Glosario de productos para el envase alimentario.

1. SUMARIO PRODUCTOS COVERPAN
Coverpan tiene 2 líneas de productos: BOBINAS y BOLSAS.
BOBINAS
www.coverpan.es
Aunque los materiales son diferentes, nuestras bobinas tienen unas características
comunes:
 El papel utilizado es blanco o kraft natural de 26
gr/m2 o 35 gr/m2.
 Las bobinas tienen una ventana central transparente
que permite ver el producto empaquetado.
 Estas bobinas están diseñadas para ser utilizadas en
máquinas de empaquetar automáticas, tipo flow-pack
y algunas también en máquinas verticales.
 Las bobinas pueden ser impresas según el diseño
del cliente.
 Productos aprobados para estar en contacto con
alimentos.

COVPAPER: Estas son nuestras bobinas más
características. Están fabricadas con papel
termosellable para poder ser utilizadas en máquinas
flow-pack. Constan de una ventana central a través
de la cual el cliente puede ver el producto.
La característica principal de estas bobinas es su
porosidad, de tal manera que el material
empaquetado puede “respirar”. Esto hace que estas
bobinas sean el envase perfecto para el pan diario
tipo Baguette, ciappatta, etc.

CVPP: Estas bobinas están hechas de una
laminación de papel y polipropileno, de tal manera
que aunque en el exterior se vea papel, en el interior
tienen una laminación plástica completa que hace
que el material haga barrera al aire, la grasa, el
chocolate, etc.
www.coverpan.es
Pol.Ind. Carretera Amarilla. c/ Economía, 15-c. 41007 Sevilla. España
Tlfs. +34 – 95 425 33 74 / 95 425 41 43 – Fax +34 95 425 41 53. Email: ventas@coverpan.es

2. Con estas bobinas se pueden empaquetar multitud de productos que necesitan
un film plástico pero consiguiendo una mucho mejor imagen, más artesana,
menos industrial.
www.coverpan.es
Estas bobinas son el envase perfecto para productos que necesitan algunos
días de caducidad o aquellos que tienen rellenos o que están recubiertos como:
bocadillos, sándwiches, galletas, pastas, chocolates, magdalenas, bollería,
frutos secos, snacks, etc.
CVPP ANTI-FOG, CVPP MB777, CVPP MB666, CVPP MB866, . . . : Estas son
diferentes variedades de nuestras bobinas CVPP. Si bien el producto estándar
está hecho con papel + polipropileno, si el producto a empaquetar requiere otro
tipo de film, podemos hacer una bobina similar con el material que el cliente
necesite. Así, podemos obtener bobinas con tratamiento anti-humedad (para
empaquetas sándwiches), otras para empaquetar a altas velocidades, etc.

CVTEMP: Estas bobinas también están basadas en una laminación de papel y
film. La imagen exterior es igual a las anteriores pero en el interior hay un
material que puede aguantar altas temperaturas en el horno. De tal forma que
podemos poner un producto empaquetado dentro del horno durante unos
minutos a 100ºC.
Estas bobinas son muy útiles para envasar empanadas, hot dogs, etc. También
para empaquetar pan o sándwiches para las compañías aéreas, marítimas o
trenes que tienen que calentar los productos en sus hornos durante el viaje.

CV-BIO: Este es nuestro más reciente lanzamiento. Estas bobinas están
fabricadas con papel laminado a un material biodegradable. Así que aunque en
el exterior son iguales que las anteriores, en el interior el material utilizado es
100% natural y biodegradable. Por tanto, hace barrera igual que un plástico
tradicional pero es un material mucho mejor para el medio ambiente. Este
producto puede ser utilizado para envasar de una manera más ecológica
productos como bocadillos, sándwiches, galletas, pastas, chocolates,
magdalenas, bollería, frutos secos, snacks, etc
Además, es el material ideal para envasar ALIMENTOS ECOLÓGICOS.

CVMAP REELS: Estas bobinas se basan
en la laminación de papel con diferentes
materiales para conseguir una barrera al
gas, por lo que el material puede ser
utilizado para el envasado MAP. El
exterior es similar al de otras bobinas,
pero el interior laminado hace que sea un
producto ideal como barrera al gas. Para
los envases de sándwiches con queso,
carne, pollo, panninis, pasteles, etc…
www.coverpan.es
Pol.Ind. Carretera Amarilla. c/ Economía, 15-c. 41007 Sevilla. España
Tlfs. +34 – 95 425 33 74 / 95 425 41 43 – Fax +34 95 425 41 53. Email: ventas@coverpan.es

3. BOLSAS
www.coverpan.es
Nuestras bolsas tienen también unas características comunes:
 Están hechas con papel blanco o kraft natural
de 35 o 40 gr/m2.
 Pueden ser hechas CON o SIN VENTANA
TRANSPARENTE.
 La ventana puede ser micorperforada.
 Pueden imprimirse hasta 4 colores en flexografía.
 Existen unas medidas estándar y una
impresión genérica de la que se pueden adquirir
pequeñas cantidades para aquellos clientes que
no tengan mucho consumo.

BOLSAS DE PAPEL: Estas bolsas están hechas en papel con o sin ventana
transparente. Están diseñadas para el envase de forma manual de productos de
alimentación, principalmente de pan y bollería. Gracias a la porosidad
característica del papel, estas bolsas tienen una alta transpirabilidad al vapor de
agua, característica que le hace ser la mejor opción para el envase manual de
pan caliente.
Las bolsas con ventana son utilizadas fundamentalmente en supermercados y
tiendas de auto-servicio. La ventana permite al cliente ver el pan empaquetado
a través de la ventana.

BOLSAS DE PAPEL + PE: Bolsas de papel con una
laminación interior de film plástico. Este film hace
barrera entre el papel y el producto que se desee
envasar y que tenga grasa, coberturas de chocolate,
crema, etc., que puedan manchar el papel exterior.
Estas bolsas pueden ser selladas con una máquina
manual, de tal forma que el envase queda
perfectamente cerrado. Muy útiles para envasar de
forma manual bocadillos, sándwiches, chocolates,
cookies, caramelos, etc.

BOLSAS HORNEABLES: Bolsas de papel con una laminación interior que le
permiten ser utilizadas en hornos para calentar o recalentar el producto
envasado. Estas bolsas se pueden sellar perfectamente con una máquina
selladora manual.
Son bolsas ideales para empaquetar de forma manual productos calientes o
que necesiten ir al horno: panini, empanadas, etc. También son muy útiles para
empaquetar panes especiales para celíacos, panes sin gluten, etc. y poder
hornearlos en el mismo horno que los demás productos. Una vez el horno, al
envasar los productos de manera separada se evita la contaminación cruzada.
www.coverpan.es
Pol.Ind. Carretera Amarilla. c/ Economía, 15-c. 41007 Sevilla. España
Tlfs. +34 – 95 425 33 74 / 95 425 41 43 – Fax +34 95 425 41 53. Email: ventas@coverpan.es

4. 
BOLSAS BIO: Bolsas de papel con ventana 100% biodegradable. Para el
envase de productos con materiales compostables.
www.coverpan.es
OTROS PRODUCTOS
Estos son los productos que normalmente exportamos. Sin embargo, nuestra gama
es mucho más completa:

BOBINAS PARA EL ENVASE MANUAL: Bobinas para empaquetar productos
de forma manual en panaderías y tiendas. Pueden ser personalizadas con el
logo y diseño del cliente aunque también existe la opción de una impresión
estándar. Se utilizan para empaquetar pan, pasteles, regalos, etc. Para un uso
más cómodo disponemos del dispensador donde van colocadas las bobinas.

FILMS de Polipropileno; Films BOPP microperforado: Films complejos:
Films de diferentes materiales muy utilizados para el envasado de multitud de
productos de alimentación en máquinas verticales y flor-pack.

Films BOPP mate: films con un acabado mate o impresas con tintas color
mate, para obtener una imagen más actual en el envasado de los productos.

Films anti-bacteria: films con un tratamiento anti-bacteriano, obteniendo un
99’9% de eficiencia frente a las bacterias E. Coli y St. Aureus.

Papel siliconado para hornos: Hojas de papel siliconado para hornear. Se
colocan sobre las bandejas del horno para evitar que los productos se peguen y
que las bandejas se ensucien. Aportan higiene y un considerable ahorro en el
tiempo de limpieza. Reutilizables.
Además de los productos arriba indicados,
estamos continuamente desarrollando nuevos
productos con los que satisfacer las necesidades
del mercado. Si alguno de sus clientes tiene una
necesidad especial, no dude en contactar con
nosotros para estudiar el producto.
www.coverpan.es
Pol.Ind. Carretera Amarilla. c/ Economía, 15-c. 41007 Sevilla. España
Tlfs. +34 – 95 425 33 74 / 95 425 41 43 – Fax +34 95 425 41 53. Email: ventas@coverpan.es