Diferencias entre habilidades receptivas y productivas en el aprendizaje de lenguas
1. v
Cassany,Daniel,Martha Luna y Gloria Sáenz(1998) “Introducción”, en Enseñar Lengua, Barcelona, Graó (Serie Lengua, 117) pp. 83-99
Elaboradopor: María Guadalupe AriasSosa
Receptivas
Dominio amplio de la
lengua. Se comprenden
variedades dialécticas
diferentes de la propia.
Repertorio más amplio
de registros, mayor
número de palabras.
El usuario no tiene control
sobre el lenguaje que
utiliza en los mensajes que
comprende.
Se aprenden y desarrollan
antes.
Las microhabilidades de la comprensión oral o escrita tienen
ciertas afinidades, que difieren sustancialmente de las habilidades
productivas.
Productivas
Dominio limitado
de la lengua.
El usuario se expresa en
su variedad dialectal y
tiene dominio
restringido de los
registros.
El usuario controla
los mensajes que
produce.
Solamente puede decir o
escribir lo que ha
comprendido
anteriormente.
Las microhabilidades de la
expresión también presentan
afinidades: búsqueda de
información, etc.