Análisis de imágenes, en su nivel denotativo (descripción objetiva de lo que se observa) y su nivel connotativo (interpretación de lo que se ve, mensaje, valores, significados, trascendencia, etc.)
1. AANNAALLIISSIISS DDEENNOOTTAATTIIVVOO YY CCOONNNNOOTTAATTIIVVOO
PPoorr:: MMooiissééss DD.. AALLVVAARROO QQUUIINNCCHHOO
Paarraa:: Kaatthhyy LLoorreennaa PPEERRAALLEESS YYSSLLAA
UNMSM, Facultad de Educación, Unidad de Postgrado, Programa de Segunda Especialidad
Didáctica de la Comunicación en Educación Secundaria, Lenguaje Audiovisual, Aula 1
2. DENOTACIÓN DE LA IMAGEN
En esta imagen en breve y básicamente se observa a muchas personas en
distintas actividades alrededor de una casa que esta finalizando su construcción.
En la parte superior derecho aparece un texto explicando la imagen. Las
personas en común visten una indumentaria típica de los pueblos andinos:
sombrero; las mujeres usan chompas de múltiples colores con variante en
algunas que llevan una manta que cubre la espalda y los hombros, otras llevan la
manta en la espalda y dentro de ella –a modo de carga- a un infante, todas
llevan faldas largas de distintos colores y trenzas. Los hombres todos visten
pantalón negro y usan camisas; además de eso: otros lucen chompas; otros,
sacos y otros, ponchos.
Todos calzan sandalias. Los hombres, varios de ellos, cuentan con instrumentos
musicales (arpa, charango, cuernos, guitarra) otros llevan distintas cargas: paja,
tetera, tinaja, la tabla de Sarhua. Se observa a algunas mujeres en actividad
propias de la cocina: removiendo una olla, sirviendo de una tetera, llevando
vasijas, etc.
Se observa, también a niños y niñas con similar indumentaria que los adultos y
un par de bebés en la espalda de sus madres protegidos y alzados por una
manta.
3. … Sigue: denotación de la imagen
Todas estas personas se muestran activamente participando e interactuando
como grupo alrededor de la casa que está terminando por construirse.
Esta casa rectangular de un piso tiene una base de piedra y sobre ella muros
de adobe de tierra y el techo es de forma triangular formado por una
estructura de madera recubierto por dentro con una tabla pintada y por fuera
con paja.
El texto escrito en la parte superior derecha informa la situación de la imagen
y la participación de las personas.
CONNOTACIÓN DE LA IMAGEN
Esta tabla de la comunidad de Sarhua, como otras,
registran alguna vivencia de este pueblo. Aquí se
puede apreciar los fuertes lazos de integración, soli-daridad,
fraternidad.
Además, trasciende la idea de alegría, creatividad
(por el cultivo de la música, pintura, danza, tejido)
4. …sigue connotación de la imagen
Esta imagen refleja las costumbres y la identidad del poblador de la
comunidad andina de Sarhua, uno de los doce distritos de la provincia
de Víctor Fajardo de la Región Ayacucho.
Es notorio la práctica del trabajo colectivo y la persistencia de una
tradición ancestral vinculada al concepto de reciprocidad en el cual cada
miembro de la comunidad debe ayudar y contribuir en el bienestar de
los otros y de la comunidad misma; y en reciprocidad recibirá la misma
ayuda.
Otro valor que se debe destacar es la elaboración de estas tablas
pintadas en las que se plasman las habilidades creativas, artísticas y de
cronista o historiador que registra diversas situaciones de la historia
familiar y comunal.
La imagen es muy edificante como valor testimonial y fuente inspiradora
de la sabiduría de un pueblo, de la fuerza transformadora de lo colectivo
y de la afirmación de la solidaridad, la alegría, la unión, fraternidad como
práctica fundamental de una verdadera vida humana.