Este documento define y explica brevemente varios términos relacionados con la investigación cualitativa y cuantitativa. Define lo cualitativo como aquello vinculado a las cualidades o propiedades de algo, mientras que lo cuantitativo se refiere a la cantidad o magnitud. También explica que una directriz es una norma o instrucción para realizar una actividad, una pauta es un modelo o regla a seguir, una guía es un documento con información para guiar un asunto, y la pericia es la habilidad y experiencia de un especialista en

1. Cualitativo es un adjetivo que tiene su origen en el latín qualitatīvus. El término se
emplea para nombrar a aquello vinculado a la cualidad (el modo de ser o las
propiedades de algo).
Un análisis cualitativo, por lo tanto, está orientado a revelar cuáles son las
características de alguna cosa. De este modo, lo cualitativo se centra en
la calidad.
Cuantitativa:es un término que tiene antecedentes en la lengua latina (quintetas).
Se trata de un adjetivo que está vinculado a la cantidad. Este concepto, por su
parte, hace referencia a una cuantía, una magnitud, una porción o un número de
cosas.
Lo cuantitativo, por lo tanto, presenta información sobre una cierta cantidad.
Directriz: es una norma o una instrucción que se tiene en cuenta para realizar una
cosa. También se trata de aquello que fija cómo se producirá algo. Las directrices,
por lo tanto, sientan las bases para el desarrollo de una actividad o de
un proyecto.
Pauta: del latín pacta (“pacto”, “convenio”), es un término que permite hacer
referencia a un modelo, ejemplo, normativa o regla. Las pautas, en este sentido,
son preceptos a seguir. Por ejemplo: “Esta institución tiene pautas que deben ser
respetadas”, “Los jugadores siguen sin respetar las pautas del entrenador en el
terreno de juego”, “Para tener éxito en el mercado laboral, es importante cumplir
con algunas pautas básicas”, “Ningún proceso puede llegar a buen puerto sin
pautas claras”.
Guía: es algo que tutela, rige u orienta. A partir de esta definición, el término
puede hacer referencia a múltiples significados de acuerdo al contexto. Una guía
puede ser el documento que incluye los principios o procedimientos para encauzar
una cosa o el listado con informaciones que se refieren a un asunto específico.
La pericia: (del latín peritĭa) es la habilidad, sabiduría y experiencia en una
determinada materia. Quien cuenta con pericia recibe el nombre de perito: se trata
de un especialista que suele ser consultado para la resolución de conflictos.
Una pericia puede ser un estudio que desarrolla un perito sobre un asunto
encomendado por un juez, un tribunal u otra autoridad, que incluye la presentación
de un informe (el informe pericial o dictamen pericial). Este informe puede
convertirse en una prueba pericial y contribuir al dictado de una sentencia.