2. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
Preparado por:
JULIO AUGUSTO PARRA LEAL
• Ingeniero Agrónomo
• Máster en Eco-auditorías y Gestión
auditorías
Empresarial del Medio Ambiente
• Docente Agroecología (Electiva I)
Universidad Santo Tomas - Villavicencio
3. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
Los suelos agrícolas sufren pérdidas de
fertilidad, estructura y textura año tras año,
disminuyendo su productividad, pérdidas
estas que se restituyen con el empleo de
“ABONOS ORGÁNICOS”, en las presentaciones
de:
• Estiércoles Naturales
• Estiércoles Artificiales
• Abonos Verdes y
• Residuos Industriales o de Cosechas.
4. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
ABONOS ORGÁNICOS
1) ESTIÉRCOLES NATURALES: proceden de
especies animales, los más usados
corresponden a: gallinas, aves (guano), ovejas,
cabras, caballos, conejos, cerdos y/o vacas.
Beneficiados correctamente pueden contener
los siguientes porcentajes de nutrientes
mayores
5. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
ESTIERCOLES NATURALES
Elemento Nitrógeno Fósforo Potasio Total %
Sp. (N) % (P2O5) % (K2O) % peso
Gallinas 10.0 7.0 4.0 21.0
Ovejas 8.0 2.5 8.0 18.5
Caballos 7.0 3.0 7.0 17.0
Cerdos 6.0 2.0 7.0 15.0
Vacas 3.5 1.5 3.5 8.5
6. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
No se deben usar frescos porque:
• Transportan semillas frescas
• Favorecen el desarrollo de plagas y enfermedades en los
cultivos.
Es recomendable amontonarlos bajo cubierta,
para que la lluvia no lave sus nutrientes
mientras pasa el primer proceso de
descomposición (calentamiento) para luego
ser aplicados al terreno o destinados a ser
estiércoles artificiales.
7. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
2) Estiércoles Artificiales: Se consideran dos
niveles de beneficio para la producción de
estiércoles artificiales:
– a) El COMPOSTAJE y
– b) La humificación.
8. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
COMPOSTAJE
• Proceso biológico aeróbico para la elaboración
del Compost. (Biodegradación controlada)
• Biodegradación: Conjunto de procesos
bioquímicos donde la materia orgánica es
reciclada por el medio, siendo transformada en
materia inorgánica (mineralización).
•
9. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
• Compost: Compuesto pre-húmico obtenido
artificialmente por descomposición
bioquímica, en caliente, de residuos orgánicos.
• Compost, composta o compuesto: Grado
medio de descomposición de la materia
orgánica, que ya es en sí un buen abono.
10. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
Se dice que por cada 100 kg de restos
orgánicos se obtienen 30 kg de abono.
11. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
ETAPAS
• El compostaje se divide en cuatro períodos,
según la temperatura:
• 1) Mesolítico. Masa vegetal a temperatura
ambiente y los microorganismos mesófilos se
multiplican rápidamente. Como consecuencia
de la actividad metabólica la temperatura se
eleva y se producen ácidos orgánicos que
hacen bajar el Ph..
12. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
ETAPAS
• 2) Termofílico. Cuando se alcanza una
temperatura de 40 ºC, los microorganismos
termófilos actúan transformando el N en
amoníaco y el pH se hace alcalino. A los 60 ºC
los hongos termófilos desaparecen y aparecen
bacterias esporígenas y actinomicetos. Estos
son los encargados de descomponer las ceras,
proteínas y la hemi-celulosas.
13. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
ETAPAS
• 3) De enfriamiento. Cuando la temperatura
es menor de 60 ºC, reaparecen los hongos
termófilos que re invaden el mantillo y
descomponen la celulosa. Al bajar de 40 ºC los
mesófilos también reinician su actividad y el
pH del medio desciende ligeramente.
14. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
ETAPAS
• 4) De maduración. Es un período que
requiere buen tiempo a temperatura
ambiente, durante el cual se producen
reacciones secundarias de condensación y
polimerización del humus.
15. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
COMPOST
• Al compost se lo llama también quot;humus
artificialquot;. El humus natural o quot;mantilloquot; ocupa
la capa más superficial del suelo y proviene de
la descomposición de las materias orgánicas
en ambiente natural.
16. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
COMPOST
• El compost, es obtenido entonces de manera
natural por la descomposición aeróbica de
residuos orgánicos (con la condición de que no
se encuentren contaminados), esos residuos
orgánicos pueden ser:
17. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
MATERIA PRIMA
• Restos de cosechas: Pueden usarse para
compost o acolchado. Los restos jóvenes son
ricos en N y pobres en C. Los restos más
adultos son menos ricos en N.
• Abonos verdes, siegas de césped, malas
hierbas (arvences), etc.
• Las ramas de poda de frutales. Es preciso
triturarlas antes de su incorporación al
compost, para acortar el tiempo.
18. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
MATERIA PRIMA
• Hojas. Tardan en descomponerse, se
recomienda mezclarlas en pequeñas
cantidades con otros materiales.
• Restos urbanos. Restos de cocina como fruta y
hortalizas, animales de mataderos, etc.
• Estiércol animal. Destaca el de vaca por su
volumen y facilidad de adquisición, aunque
otros de gran interés son la gallinaza, conejina,
estiércol de caballo, de oveja y los purines.
19. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
MATERIA PRIMA
• Complementos minerales. Necesarios para
corregir ciertas carencias; enmiendas calizas y
magnésicas, fosfatos naturales, rocas ricas en
potasio y oligoelementos y rocas silíceas
trituradas en polvo.
• Algas. Numerosas especies de algas marinas,
ricas en agentes antibacterianos y antifúngicos
y fertilizantes para la fabricación de compost.
20. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
MATERIA PRIMA
• Plantas marinas. Se recogen en las playas
grandes cantidades de fanerógamas marinas,
que pueden emplearse como materia prima
para la fabricación de compost ya que son
compuestos ricos en N, P, C, oligoelementos y
bio-compuestos cuyo aprovechamiento en
agricultura como fertilizante verde puede ser
de gran interés.
21. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
• Llamamos “compostaje”, al ciclo aeróbico; mientras
que llamamos “metanización” al ciclo anaeróbico
de descomposición de la materia orgánica.
22. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
COMPOSTAJE
Ventajas del compost:
• No contiene semillas de malezas
• Hace más fácil el manejo del suelo para el
trabajo.
• Aumenta el poder de retención de la
humedad del suelo.
• Aporta organismos capaces de transformar los
materiales insolubles del suelo en alimento
para las plantas.
23. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
VENTAJAS
• Aumenta el rendimiento de cultivos, cuando el
compost ha sido utilizado con la madurez
adecuada y en dosis normales.
• Incrementa la cantidad de materia orgánica
• Proporciona macronutrientes como el N, P y K
• La población microbiana es un indicador de la
fertilidad del suelo.
24. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
VENTAJAS
• Mejora las propiedades físicas del suelo.
– La estructura (Favorece la estabilidad de la
estructura de los agregados del suelo
agrícola).
– Reduce la densidad aparente.
– Aumenta la porosidad y permeabilidad.
– Se obtienen suelos más esponjosos y con
mayor retención de agua.
25. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
VENTAJAS
• Mejora las propiedades químicas del suelo.
– Aumenta el contenido en macronutrientes y
micronutrientes
– Aumenta la capacidad de intercambio
catiónico (C. I. C.).
– Es fuente y almacén de nutrientes para los
cultivos.
26. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
VENTAJAS
• Mejora la actividad biológica del suelo.
– Actúa como soporte y alimento de los
microorganismos ya que viven a expensas
del humus y contribuyen a su
mineralización.
• Haciendo compost reduces tu basura en un
50%, no es difícil y vale la pena, después de
tres o cuatro meses tendrás el mejor abono
para tus plantas.
27. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
COMPOSTAJE
Condiciones para la preparación del compost
• Son muchos los factores que intervienen en el
proceso del compostaje,
• Estan influenciados por las condiciones
ambientales, tipo de residuo a tratar y el tipo
de técnica de compostaje empleada.
• Los factores más importantes son:
28. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
CONDICIONES
• Humedad. 40-60 %. Si es mayor, el agua ocupa
los poros y se vuelve anaeróbico, se produce
putrefacción de la M.O. Baja humedad
disminuye la actividad de microorganismos y
el proceso es lento. La humedad depende de
las materias primas. Materiales fibrosos o
residuos forestales gruesos la humedad
máxima es del 75-85 %; para material vegetal
fresco, ésta oscila entre 50-60%.
29. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
CONDICIONES
• Temperatura. 35-55 ºC para eliminar
patógenos, parásitos y semillas. A
temperaturas muy altas, microorganismos
interesantes para el proceso mueren y otros
no actúan.
• pH. Influye debido a acción sobre
microorganismos. Los hongos toleran un pH
entre 5 - 8, mientras que bacterias entre 6 -
7,5
30. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
CONDICIONES
• Relación C/N: El C y el N son dos elementos
básicos de la M.O. Un buen compost exige
equilibrio. Una relación de 25-35 es adecuada.
Ésta varia en función de la materia prima. Una
relación elevada, disminuye la actividad
biológica. Una relación baja afecta al proceso,
perdiendo el e N en forma de amoniaco. M.O.
rica en C y pobres en N: paja, heno seco,
hojas, ramas, turba y aserrín. Los pobres en C
y ricos en N: vegetales jóvenes, deyecciones
animales y los residuos de matadero.
31. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
CONDICIONES
• Oxígeno. El compostaje es un proceso
aeróbico, por lo que la presencia de oxígeno
es esencial. La concentración de oxígeno
dependerá del tipo de material, textura,
humedad, frecuencia de volteo y de la
presencia o ausencia de aireación forzada.
32. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
CONDICIONES
• Población microbiana. El compostaje es un
proceso aeróbico de descomposición de la
materia orgánica, llevado a cabo por una
amplia gama de poblaciones de bacterias,
hongos y actinomycetos.
• Verificar la no existencia de elementos que no
sean orgánicos. Es necesario sacar de los
deshechos los metales, vidrios, y plásticos, Es
preciso conservar únicamente los materiales
orgánicos.
33. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
CONDICIONES
• Preparar la fosa en un lugar seco de la finca, y
cerca de establecimiento de animales.
• Le debe llegar la menor cantidad de sol
directo posible, para que no fermente.
• Que el suelo tenga una ligera pendiente
• Debe evitarse el pisoteo de los materiales
mientras se esté cargando el foso o
levantando el montón.
35. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
COMPOSTAJE
Usos:
• El compost se usa en agricultura y jardinería
como enmienda o fertilizante para el suelo,
aunque también se usa en paisajismo, control
de erosión, recubrimientos y recuperación de
suelos.
36. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
USOS
• Además de su uso directo, implica una
solución estratégica y ambientalmente
aceptable a la problemática planteada por las
grandes concentraciones urbanas (residuos
sólidos orgánicos domésticos) y las
explotaciones agrícolas, forestales y
ganaderas, cuyos residuos orgánicos deben
ser tratados. Es una tecnología alternativa a
otras que no siempre son respetuosas de los
recursos naturales y el medio ambiente y que
además tienen un costo elevado.
37. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
USOS
• El compost es un producto concentrado que
debe ser mezclado con el suelo u otros
ingredientes antes de su uso.
•
• El porcentaje máximo de compost en esa
mezcla es de alrededor del 30% y varía en
función de su uso posterior.
•
38. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
USOS
• En paisajismo y jardinería, por ejemplo, puede
ser usado de forma directa como cobertura
para el suelo.
• En cualquier caso, al igual que el propio suelo,
no debe apilarse sobre los cuellos de los
troncos de árboles y arbustos ya que esta
práctica provoca el aumento de los daños
causados por insectos.
39. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
USOS
Elaboración:
• La producción del Compost se puede realizar
por tres métodos diferentes a saber:
• 1) En Foso,
• 2) En Montón o
• 3) En Compostadores o composteras.
40. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
COMPOSTAJE
Podemos tener en cuenta las siguientes
recomendaciones:
1. En foso: Debe ubicarse cerca a instalaciones
de animales con buen drenaje, sin riesgo de
encharcamiento.
Forma rectangular y dimensiones de: 9 X 4
metros y 90 centímetros de fondo.
Su extremo más bajo con desagüe a un
depósito para recoger lixiviados y volverlos a
regar sobre el compost.
41. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
RECOMENDACIONES
• Terminada la hechura del foso, se divide la
base en cuatro secciones, y la primera se deja
libre para el volteo.
• Se debe tener previamente amontonado cerca
del foso todas las hierbas, basura orgánica y el
estiércol (fresco o reposado) de los animales
de la granja.
42. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
RECOMENDACIONES
• Posteriormente, por la parte media de cada
sección se clavan provisionalmente, tres palos
de dos metros de largo y de 5 – 10 cm de
diámetro, se van colocando los materiales por
capas en el siguiente orden:
43. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
RECOMENDACIONES
1. Una capa de malezas, basura o residuos de
veinte a veinticinco centímetros de gruesa, lo
que constituye la materia rima pata transformar.
2. Luego una capa de estiércol natural fresco de
unos cinco centímetros de espesor.
3. En seguida se espolvorea sobre el estiércol una
delgada capa de cal mas o menos de un
milímetro de espesor.
4. Después de estas etapas, se humedecen con
agua los materiales utilizados.
44. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
RECOMENDACIONES
• El cargue se sigue repitiendo en el mismo
orden hasta sobresalir unos cincuenta (50)
centímetros del suelo, finalmente se sacan los
palos, en cuyos lugares quedan los huecos
para el cambio de aire que se necesita dentro
de la sección cargada.
45. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
RECOMENDACIONES
• También se puede obtener compost
reemplazando en el cargue del foso, el
estiércol natural y la cal, por un producto
estercolizador, como “Activador Adco” o
“Humigen” que contienen a la vez sustancias
nitrogenadas y calcáreas;
46. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
RECOMENDACIONES
• También se puede obtener
compost reemplazando en el
cargue del foso, el estiércol natural y la cal, por
un producto estercolizador, como “Activador
Adco” o “Humigen” que contienen a la vez
sustancias nitrogenadas y calcáreas;
47. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
COMPOSTAJE
Podemos tener en cuenta las siguientes
recomendaciones:
2. En Montón: Cando se usan estercolizadores,
puede cambiarse el foso por un montón o pila
sobre una superficie cuadrada de tres metros
de lado, y una cavidad o poceta de treinta
centímetros de profundidad, ojala con
desagüe lateral de los lixiviados, para
volverlos a regar sobre el compost.
48. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
RECOMENDACIONES
• También se usan montones alargados, de
sección triangular o trapezoidal, con una
altura de 1,5 metros, con una anchura de
base no superior a su altura.
• En las esquinas de la base se clava cuatro
postes para sostener el montón y a medida
que se carga, se colocan lateralmente varas
que se cruzan por la cara interna de los
postes, resultando una especie de jaula que
abriga y conforma el conjunto.
49. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
RECOMENDACIONES
• El cargue se hace por capas de malezas,
basuras o residuos vegetales de veinticinco
centímetros de espesor.
• Sobre cada capa bien humedecida con agua,
se espolvorea el estercolizador, en cantidad
de una libra por metro cuadrado si el material
es verde, o libra y media si el material es seco,
las capas se repiten hasta alcanzar dos metros
de altura en total.
50. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
RECOMENDACIONES
• Si no se adopta el uso de estercolizadores, es
importante intercalar cada 20 – 30 cm de
altura una fina capa de 2 – 3 cm de espesor
de compost maduro o de estiércol para la
facilitar la colonización del montón por parte
de los microorganismos.
51. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
RECOMENDACIONES
• Los materiales deben estar bien mezclados y
homogeneizados, por lo que se recomienda
una trituración previa de los restos leñosos, ya
que la rapidez del compost es inversamente
proporcional al tamaño de los materiales.
• Cuando los restos son demasiado grandes se
corre el peligro de una aireación y desecación
excesiva del montón lo que perjudica el
proceso de compostaje.
52. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
RECOMENDACIONES
• Es importante que la relación C/N esté
equilibrada, ya que una relación elevada
retrasa la velocidad de compostaje y un
exceso de N ocasiona fermentaciones no
deseables.
• La mezcla debe ser rica en celulosa, lignina
(restos de poda, pajas y hojas muertas) y en
azúcares (hierba verde, restos de hortalizas
frutas).
53. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
RECOMENDACIONES
• El N será aportado por el estiércol, el purín, las
leguminosas verdes y los restos de animales
de mataderos.
• Mezclaremos de manera tan homogénea
como sea posible, materiales pobres y ricos en
nitrógeno, y materiales secos y húmedos
54. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
RECOMENDACIONES
• El montón debe tener el suficiente volumen
para conseguir un adecuado equilibrio entre
humedad y aireación y deber estar en
contacto directo con el suelo.
• Para ello se intercalarán entre los materiales
vegetales algunas capas de suelo fértil.
55. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
RECOMENDACIONES
• La ubicación del montón dependerá de las
condiciones climáticas de cada lugar y del
momento del año en que se elabore.
• En climas fríos y húmedos conviene situarlo al
sol y al abrigo del viento, protegiéndolo de la
lluvia con una lámina de plástico o similar que
permita la oxigenación.
• En zonas más calurosas conviene situarlo a la
sombra durante los meses de verano
56. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
RECOMENDACIONES
• Tanto en foso como en montón, los materiales
deben permanecer húmedos, si el tiempo es
seco, es necesario regarlos frecuentemente,
con empleo preferencial del líquido
acumulado en el deposito adyacente, si lo hay
57. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
RECOMENDACIONES
• Entre dos a tres meses, en ambos casos se
practica el volteo para obtener una
descomposición uniforme.
• En el foso se hace por secciones utilizando la
que se dejara libre al inicio, y en el montón se
vuelve a formar sobre uno de sus lados como
en el cargue inicial.
• Mediante estos métodos, el compost que se
produce estará listo para ser utilizado entre
cuatro a seis meses en total.
58. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
RECOMENDACIONES
• La aplicación de compost, sea cual fuere su
origen, se debe hacer antes de la siembra,
incorporándolo al terreno por medio de
labores culturales, en cantidades superiores a
diez toneladas por hectárea, para apreciar su
influencia en el rendimiento de las cosechas.
59. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
MANEJO ADECUADO DEL MONTÓN
Algunos accesorios indispensables para la labor
de compostería
60. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
MANEJO ADECUADO DEL MONTÓN
• Una vez formado el montón este debe
airearse frecuentemente para favorecer la
actividad de la oxidasa por parte de los
microorganismos descomponedores.
• El volteo de la pila es la forma más rápida y
económica de garantizar la presencia de
oxígeno en el proceso de compostaje, además
de homogeneizar la mezcla e intentar que
todas las zonas de la pila tengan una
temperatura uniforme.
61. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
MANEJO ADECUADO DEL MONTÓN
• Si el compost está muy apelmazado, retiene
demasiada agua o la mezcla no es la adecuada
se pueden producir fermentaciones
indeseables que dan lugar a sustancias tóxicas
para las plantas.
• En general, un compost bien elaborado tiene
un olor característico.
62. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
MANEJO ADECUADO DEL MONTÓN
• El manejo del montón dependerá del clima y
condiciones del lugar.
• Normalmente se voltea cuando han
transcurrido entre 8 y 12 semanas, repitiendo
la operación dos o tres veces cada 15 días. Así,
transcurridos unos 4 – 6 meses obtendremos
un compost joven pero que puede emplearse
semienterrado.
63. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
GENERALIDADES
• Cualquier material biodegradable podría
transformarse en compost una vez
transcurrido el tiempo suficiente.
• Sin embargo, no todos son los más apropiados
para el proceso de compostaje tradicional a
pequeña escala.
64. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
GENERALIDADES
• El principal problema es que si no se alcanza la
temperatura esperada los patógenos no
mueren y pueden proliferar plagas.
• Por eso, algunos estiércoles, basuras y por
sobre todo los restos animales deben ser
tratados en plantas específicas de alto
rendimiento y sistemas termofílicos.
65. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
GENERALIDADES
• Estas plantas utilizan sistemas complejos que
permiten hacer del compostaje un medio
eficiente, competitivo en costos y
ambientalmente correcto para reciclar
estiércoles, subproductos y grasas
alimentarias, lodos de depuración etc.
• Este compostaje también se usa para degradar
hidrocarburos del petróleo y otros
compuestos tóxicos y conseguir su reciclaje.
• Este tipo de utilización es conocida como
“Bioremediación
66. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
SÍNTOMAS NEGATIVOS
• La aparición de un olor a amoníaco, significa
que hay demasiado nitrógeno (material verde)
sin mezclar con carbono (leñoso).
• La aparición de un olor a podrido, significa
que hay demasiada humedad y poco oxígeno.
La solución en los dos casos es mezclar con
materia seca (por ejemplo, hojas secas) y
voltear.
67. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
SÍNTOMAS NEGATIVOS
• Si el material está lleno de materia seca y fría,
significa que falta humedad. La solución será
mezclar con restos de cocina verdes y voltear.
• Las Moscas de la fruta no son ningún
problema, pero si no se les quiere ver o en
menos cantidad se debe enterrar un poco los
restos de cocina.
• Si la mezcla resulta demasiado ácida y no
evoluciona, se puede incorporar cal al
conjunto.
68. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
COMPOSTAJE
Podemos tener en cuenta las siguientes
recomendaciones:
• En Compostera o Compostadores:
Esencialmente hay dos métodos para el
compostaje aeróbico:
69. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
COMPOSTAJE
• Pasivo o frío: sin control de temperatura, los
procesos son los naturales a temperatura
ambiente. (En Fosa o Montón)
• Activo o caliente: se controla la temperatura
para permitir el desarrollo de las bacterias
más activas, matar la mayoría de patógenos y
gérmenes y así producir compost útil de forma
rápida. (En compostera o silo)
70. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
COMPOSTADORES
• Los compostadores
comerciales,
disponen de
ventilación y
aberturas para que
funcione la
descomposición. No
deben estar cerrados
herméticamente.
71. COMO HACER Y USAR EL COMPOST
COMPOSTADORES
• A la hora de elegir el
tamaño del
compostador
familiar, siempre es
mejor pasarse que
quedarse corto