3 quick advice to follow while working remote 3 simples pasos para seguir mientras teletrabajas (escrito desde un ordenador anglosajon, disculpa por la falta de acentos)

1. REMOTE WORKING
TELETRABAJO
A Spanglish guide.

2. • Stick to a daily
routine
It’s easy to wake up and go to work to
your working space wearing your
pyjamas.
DON’T DO THAT!
You’re still at work, a last minute
meeting might come up. Plus keeping
up a morning routine, on the long run,
will make you feel better about staying
at home.
• Mantén una rutina
diaria
Parece muy tentador levantarse y
ponerse a trabajar en pijama.
¡NO HAGAS ESO!
Lo primero es que estás en el trabajo,
tienes que ser professional. A la
larga,cuando lleves tiempo
trabajando desde casa, mantener una
rutina mañanera te hará sentir mejor.

3. • Have an office
within your house.
Don’t work from the bed, or the sofa!
A. It’s bad for your back posture.
B. What if a last minute meeting comes
up, and you need to make a video
conference?
KEEP IT PROFFESIONAL!
• Prepara una oficina
en casa.
Ni se te ocurra trabajar en la cama, ¡o el
sofa!
• A. Es malo para tu postura.
• B. ¿Que pasa si hay una
videoconferencia de ultima hora?
¡SE PROFESIONAL!

4. • STOP during your
break
Try to keep your breaks as if you were
working from the office. While working
from home, quite often you might work
over your lunch, because you don’t have
no one around you stopping for it, or
reminding you about it. Set an alarm on
your calendar, and make sure you eat!
• PARA en tus
descansos Intenta
mantener tus descansos como si
siguieras en la oficina. Mientras
trabajas en casa, al no tener a nadie
que te diga de ir a comer, se te pasara
la hota y seguiras trabajando durante
tu hora de comer. Si lo necesitas,
ponte una alarma en el calendario y
asegurate de que ¡no se te olvida
comer!