La circular anuncia que el gobierno se comprometió a destinar 1.2 billones de pesos para nivelar los salarios de los empleados y funcionarios de la rama judicial entre 2013 y 2018. También se formará una mesa técnica paritaria para estudiar la nivelación por grados y cargos. Se pide a las bases judiciales reconocer los logros obtenidos y mantener la unidad mientras se esperan las reuniones de la tarde para acordar no represalias, pago de salarios y la firma de un acuerdo integral.

1. ASOCIACION NACIONAL DE FUNCIONARIOS Y EMPLEADOS
DE LA RAMA JURISDICCIONAL
ASONAL JUDICIAL NACIONAL
Personería Jurídica No. 00484 de Enero 16 de 1976
Filial CUT-Fenaltrase
CIRCULAR 34
FECHA: Bogotá D.C., Noviembre 6 de 2012
DE: Presidente Nacional
PARA: Directivos Nacionales, Seccionales y Activistas
ASUNTO: Día 27 Cese de Actividades
Compañeros y compañeras:
En el día de ayer, el Gobierno Nacional convocó a los presidentes de ASONAL a
una reunión exploratoria, a la cual asistieron también los presidentes de la
Asociación de Jueces y Magistrados y de la Asociación de Fiscales, evento en el
que la ministra de justicia, propuso lo siguiente:
1. El gobierno nacional se compromete con una suma de UN BILLON
DOSCIENTOS VEINTE MIL MILLONES DE PESOS, para realizar la
nivelación salarial de empleados y funcionarios de la Rama Judicial,
incluida, obviamente, la Fiscalía.
2. El proceso de nivelación empezaría en enero de 2013 e iría hasta enero de
2018 (cinco años).
3. Bajo el entendido que la Rama tiene CIENTO VEINTE MIL MILLONES DE
PESOS para iniciar en el 2013 el proceso de nivelación a Jueces y
Empleados, el gobierno se compromete a hacer los aportes necesarios
para que a los servidores del ente acusador se les nivele en la misma
proporción sus salarios. El monto destinado para la nivelación, por regla
general, será destinado a CERRAR LA BRECHA O ASIMETRÍA SALARIAL,
pero de existir dificultades técnicas o jurídicas en razón a la jerarquización
la porcentualidad, podrá aplicarse al mejoramiento de los ingresos a través
de bonificaciones.
4. Se conformará una MESA TECNICA, la que en los próximos días, realizará
el estudio de nivelación por grados y cargos, cuyos resultados serán la
base de los decretos respectivos, atendiendo para ello los criterios previstos
en la ley 4ª de 1.992. La labor de la comisión deberá estar lista para antes
de finalizar el año y, en
todo caso, se garantizará que la nivelación se aplicará a partir del 1 de
enero de 2013.
5. Tal Mesa Técnica, será paritaria, ello es, que por cada representante del
Gobierno, habrá uno de los trabajadores.
6. Se atenderán las peticiones de los servidores de Medicina Legal, de
acuerdo al monto que la Fiscalía ya había destinado para tal fin (doce mil
millones).
A estos planteamientos, los representantes fuimos enfáticos en manifestar que
cualquier propuesta debía de ser mejorada con las siguientes:
a) No represalias para los participantes en el movimiento.
b) Pago de salarios, acogiendo para ello, lo establecido en un acuerdo similar
al del año 2006, bajo el entendido que no habrá detrimento patrimonial como
insinúa la contralora, en tanto que el tiempo invertido en la jornada, se repondrá,
Carrera 10 No 14-33, Piso 3 Tel: 2828583 Cel: 3128609660 Email. nuevoasonaljudicial@hotmail.com http:www.asonaljudicial.net
Bogotá, D.C.

2. ASOCIACION NACIONAL DE FUNCIONARIOS Y EMPLEADOS
DE LA RAMA JURISDICCIONAL
ASONAL JUDICIAL NACIONAL
Personería Jurídica No. 00484 de Enero 16 de 1976
Filial CUT-Fenaltrase
sin que su efectividad sea presupuesto de pagos salariales futuros, toda vez, que
bastará el compromiso escrito de su reposición.
c) El compromiso deberá ser llevado a la mesa de negociación, acogido y
firmado por el Fiscal General de la Nación y el Consejo Superior de la Judicatura.
Recordamos una vez más, que de acuerdo con el informe rendido por los
compañeros economistas de la mesa de negociación, la suma lograda permitirá un
incremento salarial que satisface considerablemente las pretensiones de
nivelación y revisión salarial que convocaron la movilización, por lo que los
compañeros funcionarios pueden dejar los temores que les han sido infundidos.
En la historia de las luchas de los funcionarios y empleados al servicio del Estado,
jamás se había logrado conquista semejante, por lo que llamamos a las bases
judiciales a la cordura y a reconocer las bondades del fruto de la lucha, el que
obedece indudablemente a la Unidad de los judiciales del país, a la solidaridad
brindada a la misma por la sociedad civil y al acompañamiento que, de una u otra
forma, recibimos de la CUT, la Iglesia, El Fiscal General, el Consejo Superior de la
Judicatura, los Tribunales Superiores de Distrito, el movimiento sindical y popular
en general.
Estaremos expectantes, pues hoy a las dos de la tarde, volveremos a reunirnos y
de ser acogidos los planteamientos expuestos en el día de ayer, como las no
represalias, pago de salarios y firma de un acuerdo integral con la Fiscalía y
Consejo Superior, estaríamos sellando el mayor logro que movimiento alguno
hubiese obtenido en la historia reciente del país en materia de derechos y
conquistas laborales.
ADELANTE COMPAÑEROS....ADELANTE CON VALOR....EL TRIUNFO ESTÁ
CADA VEZ MAS CERCA ….
¡¡ AHORA O NUNCA !!
LUIS FERNANDO OTALVARO CALLE
Presidente Nacional de Asonal
Carrera 10 No 14-33, Piso 3 Tel: 2828583 Cel: 3128609660 Email. nuevoasonaljudicial@hotmail.com http:www.asonaljudicial.net
Bogotá, D.C.