Primer número de 'derecho al Derecho'. Una revista virtual para saber y hacer valer sus derechos. En este número: -Sepa usted qué es el matrimonio. -Las dos posibles formas de administrar el patrimonio: “bienes comunes” o “bienes separados”. -¿Existen impedimentos para contraer matrimonio? -Los deberes del vínculo matrimonial. -¿Qué debe saber si ha decidido divorciarse? -Las causas específicas para demandar un divorcio. -¿Qué pasa con los hijos?

1. EN ESTA
derecho al Derecho
EDICIÓN Una revista para saber y hacer valer sus derechos
N ° 1 L I M A , A B R I L 2 0 0 7
 Sepa usted qué es el
¿Qué es el matrimonio?
matrimonio
 Las dos posibles
formas de adminis-
trar el patrimonio:
“bienes comunes” o Según nuestro la Ley perua- es, que ambos esposos se en común”, es decir, la obli-
“bienes separados”
na, específicamente nuestro obligan a ayudarse mutua- gación de vivir juntos en lo
 ¿Existen impedi- Código Civil, el matrimonio mente al logro de una vida que podemos llamar el
mentos para con- es la unión voluntaria entre digna y satisfactoria para los “hogar conyugal”.
traer matrimonio? un varón y una mujer con el dos. En este “hogar”, ambos es-
fin de hacer una vida en De este deber de asistencia posos colaboran y se ponen
 Los deberes del común. recíproca, nace, por ejemplo, de acuerdo para tomar las
vínculo matrimonial
Para casarse, ambos deben el derecho de solicitar una decisiones más importantes,
 ¿Qué debo saber si encontrarse “legalmente ap- “pensión de alimentos”. tanto para ellos como para el
deseo divorciarme? tos”. Un deber muy importante cuidado de sus hijos.
¿Cuáles son sus conse- también es el de “hacer vida Finalmente, una consecuen-
 Las causas específi-
cuencias? cia, que siempre resulta rele-
cas para demandar
un divorcio Del matrimonio nacen obli- vante, es la constitución de lo
gaciones y derechos entre los que se llama en términos le-
 ¿Qué pasa con nues-
cónyuges y de ellos para con gales “sociedad de ganancia-
tros hijos?
sus hijos. les”. Esto es, salvo que lo
acuerden de otro modo, to-
Entre los deberes tenemos:
dos los bienes que se adquie-
el de “fidelidad”, el de
ran después del matrimonio
“asistencia recíproca”, esto
les pertenecerán a ambos.
“derecho al Derecho”
Primer número de “derecho al Derecho”
es una publicación de
Usted es ahora en cada número presentará les de una relación fundamen-
Abogado en Línea.
lector de una temas jurídicos abordados en tal: el ’matrimonio’.
Se publica en forma
publicación pio- forma muy sencilla y clara. Lo invitamos a descubrir
periódica y se envía
nera en América Así, con cada entrega, nues- nuestro primer número, y a
por correo electróni-
co gratuitamente a
Latina, “derecho al Dere- tros lectores se irán familiari- colaborar con nosotros
sus suscriptores. cho”, una revista pensada en zando con importantes temas haciéndonos llegar sus inquie-
usted y en cada persona que legales presentes en la vida tudes, las cuales, con el ma-
Sus conceptos se
basan en la legisla-
necesite aclarar una o muchas cotidiana. yor gusto, incluiremos en
ción peruana. dudas de naturaleza legal. nuestros siguientes números.
En esta edición inaugural,
“derecho al Derecho”, trataremos los aspectos lega- El Director

2. ¿Qué pasa con los bienes?
Con el acto del matrimo- Sin embargo, cualquiera aquellos que tenía en pro-
nio, todos los bienes que la de ellos puede dar “poder” piedad antes de casarse.
pareja adquiera tendrán un al otro para que asuma ¿Podemos tener bienes
régimen de propiedad exclusivamente dicha admi- separados?
común, que la Ley llama nistración.
Antes de casarse, o du-
“Sociedad de Gananciales”. ¿Qué pasa con los bie- rante el matrimonio, la pa-
Esto significa que ambos nes que tenía antes de reja puede elegir un régi-
El matrimonio implica cónyuges administran este casarme? men distinto: “separación
elegir un régimen para patrimonio común, y, por Serán bienes comunes los de patrimonios”.
los bienes tanto, tendrán que interve- adquiridos después del ma- En este régimen, cada uno
nir en todos los actos que trimonio. Cada uno conser- conserva a plenitud la pro-
se refieran a su transferen- va la administración de sus piedad, administración y
cia, por ejemplo. “bienes propios”, es decir, disposición de sus bienes.
“Básicamente el
¿Hay impedimentos para casarse?
matrimonio Para casarse, ambos de- un matrimonio no válido. enfermedad crónica y
ben estar “legalmente ¿Cuáles son los que fuese transmisible.
impone tres
aptos”. “impedimentos”?  Quienes sufren enferme-
deberes ¿Qué significa esto? dad mental crónica.
No pueden casarse:
principales: hacer Que quienes deseen ca-  Los menores de edad,  Los sordomudos, ciego-
sarse no se encuentren en salvo que lo autorice un sordos y ciegomudos
vida en común,
ninguno de los casos o im- Juez y el varón no sea que no puedan expresar
fidelidad y pedimentos que la Ley de- menor de 16 años y la su voluntad de forma
termina. mujer menor de 14. que no cause duda algu-
asistencia.”
De hacerlo, se trataría de na.
 Quienes tuviesen una
Los deberes del matrimonio
Como lo explicamos en la Un deber no menos im- recíproca”, por el cual
definición del matrimonio, portante, es el de ambos esposos se obligan a
El matrimonio es un vínculo éste es esencialmente la “fidelidad”; tal vez, el que apoyar al otro en los ele-
que impone deberes decisión de una pareja de representa un mayor reto mentos materiales necesa-
“hacer vida común”. para los matrimonios en rios para una vida digna.
Esto explica que el primer nuestros días, no por ello, De aquí nace la obligación
deber de los esposos sea el imposible de superar. de “alimentos”, la cual in-
de compartir el llamado Finalmente, mencionemos cluye: salud, vestido, habita-
“hogar conyugal”. el deber de “asistencia ción, recreación y otras.
PÁGINA 2

3. N°1 PÁGINA 3
Quiero divorciarme, ¿qué debo saber?
El divorcio no es otra cosa nanciales”, de la cual hemos
que ponerle fin al matrimonio, tratado en la página anterior.
y, por tanto, a sus obligaciones. A esto se llama “separación de “No me esperes a
Existen dos posibilidades: que cuerpos”. Según la Ley, después las doce en el
la pareja desee divorciarse y de dos meses de obtenida la
juzgado;
exista la voluntad de ambos. En “separación convencional”, se
este caso, se trata de lo que se puede pedir al mismo Juez la no me digas
llama “separación convencio- conversión de ésta en una "volvamos a
nal”, “divorcio por mutuo “sentencia de divorcio”, con lo
Además, es necesario en pri- empezar";
acuerdo” o “mutuo disenso”. cual, el vínculo está ya disuelto.
mer lugar pedir a un Juez la yo no quiero ni
Sin embargo debe tenerse en Desde 2008, el divorcio tam-
suspensión de la obligación de libre ni ocupado,
cuenta que esta modalidad sólo bién puede tramitarse ante No-
hacer vida en común y la liqui-
cabe cuando la pareja lleva más tarías Públicas o Municipalida- ni carne ni pecado,
dación de la “sociedad de ga-
de dos años de casados. des.
ni orgullo ni
Causas para el divorcio
piedad.
Yo no quiero saber
por qué lo hiciste;
yo no quiero
La otra posibilidad que consi-  El abandono injustificado de niente al matrimonio. contigo ni sin ti;
dera la Ley, es la del divorcio si la casa conyugal.  Condena a cárcel mayor de lo que yo quiero,
se configuran lo que la Ley de-  Conducta deshonrosa. dos años. muchacha de ojos
nomina “causales”:
 Uso habitual de drogas.  Imposibilidad de hacer vida tristes,
 El adulterio.
 Enfermedad grave de trans- en común, probada en juicio. es que mueras por
 Violencia física o psicológica.  La separación de hecho por
misión sexual contraída des- mí.”
 Atentar contra la vida del pués del matrimonio. más de dos años ininterrum-
Joaquín Sabina
cónyuge.  Homosexualidad sobrevi- pidos, o cuatro si tuviesen
 Injuria grave. hijos menores de edad.
¿Y nuestros hijos?
Si se trata de una separación pio, a cargo de los niños. Otro criterio es que los hijos
convencional, serán los cónyu- Sin embargo, es el bienestar varones mayores de siete años
ges quienes decidan quien se de los hijos lo más importante y quedan a cargo del padre y las
encarga de los niños y las pen- el Juez apreciará si uno o ambos hijas menores de edad así como
siones de alimentos. cónyuges se encargan de los los hijos menores de siete años
Por otro lado, si el divorcio niños. Incluso, en un caso ex- al cuidado de la madre; pero,
fue el resultado de una causa cepcional, se podrían quedar a como explicamos antes, el Juez
podría decidir en un sentido Lo importante es
específica, el cónyuge que pidió cargo de otras personas, como
el divorcio se queda, en princi- los abuelos, hermanos o tíos. distinto. el bienestar de los
hijos

4. “derecho al Derecho”, es una revista electrónica que aborda
Revista 'derecho al Derecho'
temas jurídicos en una forma sencilla y accesible a un público no
Calle Los Olivos 123 especializado.
Edificio Los Alpes, Dpto. 501 Usted puede sugerir un tema o formular una consulta jurídica, la
San Isidro, Lima 27 cual será respondida en los números siguientes de la revista.
Perú El nombre de la revista “derecho al Derecho” y el contenido
de esta publicación se encuentra protegido por la Ley sobre el
Teléfono: +51 (1) 302 9901
Derecho de Autor, Decreto Legislativo Nº 822 y disposiciones
reglamentarias.
El contenido de esta revista puede ser reproducido siempre que
se cite la fuente.
Si usted desea figurar en nuestra base de datos de suscriptores,
escríbanos a info@abogadoenlinea.com.pe
derecho al Derecho
Dirección: Delfín R. Pino
Asistente: Masiel Ardian
Colaboradores:
Talia de La Cruz
Juan Pablo Nugent
Margarita Somocurcio
Consúltenos
Encuentre las soluciones legales y la
información que necesita para disfru-
tar de su tranquilidad.
Abogado en Línea es el más inno-
vador servicio legal en la red, desde
Por ser lector de „derecho al Lima, Perú.
Derecho‟, usted recibe nuestra invita-
Nuestra web le ofrece la más precisa
ción a una consulta jurídica con alguno
información necesaria para solucionar
de nuestros abogados asociados, sin
sus problemas y el acceso a servicios
costo alguno.
legales de primer nivel que le resolver
Para ello, llámenos, en la ciudad de conflictos o dudas de naturaleza jurídi-
Lima, a nuestra ca.
y más pueden ahora hacerse desde la
central telefónica: Visite el portal legal: comodidad del Internet. A parte de
302 9901 www.AbogadoenLinea.com.pe y visite otras muchas ventajas respecto a la
sus diferentes secciones, donde los asesoría legal tradicional.
(entre 9:00 am y 7:00 pm)
problemas legales cotidianos están
Usted podrá contar con el detalle
También puede concertar una cita es- explicados con sencillez y claridad.
cribiéndonos a la dirección electrónica: paso a paso sobre cómo evoluciona su
Tome acción y prevenga las dificulta- trámite lo cual de por sí es una gran
consultas@abogadoenlinea.com.pe des consultando un abogado especia- ventaja.
Usted encontrará una respuesta clara, lista. Si desea soluciones, entonces
No espere más, haga click en
oportuna y la atención profesional que recorra la variada oferta que tiene la
www.AbogadoenLinea.com.pe y vea
su caso requiere, en un ambiente de página.
todas las ventajas que este servicio
cordialidad y confianza.
Divorcio, trámites de Peruanos en el ofrece para Usted.
Extranjero, Constitución de Empresas