Este documento describe un proyecto de monitoreo ambiental participativo en la cuenca del Río Choapa en Chile. El proyecto involucra a la comunidad local, agencias públicas y la minera Los Pelambres en el monitoreo trimestral de la calidad del agua superficial y subterránea. El objetivo es generar información transparente sobre la calidad del agua y establecer un diálogo entre los interesados. Los resultados muestran que la calidad del agua cumple con los estándares y ha ayudado a mejorar la comprensión pública sobre el uso

1. Monitoreo Participativo en la
Cuenca del Choapa
Victor Valdebenito
Jefe Monitoreo Ambiental
Gerencia Sustentabilidad
Minera Los Pelambres
XXI Congreso Chileno De Ingeniería
Sanitaria Y Ambiental
Noviembre 2015

2. Minera Los Pelambres
The Punta
Chungo’s
Port
Concentrate
Pipeline
The Mauro’s
Tailing Dam
Slurry
Pipeline
The
Quillayes
Tailing Dam
The
Concentrator
Plant
Mine
MineThe
Punta
Chungo’s Port
Crusher 1º x 2Conveyor tunnel
12,6 km
Plant 175 ktpdConcentrate
Pipeline
120 km
Slurry
pipeline
60 km
The Mauro’s Tailing Dam
1.700 Mton
Recovery Water Pipeline
60 km (900 l/s)
Filter Plant
Puerto
Punta
Chungo
Concentraducto
Tranque Mauro
Relaveducto
Tranque
Quillayes
Planta
Concentradora
Mina
MinaPuerto Punta
Chungo
Molienda 1º x 2Túnel
Transportador
12,6 km
Planta 210 ktpdConcentraducto
120 km
Relaveducto
60 km
Tranque Mauro
1.700 Mton
Acueducto 60 km (900 l/s)
Planta
Filtradora

3. Monitoreo Participativo
en la Cuenca del Choapa

4. Introducción
• Desde hace 7 años, Minera Los Pelambres ha desarrollado un diálogo directo
con las diferentes comunidades del Choapa, a través de mesas de trabajo, en
el cual se abordan las variadas inquietudes que tienen los vecinos.
• El monitoreo participativo es una herramienta de las mesas de trabajo, para
transparentar el proceso de medición de variables y componentes
ambientales, en especial aquellos que son sensibles y de interés para la
comunidad, entre los que destaca el agua.
• En términos de los recursos Hídricos, la principal preocupación de la
ciudadanía corresponde a la afectación de la calidad de las aguas como fuente
de agua potable y de riego.
• MLP, desarrolla monitoreos participativos de aguas en la cuenca del río
Choapa y del Pelambres (tributario del Choapa), donde esta emplazada la
explotación minera; y también la Cuenca del Pupío, especialmente en el sector
de Caimanes.

5. Objetivos
• Incorporar a la comunidad en el proceso de medición de variables y
componentes ambientales que realiza la compañía.
• Analizar el comportamiento de los componentes ambientales, sus
tendencias y variaciones, entendiendo sus causas y consecuencias.
• Difundir los resultados del proceso de monitoreo ambiental
participativo a los integrantes de la mesa ambiental y a las bases de
las comunidades.

6. Metodología
Se generan Grupos de Trabajo, para el seguimiento sistemático de la
calidad de las aguas en las áreas de influencia de las actividades
mineras.
Privados Públicos
Ejecutor
Sociales

7. PROYECTO Seguimiento Ambiental Integral
en la Cuenca del Río Choapa (SAI)
•Instituto Nacional
de Investigaciones
Agropecuarias
•Mesa del Agua
Cuncumén
•14 Asociaciones
de Agua Potable
Rural
•Juntas de Vecinos
•Comunidad local
•Dirección
General de
Aguas (comité
técnico)
•Minera Los
Pelambres
•Junta de
Vigilancia del
Río Choapa
Privados Públicos
Ejecutor
Sociales
Convenio entre la Junta de Vigilancia del Río Choapa (JVRCH) y Minera Los Pelambre, desde el año 2011.

8. Minera Los Pelambres
Río Choapa
Sistema
Transporte
Concentrado
Sistema
Transporte
Relave
Depósito
Relaves
El Mauro
Depósito
Relaves
Quillayes
Mina
Puerto
P. Chungo

9. Agua Superficial
Agua Subterránea
Considera el muestreo de aguas en 32 puntos, de los cuales 15 corresponden a aguas
superficial y 17 corresponden a agua subterránea.
PROYECTO Seguimiento Ambiental Integral
en la Cuenca del Río Choapa (SAI)

10. PROYECTO Seguimiento Ambiental Integral
en la Cuenca del Río Choapa (SAI)
• Se entregan informes didácticos de calidad a los respectivos APR que participan en
la iniciativa.
• Se ejecutan campañas de capacitación y muestreo con la comunidad.
• Visitas a los laboratorios por parte de la comunidad.

11. PROYECTO Seguimiento Ambiental Integral
en la Cuenca del Río Choapa (SAI)
• Las campañas de muestreo tienen un mes aproximadamente de extensión y abarca
desde el nacimiento de la cuenca (Rio Pelambres) hasta su desembocadura
(Huentelauquén).
• La Frecuencia de Monitoreo es Trimestral (estacionales).

12. PROYECTO Seguimiento Ambiental Integral
en la Cuenca del Río Choapa (SAI)
• Los puntos de monitoreo de agua superficial y subterránea, que se encuentra aguas
abajo de las instalaciones Mina, Planta y Tranque Quillayes de MLP, presentaron
durante el año 2015, los parámetros bajo los límites establecidos por la norma de
referencia NCh 1333 uso para riego.
• La información generada de los monitoreos se difunde en Charlas y en la página
WEB de la junta de Vigilancia del Río Choapa www.jvrch.cl: www.jvrch.cl
http://www.jvriochoapa.cl/?page_id=110

13. CONCLUSIONES
Los monitoreos participativos de Calidad de Agua, han permitido:
• Generar información transparente con base rigor científico
• Se ha instalado un proceso colaborativo entre MLP, los organismos
públicos y las comunidades en torno a un tema de interés común; el
agua.
• Se han desmitificado creencias sobre el uso, manejo y calidad de
agua que hace MLP.
• Todos los participantes del proceso han aportado visiones e
información, para acortar la brecha de conocimiento técnico- social.
• La información ha orientado opciones de mejora en el manejo del
recurso hídrico, y en la planificación agrícola.

14. Monitoreo Participativo en la
Cuenca del Choapa
Victor Valdebenito
Jefe Monitoreo Ambiental
Gerencia Sustentabilidad
Minera Los Pelambres
XXI Congreso Chileno De Ingeniería
Sanitaria Y Ambiental
Noviembre 2015