La película cuenta la historia de amor entre Zhao Di y el maestro del pueblo. Zhao Di queda prendada del maestro el primer día que llega y comienza a conquistarlo preparándole deliciosas comidas cada día, recordando con cariño cada plato. Años más tarde, cuando el maestro regresa al pueblo, recuerda con afecto la imagen de Zhao Di esperándolo dulcemente en la puerta de su casa. La película muestra cómo el amor entre los dos se desarrolló y alimentó a través de la com

1. LA BUENA MESA EN EL CINE
Por Alfonso Méndiz
Profesor de Cine y Publicidad
EL CAMINO A CASA
Universidad de Málaga
Conquistar con la comida
“A LOS HOMBRES SE LES CONQUISTA vapor… ¡Es lo mejor que
POR EL ESTÓMAGO”, DICE EL REFRÁN. Y sabía hacer!”. Su tragedia
ES VERDAD. COMO LO ES TAMBIÉN QUE será que, por costumbre del
PREPARAR UNA BUENA COMIDA PUEDE pueblo, todos comen de
SER LA MEJOR MANERA DE EXPRESAR todas las bandejas, y el
AFECTO Y CARIÑO. ESTA BELLA HISTO- maestro no sabrá hasta
RIA DE AMOR, AMBIENTADA EN LA CHI- pasado mucho tiempo
NA RURAL DE HOY, ES UN FANTÁSTICO quién le preparaba tan
EJEMPLO DE ELLO. sabrosos guisos.
Completada la casa, el
maestro inicia una ronda de
L
uo Yusheng, un hombre de visitas para salconocer a
negocios instalado en la gran todas las familias. El día que
ciudad, retorna a su aldea acude a la vivienda de Zhao
natal para enterrar a su Di, la muchacha se levanta
padre. Cuando se reúne con con el canto del gallo para
su madre, Zhao Di, le parece que ella se preparar la mejor comida
toma demasiadas molestias al preparar de su vida: pone agua a
las honras fúnebres: pretende que se lle- hervir sobre la lumbre, avi-
ve el féretro a hombros en vez de en una va el fuego y limpia las
carreta, prepara durante toda la noche cacerolas; condimenta las
una tela que ha de cubrir el ataúd, e insis- verduras, revuelve al arroz,
te en recorrer a pie “el camino a casa” escoge las especias. Cuan-
–la tradición china de llevar el féretro has- do despunta el alba, tras
ta la aldea donde vivió- a pesar de la varias horas de trabajo, aún
intensa nevada. Pronto se dará cuenta quedan pendientes muchas
Luo de que tal insistencia es sólo un botón para el recién llegado, las mujeres del tareas en la cocina. Su amor le da vida y
de muestra de la maravillosa historia de pueblo cocinan diversos platos para la alimenta su esperanza. Cuando por fin
amor que vivieron sus padres. hora del almuerzo. Ella cuida con amor llega el maestro, Zhao Di está esperán-
Conmovedora y hermosísima película del todos sus guisos, como recordará más dole en la puerta: “Se apoyaba dulce-
director Zhang Yimou, que hace vivir al tarde: “No se me ha olvidado ninguno mente en el marco de la entrada –recor-
espectador todo el proceso mágico del de los platos que te hice. El primer día dará en off Luo Yusheng-, y mi padre con-
enamoramiento. Rodada en blanco y preparé tortilla frita con cebolletas; el servó esa imagen toda su vida”.
negro en los tramos de presente, adquie- segundo, maíz con huevos revueltos; el Apoyada por una bella partitura y gran-
re un color fantástico y sugerente en los tercero, rabiolis con champiñones al des interpretaciones, este filme ganó el
flash-back que retrotraen la historia al Oso de Plata en Berlín. Supuso el debut
pasado: al día en que su padre, con 18 cinematográfico de la actriz Zhang Yiyi,
años y la carrera recién terminada, llegó ficha técnica convertida de la noche a la mañana en
al pueblo para ejercer como maestro; ese una estrella. Y el final, realmente gran-
día su madre le vio por primera vez y que- Título original: Wo de fu qin mu qin. dioso tras tantas penalidades de la joven
dó prendada para siempre. Director: Zhang Yimou. pareja, cerrará una de las más bonitas
A partir de ese instante, Zhao Di inicia un Reparto: Zhang Ziyi, Sun Honglei, historias de fidelidad y amor. Un amor
delicado ritual de seducción, una con- Zheng Hao, Zhao Yuelin. que se “cocinó” en los fogones de una
quista del maestro que va a tener por epi- País y año: China, 1999. comida sencilla, y que se alimentó siem-
centro la preparación de las comidas. Distribuye: SONY. pre del más dulce ingrediente: el perma-
Mientras los hombres levantan una casa nente deseo de agradar a quien se ama.
54