El documento habla sobre varios términos relacionados al transporte internacional de mercancías. Explica que el transporte multimodal involucra el traslado de bienes con al menos dos modos de transporte diferentes bajo un solo contrato. También define términos como tripulante, transportista, unidad de carga, unidad de transporte, unidades comerciales y unidades físicas. Por último, indica que un viajero es cualquier persona que ingresa o sale del país.

1. T R A N S P O R T E M U L T I M O D A L
I N T E R N A C I O N A L
Traslado de mercancías por lo menos con dos modos
diferentes de transporte, en virtud de un único
Contrato de Transporte Multimodal, desde un lugar en
que el Operador de Transporte Multimodal toma las
mercancías bajo su custodia y responsabilidad hasta
otro lugar designado para su entrega
T R I P U L A N T E
Persona que al arribar o salir un medio de
transporte del territorio nacional, por cualquier
lugar habilitado para operaciones aduaneras, se
encuentre a bordo del mismo, prestando servicios
en calidad de empleado del transportista
T R A N S P O R T I S T A
Aquel autorizado por el organismo
competente de su país de origen, para ejecutar o
hacer ejecutar el transporte de mercancías
U N I D A D D E C A R G A
U N I D A D D E T R A N S P O R T E
U N I D A D E S C O M E R C I A L E S
Corresponde a la unidad de medida que indica el
Arancel Nacional de Importaciones vigente para
cada una de las subpartidas arancelarias y que debe
ser incluida en la Declaración Aduanera
TRANSPORTE
Contenedor utilizado para el acondicionamiento de
mercancías con el objeto de posibilitar o facilitar su
transporte, susceptible de ser remolcado, pero que
no tenga tracción ni propulsión propia
Unidad que permite el transporte de las mercancías
y/o unidades de carga, que tenga tracción propia o
autopropulsión
Corresponde a la cantidad de mercancías objeto de
negociación, que puede diferir de las determinadas
en el Arancel Nacional de Importaciones como
unidades físicas y que se registra en la factura
comercial o contrato de compra venta
U N I D A D E S F Í S I C A S
V I A J E R O
Es toda persona nacional o extranjera que
ingresa o sale del país