Agencia Informativa Rotaractiana Andina Centro - A.I.R.A.C. Delegación Zonal para Chile Informe de Gestión 2013-2014 del Delegado Zonal para Chile, a.r. Fernando Pinto Nercelles, que incluye información y datos estadísticos aportados por los Representantes Distritales de Rotaract de los 3 Distritos chilenos (4320,4340 y 4355).

1. “Vive Rotary, Cambia Vidas”
Agencia Informativa Rotaractiana Andina Centro
Delegación Zonal para Chile
Distritos 4320, 4340 y 4355
Periodo 2013-2014
Paseo Bulnes 79, piso 6, of.63
Santiago de Chile
delegadochile@airac-rotaract.org
(+56)(9) 536 422 96
Santiago, 08 de junio de 2014
Amigas y Amigos de Rotaract Chile
Agencia Informativa Rotaractiana Andina Centro
Periodo de Gestión 2013-2014
PRESENTE:
ASUNTO: INFORME ANUAL
Junto con saludar, remito el presente con intención de compartir ante ustedes, como
socios y miembros de nuestra Agencia Informativa Rotaractiana Andina Centro por el periodo de
gestión actual, un informe general del estado situación de los clubes Rotaract que componen la
división chilena de nuestra AIM, es decir, de los Distritos 4320, 4340 y 4355.
Para tal propósito comenzaré dejando constancia de la gran alegría que significa
para mí, como Delegado Zonal de esta gestión y, claro está, para el resto de la gran comunidad
rotaractiana chilena, el que hoy en día podamos decir: ¡vamos por buen camino!
Hoy, con toda propiedad, decimos con orgullo que, a pesar de las adversidades por
las que pasamos en el transcurso de los últimos periodos, tenemos una comunidad nacional mucho
más fortalecida que antes, con vínculos palpables, mayor compañerismo, amistad, proyectos
conjuntos y, por supuesto, con un aumento de membresía y clubes considerable. Es por ese motivo
que resumo mi mensaje en una sola y simple oración: ¡estamos creciendo, y lo estamos haciendo
muy bien!
Para graficar nuestro crecimiento real, diremos en los últimos 3 semestres hemos
tenido un aumento en la membresía del 47%, así como un aumento en el número de clubes del 52%.
Ello lo demuestran los datos aportados por los RDR en su último informe de Mayo de 2014:
Distrito 4320 Socios 12-13 Socios 13-14 Crecimiento n° y %
Rotaract Club Arica 19 16 -3 -19%
Rotaract Club Valparaíso 20 19 -1 -5%
Rotaract Club Chañarcillo Oriente 6 7 1 14%
Rotaract Club Llay-Llay 6 6 0 0%
Rotaract Club Quilpué Oriente 8 9 1 11%
Rotaract Club Olmué - 16 16 100%
Crecimiento Total + Aspirantes 59 73 14 19%
Crecimiento Total - Aspirantes 59 73 14 19%

2. “Vive Rotary, Cambia Vidas”
Agencia Informativa Rotaractiana Andina Centro
Delegación Zonal para Chile
Distritos 4320, 4340 y 4355
Periodo 2013-2014
Paseo Bulnes 79, piso 6, of.63
Santiago de Chile
delegadochile@airac-rotaract.org
(+56)(9) 536 422 96
32%
34%
10%
10%
14%
Distribución Periodo 2012-2013
Arica Valparaíso Chañarcillo Oriente Llay-Llay Quipué Oriente
25%
27%
8%
8%
11%
21%
Distribución Periodo 2013-2014
Arica Valparaíso Chañarcillo Oriente Llay-Llay Quipué Oriente Olmué
0
10
20
30
40
50
60
70
80
Periodo 2012-2013 Periodo 2013-2014
Aumento Distrital de Socios
Socios 2012-2013 Socios 2013-2014 Crecimiento Socios
7357

3. “Vive Rotary, Cambia Vidas”
Agencia Informativa Rotaractiana Andina Centro
Delegación Zonal para Chile
Distritos 4320, 4340 y 4355
Periodo 2013-2014
Paseo Bulnes 79, piso 6, of.63
Santiago de Chile
delegadochile@airac-rotaract.org
(+56)(9) 536 422 96
Distrito 4340 Socios 12-13 Socios 13-14 Crecimiento n° y %
Rotaract Club Santiago 16 13 -3 -23%
Rotaract Club San Bernardo 15 13 -2 -15%
Rotaract Club Talca - 19 10 100%
Rotaract Club San Miguel 9 7 -2 -29%
Rotaract Club El Abrazo de Maipú - 14 14 100%
Rotaract Club Vitacura 16 12 -4 -33%
Rotaract Club Huelén 1 1 0 0%
Rotaract Club Talagante (form.) - 16 16 100%
Rotaract Club Ñuñoa (form.) - 3 3 100%
Rotaract Club Molina (form.) - 16 16 100%
Rotaract Club Providencia (form.) - 2 2 100%
Rotaract Club Conchalí (form.) - 10 10 100%
Crecimiento Total + Aspirantes 57 126 69 55%
Crecimiento Total - Aspirantes 57 79 22 28%
28%
26%
16%
28%
2%
Distribución Periodo 2012-2013
Santiago San Bernardo San Miguel Vitacura Huelén
10%
10%
6%
9%
1%
15%11%
13%
2%
13%
2%
8%
Distribución Periodo 2013-2014
Santiago San Bernardo San Miguel Vitacura
Huelén Talca El Abrazo de Maipú Talagante
Ñuñoa Molina Providencia Conchalí

4. “Vive Rotary, Cambia Vidas”
Agencia Informativa Rotaractiana Andina Centro
Delegación Zonal para Chile
Distritos 4320, 4340 y 4355
Periodo 2013-2014
Paseo Bulnes 79, piso 6, of.63
Santiago de Chile
delegadochile@airac-rotaract.org
(+56)(9) 536 422 96
Distrito 4355 Socios 12-13 Socios 13-14 Crecimiento n° y %
Rotaract Club Gonzalo Arteche 7 11 4 36%
Rotaract Club Concepción - 16 16 100%
Rotaract Club Temuco (form.) - 8 8 100%
Crecimiento Total + Aspirantes 7 35 28 80%
Crecimiento Total - Aspirantes 7 27 20 74%
0
20
40
60
80
100
120
140
Periodo 2012-2013 Periodo 2013-2014
Aumento Distrital de Socios
Socios 2012-2013 Socios 2013-2014 Crecimiento Socios
126
100%
Distribución Periodo 2012-2013
Gonzalo Arteche
57

5. “Vive Rotary, Cambia Vidas”
Agencia Informativa Rotaractiana Andina Centro
Delegación Zonal para Chile
Distritos 4320, 4340 y 4355
Periodo 2013-2014
Paseo Bulnes 79, piso 6, of.63
Santiago de Chile
delegadochile@airac-rotaract.org
(+56)(9) 536 422 96
Como en el proceso de construcción de una casa, lo anterior no sería posible sin un
buen cimiento: el significativo servicio demostrado por las decenas de rotaractianos y rotaractianas
que forman parte de nuestra familia, a quienes hago llegar mis más sinceras felicitaciones a través
de sus líderes locales, personificados en las figuras de sus RDR y Presidentes de Club. Es gracias
al servicio abnegado, esfuerzo y compromiso entregado por cada uno de ellos que en la actualidad
hemos avanzado hasta donde hemos logrado hacerlo.
Como en el proceso de construcción de una casa, lo anterior no sería posible sin un
buen cimiento: el significativo servicio demostrado por las decenas de rotaractianos y rotaractianas
que forman parte de nuestra familia, a quienes hago llegar mis más sinceras felicitaciones a través
de sus líderes locales, personificados en las figuras de sus RDR y Presidentes de Club. Es gracias
al servicio abnegado, esfuerzo y compromiso entregado por cada uno de ellos que en la actualidad
hemos avanzado hasta donde hemos logrado hacerlo.
Importante ha sido para este desarrollo la plataforma de comunicación que hemos
logrado establecer a través de Rotaract Chile y la Delegación Zonal mediante el uso eficiente de las
31%
46%
23%
Distribución Periodo 2013-2014
Gonzalo Arteche Concepción Temuco
0
5
10
15
20
25
30
35
40
Periodo 2012-2013 Periodo 2013-2014
Aumento Distrital de Socios
Socios 2012-2013 Socios 2013-2014 Crecimiento Socios
357

6. “Vive Rotary, Cambia Vidas”
Agencia Informativa Rotaractiana Andina Centro
Delegación Zonal para Chile
Distritos 4320, 4340 y 4355
Periodo 2013-2014
Paseo Bulnes 79, piso 6, of.63
Santiago de Chile
delegadochile@airac-rotaract.org
(+56)(9) 536 422 96
redes sociales y las cadenas de comunicación formales que nuestra institución maneja, nuestro
primer piso de desarrollo:
1. Gracias al relanzamiento del grupo de Facebook y la creación del fanspage
de “Rotaract Chile”, los rotaractianos y rotaractianas pueden manejar
información actualizada y contingente a la realidad rotaria nacional e
internacional, pudiendo informarse, instruirse, opinar libremente, conocerse,
compartir ideas, generar proyectos, estrechar lazos de amistad y fomentar
el compañerismo;
2. La comunicación mediante correo electrónico, la fluidez que permite
whatsapp y el chat de Facebook, sumado a las reuniones periódicas por
Skype con los RDR, han permitido consolidar la imagen de Rotaract Chile
mediante una nueva estructura, constituyendo una especie de Consejo
Nacional de Rotaract Chile, en el cual nuestro Delegado Zonal coordina y
lidera la actuación conjunta de los 3 Representantes Distritales que integran
la realidad y distribución distrital geográfica nacional.
Hago especial hincapié en esta nueva forma de organización nacional, el segundo
piso, ya que los resultados obtenidos en nuestro constante proceso de desarrollo han sido positivos
y hasta beneficiosos. Llevamos dos periodos consecutivos bajo esta modalidad, posicionando
favorablemente la imagen de Rotaract Chile como un todo cohesionado y organizado, capaz de
responder rápidamente ante las necesidades que surgen en las distintas longitudes de nuestro
territorio, entregando así mayor integridad y prestigio dentro de la comunidad rotaria nacional.
En este punto, importante me parece sugerir que se siga por ese sendero,
mejorándolo y perfeccionándolo, ya que no ha estado exento de errores en su implementación y
manejo. De esa forma, ante la visión y proyección a futuro desde una base de continuidad y
perfeccionamiento, se podrá consolidar nuestra tercera fase de “construcción”. Aun así, con
todas las ventajas que representa, el camino que queda por delante es largo y aún más complejo
que antes, ya que en la práctica significará el establecimiento de redes y proyectos tales que
permitan la extensión de nuestro ideal a más personas y comunidades, pero también hacia nuestra
propia comunidad rotaria interna que aún poco nos conoce; la clave, creo yo, estará en el trabajo
conjunto a los rotarios, así como en encontrar proyectos que tengan un impacto real en la sociedad
en que vivimos, dejar atrás el cosismo y atrevernos a más: el quinto piso. Sólo de esa forma
conseguiremos pasar al sexto estadio de desarrollo: ser conocidos por la comunidad local y
nacional rotaria y “no rotaria”.
De la misma forma, relevante ha sido la mayor presencia de nuestra Agencia en el
ámbito nacional al permitir la participación de más socios en los Comités de Trabajo, estar presentes
en los encuentros rotaractianos locales, capacitar y entregar herramientas para el correcto ejercicio
de los cargos, e implementar nuestro programa de imagen pública “Conozcamos a la AIRAC”. Aun
así, de igual forma nos queda seguir avanzando en el posicionamiento de nuestra AIM como un
verdadero referente informativo y de capacitación, centrándonos en nuestro verdadero y real
propósito: ser un ente facilitador en el ideal de servicio de los socios que pertenecen a los clubes de
nuestros distritos asociados.
La asistencia de 30 rotaractianos chilenos a la Conferencia Presidencial para las
Nuevas Generaciones, llevada a cabo en el mes de marzo en Rosario (Provincia de Santa Fe,
Argentina), pone de manifiesto lo anterior, ya que fue gracias a la función facilitadora y coordinadora
de la Delegación Zonal, junto a los RDR de los 3 distritos chilenos, y a la infraestructura creada por
la Gobernación del Distrito 4340, que logramos llevar a tan importante grupo de socios para vivir la

7. “Vive Rotary, Cambia Vidas”
Agencia Informativa Rotaractiana Andina Centro
Delegación Zonal para Chile
Distritos 4320, 4340 y 4355
Periodo 2013-2014
Paseo Bulnes 79, piso 6, of.63
Santiago de Chile
delegadochile@airac-rotaract.org
(+56)(9) 536 422 96
internacionalidad de Rotaract, conocer otras realidades, conocer e interactuar con el mismísimo
Presidente de Rotary International y, en definitiva, vivir Rotary para poder cambiar vidas.
Ahora bien, como análisis macro de nuestro ámbito nacional actual, para llegar a
construir nuestra casa de seis pisos no se nos puede olvidar construir y fortalecer el cuarto de
ellos, que es precisamente donde creo más estamos fallando: la visión universal del Servicio,
entendida como un todo y sostenida por sus pilares fundamentales  la Comunidad, el Club, lo
Internacional, y el Desarrollo Profesional. Hoy en día, muchos de nuestros socios tienen la visión
errónea de Rotaract como una institución que sólo justifica su existencia en el Servicio a la
Comunidad, haciendo de este aspecto rotaractiano el centro de su espíritu de servicio. Está en
nosotros (como Agencia), en los RDR (como líderes locales), y en los Presidentes de Club (como
líderes de grupo), capacitar correctamente y entregar las herramientas necesarias para que ello no
siga ocurriendo. Sólo a través de una visión integral del programa, entendida bajo un concepto de
Servicio Universal y Transversal, donde ningún “pilar” sea más importante que otro sino que, por el
contrario, los cuatro sean entendidos bajo el mismo alcance y relevancia, como un todo que se sirve
recíprocamente, se podrá llegar al Rotaract que todos queremos. Está en nosotros sentar las bases
para que ello sea posible y no quedemos, como ha ocurrido tantas veces, con la construcción “a
medias”.
Para finalizar, quisiera agradecer profundamente a mis compañeros rotaractianos de
Chile por permitirme vivir esta experiencia de ser su Delegado Zonal por dos periodos consecutivos,
teniendo la oportunidad única de conocerlos a todos y aprender de cada uno de ellos en las distintas
instancias de servicio y compañerismo que se han presentado en este hermoso lapso de tiempo. De
la misma forma, agradecer a los RDR chilenos (Diana Muñoz, Felipe González y Gustavo Ramírez)
con quienes tuve el honor de compartir periodo de gestión; sin ellos, nuestro avance no hubiese sido
tan significativo e importante. También agradecer al Directorio y Junta Directiva de la Agencia, con
quienes siempre ha sido un agrado trabajar: muchas gracias a todos por vivir, con cada una de sus
intervenciones, ideas y proyectos, la magia y mística tan particulares de Rotaract. Ha sido gracias a
los esfuerzos de todos ustedes, de todos nosotros, que hemos conseguido esto:
48%
46%
6%
Distribución Nacional
Periodo 2012-2013
Distrito 4320 Distrito 4340 Distrito 4355
31%
54%
15%
Distribución Nacional
Periodo 2013-2014
Distrito 4320 Distrito 4340 Distrito 4355

8. “Vive Rotary, Cambia Vidas”
Agencia Informativa Rotaractiana Andina Centro
Delegación Zonal para Chile
Distritos 4320, 4340 y 4355
Periodo 2013-2014
Paseo Bulnes 79, piso 6, of.63
Santiago de Chile
delegadochile@airac-rotaract.org
(+56)(9) 536 422 96
Con todo, terminar deseando el mayor de los éxitos a los RDR electos para el periodo
2014-2015 que se apronta a comenzar (Israel Contreras, Diego Valenzuela y Lucía Oñat), así como
también a quien tendrá a su cargo la coordinación de voluntades y esfuerzos para conseguir
concretar nuestro plan de desarrollo, el a.r. Manuel Ramírez Terraza, Delegado Zonal electo. ¡Mucho
éxito en todo!
Ya despidiéndome, como siempre quedo atento a sus comentarios, listo y dispuesto
para servir donde sea requerido.
Rotaractianamente,
Fernando Pinto Nercelles
Delegado Zonal para Chile
Periodo 2013-2014
0
50
100
150
200
250
Periodo 2012-2013 Periodo 2013-2014
Aumento Nacional de Socios
Socios 2012-2013 Socios 2013-2014 Crecimiento Socios
234123