Colector Plano AS-EFK 2.2. Montaje sobre tejado inclinado.

1. INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Wagner& Co
1.1Colector AS-EFK 2.2 : Montaje sobre el tejado inclinado
Figura 1 Los colectores AS-EFK 2.2 se puede montar entre dos personas con el sistema para el montaje sobre el tejado sin necesidad de soldaduras
y sin afectar la impermeabilidad del tejado.
Para pasar con los tubos por el tejado
se necesitan dos tejas de ventilación
que ha de proporcionar el cliente.
El sistema para el montaje del colector AS-EFK 2.2 sobre el
tejado permite un montaje rápido y sin afectar la imper-
meabilidad del tejado. Los colectores se pueden instalar
tanto de manera horizontal como de manera vertical y
definir su posición independientemente de la distancia
entre las vigas. Todos los componentes, incluyendo el
aislamiento de los tubos, son resistentes a la intemperie y
fabricados con material resistente a rayos ultravioletas y
picoteos de aves. Se puede realizar el montaje de hasta
cuatro colectores entre dos personas utilizando herramien-
tas corrientes. ¡No hace falta soldar encima del tejado!
Impreso en papel reciclado a partir de 100% papel usado · Errores y modificaciones reservadas. ♥AS-Solar Ibérica 2004
Sistemas solares térmicos / Colectores solares Archivo E121 1100 01/2004 1

2. El sistema para el montaje sobre el tejado
2151 mm
1215 mm
5
10
9
8
9
2
1
3
6
4
11
110 mm
13
12
7
Figura 2 Kit básico para el montaje del colector AS-EFK 2.2 sobre el tejado para colocación horizontal o vertical (véase en la foto el ejemplo de
la instalación horizontal): 1 Grapa de anclaje para tejado, 2 Tornillos de sujeción rápida 6x80, 3 Tornillo de acero inoxidable con cabeza de martillo
M10x30 con tuerca, 4 Perfil básico de montaje, 1257 mm de largo, 5 Perfil en „C” para ampliación, 1223 mm de largo, 6 Perfil de acoplamiento
con tornillos de acero inoxidable con cabeza de martillo M10x30 con tuerca, 7 Grapa de fijación del AS-EFK 2.2 con tornillos de acero inoxidable
con cabeza de martillo M10x30 con dos tuercas, 8 Colector AS-EFK 2.2 (no incluido en el kit básico), 9 Perfil de silicona en „T”, 10 Tubo flexible
ondulado de acero inoxidable con tuercas de racor ½" y aislamiento 20x13, 235 mm de largo, 11 Junta, 12 Tubo flexible ondulado de acero
inoxidable con tuercas de racor ½" y aislamiento 20x13, 900 mm de largo, 13 Entronque roscar- soldar ½" / 18.
8
9
6 7
2
4
1
3
5
Figura 3 Kit de ampliación para el montaje del colector AS-EFK 2.2 sobre el tejado para colocación horizontal: 1 Grapa de anclaje para tejado, 2 Tornillos
de sujeción rápida 6x80, 3 Tornillo de acero inoxidable con cabeza de martillo M10x30 con tuerca, 4 Perfil en „C” para ampliación, 1223 mm
de largo, 5 Perfil de acoplamiento con tornillos de acero inoxidable con cabeza de martillo M10x30 con tuerca, 6 Grapa de fijación del AS-EFK 2.2
con tornillo de acero inoxidable con cabeza de martillo M10x30 con dos tuercas, 7 Colector AS-EFK 2.2 (no incluido en el kit de ampliación), 8
Perfil de silicona en „T”, 9 Tubo flexible ondulado de acero inoxidable con tuercas de racor ½" y aislamiento 20x13, 235 mm de largo.
2 Colector AS-EFK 2.2 sobre el tejado E121 1100 1/2004
Grapa de fijación
(Marca de flecha =Parte
con grosor superior)

3. La fijación al tejado
El sistema de montaje sobre el tejado, compuesto de
anclajes para tejado, perfiles en „C“ y tornillos con cabeza
de martillo, garantiza una fijación segura de los colectores
(figura 4). Los anclajes para tejado se fijan a las vigas a
través de los tornillos de sujeción rápida 6x80. Si esto no
es posible, hay que poner un perfil de madera escuadrada
adicional de por lo menos 60 mm x 80 mm. Si el tejado
es de hormigón, se fijarán al forjado con tornillería adecua-
da. Se fija los perfiles en „C“ en los anclajes para tejado a
través de los tornillos con cabeza de martillo. Si la cabeza
de martillo y la ranura del perfil forman un ángulo recto,
la sujeción fija está asegurada. La marca en el pie del
tornillo indica su posición (figura 4).
Se fija los colectores en los perfiles en “C” a través de grapas
de fijación. Para conseguir una buena adaptación a dife-
rentes formas de tejado, tres tipos de anclajes para tejado
están disponibles: tipo „P“ y tipo „W90“ para tejas ondu-
ladas y tipo „S“ para tejas planas (figuras 5-8). En las figuras
10 y 11 se encuentra el número y la posición de los anclajes
para tejado en función del número de colectores.
Para tejados con aislamiento sobre las vigas les ofrecemos
el tornillo Torx 7x270 Twin AD.
1.1
Figura 4 Una fijación segura al tejado a través de perfil en „C”,
tornillo de cabeza de martillo y anclaje para tejado (aquí tipo „P” para
tejas onduladas)
100
Tipo S
240
40
220
35 50
40
100
45
85
40
40
Tipo P
50
Tipo W90
140
52
180
Figura 5 Dimensiones de anclajes para tejado para diferentes formas
de tejas
Base de madera o forjado
Figura 6 Anclaje para tejado tipo „W90” para tejas onduladas. Aviso:
Utilizando este tipo, hay que poner caucho celular debajo del.
Anclaje para tejado tipo BS
Viga
Teja plana
Figura 7 Se monta primero la base de madera en formato de ripias
sobre la viga y a continuación se posiciona el anclaje para tejado que
se fija con tornillos de sujeción rápida.
Figura 8 Anclaje para tejado „S” para tejas planas
Colector AS-EFK 2.2 sobre el tejado E121 1100 1/2004 3

4. Purgador
Válvula
de cierreBypass para aire
1m Perfil en „C“
A B
1m
Figura 9 Purga de aire del colector. Un bypass en el tubo de distri-
bución superior permite purgar sin provocar ningún flujo térmico.
Detrás de la salida del último colector (según dirección de flujo) se
instala el purgador con válvula de cierre.
Perfil en „C“
Figura 10 Si se marcan dos puntos en la misma posición de cada uno
de los perfiles en „C” y las diagonales tienen la misma longitud
significa que los perfiles en „C” están en paralelo manteniendo una
distancia constante.
Sensor de
temperatura
2,151m Sensor de
temperatura
1m
Sensor de
temperatura
Sensor de
temperatura
1,215m 1,33m
2,433m
3,651m
1m
1,33m
1,8 - 2,1m 4,869m
1,8 - 2,1m
1m
Por favor, prestar atención al número
y a la posición de los anclajes para tejado.
1,8 - 2,1m
1,8 - 2,1m
Figura 11 Montaje horizontal de hasta cuatro colectores en serie. En este caso, los perfiles en „C” están colocados verticalmente. Se puede
conectar un número superior a cuatro colectores con una combinación de conexión en paralelo y en serie.
Sensor de temperatura Sensor de temperatura
1,215m 2,433m
Sensor de temperatura
3,651m
Sensor de temperatura
4,869m
1,70- 2m
1m
1,70- 2m
1-1,2m 1-1,2m
1,70- 2m
1-1,2 m 1-1,2 m 1-1,2 m 1-1,2m 1-1,2m 1-1,2m 1-1,2m
Por favor, prestar atención al número y a la posición de los anclajes para tejado.
Figura 12 Montaje vertical de hasta cuatro colectores en serie. En este caso, los perfiles en „C” están colocados horizontalmente. Se puede
conectar un número superior a cuatro colectores con una combinación de conexión en paralelo y en serie.
4 Colector AS-EFK 2.2 sobre el tejado E121 1100 1/2004
1,70- 2m2,15m
1,33m
1m
1,33m
1m
1m

5. El montaje
Antes y durante el montaje, seguir con atención las in-
strucciones siguientes:
1. Se deben respetar las instrucciones de seguridad
específicas de la EN, del RITE y del Reglamento Elec-
trotécnico de Baja Tensión (véase también las advertencias
de seguridad para el montaje de colectores).
2. Para que no entre humedad por las aberturas de airea-
ción, no almacene los colectores ni verticalmente ni hori-
zontalmente de pie al aire libre.
3. ¡Evitar daños provocados por heladas!
No se puede vaciar por completo los colectores después
de la prueba hidráulica de presión y limpieza. Por lo tanto
se debería llenar el sistema solar inmediatamente después
con el caloportador compuesto por agua y anticongelante.
El contenido de agua por colector son 1,3 l. Controlar la
concentración del anticongelante con el comprobador. ¡En
caso de peligro de helada, no dejar agua pura en el
colector!
1.1
Figura 13 Herramientas de montaje: Cinta métrica, taladradora, bro-
ca PZ3 para ranura cruzada, llaves fijas de tamaños 16, 19 y 24.
Figura 14 Preparar los perfiles en “C” en el suelo. Poner primero
tornillos con cabeza de martillo en cada taladro de los perfiles en “C”
desde su lado interior y fijar las tuercas.
Figura 15 Al apretar los tornillos, hacerlo de tal manera que el flanco
de la tuerca y el lado largo del perfil formen un ángulo recto. ¡Ésto es
importante para la colocación del colector!
Figura 16 Conectar el perfil básico (L 1257mm) y el perfil de amplia-
ción (L 1223 mm) a través del perfil de acoplamiento con 2 tornillos
con cabeza de martillo. Colocar los perfiles de manera enrasada.
Figura 17 Solamente en caso del montaje vertical del colector y antes
de conectar los perfiles, poner dos grapas de fijación a la izquierda y
dos a la derecha del perfil de acoplamiento.
Colector AS-EFK 2.2 sobre el tejado E121 1100 1/2004 5

6. Figura 18 Realizando trabajos encima del tejado, por su propia
seguridad, por favor prestar atención a nuestra „Advertencia de segu-
ridad” para el montaje de colectores
Figura 19 Estimar el área de colectores sobre el tejado y descubrir los
puntos de fijación correspondientes de las vigas.
Bild 20 Fijar anclajes para tejado con tornillos de sujeción rápida
6x80. Si el grosor de las ripias es superior a 30 mm, es necesario poner
un relleno inferior debajo del anclaje para tejado.
Figura 21 Orientar los perfiles en „C” al mismo nivel y fijarlos a los
anclajes para tejado con los tornillos de cabeza de martillo de tal
manera, que al apretar, la cabeza de martillo y el lado largo del perfil
en „C” forman un ángulo recto.
Figura 22 Bajo petición entregamos asas de transporte. Atornillarlas
a ambos lados del colector utilizando las grapas. La flecha marcada
tiene que apuntar hacia el colector (véase ampliación en figura 2)
Figura 23 Colocar el colector sobre los perfiles en “C” dejándolo
sujetado por los dos tornillos que se han fijado anteriormente en los
perfiles.
6 Colector AS-EFK 2.2 sobre el tejado E121 1100 1/2004

7. 1.1
Figura 24 A través de las grapas, fijar el canto inferior y superior del
colector al perfil en „C” de tal manera que la flecha marcada apunte
hacia el colector (véase ampliación en figura 2).
Figura 25 Colocar el canto superior del colector inferior debajo de
las grapas y atornillar las grapas inferiores de tal manera, que la flecha
marcada apunta hacia el colector (véase ampliación en figura 2).
Figura 26 Solamente en caso del montaje vertical: Colocar los colec-
tores primero en los elementos de fijación.
Figura 27 Solamente en caso del montaje vertical: Fijar los colectores
lateralmente a través de grapas de tal manera que la flecha marcada
apunta hacia el colector . A continuación colocar el siguiente colector.
Pasar el cable del sen-
sor por la teja de ven-
tilación hacia el en-
chufe del sensor.
Figura 28 Colocar el perfil de silicona en „T” en la ranura entre los
dos colectores.
Figura 29 Quitar el tapón de la vaina de inmersión del sensor de
temperatura y ponerlo en el sensor de temperatura. Colocar el sensor
de temperatura en la vaina de inmersión y cerrar la abertura.
Colector AS-EFK 2.2 sobre el tejado E121 1100 1/2004 7

8. Figura 30 Conectar los colectores a través de los tubos flexibles de
acero inoxidable. Prestar atención a las juntas.
Figura 31 Para proteger la conexión del colector, sujetar la boquilla
con llave fija apretando la tuerca de racor.
Figura 32 Cortar el plástico debajo de las tejas, fijarlo y poner la teja
de ventilación. Conectar los tubos flexibles con el circuito solar y
después de haber realizado la prueba hidráulica de presión, tirar del
aislamiento de los tubos hasta el colector.
Lista de material
Componente
Tornillo de acero inoxidable con cabeza de martillo M10x30 con tuerca
Perfil básico de montaje de aluminio, longitud en mm
Perfil de ampliación de montaje con perfil de acoplamiento, longitud en mm
Grapa de fijación del AS-EFK 2.2 con tuerca M10
Fijación del colector AS-EFK 2.2 (solamente en caso de montaje vertical)
Perfil de silicona en „T“
Tubo ondulado de acero inoxidable con tuercas de racor ½", aislamiento 20x13 y junta, 235 mm de largo
Tubo ondulado de acero inoxidable con aislamiento 20x13, junta y tetón ½" / 18, 900 mm de largo
Accesorios
Anclaje para tejado tipo „P“, galvanizada, con tres tornillos de sujeción rápida 6x80
Anclaje para tejado tipo „S“, galvanizada, con tres tornillos de sujeción rápida 6x80
Anclaje para tejado tipo „W90“, galvanizada, con 2 tornillos de sujeción rápida 8x130, tapón y caucho celular
6
6
6
2
2
2
Kit básico
16
2 x 1257
2 x 1223
6
4
1
1
2
Kit de
ampliación
8
-
2 x 1223
2
2
1
1
0
Tabla 1 Kit básico y kit de ampliación de montaje sobre el tejado con accesorios
8
No nos responsabilizamos de los daños provocados por no seguir estas instrucciones de montaje
AS-Solar Ibérica de S.E.A. S.L., C/ La Resina, 37-nave 12, E-28021 Madrid • info@as-iberica.com · www.as-iberica.com