Temario:
La normativa internacional y nacional sobre revistas científicas. Las normas ISO relacionadas con la edición académica.
Los identificadores bibliográficos: ISSN, DOI. Otros identificadores únicos.
Editor: nuevos roles
Los manuales de estilo académicos: APA, MLA, CSE, Chicago, Vancouver.
Resumen:
La normativa internacional y nacional sobre revistas científicas. Las normas ISO: presentación de publicaciones periódicas (8, 215); aspectos específicos (18, 999, 6357); relaciones con las revistas científicas (690, 214, 2145, 2014, 3166, 8601); circulación y gestión de derechos (3297, 19005, 21047, 26324). Otras normas: Vancouver (ICMJE), NISO, IRAM. Los identificadores bibliográficos. Principales características. El ISSN y el DOI. Los canales de la ciencia y la información hoy. Los nuevos roles del editor. Los artículos: recepción, producción, evaluación, corrección, publicación. Los estilos de citas bibliográficas: APA, MLA, CSE, Chicago. Conclusiones: normas y acceso a la información: OAI, web 2.0.
Caja de herramientas de inteligencia artificial para la academia y la investi...
Las revistas científicas: estructura y normalización. 4 de 4: normas, identificadores
1. Las revistas científicasLas revistas científicas
estructura y normalizaciónestructura y normalización
4 de 4: normas, identificadores4 de 4: normas, identificadores et al.et al.
EduardoEduardo GiordaninoGiordanino
Acuerdo de BibliotecasAcuerdo de Bibliotecas
Universitarias de CórdobaUniversitarias de Córdoba
19 y 20 de mayo 201119 y 20 de mayo 2011
2. 22
Las revistas científicasLas revistas científicas
Normativa internacional yNormativa internacional y
nacional sobre revistasnacional sobre revistas
científicas.científicas.
Normas ISO.Normas ISO.
Los identificadores bibliográficos:Los identificadores bibliográficos:
ISSN, DOI.ISSN, DOI.
Editor: nuevos rolesEditor: nuevos roles
Estilos: APA, MLA, CSE, ChicagoEstilos: APA, MLA, CSE, Chicago
3. 33
Normas ISO (I)Normas ISO (I)
Relativas a la presentación deRelativas a la presentación de
publicaciones periódicaspublicaciones periódicas
ISO 8: la revista como unaISO 8: la revista como una
totalidad en sí mismatotalidad en sí misma
ISO 215: las contribuciones yISO 215: las contribuciones y
artículos individuales (forma deartículos individuales (forma de
presentación de los originalespresentación de los originales
[este curso])[este curso])
4. 44
Normas ISO (II)Normas ISO (II)
Regulan aspectos específicos y partesRegulan aspectos específicos y partes
de las publicaciones periódicasde las publicaciones periódicas
ISO 18: estructura de la tabla deISO 18: estructura de la tabla de
contenidoscontenidos
ISO 5122: presentación de la hoja deISO 5122: presentación de la hoja de
resúmenes en las publicacionesresúmenes en las publicaciones
periódicasperiódicas
ISO 999: índice de una publicaciónISO 999: índice de una publicación
ISO 3297: ISSNISO 3297: ISSN
ISO 6357: regula la información queISO 6357: regula la información que
aparece en el lomoaparece en el lomo
5. 55
Normas ISO (III)Normas ISO (III)
Relaciones con las publicaciones en generalRelaciones con las publicaciones en general
y las científicas en particulary las científicas en particular
ISO 690: referencias bibliográficasISO 690: referencias bibliográficas
ISO 214: resúmenesISO 214: resúmenes
ISO 2145: numeración de escritosISO 2145: numeración de escritos
(divisiones y subdivisiones)(divisiones y subdivisiones)
ISO 2014: uso de fechasISO 2014: uso de fechas
ISO 3166: uso de códigos de paísesISO 3166: uso de códigos de países
ISO 8601: intercambio de información,ISO 8601: intercambio de información,
fechas (DC field Date: 2005fechas (DC field Date: 2005--0505--24)24)
6. 66
Normas ISO (IV)Normas ISO (IV)
Relacionadas con la circulación y laRelacionadas con la circulación y la
gestión digital de derechos (DRM)gestión digital de derechos (DRM)
ISO 3297:) ISSN (1975)ISO 3297:) ISSN (1975)
ISO 19005: PDF (2005)ISO 19005: PDF (2005)
ISO 21047: ISTC (2005ISO 21047: ISTC (2005
ISO 26324: DOI (2010)ISO 26324: DOI (2010)
7. 77
Otras normasOtras normas
Comité de VancouverComité de Vancouver
NISO Z39.18 (NISO Z39.18 (Scientific and Technical ReportsScientific and Technical Reports --
Preparation, Presentation and PreservationPreparation, Presentation and Preservation))
IRAM 32053IRAM 32053--1: 1995 (ISO 690) Referencias bibliográficas:1: 1995 (ISO 690) Referencias bibliográficas:
Contenido, forma y estructuraContenido, forma y estructura
IRAM 32053IRAM 32053--2: 2001 (ISO 6902: 2001 (ISO 690--2) Documentación:2) Documentación:
Referencias bibliográficas. Parte 2: DocumentosReferencias bibliográficas. Parte 2: Documentos
electrónicos o parte de elloselectrónicos o parte de ellos
IRAM 32059: 1997 (ISO 215) Documentación: Forma deIRAM 32059: 1997 (ISO 215) Documentación: Forma de
presentación de artículos en publicaciones periódicas ypresentación de artículos en publicaciones periódicas y
demás publicaciones en serie.demás publicaciones en serie.
IRAM 32061 (ISO 3297): ISSNIRAM 32061 (ISO 3297): ISSN
IRAM 36041: 1991. Informática: Código de barras EAN.IRAM 36041: 1991. Informática: Código de barras EAN.
Información técnica básica sobre numeración y simbologíaInformación técnica básica sobre numeración y simbología
8. 88
Identificadores bibliográficosIdentificadores bibliográficos
Buscan mantener un flujo de informaciónBuscan mantener un flujo de información
compatible sobre distintos aspectos de la industriacompatible sobre distintos aspectos de la industria
editorialeditorial
Nacen con el objetivo de identificar unívocamenteNacen con el objetivo de identificar unívocamente
las distintas ediciones de los títulos de libros enlas distintas ediciones de los títulos de libros en
circulación (ISBN, 1970)circulación (ISBN, 1970)
Permitir una adecuada gestión administrativa yPermitir una adecuada gestión administrativa y
financiera de los documentos que se publicanfinanciera de los documentos que se publican
(control bibliográfico)(control bibliográfico)
Con Internet, se agrega una nueva función: laCon Internet, se agrega una nueva función: la
gestión de derechos de autorgestión de derechos de autor
Giordanino (2010)Giordanino (2010)
11. 1111
Identificadores bibliográficosIdentificadores bibliográficos
ResoluciónResolución
El identificador es la entrada a un servicio queEl identificador es la entrada a un servicio que
retorna una o más piezas de informaciónretorna una o más piezas de información
actualizadas sobre la entidad identificada.actualizadas sobre la entidad identificada.
http://eprints.rclis.org/handle/10760/14933http://eprints.rclis.org/handle/10760/14933
doi: 10.1087/095315102753303634doi: 10.1087/095315102753303634
Giordanino (2010, p. 179)Giordanino (2010, p. 179)
12. 1212
Identificadores bibliográficosIdentificadores bibliográficos
InteroperabilidadInteroperabilidad
Permite usar un identificador en ámbitos distintos a laPermite usar un identificador en ámbitos distintos a la
agencia de registro que lo asignó. Por ejemplo, un clienteagencia de registro que lo asignó. Por ejemplo, un cliente
compra un libro en una librería en línea usando el ISBN,compra un libro en una librería en línea usando el ISBN,
sin necesidad de tener que consultar al editor que losin necesidad de tener que consultar al editor que lo
registró o a la agencia del país de edición.registró o a la agencia del país de edición.
ISBN 9789871240470ISBN 9789871240470
Giordanino (2010, p. 179)Giordanino (2010, p. 179)
13. 1313
Identificadores bibliográficosIdentificadores bibliográficos
PersistenciaPersistencia
Exige que se mantenga la identificaciónExige que se mantenga la identificación
indefinidamente. Puede considerarseindefinidamente. Puede considerarse
“interoperabilidad a futuro”. Un“interoperabilidad a futuro”. Un
identificador no puede ser reasignado aidentificador no puede ser reasignado a
otro título o recurso de información.otro título o recurso de información.
Giordanino (2010, p. 179)Giordanino (2010, p. 179)
14. 1414
Identificadores bibliográficosIdentificadores bibliográficos
DOIDOI
Identificador de Objetos DigitalesIdentificador de Objetos Digitales
Objeto digital: textos, libros, capítulos, artículos,Objeto digital: textos, libros, capítulos, artículos,
imágenes, audio, videoimágenes, audio, video
Es un código identificador de recursos digitalesEs un código identificador de recursos digitales
Es alfanumérico, persistente y permanenteEs alfanumérico, persistente y permanente
Usa metadatos para localizar el objetoUsa metadatos para localizar el objeto ((HandleHandle))
Giordanino (2010, p. 179)Giordanino (2010, p. 179)
20. 2020
Editor: rolesEditor: roles
• El editor es quien coordina, administra, decide,
selecciona, reproduce y distribuye la revista.
• Lleva su conocimiento y su experiencia
académica a la tarea editorial
• Está al día en los últimos avances y desarrollos
de la comunidad científica
•Establece la política editorial de la revista
científica (áreas de interés, procedimientos de
evaluación, público al que está dirigida)
•Organiza y es intermediario entre los comités:
comité editorial, comité asesor, comité científico,
comité de redacción
•Gestión comercial: costos, marketing…
21. 2121
EEditor: nuevos roles (I)ditor: nuevos roles (I)
La edición digital ahorra costos enLa edición digital ahorra costos en
impresión y distribuciónimpresión y distribución
Nuevos sistemas de producción:Nuevos sistemas de producción:
administrar el servidor, accesos,administrar el servidor, accesos,
permisos: infraestructura, software,permisos: infraestructura, software,
personal, nuevos gastos en producción ypersonal, nuevos gastos en producción y
opciones de formatos.opciones de formatos.
Más recursos para introducirMás recursos para introducir
más elementos multimedia,más elementos multimedia,
nuevos diseños y aplicaciones:nuevos diseños y aplicaciones:
posibilidad de añadir másposibilidad de añadir más
material complementario que enmaterial complementario que en
las versiones impresas.las versiones impresas.
22. 2222
EEditor: nuevos roles (II)ditor: nuevos roles (II)
Conversión retrospectiva de lasConversión retrospectiva de las
colecciones mediante digitalización.colecciones mediante digitalización.
Establecer un nuevo flujo de trabajo.Establecer un nuevo flujo de trabajo.
Estudiar nuevas estrategias deEstudiar nuevas estrategias de
marketingmarketing
Estudiar edición semántica con vistasEstudiar edición semántica con vistas
a la Web 2.0 (3.0, etc.)a la Web 2.0 (3.0, etc.)
23. 2323
EEditor: nuevos roles (III)ditor: nuevos roles (III)
Sufren la competencia de revistasSufren la competencia de revistas
electrónicas puras más dinámicas (queelectrónicas puras más dinámicas (que
crean Comunidades Virtuales, publicancrean Comunidades Virtuales, publican
cuando está listo...)cuando está listo...)
Preocupación por los estándares y normasPreocupación por los estándares y normas
como en el medio impreso, para asegurarcomo en el medio impreso, para asegurar
la accesibilidad de la información, losla accesibilidad de la información, los
derechos y el control sobre la compra yderechos y el control sobre la compra y
venta de los productos electrónicos.venta de los productos electrónicos.
Afrontar la conservación de la colección enAfrontar la conservación de la colección en
soporte digital.soporte digital.
24. 2424
Recepción de artículosRecepción de artículos
Asignar un número de referenciaAsignar un número de referencia
único para seguimientoúnico para seguimiento
Comprobar que está completoComprobar que está completo
Comprobar que las ilustracionesComprobar que las ilustraciones
están clarasestán claras
Enviar al autor un mensaje con elEnviar al autor un mensaje con el
número de referencia del artículonúmero de referencia del artículo
(“Hemos recibido...”)(“Hemos recibido...”)
Enviar al autor un formulario para elEnviar al autor un formulario para el
control de los derechos de autorcontrol de los derechos de autor
25. 2525
Producción de los artículosProducción de los artículos
Enviar a los miembros del comitéEnviar a los miembros del comité
de evaluación (referato : arbitraje)de evaluación (referato : arbitraje)
Aguardar veredicto del referatoAguardar veredicto del referato
Maquetación del originalMaquetación del original
Incluir las ilustraciones en elIncluir las ilustraciones en el
orden y esquema correctoorden y esquema correcto
Enviar una copia enEnviar una copia en
pruebas para lapruebas para la
revisión del autorrevisión del autor
26. 2626
PublicaciónPublicación
Corregir los errores detectados porCorregir los errores detectados por
el autorel autor
Enviar la copia final alEnviar la copia final al
impresor/editor digitalimpresor/editor digital
DistribuciónDistribución -- Prensa y difusiónPrensa y difusión
Envío de copiasEnvío de copias
a los autoresa los autores
(“separatas”)(“separatas”)
29. 2929
Evaluación de artículosEvaluación de artículos
El resumen y los descriptores comoEl resumen y los descriptores como
presentaciónpresentación
Evaluar los resúmenes:Evaluar los resúmenes:
extensión, vocabularioextensión, vocabulario
El resumen informativoEl resumen informativo
–– de 200 a 300 palabrasde 200 a 300 palabras
–– Describe el contenido con lasDescribe el contenido con las
conclusionesconclusiones
30. 3030
Evaluación de artículosEvaluación de artículos
Es común que se exija a losEs común que se exija a los
autores además del texto unautores además del texto un
resumen y descriptores, enresumen y descriptores, en
español e inglés.español e inglés.
Control de los descriptoresControl de los descriptores
utilizando tesauro del área outilizando tesauro del área o
clasificación específica de unaclasificación específica de una
disciplina. E.g. revistas dedisciplina. E.g. revistas de
economía: JEL; medicina: MESHeconomía: JEL; medicina: MESH
31. 3131
ISO 690ISO 690
ESTILOS DE CITASESTILOS DE CITAS
BIBLIOGRAFICASBIBLIOGRAFICAS
Referencias bibliográficasReferencias bibliográficas
12ª ed. 198712ª ed. 1987
Ejemplo:
PRICE, Derek de Solla. “A general theory of
bibliometric and other cumulative advantage
processes”. In GRIFFITH, Belver C. Key paper
in information science. New York: Knowledge
Industry Publications, 1980 p. 177-191.
32. 3232
ISBD
Crítica de la información / Scott Lash. -- 1ª ed. -– Buenos Aires :
Amorrortu, 2005. -- 384 p. ; 23 cm. -- (Sociología) -- Traducción de
Horacio Pons. -- ISBN 950-518-188-4
MLA
Lash, Scott. Crítica de la información. Buenos Aires: Amorrortu, 2005.
APA
Lash, S. (2005). Crítica de la información. Buenos Aires: Amorrortu.
Chicago
Lash, Scott. 2005. Crítica de la información. Buenos Aires: Amorrortu.
ISO 690
LASH, S. Crítica de la información. Trad. por H. Pons. 1ª ed. Buenos
Aires: Amorrortu, 2005. 384 p. ISBN 950-518-188-4
Fuente: Giordanino (2010), p. 71
Referencias bibliográficasReferencias bibliográficas
51. 5151
Acceso a la información, hoyAcceso a la información, hoy
http://ec3.ugr.es/publicaciones/Torres-Salinas,_Daniel-Que_es_y_Como_se_edita_una_revista_cientifica.pdf
53. 5353
IF my RC = OAIIF my RC = OAI
then OKthen OK
else <> OAIelse <> OAI
then doesn’t existsthen doesn’t exists
FIFI
54. 5454
Las revistas científicasLas revistas científicas
Considerate la vostra semenza:Considerate la vostra semenza:
fatti non foste a viver come bruti,fatti non foste a viver come bruti,
ma per seguir virtute e canoscenzama per seguir virtute e canoscenza
Dante,Dante, La Divina Commedia,La Divina Commedia, Inferno, XXVI, 118Inferno, XXVI, 118--120120
55. 5555
TanteTante graziegrazie!!
Las revistas científicasLas revistas científicas
Eduardo Pablo Giordanino
http://www.facebook.com/egiordanino
https://twitter.com/#!/egiordanino
http://www.santiagoarcos.com.ar/libros/instrumentos/i9tecnicas/index.html