Discurso pronunciado por el Gobernador de Veracruz, Javier Duarte de Ochoa, durante la Reunión con el Dr. Javier López Sánchez, Titular del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI), evento que se llevó a cabo el 23 de octubre de 2013 en Xalapa. Durante la reunión, el gobernador agradeció el reconocimiento que recibe el estado de parte del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas, alcanzado gracias a la suma de empeños del gobierno y de la sociedad. Dio la bienvenida al Doctor Javier López Sánchez, titular de la institución y comentó que el fortalecimiento de las raíces del pueblo veracruzano y de las lenguas indígenas son parte de los compromisos principales del gobierno del estado y que forma parte de las tareas esenciales del sexenio. Con orgullo comentó que se trata de parte de las riquezas del estado y ratificó su compromiso de trabajar para salvaguardar la historia y cultura de los pueblos indígenas en el pueblo veracruzano y preservar el patrimonio histórico del estado.

1. REUNIÓN CON EL DR. JAVIER LÓPEZ SÁNCHEZ, TITULAR DEL INSTITUTO NACIONAL DE LENGUAS
INDÍGENAS (INALI)
XALAPA, VERACRUZ.
MIÉRCOLES 23 DE OCTUBRE DE 2013
Para lograr el México incluyente al que todos
aspiramos, Veracruz se suma de manera efectiva
a favor de nuestros pueblos indígenas.
El reconocimiento que hoy recibimos del Instituto
Nacional de Lenguas Indígenas, es fruto del
empeño del gobierno y de la sociedad.
La visita del Doctor Javier López Sánchez, titular
de ésta institución, ratifica ese camino común.
Los logros que hemos obtenido a favor de las
lenguas indígenas, nos permiten salvaguardar y
fortalecer las raíces del pueblo veracruzano.
Se trata de una tarea esencial y fundamental
dentro del Gobierno de Veracruz y, de un
compromiso que asumimos como parte de un
pueblo orgulloso de sus orígenes.
1

2. REUNIÓN CON EL DR. JAVIER LÓPEZ SÁNCHEZ, TITULAR DEL INSTITUTO NACIONAL DE LENGUAS
INDÍGENAS (INALI)
XALAPA, VERACRUZ.
MIÉRCOLES 23 DE OCTUBRE DE 2013
Todo ello, dentro del complejo mosaico cultural
que es Veracruz:
Somos tierra de la cultura madre de
Mesoamérica, los olmecas, un pueblo ejemplar.
Más de 700 mil personas, que son casi el 10 por
ciento de nuestra población, hablan alguna
lengua indígena en este estado.
Como los totonacas, al norte, cuyos voladores de
Papantla son emblema mundial de Veracruz.
O como los Nahuas, popolucas, zapotecos y
chinantecos al sur.
Es decir, somos un estado donde existe una gran
riqueza y diversidad cultural lingüística.
2

3. REUNIÓN CON EL DR. JAVIER LÓPEZ SÁNCHEZ, TITULAR DEL INSTITUTO NACIONAL DE LENGUAS
INDÍGENAS (INALI)
XALAPA, VERACRUZ.
MIÉRCOLES 23 DE OCTUBRE DE 2013
Riquezas representadas en las lenguas de
pueblos originales que se encuentran asentados
desde hace siglos en territorio veracruzano.
Lenguas que son el contenedor de una cultura y
cosmovisión propias.
Por eso, desde hace tres años, reconocimos la
invaluable contribución de los pueblos indígenas
a la construcción de nuestra sociedad.
Y comprometimos avanzar en acciones a favor
del reconocimiento de sus derechos como
pueblos originarios.
Hoy, ratifico el apoyo para seguir generando las
condiciones de un desarrollo social más pleno de
nuestras raíces que parta de reconocer su
identidad y combatir todo tipo de exclusión.
3

4. REUNIÓN CON EL DR. JAVIER LÓPEZ SÁNCHEZ, TITULAR DEL INSTITUTO NACIONAL DE LENGUAS
INDÍGENAS (INALI)
XALAPA, VERACRUZ.
MIÉRCOLES 23 DE OCTUBRE DE 2013
Entre los componentes más importantes para
alcanzar la justicia y la equidad social a la que
aspiramos, están el fortalecer las lenguas
indígenas y sus variantes lingüísticas;
Así como garantizar que nuestros pueblos
indígenas reciban educación en su propia lengua.
Hoy, las voces de nuestros pueblos indígenas se
emplean, se escuchan y se valoran;
Es un distintivo único de nuestra diversidad a lo
largo y ancho del territorio veracruzano.
Y es así como en Veracruz, nuestras maneras de
pensar se expresan en distintas formas de ser,
de entender, de vivir y de convivir.
Riqueza única que los veracruzanos valoramos.
4

5. REUNIÓN CON EL DR. JAVIER LÓPEZ SÁNCHEZ, TITULAR DEL INSTITUTO NACIONAL DE LENGUAS
INDÍGENAS (INALI)
XALAPA, VERACRUZ.
MIÉRCOLES 23 DE OCTUBRE DE 2013
Señoras y señores:
El Gobierno de Veracruz seguirá al lado del
desarrollo de sus pueblos indígenas.
Mejorar su calidad de vida, la preservación de
sus culturas y la transmisión de ellas a las
nuevas generaciones, es nuestro compromiso.
La traducción de la Constitución Política del
Estado de Veracruz a las lenguas Náhuatl de la
sierra de Zongolica, totonaco de la costa y
tepehua, dan ejemplo de ello.
Las lenguas indígenas del pueblo veracruzano,
son un recurso valioso que debemos aquilatar.
Son fuente de conocimiento y una contribución al
patrimonio cultural de la nación entera.
5

6. REUNIÓN CON EL DR. JAVIER LÓPEZ SÁNCHEZ, TITULAR DEL INSTITUTO NACIONAL DE LENGUAS
INDÍGENAS (INALI)
XALAPA, VERACRUZ.
MIÉRCOLES 23 DE OCTUBRE DE 2013
Por lo tanto, es nuestra voluntad proveer los
recursos necesarios para preservar y aumentar
este patrimonio intangible.
Así como asegurar una educación de calidad
para todos los indígenas, que garantice su
derecho a la educación en su lengua materna.
Reconocemos el importante papel de hombres y
mujeres indígenas como principales transmisores
de sus lenguas a las generaciones futuras, a
través de la tradición oral.
A nosotros nos corresponde trabajar para
preservar nuestras raíces y nuestro patrimonio,
activo invaluable para construir un estado mejor
integrado que sigue su rumbo hacia adelante.
Muchas gracias.
6

7. REUNIÓN CON EL DR. JAVIER LÓPEZ SÁNCHEZ, TITULAR DEL INSTITUTO NACIONAL DE LENGUAS
INDÍGENAS (INALI)
XALAPA, VERACRUZ.
MIÉRCOLES 23 DE OCTUBRE DE 2013
Por lo tanto, es nuestra voluntad proveer los
recursos necesarios para preservar y aumentar
este patrimonio intangible.
Así como asegurar una educación de calidad
para todos los indígenas, que garantice su
derecho a la educación en su lengua materna.
Reconocemos el importante papel de hombres y
mujeres indígenas como principales transmisores
de sus lenguas a las generaciones futuras, a
través de la tradición oral.
A nosotros nos corresponde trabajar para
preservar nuestras raíces y nuestro patrimonio,
activo invaluable para construir un estado mejor
integrado que sigue su rumbo hacia adelante.
Muchas gracias.
6