma de negocios
y una oportunidad ideal para continuar
compartiendo ideas e intercambiar en
materia de participación del capital forá-
neo en la Isla.
Según la directora general de la Inver-
sión Extranjera del Ministerio de Comercio
Exterior (Mincex), Deborah Rivas, ese en-
cuentro utilizará el escenario de Fihav con
la finalidad de facilitar y promover los in-
tercambios entre las entidades cubanas y
foráneas interesadas en realizar negocios
con Cuba en un ambiente favorable.
Se espera profundizar en los vínculos
a partir de las nuevas propuestas y que la
propia feria aproveche este foro para viabi-
lizar las negociaciones.
En su primera edición se identificaron
objetivos importantes y tuvieron lugar más
de 150 intercambios entre empresarios del
patio y extranjeros, algunos de los cuales se
concretaron en lo que va de 2017.
Para el segundo día del Foro está previs-
ta la presentación de la ZEDM, sus nuevos
usuarios y la actualización sobre algunos
proyectos que se trabajan.
La inversión extranjera, que en los últi-
mos años constituye uno de los temas más
importantes de Fihav, se concibe hoy como
una fuente de desarrollo económico para el
país a corto, mediano y largo plazos.
Asimismo, en Fihav 2017 el titular del
Mincex, Rodrigo Malmierca, dará a conocer
la nueva cartera de oportunidades, cuyo
monto supera los 9 500 millones de dólares
y tiene como primicias nuevos proyectos en
sectores de interés n
THE INTERNATIONAL HAVANA FAIR, Fi-
hav, the most important commercial multi-
sectorial Exchange of Cuba, has been held
without interruption since 1983 and is con-
sidered among the most representatives in
the region.
In its previous edition, Fihav received
3 800 exhibitors of 73 nations in Expocuba
–the largest fair ground of the country- in
an exhibition area of 27 000 square meters.
It also received 25 official delegations
and representatives of 85 chambers of com-
merce and investmemnt promoting organi-
zations, besides no less than 150 000 pro-
fessional visitors and public in general.
Again during five days exhibitors, bu-
yers and specialists of all sectors of the Cu-
ban economy will converge with a varied
international commercial exhibition of the
five continents, favoring business meer-
tings and rounds, seminars and conferen-
ces, among other activities.
The program includes two panels, one
on food and another on industrial sectors.
The first one will have the participation of
the ministries of Food and Agriculture, as
well as the Sugar industry group Azcuba.
The second panel will include the mi-
nistries of Construction, Industry, the Natio-
nal Institute of Hydraulic Resources and the
pharmaceutical group Biocubafarma.
Also, organizers will announce the new
website of the Special Development Zone
of Mariel (ZEDM in Spanish),
a promotional video and a stand which
will attend to new business proposals.
Puente comercial entre Cuba y el mundo
Business Bridge from Cuba to the World
Fihav 2017
Among the already traditional multiple
activities in this commercial Exchange, the
national feasts of countries represented at
the fair are celebrated and the award gala
where the best pavilions and stands in the
diverse categories are recognized.
Second Investment Forum
As organizers explained, the fair has prepa-
red the Second Foreign Investment Forum,
that will be an excellent platform of busi-
ness and an ideal opportunity to continue
sharing ideas and exchanging ideas on the
participation of foreign capital in the island.
According to the General Director of
Foreign Investment of the Ministry of Fo-
reign Trtade and Investment (Mincex), De-
borah Rivas, that meeting will use the Fihav
stage to facilitate and promote exchanges
between Cuban and foreign entities inter-
ested in doing business with the island in a
favorable environment.
It is expected to deepen the links base
don new proposals and that the fair uses
this forum to pave the way for negotiations.
In the first edition important objecti-
ves were identified and prompted over 150
exchanges between Cuban and foreign bu-
sinesspeople, some of which were materia-
lized in 2017.
For the second day of the Forum is
scheduled the presentation of the ZEDM,
its new clients and the updating of some
projects already in operation.
Foreign investment, that over the last
years is one of the leading topis of Fihav, is
conceived today as a source of economic
development for the country in the short,
medium and long terms.
Also, in Fibav 2017, the Minister of Min-
cex, Rodrigo
Malmierca, will launch the new business
opportunities portfolio, worth over 9 500
million dollars and has as premises new
projects in sectors of interest n
l ROBERTO SALOMÓN
3

4. 4
de cara al MUNDO
l ROBERTO F. CAMPOS
UN CONVENIO DE COLABORACIÓN EN INDUSTRIA Y TECNOINDUSTRIA firmaron re-
cientemente autoridades de Rusia y Cuba, como parte de una visita oficial realizada a la Isla
por representantes de esa esfera y del comercio de la nación euroasiática.
El encuentro se correspondió con la Séptima Reunión del Grupo de Trabajo sobre
cooperación en la esfera industrial de la Comisión Intergubernamental de ambos países.
Por la parte rusa rubricó el documento el viceministro de Industria y Comercio,
Georgy Kalamanov, y por los anfitriones su homólogo del Ministerio de Industrias, José
Gaspar Álvarez.
En esta ocasión fueron examinados temas de la colaboración económico-comercial
y científico-técnica en materia de metalurgia, maquinaria pesada, transporte, industria
química y ligera, entre otros sectores.
Las partes consideraron que la materialización de los acuerdos permitirá fortalecer
los lazos económicos y comerciales entre empresas rusas y cubanas en las áreas men-
cionadas.
La firma del Convenio de colaboración en la esfera de industria refuerza los
vínculos entre Moscú y La Habana en momentos sumamente necesarios, consideraron
voceros cubanos.
Entre los proyectos distintivos del acuerdo mencionó el Viceministro cubano los
dedicados a la siderurgia en el plano de barras y cabillas, muy relevantes para la cons-
trucción de viviendas, así como el de fertilizantes.
Otro asunto mencionado se corresponde con el desarrollo de la producción de ali-
mentos y los beneficios directos para la población.
Estos compromisos también abarcan la industria textil, el transporte (ferroviario y
aviación) y acuerdos a nivel de expertos.
Muchos de estos planes deben ratificarse en breve, como el caso de la Antillana
de Acero, y terminar estudios de factibilidad en 2018 para el tema de los fertilizantes.
La industria, comentó el Viceministro, se encuentra en fase de recuperación de cu-
biertas de los establecimientos y apoyo a diferentes labores para restablecer funciones
y elaboraciones.
La firma de protocolo entre la Federación Rusa y Cuba confirma los lazos de amis-
tad entre las partes, consideraron los rubricantes n
Firman Rusia y Cuba
protocolo de trabajo
en industrias
Rusia modernizará infraestructura ferroviaria cubana
Hotel Nacional, mejor de Cuba paraWorldTravel Award
Convocan para celebración del XX Festival del Habano
AUTORIDADES TABACALERAS DE LA ISLA convocaron para la realización de la vigésima edición del
FestivaldelHabano,previstadel26defebreroal2demarzode2018,enelcapitalinoPalaciodeConvenciones.
Se trata del evento en el que se dan cita los amantes del mejor tabaco del mundo, al que por lo
general acuden más de 1 000 personas de 70 naciones.
En el encuentro se presentarán las principales novedades del año, además de mantener sus activi-
dades tradicionales, como la noche de bienvenida, y recorridos por las mejores plantaciones de tabaco
en la zona de Vuelta Abajo.
También incluye visitas a las más emblemáticas fábricas de habanos, la feria comercial, seminarios,
el concurso internacional Habanosommelier, clases magistrales como la de torcido, las cenas de gala y
clausura, y la subasta de humidores.
Cuba es considerada por los expertos como la cuna del mejor tabaco tipo Premium (hecho a mano)
del mundo, por la triple condición de suelo, clima y experiencia de los productores n
EL GRUPO EMPRESARIAL RUSO RZD pretendemodernizarlainfraestructuraferroviariacubana,para
lo cual firmará un contrato definitivo de 1 800 millones de euros.
En una reciente visita a La Habana los funcionarios rusos manifestaron su interés de rehabilitar to-
talmente la línea central Habana-Santiago de Cuba con una longitud de 835 kilómetros.
El proyecto de modernización comprende además la vía Santa Clara-Cienfuegos, la línea sur desde
La Habana hasta Jovellanos, en Matanzas, y el nudo ferroviario que da acceso a la capital n
EL HOTEL NACIONAL DE CUBA RESULTÓ ser el mejor de este país, de acuerdo con el Premio World
Travel Award 2017, considerado como el Oscar de la industria turística en el orbe.
Esegalardónseotorgaapartirdeunprocesodevotación,unidoaunacampañaglobaldeparticipa-
ción de la que forman parte expertos y especialistas relacionados con el turismo.
LosWorldTravelAwardconstituyenelprincipalprogramadepremiosdelaindustriadeviajesanivel
mundial, y son conferidos por un prestigioso jurado que valora la excelencia.
Esa distinción cuenta con una amplia gama de indicadores por regiones, desde hoteles hasta agen-
cias de viajes y aerolíneas.
En esta ocasión también fueron nominados otras instalaciones cubanas: el Gran Hotel Kempinski
Manzana, Hotel Florida, Iberostar Parque Central, Meliá Cayo Coco y Meliá Cohiba.
Desde el 2004 el Hotel Nacional ha obtenido anualmente este premio, excepto en el 2010, en que
correspondió al Hotel Parque Central.
Catalogado como Monumento Nacional de Cuba, la instalación posee una vista maravillosa de bue-
na parte de la capital. Símbolo de las hospederías cubanas, de cinco estrellas, esta instalación abrió sus
puertas el 30 de diciembre de 1930 n

5. Nuevas perspectivas
de la exploración
petrolera
CUBA NECESITA DE LA INVERSIÓN ex-
tranjera para su desarrollo, sobre todo en
un área muy costosa y riesgosa, como es la
exploración y producción de petróleo.
La participación del capital extranjero,
que anteriormente solo se veía como un
complemento del esfuerzo nacional, hoy
es parte integrante de la conceptualización
del modelo económico del país.
El objetivo es diversificar la inversión ex-
tranjera y aumentarla en aquellos sectores
en los que el país decide que es estratégico
llevarla a cabo, aseguró al respecto el direc-
tor adjunto de Cuba-Petróleo (Cupet), Ro-
berto Suárez Sotolongo.
En conversación con Negocios en
Cuba, tras la realización en La Habana de
la Conferencia Cuba Energía, Oil & Gas, el
directivo afirmó que la industria petrolera
nacional, que tiene más de un siglo, se en-
cuentra en un momento de adoptar gran-
des decisiones.
Enfrentamos, precisó, una caída de la
producción de los yacimientos existentes
y debemos trabajar por identificar nuevos
pozos e introducir tecnologías más nove-
dosas, y ello requiere inversión extranjera.
Esta encuentra en Cuba la seguridad y la
garantía de un sistema de operación estable,
que protege la inversión de quienes escogen
a esta Isla, y ofrece en este sentido costos de
operación relativamente bajos en relación
con otros lugares.
Actualmente el país produce aproxi-
madamente 4 millones de toneladas de pe-
tróleo equivalente, es decir de crudo extra-
pesado más gas, lo cual alcanza solo para
cubrir el 45% de las necesidades nacionales
de energía.
Es evidente que una de las direcciones
de trabajo de Cupet y del Ministerio de
Energía y Minas sea continuar la promoción
de la inversión extranjera, sobre todo en
esta esfera.
En ese sentido, resaltó que en la confe-
rencia participaron más de 300 expertos y
empresarios de compañías de América, Eu-
ropa, Asia y Oceanía.
A juicio de Suárez, la apertura en 1991-
1992 al capital foráneo en esta esfera elevó
la producción de hidrocarburos en la Isla
gracias, en gran medida, al empleo de la
perforación horizontal, la cual permite un
mayor nivel extractivo de crudo, utilizado
en la generación de electricidad al igual
que el gas.
PROYECTOS A CORTO PLAZO
Entre las perspectivas más cercanas en el
hallazgo de nuevos yacimientos, se en-
cuentran los trabajos exploratorios que rea-
liza en el Bloque nueve en las aguas some-
ras de la costa Norte cubana, la compañía
australiana Melbana Energy Limited, la cual
prevé perforar uno o dos pozos en el primer
semestre de 2018.
Según dijo a esta publicación el director
ejecutivo de esa empresa, Peter Stickland,
estudios científicos y exploratorios realiza-
dos permiten afirmar que en esa área don-
de investigan y sus alrededores hay más de
12 500 millones de barriles de petróleo.
El directivo destaca que las compañías
chinas BGP y CNPC presentes en Cuba tie-
nen una parte importante de los servicios
especializados en adquisición sísmica y
prospección en general y, además, como
contratistas principales de perforación po-
seen una gran experiencia.
5
l ROBERTO SALOMÓN
Roberto Suárez Sotolongo. Osvaldo López Corso.
Ambas disponen de avanzadas tecno-
logías, un paso previo para tener más in-
formación con el fin de adentrarse en los
trabajos exploratorios.
GRANDES PROMESAS DE LA ZONA
ECONÓMICA EXCLUSIVA
Para no pocos expertos de Cupet y espe-
cialistas e inversionistas extranjeros, el gran
volumen de petróleo en esta Isla está en su
Zona Económica Exclusiva (ZEE) del Golfo
de México.
Al respecto Suárez indicó que actual-
mente las firmas Pdvsa y Sonangol, de Ve-
nezuela y Angola, respectivamente, tienen
contratados 10 de los más de 40 bloques
existentes en esa área.
Hay otros tres bloques en evaluación
por otras compañías foráneas, por lo que
pronto se sabrá si algunas deciden firmar
los documentos que les permitan explorar
en la Zona.
EnlaZEEseperforaroncuatropozosenel
periodo 2004-2012 y el objetivo esencial de
esa campaña exploratoria era que revelara
analogías con las zonas del Golfo de México
pertenecientes a Estados Unidos y México.
Sobre las perspectivas hasta el momen-
to en esa área, el jefe del Grupo de Explora-
ción de Cupet, Osvaldo López Corso, asegu-
ra que se han obtenido manifestaciones de
crudo en la ZEE que correlacionan con las
estructuras del cinturón de esas áreas.
De acuerdo con el especialista, actual-
mente el trabajo se enfoca en los escenarios
geológicos más profundos del jurásico supe-
rior, donde es posible que haya más hidrocar-
buros, lo cual recomienda que las exploracio-
nes en su búsqueda deben ser realizadas por
grandes empresas, pues se trata de pozos de
3 000 y 4 000 metros de profundidad n
CUBA NEEDS FOREIGN investment for its
development, above all, in a very expensive
and risky area as the exploration and produc-
tion of oil.
The participation of foreign capital which
was previously seen only as complement
of the national effort, today is a part of the
conceptualization of the country’s economic
model.
Thetargetistodiversifyforeigninvestment
and increase it in those sectors which the
country decides it is strategic, assures in this
regard the Deputy Director of Cuba-Petroleo
(Cupet), Roberto Suarez Sotolongo.
TalkingwithNegociosenCuba,afterclosing
theconferenceheldinHavana,CubaEnergy,Oil
& Gas, the official asserted that the national oil
industry, in operation for over a century, is at a
momentofadoptinggreatdecisions.
We face, he said, a fall in production
of existing deposits and we should work
to identify new wells and introduce new
technologies, and that requires foreign
investment.
Investors find in Cuba the security and
guarantee of a stable operational system,
that protects investments of those who select
the island, which also offers relatively low
operational costs compared to other places.
Actually, the country produces about four
million tons of oil equivalent per year, that is,
extra-heavy crude plus gas, which only covers
45 percent of the national energy needs.
It is evident that one of the work directions
of Cupet and the Ministry of Energy and Mines
is to continue promoting foreign investment,
above all in this sector.
In this regard, he highlighted that over 300
experts and businesspeople of companies of
America, Europe, Asia and the Pacific atended
the conference.
In Suarez’s opinion, the opening in 1991-
1992 to foreign capital in this sector raised
hydrocarbon production in the island due,
mostly, to the use of horizontal drilling,
method that allows for a higher extraction
level of crude, used in the generation of
electricity, the same as gas.
Perspectives in the short term
Amongtheclosestperspectivesoffindingnew
deposits, are the exploration efforts going
on in Block 9 of the superficial waters of the
Cuban northern coast, Australian company
Melbana Energy Limited, plans to drill one or
two wells in the first half of 2018.
As the executive director of that company,
Peter Stickland, told this publication, scientific
and exploring studies allow to assert that
in this area where they research and its
surroundings, there are over 12.5 billion
barrels of oil.
The directive extolled that the Chinese
companies BGP and CNPC, present in Cuba,
have an important part of the specialized
services in seismic studies and prospection in
general and, besides, as main contractors in
drilling they have great experience.
Both companies have advanced
technologies, a previous step to have more
informationinordertoadvanceinexploratory
tasks.
Great Promises in the Exclusive
Economic Zone
For not few experts of Cupet and foreign
investors,thehighvolumeofpetroleuminthis
Island is in its Exclusive Economic Zone (EEZ)
of the Gulf of Mexico.
In this regard, Suárez indicated that at
present the firms Pdvsa and Sonangol, of
Venezuela and Angola, respectively, have
contracted 10 of the over 40 existent blocks in
that area.
There are another three blocks in
evaluation by other foreign firms, so soon
it will be known if some decide to sign the
contracts to explore the Zone.
In the EEZ, four wells were drilled in the
period 2004-2012, and the essential objective
of that exploring campaign was to have
revealed analogies with the zones in the Gulf
of Mexico belonging to the United States and
Mexico.
Ontheperspectivesuntilnowinthatarea,the
headoftheExplorationGroupofCupet,Osvaldo
LopezCorzo,assuresthatevidenceofcrudeinthe
EEZ have been obtained that correlate with the
structuresofthebeltofthoseareas.
Accordingtothespecialist,atpresentwork
is focused on the deeper geological scenarios
of the high Jurassic period, where it is possible
to find more hydrocarbons, recommending
that search explorations should be carried out
by big enterprises, as the wells would have to
be 3 to 4 thousand meters deep n

7. UNA DE LAS FÁBRICAS de pintura más
modernas del mundo y quizás la pionera en
América Latina se levanta en la Zona Espe-
cial de Desarrollo Mariel (ZEDM) bajo el sello
Devox Caribe S.A, cuya premisa es ofrecer
un producto y servicios de alta calidad.
Este proyecto de inversión ciento por
ciento mexicano, fue el segundo en ser
aprobado por el Consejo de Ministros de
Cuba tras la apertura de la ZEDM en no-
viembre de 2013, y cuenta en su objeto
social con la fabricación, comercialización y
aplicación de sus productos.
La relación de Devox con Cuba se re-
monta a 25 años atrás, y son considerados
en el mercado insular como suministradores
confiables que cumplen sus compromisos y
contratos, además de otorgar créditos a lar-
go plazo. Todo ello los convierte en una con-
traparte de prestigio para el país.
Durante ese periodo la entidad comer-
cializaba pinturas fabricadas en su casa
matriz en México, pero a partir de ahora po-
drán producir sus productos aquí, una meta
desde que iniciaron su relación con la Isla.
La intención de Devox es crear una fábri-
ca sustentable, eficiente, que oferte pinturas
de elevada calidad y con cero afectaciones
al medioambiente, es decir, sin contamina-
ción ni desperdicio.
La concesión parcelaria que cedió la
ZEDM a esta empresa es de unos 5 000 me-
tros cuadrados, pero ante las halagüeñas
perspectivas del proyecto se encuentran en
los trámites de solicitar otra similar con la fi-
nalidad de ampliar su producción y servicios.
Elaborar localmente las pinturas repre-
sentará un ahorro para los clientes de la ma-
yor de las Antillas, porque no será necesario
mantener elevados inventarios ni la concen-
tración de compras, pero también se ofrece-
rá la posibilidad de establecer programas de
abastecimiento con un suministro acorde a
las necesidades de los usuarios.
Como valor agregado la planta utilizará
como principal fuente de energía las radia-
ciones del sol, algo poco visto en la indus-
tria de las pinturas. Para ello tienen previsto
ubicar paneles solares traslúcidos en toda la
cubierta sur de la edificación, los cuales se
conectarán a la red nacional eléctrica, de
Pinturas de uso industrial, anticorrosivas y de empleo doméstico son las
propuestas de la planta de fabricación Devox Caribe S.A., un aporte para
el mercado cubano y caribeño
Colores para Cuba y el Caribe
l TEYUNÉ DÍAZ DÍAZ
7
7
modo que cuando no se trabaje en el in-
mueble se pueda tributar a la misma.
Además, se instalarán unas lámparas de
amplificación de la luz solar, las cuales no
consumen energía eléctrica.
El proyecto de inversión está concebido
en tres etapas, y sus primeros frutos debe-
rán apreciarse cuando en enero próximo
comiencen a abastecer al mercado de pin-
turas impermeables y recubrimiento todo
base de agua, destinadas a la hotelería, in-
dustrias, así como a los compradores de las
cadenas nacionales de tiendas.
Las producciones se realizarán con dife-
rentes niveles de calidad que dependerán
del uso y aplicación de la misma, y para sa-
tisfacer a los clientes se crearán colores es-
peciales, todo ello sin importar la cantidad
del pedido, y bajo las marcas Spectrun y
General.
En la primera etapa se podrán elaborar
hasta un millón de litros mensuales en un
turno de trabajo, y si la demanda fuera su-
perior se establecería otra jornada laboral.
Los directivos de la entidad tienen tal
entusiasmo por echar a andar la fábrica que
pretenden en diciembre comenzar con las
pruebas de pinturas para, en el primer mes
de 2018, iniciar los suministros de la planta,
pues todo el equipamiento tecnológico se
encuentra en el país.
En las siguientes fases se producirán
pinturas de base solvente, entre las que se
encuentran las pinturas de aceite o pinturas
industriales, y para finalizar se integrarán a
la fabricación de resinas y polímeros.
Para el presidente de Devox Caribe S.A.,
Jaime Murow Troice, la industria traerá bene-
ficios a Cuba, pues eliminará los costos de im-
portación, transportación, almacenamiento y
flete, y una vez en funcionamiento los com-
pradores podrán solicitar sus intereses y can-
tidadessintenerquemanejaresosinventarios
que encarecen la cotización del producto.
Unido a ello, constituirá una fuente de
empleo para los residentes locales, pues está
previsto que sus colaboradores sean cubanos.
En fin, la inversión resolverá muchos pro-
blemas de suministros al país, eficiencia, cos-
tos,oportunidady,además,tienecontempla-
do el aporte de tecnología de punta, tanto en
las materias prima para elaborar las pinturas,
como en los procesos de fabricación.
Unadelasopcionesmásatractivasparalos
clientes es que contribuirá a la capacitación y
asistencia técnica para utilizar las pinturas con
mayor efectividad, enseñarán a preparar las
superficies en dependencia de sus caracterís-
ticas y uso, así como a realizar las mezclas.
Actualmente la empresa cuenta en su
haber con la capacitación de más de 300
personas entre técnicos y especialistas,
como un servicio de postventa.
Pero las ventajas no son solo para Cuba,
una de las prerrogativas de poseer una fábri-
ca de pinturas en la ZEDM es la posibilidad
de ampliar sus exportaciones hacia otros
países del Caribe. Actualmente Devox está
posicionada en Centroamérica y distribuyen
en Costa Rica, Panamá y Honduras.
Mientras, para el mercado cubano tam-
bién es atractivo, pues con el crecimiento
que tiene el turismo será necesario crear
más infraestructuras hoteleras, y también se
podrán satisfacer las necesidades de la po-
blación de adquirir un producto de calidad
y a mejor precio.
Entre anécdotas, Murow recuerda que
hace unos 10 años al arribar al aeropuerto
cubano lo recibieron como el visitante un
millón, pero ya eso quedó atrás, en estos
momentos la cifra de visitantes a Cuba so-
brepasa los 4 millones de turistas y se prevé
que continúe en aumento, es por ello que la
industria del ocio en la Isla resulta tan atrac-
tiva para los inversionistas.
Debido a la confianza de Devox en el
mercado cubano y las facilidades de interac-
tuar directamente con los usuarios, aspiran
a crear sucursales en otras provincias de la
Isla como Holguín, Ciego de Ávila, La Haba-
na y Varadero.
En la Feria Internacional de La Habana, Fi-
hav 2017, que se celebrará del 30 de octubre
hasta el 3 de noviembre en el recinto ferial de
Expocuba, Devox se podrá encontrar como
desde hace 20 años, pero ahora con el nom-
bre Devox Caribe S.A. y en el área expositiva
de la Zona Especial de Desarrollo Mariel n
Jaime Murow Troice.
En la Zona Especial de Desarrollo Mariel Devox Caribe S.A.
levanta una de las fábricas de pintura más modernas del mundo.

9. 9
9
Ecoturismo cubano en la mira del mundo
LA REALIZACIÓN EN CUBA cada dos años
de un evento de naturaleza, aventuras y ru-
ralidades, constituye signo de madurez para
unaindustriadeviajesquehoysuperaloscua-
tro millones de visitantes extranjeros anuales.
De ahí que la XI edición del Evento Inter-
nacional de Turismo de Naturaleza, Turnat
2017 —desarrollada del 26 al 30 de septiem-
bre en Holguín y Baracoa— colocó cotas
de aceptación superlativas entre los partici-
pantes, tanto por la organización del evento
como por la belleza de los paisajes.
Este encuentro —organizado por la
Agencia de Viajes Ecotur y el Ministerio del
Turismo (Mintur)— selecciona en cada edi-
ción un escenario distinto de Cuba y atrapa a
turoperadores, agentes de viajes, directivos y
periodistas especializados, entre otros exper-
tos que llegan de todas partes del Planeta.
En esta oportunidad el Mintur escogió el
Oriente Norte de la Isla, terreno propicio, car-
gado de ríos, montañas, comunidades cam-
pesinas, tradiciones y otros pormenores que
todos alabaron, lo que permitió catalogar de
exitoso este espacio.
l ROBERTO F. CAMPOS
Para el final de la cita, la viceministra de
Turismo cubana, Mayra Álvarez, convocó a
la celebración de Turnat 2019, que tendrá
como sede a la occidental Ciénaga de Zapa-
ta, importante humedal del Caribe, del 24 al
28 de septiembre.
A Turnat 2017 acudieron 116 expertos lle-
gados desde Canadá, Estados Unidos, Fran-
cia, Italia, España, Alemania, Reino Unido,
México, Panamá, Ecuador, Venezuela y Cuba.
ESTRATEGIA AMBIENTAL
Según comunicó Mayra Álvarez, la Isla cuen-
ta con una Estrategia Ambiental que permite
fijar la política en esta materia para el perio-
do 2017-2020. Recordó que —teniendo en
cuenta el impacto actual y futuro del cambio
climático para el archipiélago cubano— el
pasado 25 de abril el Consejo de Ministros
aprobó un conjunto de medidas sobre el
tema.
En ese sentido, las autoridades des-
pliegan un proceso de demolición de
instalaciones turísticas ubicadas encima
de las dunas costeras y se trabaja en la
recuperación de establecimientos patri-
moniales.
También protegen a capa y espada sitios
declarados por la Organización de Naciones
Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cul-
tura (Unesco) como reservas de la Biosfera.
La Habana es signataria del convenio
que establece la Zona de Turismo Sustenta-
ble del Caribe y se trabaja en el desarrollo de
productos turísticos de naturaleza, aventura
y rurales, todos basados en el cumplimiento
del principio de la sostenibilidad.
Informes confirman que Cuba destina
anualmente el 5% del presupuesto a in-
versiones ambientales para plantas de tra-
tamiento de residuales, desalinizadoras,
calentadores solares, celdas fotovoltaicas,
acondicionadores de aire más eficientes y
otros equipos.
Aproximadamente el 75% de los residua-
les alimenticios que generan las instalacio-
nes hoteleras cubanas son aprovechados
en la agricultura, lo que representa más de
80 000 kilogramos diarios.
CADA DÍA UNA AVENTURA
Turnat abarcó seis rutas por diferentes pa-
rajes y senderos, como el Yunque de Bara-
coa o la zona de Bariay, donde desembarcó
en 1492 el almirante Cristóbal Colón, entre
muchas más atracciones que demostraron
los valores de los territorios sedes. También
recorrieron las zonas más al Este de la geo-
grafía cubana: Yumurí y Maisí.
El Cañón del Yumurí es evaluado por los
entendidos como Elemento Natural Desta-
cado, una obra de ingeniería de la natura-
leza que encierra al caudaloso río de igual
nombre.
Por allí se aprecia el bosque tropical que
le confiere singular belleza con su abundante
florayfauna,ypermiteapreciarespeciesvege-
tales como el sapotillo, ácana, palma violácea,
caguairán,najesí,majaguas,cedros,yamaguas,
guarano , helechos, curujeyes y orquídeas.
A este se une el mundo animal, diverso y
exótico: camarones de río, moluscos como el
polydonte imperator o la polymita picta, que
solo se encuentra en esta parte de Cuba, un
caracol de múltiples colores.
Esa es zona del vuelo del carpintero, to-
cororo, gavilán caracolero, zunzún, palomas
y cartacubas, aves que muchas personas
persiguen con sus prismáticos y cámaras fo-
tográficas. Es, además, un fantástico escena-
rio para paseos en bote, senderismo y baños
en el río.
En tanto, Maisí es el extremo más al Este
de Cuba, la punta frente al Paso de los Vien-
tos, una corriente marina que con fuerza se-
para a este archipiélago del resto de las Anti-
llas, y en particular de Haití.
También los grupos llegaron al Yunque
de Baracoa, uno de los senderos más difí-
ciles que enfrentaron. Símbolo geográfico
de la ciudad que fundaran los españoles en
1511, constituye además un atractivo espe-
cial para los amantes de la naturaleza, sobre
todo los que estén dispuestos a escalarlo a
fuerza de cinco horas de marcha y un cruen-
to esfuerzo físico.
Se trata del Elemento Natural Destaca-
do de Baracoa, como lo califican los exper-
tos, y forma parte de la Reserva de la Biosfe-
ra Cuchillas del Toa, declarado Monumento
Nacional el 25 de diciembre de 1979.
El Yunque deviene en símbolo de la villa
de Baracoa y se erige como el principal des-
tino turístico del municipio a los efectos de
viajes de naturaleza y aventura. Esta nove-
dad posee una extensión de 2 126 hectá-
reas y cuenta con 575 metros sobre el nivel
del mar.
Ejemplos todos de belleza natural, cons-
tituyen también facilidades para compren-
der las tradiciones de esas zonas rurales:
bailes, música, gastronomía, historia. De ahí
que fueran catalogados por los participantes
en Turnat como una magnífica muestra del
turismo cubano, caribeño y global n

10. LA PRODUCCIÓN GLOBAL de cereales crecerá
en la temporada 2017-2018 apoyada por el incremento de
maíz, trigo y soja, según previsiones publicadas por el Con-
sejo Internacional de Cereales (CIC).
El reporte del CIC estima que la producción total de
granos llegará a unas 2 069 millones de toneladas en ese
periodo,unalzade19millonesdetoneladas,frenteasues-
timaciónanteriorqueseubicaapenaspordebajodelrécord
del ciclo previo de 2 133 millones de toneladas.
El maíz llegará a nivel mundial a unas 1 029 millones
de toneladas, un aumento de 12% respecto a la estima-
ción anterior, pero por debajo del máximo histórico de
1 079 millones de toneladas de la temporada 2016-2017.
Con un alza de 6 millones de toneladas el trigo se
ubicará a 748 millones de toneladas, debido a una pre-
visión más alta de las cosechas en Rusia, Canadá, India y
la Unión Europea.
Según el CIC, los inventarios de trigo de Rusia po-
drían ser los mayores en un cuarto de siglo luego de una
enorme cosecha y problemas logísticos que pudieran li-
mitar sus exportaciones.
En cuanto a la soja se proyecta que llegará a 348
millones de toneladas, un incremento de un millón de
toneladas frente a la proyección del mes previo, pero por
debajo del récord del ciclo pasado de 351 millones de to-
neladas.
El CIC proyecta ahora que el consumo mundial de la
oleaginosa aumentará a 351 millones de toneladas, que
se comparan con las 338 millones de toneladas del ciclo
2016-2017 n
LAS IMPORTACIONES de gas natural licuado
marcarán un nuevo récord en el mundo en 2017, debido
a un crecimiento del 8,8%, el mayor desde 2011.
Según un informe del jefe de análisis de gas en Eu-
ropa, John Twomey, las adquisiciones de ese portador
energético en este continente se duplicarán a finales de
2020, ya que la caída en la producción en el área abre
oportunidades para las exportaciones de gas natural
procedente de Rusia.
No obstante, Twomey indicó que no se prevé que
el crecimiento sostenido de la demanda resulte en una
subida de los precios, ya que el pronóstico para la oferta
de gas natural es superior hasta 2024.
Los expertos coinciden en que Asia seguirá siendo
el centro de gravedad de la demanda mundial, impor-
tando más del 70% de ese combustible hasta 2030.
Sin embargo, a partir de 2025, China, junto con
India y la región del Sudeste Asiático, comprarán másgas
naturalqueJapón,CoreayTaiwáncombinados.
Se espera que el gas natural continúe llegando a nue-
vos mercados a medida que los precios se mantengan a la
baja, mientras que el almacenamiento flotante y la tecno-
logía de regasificación facilitan a los nuevos países la crea-
ción de infraestructura de importación de bajo costo n
PRESS TRIP alrededor del mundo…Con textos de la redacción de Economía y de las corresponsalías de PL en el exterior
10
FAO y UIT buscan apoyar
la innovación en la agricultura
LA ORGANIZACIÓN de las Naciones Unidas para la
AlimentaciónylaAgricultura(FAO)ylaUniónInternacional
de Telecomunicaciones (UIT), firmaron un documento para
apoyar la innovación de las tecnologías de la información y
la comunicación (TIC) en la agricultura.
En tal sentido, el secretario general de la FAO, José
Graziano da Silva; y el de la UIT, Houlin Zhao, rubricaron
un memorando de entendimiento que busca facilitar el
desarrollo de políticas y reglamentos de la conocida como
e-Agricultura, o ciberagricultura.
Asimismo, el documento busca incentivar el desarro-
llo de grupos de innovación centrados en las TIC que for-
talezcan la competitividad agrícola nacional y regional.
El memorando pretende también mejorar la capaci-
dad de las comunidades rurales para adoptar y utilizar las
TIC en la agricultura, el seguimiento del cambio climático
y la prevención de desastres.
“Las TIC tienen un enorme potencial para apoyar el
desarrollo rural, aumentar la resiliencia de las familias ru-
rales, mejorar el acceso de los agricultores a los mercados
y otros servicios y capacitar a las mujeres y los jóvenes.
Las TIC ayudarán a garantizar que la población rural no se
quede rezagada”, aseguró Da Silva.
La UIT espera colaborar de forma más estrecha con
la FAO para promover y facilitar el desarrollo de políticas,
estrategias y planes útiles de e-Agricultura, así como el
desarrollo e intercambio de ideas, recursos y soluciones
basadas en las TIC dirigidas a mejorar los medios de vida
de las comunidades rurales, señaló por su parte el secre-
tario general de la UIT, Zhao.
Apuntó que una prioridad será el fomento de las ha-
bilidades digitales entre las mujeres y los jóvenes en el
sector agrícola.
El acuerdo se basa en la colaboración perma-
nente entre la UIT y la FAO para ayudar a los Estados
miembros a adoptar un enfoque estratégico con el fin
de aprovechar al máximo los avances de las TIC en la
agricultura n
Prevén récord mundial de importación
de gas natural en 2017
OMC pronostica avances
en el comercio mundial para 2017
EL COMERCIO GLOBAL CRECERÁ 3,6% en 2017, frente al
2,4 previsto en abril, si se mantiene el avance del Producto Interno Bruto
(PIB)mundialen2,8,estimólaOrganizaciónMundialdelComercio(OMC).
Enuncomunicadolaorganizaciónelevósuprevisiónanteriorsitua-
da entre 1,8% y 3,6, y aseguró que representará una sustancial mejora
ante el incremento del 1,3% de 2016.
Señaló que el comercio este año estará liderado por un aumento
mayoralesperadoenAsiayenAméricadelNorte,dondelademandase
recupera con respecto a los débiles resultados de 2016.
La mejora de las perspectivas del comercio es una buena noticia,
aseguró el director general de la OMC, Roberto Azevedo, pero indicó
quesubsistenlosriesgosimportantesqueamenazanlaeconomíamun-
dial y que podrían afectar a la recuperación.
Para 2018, el organismo también revisó al alza sus proyecciones,
y estimó que el comercio se ubicará en torno al 3,2%, en un rango
que comprende desde el 1,4 al 4,4%, a diferencia del previsto en abril
situado entre 2,1 y 4,1 puntos porcentuales. En cuanto al PIB mundial
la OMC consideró que se mantendrá en 2,8%.
Sin embargo, la entidad alertó que pese a las previsiones, el
mercado aún se mantiene volátil y persisten las incertidumbres para
realizar estimaciones incluso a corto plazo.
Entre los riesgos fundamentales que pueden socavar la recu-
peración destacados por la OMC, se encuentran las nuevas polí-
ticas comerciales —entiéndase proteccionismo—, las políticas
monetarias restrictivas, tensiones geopolíticas y los desastres
naturales n
Crecerá producción global de cereales Suben reservas probadas de oro en China
CHINA INFORMÓ que sus reservas probadas de oro
subierona12100toneladasalcierrede2016,locuallaubi-
ca en el segundo puesto mundial, detrás de Sudáfrica.
Según un comunicado de Zhang Yongtao, vicepresi-
dente de la Asociación Nacional del Oro, el año pasado el
total de transacciones con ese metal en el mercado interno
alcanzaronlas70000toneladasysepronosticasuperarese
volumen en 100 000 toneladas para 2020.
China se convirtió en el mayor productor mundial
del mineral áureo en la última década, con 450 toneladas
anuales, y el principal consumidor durante los cuatro años
anteriores. El gobierno planea aumentar la producción
anual a 500 toneladas para 2020.
En marzo pasado fue descubierta en la provincia
oriental de Shandong una mina de oro de primera clase
conreservasestimadasen550toneladas,cuyovalorsupera
los 150 000 millones de yuanes (unos 22 000 millones de
dólares) n
Prolongación Carretera Central e/ Vía Blanca y Línea de Ferrocarril,
Virgen del Camino, San Miguel del Padrón, La Habana, Cuba.
Telf: (537)6902741, Web: www.gmsa.cu, Correo: direccion@gmsa.cu.
UNA MINA DONDE USTED PUEDE INVERTIR

11. EL VICEPRESIDENTE de la Comisión Europea res-
ponsable de Energía, Maros Sefcovic, solicitó crear un con-
sorcio europeo para fabricar baterías eléctricas.
Estas baterías constituyen piezas indispensables a los
coches eléctricos, siguiendo el modelo de Airbus para la fa-
bricación de aviones.
El funcionario destacó que en lo que respecta a los co-
ches eléctricos, tienen que reconocer que Estados Unidos y
China avanzan más deprisa que Europa.
Insistió en lo que calificó la necesidad de un Airbus de
las baterías, mercado hasta ahora dominado por Asia.
Enlosaños1970,paralucharcontraelgiganteestadou-
nidensedelaaeronáuticaBoeing,empresasdeFrancia,Espa-
ña,ReinoUnidoyAlemaniasepusierondeacuerdoparacrear
Airbus,ahoraungigantemundialdelaaeronáutica.
Aunque el coche eléctrico está en pleno auge, como
demuestran los anuncios en el salón del automóvil de
Fráncfort, los fabricantes europeos todavía no se pusieron
verdaderamente de acuerdo para construir baterías de io-
nes de litio, también llamadas Li-Ion.
Según Sefcovic esta tecnología —parte importante
del coste final de un vehículo— es demasiado importante
para ser importada.
Dijo que tienen medios para apoyar la investigación,
la infraestructura y el mercado de manera general, medios
que según los expertos serían de un mercado abarcador de
2 000 millones de euros n
11
Escribe al 8100 con el texto PL, 4
mensajes diarios X 1 CUC mensual
Ya puedes tener los principales titulares de la Agencia de Noticias Prensa Latina
si envías un SMS al 8100 con la palabra PL. Una vez confirmado el servicio,
recibirás4mensajesde250caracteresespaciadosduranteeldía.Lasuscripción
cuesta 1.00 CUC, que será descontado de tu crédito y tendrá como vigencia 30
díasapartirdelafechadeactivación.Sideseasrenovarlo,puedeshacerloantes
de que expire el tiempo acordado.
Para una mejor comprensión del servicio puedes consultar los espacios: portal
de servicios http://www.entumovil.cu, sitio www.prensa-latina.cu y el teléfono
de atención al cliente de Desoft La Habana: 7 832 3501
UNA COMPAÑÍA de la ciudad china Shanghai de-
sarrolló el primer dron anfibio del mundo para realizar la
entrega de bienes, transportar suministros a territorios
insulares y detectar submarinos.
LiuJiandong,dueñodelaempresacreadora,comunicó
que comenzaron una producción masiva de esos artefactos
y antes de fin de año planean incorporarlos a las operacio-
nescomercialesdeunafirmachinademensajeríaypaque-
tería, y a otro cliente del sudeste asiático.
Según el empresario, también esperan por la apro-
bación de las autoridades de control aéreo para abrir una
ruta de fletes en 2019 con ese nuevo modelo de avión no
tripulado.
El dron, conocido por sus siglas U650, realizó sus prue-
bas piloto en diciembre de 2015, mide 5,85 metros de lar-
go, está hecho de fibras de carbón y puede permanecer 15
horasenelaireaunavelocidadde180kilómetrosporhora.
Además, es capaz de descender y despegar en pistas
sin pavimento o cubiertas de hierbas y también en el agua,
así como transportar hasta 250 kilogramos de carga.
Con esa innovación, China aventaja a empresas de
mensajería mundialmente reconocidas como Amazon y
DHL Express, que han usado en sus servicios drones, pero
de menor tamaño y solo a modo experimental.
Liu añadió que esa tecnología beneficiará a las tropas
nacionales y a los residentes de las islas ubicadas en el mar
Meridional de China n
Unión Europea busca
fabricar baterías eléctricas
Producen en China primer
dron anfibio para fines comerciales
OPEP aprecia reequilibrio en el mercado petrolero
EL SECRETARIO GENERAL de la Organización de Países Exportadores de Pe-
tróleo (OPEP), Mohammad Barkindo, estimó que el mercado del petróleo se reequilibra
debido al cumplimiento del acuerdo entre el cartel y otras naciones de recortar los su-
ministros para estabilizar la cotización del crudo.
En un evento sobre materias prima efectuado en octubre, el titular de la OPEP consi-
deró que se aprecia una disminución de los inventarios globales, y señaló que no solo se
evidenciaunaaceleracióndelprocesosinounabajaimportanteenlasreservasglobales.
Barkindo agregó que las previsiones sobre el aumento de la demanda mundial de
petróleo podrían ser revisadas al alza, dato que daría un impulso adicional a los esfuer-
zos por reducir las existencias del orbe.
De un excedente de 170 millones de barriles de carburante, unos 145 millones
corresponden a petróleo crudo; sin embargo, los inventarios de productos refinados
estaban llegando al nivel deseado, señaló.
Apenas 25 millones de barriles corresponden a productos (refinados) y estos casi
están por converger con el promedio de cinco años, dijo.
Anteriormente, la OPEP dijo que los inventarios de crudo de las naciones de la Or-
ganización para la Cooperación y el Desarrollo Económico hasta agosto cayeron a 170
millones de barriles por encima del promedio de cinco años, una baja respecto a los
340 millones de barriles registrados en enero.
El pacto de la OPEP y otras naciones exportadores comprende un recorte de sus
suministrosencercade1,8millonesdebarrilesdiarioshastamarzode2018,conlafina-
lidad de limitar el exceso de oferta que hizo caer los precios en el mercado n

12. 12
CIENCIA Y TECNOLOGÍA al día
12
INVESTIGADORES DEL NATIONAL Institute of Standards
and Technology de Estados Unidos (NIST) anunciaron el des-
cubrimiento de un nuevo método para manipular las propie-
dades nanométricas de los materiales magnéticos.
La capacidad de controlar esas propiedades tiene aplica-
ciones potenciales en la creación y mejora de la memoria mag-
nética en dispositivos electrónicos de consumo y en el desarro-
llo de un detector sensible para nanopartículas magnéticas.
El descubrimiento se centra en una propiedad mecánica
cuántica conocida como espín, que dota a los electrones con
un diminuto campo magnético. El espín de electrones puede
apuntar en cualquiera de las dos direcciones, arriba o abajo, al
igual que el campo magnético que lo acompaña.
Con el paso de los años, los científicos se han vuelto exper-
tos en invertir la dirección del espín y, por tanto, la del campo
magnético; pero el nuevo hallazgo va más lejos en el control del
magnetismo a nivel atómico.
Un equipo dirigido por el investigador del NIST Samuel Sta-
vis y Andrew Balk encontró una forma de controlar la dirección
de este giro en una película de cobalto con solo tres capas ató-
micas de espesor.
Además, pudieron establecer que esta dirección fuera dife-
rente en distintos lugares en la misma película de cobalto, y lo
hicieron independientemente de otras propiedades magnéti-
cas del metal.
El equipo logró esta nueva capacidad mediante el control de
un efecto conocido como la interacción Dzyaloshinskii-Moriya
(DMI),queimponeunadireccióndegiropreferidaenlosespinesn
UN MÚSCULO BLANDO SINTÉTICO, capaz de levantar
1 000 veces su propio peso, resolvió finalmente el de-
safío de crear robots ''humanoides'' cuyos movimientos
puedan imitar el sistema biológico humano, comunicó
la institución estadounidense Columbia Engineering.
Científicos de ese centro, dirigidos por el profesor de
ingeniería mecánica Hod Lipson, desarrollaron un tejido
artificial único imprimible en 3D con una capacidad de
expansión intrínseca que no requiere un compresor ex-
terno o equipos de alto voltaje como los músculos pre-
vios requeridos en este ámbito.
El nuevo material tiene una densidad de deforma-
ción (extensión por gramo) que es 15 veces mayor que
el músculo natural.
Anteriormente ningún material ha sido capaz de
funcionar como un músculo blando debido a una inca-
pacidad para exhibir las propiedades deseadas de alto
esfuerzo de accionamiento y alta deformación.
Las tecnologías existentes se basan típicamente en el
inflado neumático o hidráulico de pieles de elastómero
que se expanden cuando se les suministra aire o líquido.
Hemos estado dando grandes pasos hacia la fabri-
cación de mentes de robots, pero los cuerpos siguen
siendo primitivos.
Esta es una gran pieza del rompecabezas y, al igual que
la biología, el nuevo actuador puede ser moldeado y rees-
tructurado de 1 000 maneras. Hemos superado una de las
barreras finales para hacer robots realistas, señaló Lipson.
Inspirado en los organismos vivos, la robótica de
material blando es muy prometedora para las áreas en
las que los robots necesitan ponerse en contacto e inte-
ractuar con los seres humanos, como la fabricación y la
asistencia sanitaria n
Descubren nuevo modo de
manipular el magnetismo
EXPERTOS DE LA UNIVERSIDAD Clarkson en Nue-
va York, Estados Unidos, apuestan por una nueva
tecnología basada en etiquetas inteligentes que
cambian de color cuando la comida pierde calidad.
Los investigadores informaron que están pulien-
do los últimos detalles de su invento, el cual dará
cada vez más información al consumidor sobre su
producto y elevará el nivel cualitativo de los alimen-
tos.
El trabajo se basa en un sensor de bajo costo y
portátil, capaz de identificar el deterioro y la conta-
minación en comestibles y cosméticos.
Según sus creadores, las nuevas etiquetas serán
una revolución para todos los sectores, pues el con-
sumidor, según el color de la etiqueta, podrá saber
si el producto sufrió contaminación de bacterias da-
ñinas que comprometen su calidad.
La diferencia con otros sensores existentes en
el mundo, explicaron los investigadores, son las
nanoestructuras usadas para capturar los com-
puestos predeterminados, es decir: los centinelas
del cambio n
CIENTÍFICOS CHINOS DESARROLLARON un material ca-
paz de absorber metales pesados en los fertilizantes, lo cual
ayudará a disminuir la contaminación de los suelos.
El nuevo producto lo obtuvo un equipo del Instituto de
Ciencia Física en la ciudad de Hefei y, según sus creadores,
puede atrapar con alta efectividad el arsénico y las partícu-
las de cobre concentradas en el abono de origen animal.
Los metales pesados acumulados en los fertilizantes or-
gánicos afectan el medioambiente y también la salud hu-
mana.
Los científicos usaron carbón vegetal y barro para desa-
rrollar el material que absorbe esas sustancias nocivas desde
la raíz de los cultivos.
El jefe del equipo, Wu Zhengyan, explicó que el nuevo
producto es amigable con el medioambiente, fácil de elabo-
rar y requiere pocos fondos.
China concede gran importancia a la protección ambien-
tal en los últimos años por la degradación del entorno y, en
especial, la contaminación del aire en la meseta norte donde
se ubican Beijing, Tianjin y Hebei.
El problema amenaza la salud del pueblo y socavará
el crecimiento del país a largo plazo, según confirman ex-
pertos.
Para este año, el Gobierno se propuso reducir en 10 % las
emisiones que contaminan la atmósfera n
Etiquetas inteligentes que cambian de color
UN EQUIPO DE CIENTÍFICOS diseñó robots capaces de unirse, divi-
dirse y repararse a sí mismos sin perder sus funciones sensomotrices,
informó la revista Nature.
Los autores, académicos de la Universidad Libre de Bruselas, esti-
maron que su trabajo propiciará en un futuro la aparición de máquinas
que, de manera autónoma, podrán modificar su forma, tamaño y fun-
ciones.
Los avances en la coordinación y el control de los robots modulares
se han visto limitados por el hecho de que esas unidades solo pueden
generar un número limitado de cuerpos colectivos con formas predefi-
nidas, explicaron los especialistas.
Su trabajo, a grandes rasgos, son dispositivos cuyos cuerpos y sis-
temas de control pueden unirse para formar otros enteramente
nuevos y retener todo el control sensomotriz, precisaron.
Nuestros modelos de control permiten a los robots exhibir
propiedades que van más allá de las de máquinas actuales o de
cualquier organismo biológico, destacan los científicos.
Estos autómatas de última generación pueden adoptar nue-
vas formas y tamaños en respuesta a una tarea específica o a
un cambio de medio, al tiempo que son capaces de repararse
a sí mismos retirando sus partes dañadas o reemplazándolas,
añadieron n
Robots capaces de dividirse y autorrepararse
Desarrollanmaterialqueabsorbe
metalespesadosenabonos
Crean músculo para robots
que emula al humano

13. 13
Novedosos empleos
que hace 20 años no existían
l BETTY HERNÁNDEZ QUINTANALA TECNOLOGÍA Y EL TRABAJO siempre
han ido de la mano, pero la evolución de
Internet en los últimos años ha dado pie a
novedosas formas de empleo.
Hoy resultan comunes puestos como de-
sarrollador de aplicaciones, gestor de redes
sociales, gamer o youtuber, estrechamente
vinculados a la red de redes y con un gran
impacto en América Latina.
Sin embargo, no solo los avances técni-
cos y en las comunicaciones condujeron a
este fenómeno, pues la crisis económica y
del mercado laboral llevaron a la población
afectada —y principalmente a los jóvenes—
a inventarse un nuevo modo de sustento.
Recientes reportes del Foro Económico
Global estiman que el 65% de los alumnos
que actualmente cursan la educación prima-
ria tendrán una profesión que aún no existe.
Los expertos consideran que ese cambio
constante cada vez ocurrirá más rápido gra-
cias al avance de la robótica, el transporte
sin necesidad de intervención humana o la
biotecnología.
Estudios sobre el impacto económico de
la red de redes sugieren que esta es respon-
sable, en promedio, de aproximadamente el
2% del Producto Interno Bruto en los países
en vías de desarrollo, y del 3,4% en países
desarrollados.
PARA LOS JÓVENES
Según datos de las Naciones Unidas (ONU),
el número de personas entre 10 y 24 años
supera los 1 800 millones, por lo que ese
grupo etario conforma la cuarta parte de la
población mundial.
La entidad global señaló que el 90% de
los mismos viven en países en desarrollo
que no les brindan suficientes oportunida-
des para incrementar su potencial.
Seis de cada 10 de esos jóvenes están
desvinculados del estudio o el trabajo, y
más de 500 millones viven con menos de
dos dólares diarios, situación que aumenta
el malestar social y la migración no contro-
lada en busca de mejoras económicas, con-
tinuó la ONU.
Sin embargo, la red de redes es un sec-
tor sobresaliente de la economía global en
medio de un contexto donde los mercados
tradicionales están en crisis o subsistiendo a
duras penas.
Por el momento, los jóvenes principal-
mente dominan líneas como el desarrollo
de aplicaciones para móviles y dispositivos
inteligentes, puestos de publicidad en Inter-
net y en las redes sociales y otras opciones.
Antes del 2006, las empresas no nece-
sitaban la figura del social media manager,
sencillamente porque el mundo de las redes
sociales no estaba tan desarrollado como
ahora.
Pero hoy con la red social Facebook, con
más de 1 500 millones de usuarios a nivel
mundial, y otras como Twitter o Instagram,
un gestor de contenidos es imprescindible,
ya que atraer usuarios es la principal fuente
del éxito de muchas compañías.
Otro puesto novedoso es el de Analista
Big Data, pues la información online está
creciendo a un ritmo del 40% anual y las
profesiones relacionadas con este campo
tienen una demanda muy elevada.
GANAR DINERO DIVIRTIÉNDOSE
Los youtubers y los gamers son formas de
empleo que los jóvenes consideran “dema-
siado buenas para ser verdad” o simplemen-
te no las consideran como un trabajo en lo
absoluto, pues básicamente consisten en
ganar dinero divirtiéndose.
Las plataformas que permiten subir vi-
deos online de forma gratuita han impulsa-
do la creación de profesiones como video-
blogger (vlogers), quienes pueden generar
ingresos de millones de dólares con la pu-
blicidad, publicando reseñas de viajes, de
lugares, de hoteles o centros de entreteni-
miento.
Particularmente, Youtube es una de las pá-
ginas más visitadas a nivel mundial y ofrece pa-
gos a sus clientes, es decir, a aquellas personas
que tengan una cuenta registrada con ellos.
Se necesita de un número determinado
de suscriptores y de cierta cantidad de vi-
sualizaciones a los videos, pero una vez que
la persona cumple con sus pautas puede co-
menzar a recibir el dinero.
Por tal motivo, los youtubers lograron
construir su fama y acumular millones de
suscriptores fuera del control de los gigan-
tes de los medios de comunicación.
Esa misma celebridad les ha permitido
llegar a firmar acuerdos con grandes em-
presas, como representantes, promotores o
colaboradores.
Entre el top 10 de los youtubers más im-
portantes del mundo hay muchos latinoa-
mericanos, como la mexicana Yuya con 17,8
millones de suscriptores en su canal, el cual se
dedica básicamente a dar consejos de belleza
y moda y hablar de sus situaciones diarias.
También destaca Hola Soy Germán, que
llevó a su creador, el chileno Germán Garmen-
dia a conquistar 31,2 millones de adeptos y la
revistaForbesestimaquesusingresossupera-
ron los cinco millones de dólares en 2016.
De hecho, este joven fue el primer you-
tuber en recibir dos Botones de Play de
Diamante, lauro que da automáticamente
la página al superar los 10 millones de sus-
criptores en dos canales distintos (Hola Soy
Germán y Juega Germán, dedicado a los vi-
deojuegos).
VIDEOJUEGOS
La última forma de empleo del siglo XXI po-
dría ser la más envidiada entre los jóvenes
actualmente, pues consiste en ganar dinero
por jugar videojuegos.
En realidad, la rama del divertimento
digital es una de las que más empleos ge-
neran dentro de las industrias culturales ac-
tualmente, siendo la única que no ha expe-
rimentado la temida crisis que ya ha hecho
estragos en otras como el cine, la televisión
y la industria editorial.
Las grandes empresas de este rubro
ofrecen puestos laborales como tester (quien
prueba los productos) para eliminar errores
lingüísticos, de contenido y mejorar la juga-
bilidad.
Pero también emplean a un sinfín de pro-
fesionales como actores, traductores, exper-
tos en arte, acróbatas, psicólogos, ingenieros
y diseñadores.
Sin embargo, las nuevas tecnologías, aun-
que prometedoras, realmente no son una
solución a una crisis global, pues hay serias
disparidades en el acceso a las mismas en los
diferentes países del orbe, e incluso entre las
propias personas.
Aunque en estos tiempos la llamada bre-
cha digital es cada vez más difusa en todo
el mundo, aún es pronunciada entre ambos
sexos en los países en vías de desarrollo don-
de 29% de las mujeres usan Internet frente a
33% de los hombres.
La brecha no solo divide géneros, sino
también razas y países por su sistema econó-
mico o político.
Ejemplo de ello es la llegada de Google a
Cuba con varias décadas de retraso y todas
las limitaciones que el bloqueo de Estados
Unidos le ha impuesto hace medio siglo y
continúa perpetrando a la conectividad de
la Isla n

14. 14
LOS EXPERTOS DEL TRANSPORTE maríti-
mo afirman que el sector está entrando en
una nueva era en la que predominarán las
naves de gran envergadura, es decir los bu-
ques portacontenedores, y que para conso-
lidar su crecimiento económico tendrá que
vencer un gran desafío: ajustar la oferta a la
demanda actual del mercado.
Si bien es cierto que el 90% del comer-
cio mundial se realiza mediante barcos
mercantes, en los últimos tiempos se han
identificado dos factores que contribuyen a
incrementar la capacidad de carga a nive-
les que sobrepasan las necesidades de los
clientes.
Uno de esos factores es la elevadísima
producción de unidades de gran porte, al
punto que actualmente se encuentran sa-
turadas las principales rutas navieras del
mundo, y el otro es la lenta e insuficiente
desactivación de los buques que ya resul-
tan obsoletos.
Según datos proporcionados por la Or-
ganización Marítima Internacional (OMI),
actualmente existen más de 50 000 unida-
des de transporte, registradas en más de
150 países.
El registro más utilizado es el de Pana-
má, en cuyos buques labora una quinta
parte del millón y medio de personas em-
pleadas en este sector, a los que siguen por
su volumen de laborantes los que poseen
licencia de Liberia, Bahamas, Malta y Chipre.
Independientemente del país donde se
encuentren registrados los barcos, la mayo-
ría del personal que trabaja bajo la bandera
panameña son asiáticos y en los restantes
casos proceden de naciones europeas de la
zona meridional.
Sin embargo, los especialistas pronos-
tican que para el año 2030 la cuarta parte
de la flota mundial corresponderá a firmas
navieras de China.
El Día Internacional del Transporte Ma-
rítimo, que todos los años se celebra el 29
de septiembre, tuvo como lema en el 2017
el siguiente: “Conectando buques, puertos
y personas”.
El secretario general de la OMI, Kitack
Lim, abogó a nombre de la entidad porque
el sector marítimo-portuario actúe “como
puente de riqueza tanto en el mar como en
la tierra”.
La cooperación entre las autoridades
portuarias y las compañías navieras se
considera como un valioso instrumento
para mantener e incrementar la seguridad,
la protección y la eficacia del sistema del
transporte marítimo.
Con respecto a América Latina y el Ca-
ribe, los especialistas señalan que está en
marcha un proceso de modernización de
los puertos, pero no se observa el mismo
empeño en ampliar el comercio con el fin
de mejorar la capacidad y competitividad
de la región.
El ingeniero mexicano Jorge Durán, jefe
de sección de la Comisión Interamericana
de Puertos, recomienda la adopción de una
Ley de Cabotaje que eleve las capacidades
de los puertos y del transporte marítimo en
general.
Existe una valoración consensuada acer-
ca de que el Caribe, por su posición estraté-
gica, se ha convertido en una región clave
para el transporte de contenedores.
Según estadísticas oficiales, en los pri-
meros 15 años del presente siglo la flota
de contenedores existente en el mundo
se cuadruplicó y para el 2030 alcanzará los
25 000 millones de toneladas, 20% mayor a
la cifra actual.
Los informes publicados revelan que la
producción de portacontenedores mantie-
ne un ritmo anual de 40 unidades de gran
capacidad, a pesar de que la utilización de
las rutas marítimas a nivel mundial descen-
dió a principios de 2015 al 83% de su capa-
cidad.
Anteriormente, este índice se mantenía
alrededor del 90%, lo que debe interpre-
tarse como una señal de alerta para que la
oferta se comporte en niveles acordes con
la demanda n
ECONOMÍA Y FINANZASA CARGO DE JOSÉ BODES GÓMEZ
Llegó la era de los contenedores
NAVIERAS
EN TORNO A LA SUSTITUCIÓN del dinero físico (monedas
y billetes) por el de tipo electrónico o digital, se ha genera-
do todo un cúmulo de expectativas entre las cuales se pro-
nostica la desaparición global y a corto plazo del sistema
secular de pagos.
Sin embargo, un estimable número de economistas ha
dejado en claro que el cambio todavía tardará varios años
en los países que lo promueven y lo más probable es que
no pueda hacerse a escala mundial.
En realidad, ya existe una moneda digital y es el bitcoin,
que hizo su entrada al mercado financiero en el 2009. Su
característica fundamental es que no está controlado por
ninguna institución bancaria, ya sea estatal o privada, por
lo cual ha sido denunciado por sus detractores como un
instrumento encubridor de operaciones fraudulentas.
Los analistas independientes, si bien reconocen que el
bitcoin es vulnerable ante traficantes inescrupulosos que
se escuden en sus canales electrónicos bilaterales para
realizar negocios ilícitos, también constituye un eficiente
mecanismo que reduce el poder casi omnímodo que hoy
ejercen los grandes bancos comerciales en las finanzas in-
ternacionales.
La corriente transformadora del dinero físico en virtual
se ha desarrollado principalmente en los países nórdicos
(Dinamarca, Noruega, Suecia y Finlandia) y tiene como
meta llegar al 2030 sin monedas y billetes en circulación.
Actualmente, según calcula el economista-jefe del con-
sorcio Citigroup, Willen Buitter, el 85% de las transacciones
se efectúa con moneda acuñada en metal o papel.
Este índice es menor en los países de mayor poder eco-
nómico, lo cual se observa en Estados Unidos y Europa,
donde solo es de 49 y 34%, respectivamente, mientras que
en África asciende al 99%.
El impulso decisivo para la introducción de la moneda
electrónica ocurrió en el 2014, con el invento del teléfono mó-
vil inteligente (smartphone, en inglés) que es básicamente un
ordenador o minicomputadora que permite conectarse a In-
ternet y utilizarse en cualquier lugar que desee el usuario.
Simultáneamente, la cifra de teléfonos móviles se disparó
en todo el mundo, superando los 7 200 millones en aquel mis-
mo año.
Elmayorensayoquehastaahorasehapuestoenmarchase
efectúaenDinamarca,dondeelgobiernoautorizóalospropie-
tariosdetiendasderopa,restaurantesygasolinerasanegarsea
recibir moneda en efectivo como pago de sus clientes.
En medio de este ascenso del sistema electrónico, hay
economistas que no se deslumbran ante lo que sus panegi-
ristas llaman el “dinero del futuro” y sostienen que este tipo
de moneda presenta limitantes para su uso y el ejemplo
más elocuente es el de los vendedores ambulantes, entre
los que son escasísimos los que tienen acceso a los nuevos
recursos tecnológicos.
En sentido general, los que afrontarán las mayores difi-
cultades son los países subdesarrollados y las personas de
bajos ingresos.
Al respecto señalan que en las naciones pobres consti-
tuyen una exigua minoría los que poseen teléfonos móvi-
les, así como licencias de acceso a Internet.
Y para quienes pregonan a los cuatro vientos las ven-
tajas de la nuevas tecnologías en el sector monetario, una
encuesta realizada por el Instituto de Ingenieros Eléctricos
y Electrónicos de España certificó que el 72% de los entre-
vistados cree que los servicios bancarios en línea tienen las
mayores posibilidades de sufrir quiebres como los produci-
dos por los ataques de hackers n
Dinero electrónico:
ventajas y limitaciones