Id ga-t2 m-b-3-eld-et-0003-r3

GOBIERNO DE CHILE - MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS
COORDINACION DE CONCESIONES DE OBRAS PUBLICAS
DIRECCION NACIONAL DE AEROPUERTOS
Concesión Aeropuerto Internacional Arturo Merino Benítez de Santiago
Contratista de Diseño
Visa ...................................... Visa……………………
Especificaciones Técnicas – Instalaciones CCDD
101-47 – Bar Bartolomé
Terminal T2M – Aeropuerto Arturo Merino Benítez
Rev. Fecha Descripción de la revisión
0 2020-12-28 Emisión Preliminar
1 2021-01-27 Levanta Observaciones NPU
2 2021-03-01 Levanta Observaciones NPU
3 2021-06-01 Actualización Arquitectura
Preparó: Revisó: Aprobó:
HC FG FK
Documento
Fase Emisor Ubicación Área Nivel Especialidad Tipo Numero Rev.
ID GA T2M B 3 ELD ET 0003 3
REV. MOP B

Estrategia de Especialidades / 101 – 47 Bar Bartolomé ID-GA-T2M-B-3-ELD-ET-0003-3
2
DESCRIPCIÓN DE LOS CAMBIOS
PÁRRAFO MODIFICADO DESCRIPCIÓN DEL CAMBIO

3
TABLA DE CONTENIDOS
1. INTRODUCCIÓN..............................................................................................................................................5
2. OBJETIVO........................................................................................................................................................5
3. Estrategia de Ingeniería de corrientes debiles............................................................................................5
Condiciones de Diseño.............................................................................................................................5
NORMAS ..................................................................................................................................................5
Cableado Estructurado De Voz Y Datos ..................................................................................................7
Consideraciones Técnicas........................................................................................................................8
Capa De Acceso.......................................................................................................................................9
Cableado Backbone De Datos .................................................................................................................9
3.6.1. Cable UTP ............................................................................................................................................9
3.6.2. Fibra Óptica ........................................................................................................................................10
3.6.3. Patch Cord de Fibra Óptica (Pigtail)...................................................................................................10
3.6.4. Cabeceras de Fibras Ópticas .............................................................................................................11
Cableado Horizontal ...............................................................................................................................11
3.7.1. Cable del Sistema Horizontal Categoría 6A.......................................................................................12
3.7.2. Patch Panels 48 Puertos ....................................................................................................................12
3.7.3. Patch Cord Categoría 6A....................................................................................................................13
3.7.4. Puertos de Datos y de Voz Categoría 6A. (RJ45)..............................................................................14
3.7.4.1. Módulos de Conexión.....................................................................................................................14
3.7.5. Placas de Pared, tomas de datos, voz y patch cord. .........................................................................15
3.7.5.1. Face Plate 1 Posición.....................................................................................................................15
3.7.5.2. Face Plate 2 Posiciones .................................................................................................................15
3.7.5.3. Face Plate 3 Posiciones .................................................................................................................16
3.7.6. Placas de Montaje en Bandeja...........................................................................................................16
3.7.7. Placas de Montaje en Muro................................................................................................................16
3.7.8. Adaptadores para Módulos.................................................................................................................16
3.7.9. Caja Estanca ......................................................................................................................................16
3.7.10. Certificaciones ....................................................................................................................................17
Armarios de distribución .........................................................................................................................17
3.8.1. RACK 19” 12U 600x600mm ...............................................................................................................17
3.8.2. Pdu 19” ...............................................................................................................................................17
Canalizaciones .......................................................................................................................................20
3.9.1. Tubería de acero galvanizado (t.a.g)..................................................................................................22
3.9.2. EMT (Electrical Metalic Tubing) galvanizada. ....................................................................................22
3.9.3. Conduit de Acero Galvanizado (C.a.g.)..............................................................................................22
3.9.4. Ducto de E.M.T., rígido tipo Conduit. .................................................................................................23

4
3.9.5. Tubo metálico flexible (t.m.f)...............................................................................................................24
3.9.6. Cajas para tuberías de E.M.T.............................................................................................................24
Red Común Interior Aeropuerto Dato.....................................................................................................24
3.10.1. Switch 48 Puertos...............................................................................................................................24
Pantallas .................................................................................................................................................26
3.11.1 Tv o Monitores De 55”..................................................................................................................26
SOLUCIÓN INALÁMBRICA...........................................................................................................................26
3.12.1 Punto de Acceso Inalámbrico .....................................................................................................26
3.12.2 Requerimientos Generales ..........................................................................................................26
3.12.3 Funcionalidades ...........................................................................................................................26
3.12.4 Petición a través de un broadcast en la subred donde esté conectado.................................27
3.12.5 Centralizado ..................................................................................................................................27
3.12.6 Autónomo......................................................................................................................................27
3.12.7 Estándares y Protocolos..............................................................................................................28
DIAGRAMA TOPOLÓGICO DE LA RED.........................................................................................................29

5
1. INTRODUCCIÓN
Estas especificaciones técnicas describen el equipamiento activo y pasivo de las instalaciones de corrientes
débiles del Recinto H-T2M 101-47 Bar Bartolomé del Aeropuerto Arturo Merino Benítez de Pudahuel. Además,
se indican normas y soluciones planteadas para la construcción de dichas instalaciones en el proyecto de la
referencia.
La ejecución de estos trabajos se ajusta a las disposiciones de estas especificaciones y listado de planos que se
adjuntan a estas.
2. OBJETIVO
Estas especificaciones técnicas describen el criterio de diseño del sistema de Corrientes Débiles y Cableado
Estructurado del Aeropuerto Arturo Merino Benítez Terminal 2 Paquete 2 H-T2M 101-47 Bar Bartolomé. Además,
fijan normas y ofrecen soluciones para la construcción de dichas instalaciones en el proyecto de la referencia.
3. ESTRATEGIA DE INGENIERÍA DE CORRIENTES DEBILES
CONDICIONES DE DISEÑO
Para el correcto dimensionamiento de los recintos, se consulta por requerimientos especiales para cada área a
instalar las corrientes débiles, arquitectura de áreas, materialidad, o información relevante para el desarrollo del
proyecto de corrientes débiles.
Como criterio general, se establece que toda obra de corrientes débiles al interior del Edificio Terminal de
pasajero, se conectara al sistema de red con el que cuenta el edificio, de acuerdo a los indicado en el documento
Capacidad de Arranques entregado por la SC NUEVO PUDAHUEL.
Si bien en documento “Manual para la Construcción de Locales Comerciales y Oficinas” establece el criterio de
corrientes débiles, menciona que SC NUEVO PUDAHUEL indicará en los siguientes casos:
• Para los proyectos de CCDD ubicados en Espigón B, T1M (Edificio Terminal Existente) y edificios
externos (bodegas, oficinas u otros) que formen parte del Backbone Esta información será dada por el
área IT de la SNCP y debe estar reflejada a la hora de la entrega del proyecto.
• Para los proyectos de CCDD ubicados en el espigón C y T2M (nuevos Edificios), el switch del local será
administrado por la SCNP. Además, se deberá informar que servicio de dato de entrada y salida del local
se utilizará en la red de multiservicio (RMS).
• Se debe dar cumplimento al ANEXO 29 - SCEL-CTO-GEN-MA-001 - Manual para la Construcción de
Locales Comerciales y Oficinas V5, o última versión disponible.
NORMAS
Los trabajos materia de esta especificación se harán en estricta concordancia con las Normas correspondientes,
complementadas con diversas otras que se citan en cada caso específico. Se aplicará las últimas ediciones y/o
revisiones de ellas. En particular, será responsabilidad ineludible del Contratista que los diseños, suministros,
montajes, certificaciones, pruebas y puesta en servicio respeten las siguientes normas, en especial aquellas
directamente aplicables al sistema de cableado estructurado, es decir:

6
• IEEE-802.3an
• UL444/UL1581
• ANSI/TIA-968 B, IEC 60603-7, ISO/IEC 8877, EN28877.
• IEEE 802.1p;802.1Q
• IEEE 802.11i;WPA2
• IEEE802.3af
• IEEE802.11g
• ANSI/EIA/TIA 606A: 2002. Estándar de administración para Infraestructura de T telecomunicaciones.
• IEEE 802.3 CSMA/CD.ETHERNET.
• ISO/IEC 11801 2a Edición(2002).
• ISO/IEC 11801 Amm. 1.1 (2008) (containing Class EA & Class FA channels).
• ISO/IEC 11801 Amm. 1.2 (Borrador) (containing Cat 6A & Cat 7A components).
• Y en particular las normas aplicables del resto de las áreas.
• Norma Chilena NCh Elec. 4/2003 para instalaciones eléctricas interiores en Baja T tensión.
• NCh 934/935 para la prevención de incendios.
• NFPA 70, National Electric Code.
• Ley No 18.168 de 1982, Ley General de Telecomunicaciones.
• Reglamento y Normas Técnicas para instalaciones telefónicas interiores de la
• Subsecretaría de Telecomunicaciones (SUBTEL), D.O. No30.753.
• Decreto No 71 sobre teléfonos y transferencia de datos, Diario Oficial No30.753.
• Normas Técnicas para instalaciones telefónicas interiores de la Compañía de Teléfonos de Chile,
Decreto Nº 71del25/04/1980; en lo que dice relación con el alambrado y conexiones.
• FD ANSI/TIA/EIA-568-C.0 Febrero 2009: Cableado de telecomunicaciones genérico para locales de
clientes.
• ANSI/TIA 568-C.1 Febrero 2009: Norma de cableado de comunicaciones para edificios comerciales.
• TIA/EIA 568-C.2 Agosto 2009: Componentes de cableado UTP.
• TIA/EIA 568-C.3 Junio 2008: Norma de Componentes de cableado, Fibra óptica.
• ANSI/TIA-569-C Mayo 2012: Normas de Recorridos y Espacios de Telecomunicaciones en Edificios
Comerciales.
• ANSI/TIA/EIA-606-B Junio 2012: Normas de Administración de Infraestructura de
• Telecomunicaciones en Edificios.
• ANSI/TIA-607-B Septiembre 2011: Requerimientos para el Aterramiento de
• Telecomunicaciones de Edificios Comerciales.
Además de todo el grupo de estándares que involucra la Norma TIA/EIA-568, la industria local también aplica las
normas europeas (CENELEC):
• EN 50173-1:2007 Information technology – Generic cabling systems – Part1: General requirements.
• EN 50173-2:2007 Information technology – Generic cabling systems – Part 2:Office premises.
• EN 50173-3:2007 Information technology – Generic cabling systems – Part3: Industrial premises.
• EN 50173-4:2007 Information technology – Generic cabling systems – Part4: Homes.

7
• EN 50173-5:2007 Information technology – Generic cabling systems – Part 5:Data centers.
• CLC/TR 50173-99-1:2007 Cabling guidelines in support of 10GBASE-T.
• BICSI – TDMM, Servicio Consultivo Internacional de la Industria de la Construcción (Building Industry
• Consulting Service International – BICSI), Manual de Métodos de Distribución de T telecomunicaciones
(Telecommunications Distribution Methods Manual – TDMM), 12a Edición Inglés,2009.
• Ley y Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones.
• Ley No 19.300 de 1994 sobre Bases Generales del Medio Ambiente y Reglamento del Sistema de
• Evaluación de Impacto Ambiental aprobado por D.S. No 95 de2001 del MINSEGPRES, y sus
modificaciones.
• Normas Eléctricas y de Electro medicina, dictadas por IEC (Comisión Electrotécnica Internacional).
• Normas NFPA (National Fire Protection Association) relativas a materiales eléctricos.
• Las recomendaciones del instituto ECRI (Emergency Care Research Institute).
• NCh 4/2003, Electricidad, Instalaciones de baja tensión.
• Recomendaciones del Standard TIA/EIA-568
• IEEE Institute of Electrical and Electronic Engineers.
• NEMA National Electrical Manufacturers Association.
• ICEA Insulated Cable Engineers Association.
• NESC National Electrical Safety Code
• EN 60 947, EN 61 009, EN 60 269 Normas Europeas sobre protección es eléctricas.
• ANSI C62.41 American National Standard Institute. Surge Protection.
• UL 1008 Standard for Safety of Transfer Switch Equipment.
• NFPA 13 – NCh 2095 Rociadores
• USEPA Code of Federal Regulations.
Otra normativa nacional que sea necesaria para el completo desarrollo del proyecto de cableado estructurado y
corrientes débiles, la seguridad y protección de las personas, seguridad de las instalaciones y equipamiento,
protección del medio ambiente y prevención de incendios.
Las normas se aplicarán en todo aquello que no se oponga a disposiciones taxativas de los criterios de diseño o
a indicaciones graficas o textuales consignadas en los planos, en todo caso, la instalación debe ajustarse a la
condición más desfavorable o según lo indiquen las buenas prácticas.
CABLEADO ESTRUCTURADO DE VOZ Y DATOS
Cableado estructurado por definición significa que todos los servicios en el edificio para las transmisiones de voz
y datos se hacen conducir a través de un sistema de cableado en común.
El cableado estructurado tiende a estandarizar los sistemas de transmisión de información, al integrar diferentes
medios para soportar todo tipo de tráfico, controlar los procesos y sistemas de administración de un edificio.

8
CONSIDERACIONES TÉCNICAS
La empresa contratista y la inspección técnica de obras, deberán respetar las siguientes definiciones técnicas
para el cableado de voz y datos:
• Un sistema de cableado estructurado es un sistema que, dentro de los componentes de red, tiene una
vida útil más extensa en este caso el sistema de cableados debe tener una vida útil de al menos de 10
años siendo este capaz de brindar todas las necesidades y cambios entre ese periodo desde el momento
de la instalación.
• Todo sistema independiente no puede ser rígido ya que los cambios tantos estructurales como
tecnológicos varia a cada momento, por ende, el cableado estructurado debe ser capaz de soportar las
diferentes modificaciones que surjan, ya sea por crecimiento o por cambio de crecimiento internos que
se presenten durante el desarrollo de la instalación y posterior a su instalación considerando el periodo
señalado en párrafo anterior.
• El instalador deberá aplicar las mejoras prácticas de instalación para el tendido y terminación de los cables
de cobre y fibra óptica.
• Se considera que el cableado debe utilizar cable U/FTP categoría 6A LSZH-3, Cable U/FTP 4P 23 AWG
Cat6A 500 MHz XG LSZH-3 (Reel 305 m). (cuenta con un blindaje común para los 4 pares trenzados, el
aislamiento LSZH-3 cuenta con características adecuadas de resistencia al fuego que evitan su
propagación), de manera que permita alternar servicios de telefonía por datos y viceversa, realizándose
solamente cambios de conectividad interna. Esta es la manera más frecuente de construcción de
cableados, ya que otorga flexibilidad en el uso de una conexión, ya sea de voz o de datos.
• Se considera la fibra óptica a utilizar Multimodo de 6 filamentos mínimo, del tipo OM4, protección anti -
roedores, LSZH y cabecera en ambos extremos. Los acopladores en las cabeceras deberán ser del tipo
LC/LC. Todos los productos de cableado y conectividad, tanto de cobre como de fibra óptica, deberán ser
marcas reconocidas y de calidad. No se aceptará el uso de productos que no cuenten con la aprobación
de Inspección Técnica de Obras.
• Todos los productos de cableado y conectividad, tanto de cobre como de fibra óptica, deberán ser Marcas
reconocidas y de calidad. No se aceptará el uso de productos que no cuenten con la aprobación de
Inspección Técnica de Obras.
• El contratista deberá utilizar una sola marca, para todo el cableado (end to end) y especificar por escrito
en la cotización, el periodo de garantía de los elementos a suministrar.
• La ubicación de los puntos descritos en los planos queda sujeto a factibilidad física según su distribución.
Será responsabilidad del instalador verificar en terreno todas las cubicaciones y dimensiones, así como
la exactitud de estas.
• Considerar en el tendido del cableado de corrientes débiles y energizadas, separaciones dentro de las
canalizaciones y/o ductos independientes hacia las áreas de trabajo, con la finalidad de asegurar
transmisión libre de errores e inducción de ruido en la señal.
• Para efectos de certificación el cableado estructurado deberá ser instalado de acuerdo con las siguientes
normas internacionales de cableado para telecomunicaciones ya mencionadas anteriormente.
• Considerar en el tendido del cableado de corrientes débiles y energizadas, separaciones dentro de las
canalizaciones y/o ductos independientes hacia las áreas de trabajo, con la finalidad de asegurar
transmisión libre de errores e inducción de ruido en la señal.
• La fijación y ordenamiento de cables se hará sólo con amarras del tipo Velcro doble faz. No está permitido
el uso de amarras plásticas sobre los cables de cobre y fibra óptica.
• Los puestos de voz y datos deberán ser instalados en placas y cajas separadas e independientes respecto
a los interruptores de alumbrado y enchufes de fuerza.

9
CAPA DE ACCESO
La capa de acceso es el punto de entrada de los dispositivos de borde a la red, por lo tanto, es aquí donde se
interconectarán las estaciones de trabajo, impresoras, Access Points, Teléfonos IP y otros periféricos IP.
Los Switches en la capa de acceso formarán un Stack y estarán conectados a la capa de Core de la red a través
de enlaces redundantes. Esta capa de acceso ofrece las siguientes características:
• Alta Disponibilidad
• Powerover Ethernet o InlinePower (PoE) para equipos de telefonía IP, puntos de acceso inalámbricos u
otros equipos que requieran energía, sin la necesidad de utilizar Transformadores locales.
• VLAN privadas a nivel de usuarios para segmentar el tráfico lógico
• QoS que permite aplicar reglas de calidad y prioridad en la transmisión de paquetes.
• El direccionamiento IP se realiza a través de DHCP, para la seguridad de la red, se debe utilizar DHCP
Snooping.
CABLEADO BACKBONE DE DATOS
Se define como la parte más permanente de una red operativa de comunicaciones y tiene como misión cargar el
tráfico más pesado de toda la red. Se debe instalar segmentos horizontales o verticales. La función de este
cableado es proporcionar la interconexión entre Site de telecomunicaciones principal y los demás Site de
telecomunicaciones de los distintos recintos del Aeropuerto.
El estándar ANSIA/TIA/EIA 568-B.3 especifica una disposición vertical que conecta varios pisos de un edificio
que interactúan con equipos de Telecomunicaciones y está constituido por un cableado de fibra óptica monomodo
que soporte velocidades de hasta 10 Gbps para datos.
El Backbone de cableado estructurado Cable de par trenzado U/FTP Categoría 6 A para 600 Mhz, 100Ω, calibre
# 23 AWG, y clasificado LSZH, sin halógeno. El cableado backbone debe ser Commscope, Nexans, Panduit o
equivalente técnico aprobado por el ITO.
En caso que la distancia sobrepase los 90 mts de distancia se utilizará backbone de fibra estará compuesto fibras
ópticas multimodo de 6 hilos OM4 50/125 LSZH, anti roedores. La fibra óptica multimodo debe ser Commscope,
Corning, Panduit o equivalente técnico aprobado por el ITO.
3.6.1. CABLE UTP
Backbone de Datos (UTP).
Debe cumplir o superar las especificaciones de la norma ANSI/EIA/TIA-568-B.2 Categoría 6A.
Los conductores deben ser de cobre solido de calibre entre 22 y 24 AWG, para uso interior, chaqueta libre de
halógenos retardantes de la llama LSZH.
El forro del cable debe tener impresa, como mínimo, la siguiente información: nombre del fabricante, numero de
parte, tipo de cable, numero de pares, tipo de listado, y las marcas de mediciones secuenciales para verificación
visual de longitudes.
El cable debe cumplir como mínimo con los siguientes rangos de temperatura: Para la instalación entre 0 °C y
+50 °C y para operación entre – 10º C y +60º C.

10
Debe ser certificado por UL, y con la identificación del logo de prueba de laboratorio UL permanente. El cableado
debe ser Commscope, Nexans, Panduit o equivalente técnico aprobado por el ITO.
3.6.2. FIBRA ÓPTICA
Backbone de Datos (Fibra Óptica)
Fibra óptica
Tipo: OM4: Fibra OM4 50/125 μm, Multi modo que soporta hasta 100 Gb/s
Fibras: 6 hilos
Aplicación: Interior pre conectorizada
Cubierta LSZH – Termoplástico libre de halógenos, baja emisión de humos y no propagador de la llama.
Debe cumplir o superar las especificaciones de la norma IEEE 802.3ae para 10Gigabit Ethernet.
El rango mínimo de temperatura que la fibra óptica debe soportar sin que su operación y rendimiento se afecten
debe estar entre -40º C y 70º C.
Deben estar probadas de acuerdo con Telcordia GR-20, Issue2, GR-409 y las series relevantes FOTPS de
EIA/TIA-455 para cables de fibra óptica.
Se debe presentar la certificación UL, Debe presentarse la certificación de las pruebas realizadas por UL para
fibra óptica multimodo optimizada 10G de acuerdo con las normas TIA-455-220-A (FOTP-220).
Toda la fibra para utilizar debe ser totalmente dieléctrica, libre de halógenos y retardarte al fuego, certificada por
UL. La fibra óptica debe ser Commscope, Corning, Panduit o equivalente técnico aprobado por el ITO.
3.6.3. PATCH CORD DE FIBRA ÓPTICA (PIGTAIL)
Deben ser proporcionados por el mismo fabricante de la fibra del Backbone.
Deben ser probados para soportar velocidades de transmisión hasta de 10Gb/s para enlaces de hasta 300m con
una fuente de 850 nm según los estándares IEEE 802.3ae 10GbE.
Deben cumplir y exceder los requerimientos de desempeño de las normas TIA/EIA-568- B.3 e ISO/IEC 11801
OM4
Jumper de FO con conectores LC-LC Duplex, 2 mts Multimodo OM4. De longitud, máxima pérdida de inserción
0,3dB, pérdida de retorno < -20 dB, conectores de acuerdo con EIA/TIA-455-171, cubierta tipo LSZH, soporta 100
Gb/s, testeado en fábrica
Se debe considerar la posibilidad de Jumpers de FO con conectores LC-SC y LC-ST Jumpers (Se debe considerar
de 3, 5, 6, 10 y 15 mts)
Especificaciones
• Tipo cubierta: Libre de halógeno LSZH

11
• Tipo Conector: LC a LC
• Máximas Pérdidas de Inserción: 0.30 dB Pérdidas de retorno: <-20 dB (MM), <-40 dB (SM)
• Radio de curvatura mínimo: 25 mm. (1”)
Los patchord deben ser Commscope, Corning, Panduit o equivalente técnico aprobado por el ITO.
3.6.4. CABECERAS DE FIBRAS ÓPTICAS
La cabecera de fibra óptica deberá quedar terminada con conectores LC acuerdo con (TIA/EIA 568B.3).
terminándose en los conectores hembra de un patch panel. La cantidad de filamentos soportados por cabecera
deben ser 6.
Los cables de fibra óptica del backbone principal deberán ser terminados en el gabinete destinado para tal efecto
dentro del recinto a brindar la conexión en el Aeropuerto.
Las bandejas deben cumplir los siguientes requerimientos:
• Bandejas deslizables de 2U de altura de rack.
• Permitir la conexión de paneles modulares tipo cassette preconectados en fábrica, con terminación frontal
del tipo LC de 6 posiciones.
• Compatibilidad con sistemas de administración inteligente.
• Los espacios que queden disponibles deben tener paneles ciegos con el objetivo de tapar el espacio de
crecimiento futuro.
Cada cabecera debe alojar tanto los cables de fibras de entrada como las de salida.
Las bandejas deben estar montadas sobre rieles u estructura deslizable.
Las Cabeceras, deben poseer múltiples opciones para la entrada del cable tanto lateralmente con en la parte
posterior.
Deben permitir la conexión total de las salidas de FIBRA ÓPTICA, perfectamente identificados en el panel, y con
todos los requerimientos para facilitar la administración y manejo de la red, de acuerdo con la norma ANSI
TIA/EIA606A.
Las cabeceras de fibra óptica deben ser Commscope, Corning, Nexans, Panduit o equivalente técnico aprobado
por el ITO.
CABLEADO HORIZONTAL
El cableado horizontal es la porción del sistema de cableado estructurado que se extiende desde cada área de
trabajo hasta el Site de telecomunicaciones o rack de cada recinto del aeropuerto. Este segmento incluye los
cables, los conectores del área de trabajo, las terminaciones mecánicas y las conexiones en el cuarto de
telecomunicaciones.
El Subsistema de cableado horizontal en cobre debe estar formado por conductor Categoría 6A U/FTP 100Ω4x2,
AWG23/1 con compatibilidad con Ethernet de 10Gigabits. Esto afecta a todos los recintos del aeropuerto.

12
El fabricante deberá́ contar con certificación de canal suministrado por ETL o UL, que se acompañara con la
documentación que así́ lo acredite, con sus respectivos sellos: ETL Listed, ETL Verified, UL Listed, UL Verified,
según corresponda.
El fabricante de los componentes a instalar estará́ certificado ISO 9001 e ISO 14001, de tal manera que se
aseguren requisitos mínimos en los procesos de fabricación y la reducción de los impactos ambientales con sus
productos. El fabricante deberá́ tener conformidad RoHS.
Para asegurar el suministro y stock local tanto para el proyecto como para los requerimientos de ampliación y
mantenciones futuras, el fabricante deberá́ tener presencia directa o por medio de algún distribuidor oficial, el cual
deberá́ presentar la documentación que lo acredite.
El cableado debe ser AMP Netconnect, Legrand, Panduit, Furukawa, Trimerx o équivalente técnico
3.7.1. CABLE DEL SISTEMA HORIZONTAL CATEGORÍA 6A.
• Cable U/FTP LSZH-3, 4P 23 AWG Cat6A 500 MHz XG LSZH-3 (Reel 305 m).
• Debe cumplir o superar las especificaciones de las normas TIA/EIA-568- B.2-10, IEC 61156-5 e ISO11801
clase E.
• Los conductores deben ser de 22 a 24 AWG con un aislante de polietileno.
• Los cuatro pares deben estar rodeados por una cinta de matriz y una chaqueta retardante a la llama CMR
Riser.
• El cable debe ser flexible en el proceso de enrutamiento y permitir su organización en grupos de cables.
• El diámetro externo máximo del cable es de 7.2mm.
• Debe cumplir con IEEE 802.3af y los requerimientos del borrador IEEE 802.3at para PoE PLUS.
• La clasificación de flamabilidad debe cumplir con UL 1666 y debe ser PVC retardante a la llama y con
baja emisión.
• El rango de temperatura debe ser: de 0°C hasta 60°C durante la instalación y de-20°C hasta 75°C durante
la operación.
• Debe proveerse en rollos de 305 o 1000 metros.
• El cable debe ser certificado por UL.
El cable debe ser certificado por UL. La marca del cableado debe ser Commscope, Nexans, Panduit o equivalente
técnico aprobado por el ITO.
3.7.2. PATCH PANELS 48 PUERTOS
Los Patch panels para el cableado horizontal deberán ser, 6A, de alta densidad, de 48 bocas, tipo RJ–45 para
conector blindado, para montaje en gabinetes estándar EIA de 19” x1U, terminación con pintura de alta resistencia
color negro, de la misma marca del cable a utilizar.
Los Patch Panels serán completos de fábrica, no se aceptarán paneles con frente vacíos para la instalación de
conectores RJ45 blindados en campo.
Los Patch Panels serán de color negro, estando recubiertos por una tapa plástica del mismo color.

13
Cada Patch Panel de 48 puertos deberá poseer una barra de sujeción de cables posterior, con un accesorio
plástico que permita amarrar los cables cada uno, con cintas de velcro y presentarlos en forma perpendicular y
prolija al panel, mejorando la imagen posterior del rack.
Los bloques IDC en la parte posterior del panel deben permitir la instalación tanto de conductores sólidos como
conductores multifilares.
Para facilitar el trabajo de instalación y mejorar la sujeción de los cables, los bloques IDC posteriores deberán
contar para cada cable con un accesorio plástico que permite terminar los pares en forma independiente
garantizando el mínimo destrenzado y la sujeción del cable. Deberán estar totalmente compuestos al frente y
atrás por una protección física metálica para evitar daños y contaminación a los circuitos. Los patch panels deben
ser Commscope. Nexans, Panduit o equivalente técnico aprobado por el ITO.
3.7.3. PATCH CORD CATEGORÍA 6A
Debe cumplir o superar las especificaciones de las normas TIA/EIA-568-B.2-10e ISO11801 clase E.
Los conductores deben ser 22 a 26 AWG con plugs modulares de desempeño mejorado en sus extremos.
Los cuatro pares deben estar rodeados por una cinta de matriz y una chaqueta retardante a la llama.
Para uso en áreas de trabajo y patch panel y compatibles con los esquemas de cableado T568A y T568B.
Debe cumplir con IEC 60603-7, con IEEE 802.3af y los requerimientos del borrador IEEE 802.3at para PoE PLUS.
Deben ser clasificados UL1863.
Debe tener una construcción robusta que asegure por lo menos 2500 ciclos de acoplamiento (conexiones y
desconexiones).
Debe poseer una etiqueta de identificación donde se pueda ver la categoría de desempeño, longitud y el número
de control de calidad que asegura que el elemento pasó todas las pruebas realizadas durante su proceso de
fabricación
No se permitirá́ capuchón removible, siendo este de plástico inyectado sobre el conector RJ-45.
Se deberá considerar también el suministro de los respectivos “patch cords” y “user cords” de interconexión y
cruzada para todos los servicios considerados más un 20% extra para crecimiento futuro, los que deberán tener
longitudes de 1.0 m y 2.0 m respectivamente y las características siguientes:
• Patch cords red de datos, RJ-45/RJ-45 con conector blindado, 1 metro
• User cords red de datos, RJ-45/RJ-45 con conector blindado, 2 metros
Estos patch cords deberán estar ensamblados en fábrica, con cable adecuadamente flexible y certificados para
la Categoría 6A.
Ningún punto de conexión deberá quedar a menos de 10 metros del patch panel. La referencia para evaluar este
requerimiento será la longitud medida por reflectometría con instrumento de certificación al NVP específico del

14
cable U/ FTP utilizado. Los Patchcords deben ser Commscope, Nexans, Panduit, Levinton o equivalente técnico
aprobado por el ITO
3.7.4. PUERTOS DE DATOS Y DE VOZ CATEGORÍA 6A. (RJ45)
3.7.4.1. MÓDULOS DE CONEXIÓN
Los módulos de conexión para el cableado horizontal deberán ser:
• Categoría 6A.
• 8P8C, formato tipo RJ–45 para conector blindado, color blanco.
• Debe tener la capacidad de terminar cable UTP de 4 pares, con calibres entre 22 y 24 AWG.
• Son módulos de 8 contactos, con elementos de bronce fosforado y laminado en oro de 50 micrones.
• El proceso de terminación se debe realizar con herramienta de presión, con lo cual se conecte 8 pines al
mismo tiempo, o con herramienta de impacto.
• El proceso de terminación debe emplear un método de movimiento hacia adelante que optimice el
desempeño y mantenga la geometría del cable eliminando el destrenzado excesivo.
• Debe constar de dos partes, el conector y la tapa protectora. Los esquemas de terminación T568A y
T568B deben estar identificados claramente en la tapa.
• Debe cumplir o superar las especificaciones de las normas TIA/EIA-568-B.2-10e ISO11801 Clase E.
• Debe cumplir con ANSI/TIA-968-A; sus contactos deben tener un recubrimiento de 50 micropulgadas de
oro para un desempeño superior.
• Debe cumplir con IEC 60603-7, con IEEE 802.3af y los requerimientos del borrador IEEE 802.3at para
PoE PLUS.
• Debe aceptar conectores tipo plug de 6 u 8 posiciones sin que estos sufran daño alguno.
• Deben ser clasificados UL1863.
• Debe aceptar diámetros de conductores entre 0.037 in y 0.062 in.
• Deben ser elaborados en fábrica, y deben tener un desempeño probado al 100%.
• Debe usar una tecnología avanzada de compensación eléctrica que provea un head room superior al de
los estándares, minimice el riesgo, aumente el ancho de banda y la disponibilidad de la red.
• Debe poseer un sistema que provea desempeño superior y suprima eficientemente los efectos del alien
crosstalk incluso en aplicaciones de alta densidad (24 puertos en 1U).
• La tapa protectora debe tener un sistema que aumente el desempeño, eliminando destrenzado excesivo,
ayude a simplificar el proceso de terminación y mantenga el trenzado para terminaciones consistentes y
confiables.
• La tapa protectora debe tener un sistema que asegure la chaqueta del cable mecánicamente y ayude a
mantener el radio de curvatura para un desempeño durable.
• Debe ser modular, esto quiere decir que el mismo conector puede instalarse sobre placas de pared, Patch
Panels, paneles adaptadores de fibra, etc.
• Deben estar serializados individualmente por medio de un número de control de calidad que asegura que
el elemento sobrepaso todas las pruebas realizadas durante su proceso de fabricación.
• Debe poseer un elemento que se inserte en el puerto y no permita que conecten usuarios no permitidos
en casos donde se requiere como por ejemplo áreas comunes, salas de juntas, etc.
• Para removerlo se debe hacer por medio de una herramienta diseñada para tal fin y por la persona
encargada de dicha tarea. Este no hace parte del Patch Cord y se puede adquirir como un accesorio.

15
Las marcas referenciales de los módulos de conexión son Commscope, Nexans, Panduit o equivalente técnico
aprobado por el ITO.
3.7.5. PLACAS DE PARED, TOMAS DE DATOS, VOZ Y PATCH CORD.
Placa de pared modulares para alojar diferentes tipos de conectores (RJ-45, Fibra óptica, entre otros).
Las placas deben ser UL listed y CSA registrados. El logo de estos laboratorios debe estar impreso directamente
sobre cada elemento.
• El material de estas placas debe ser ABS.
• Deben estar disponibles en configuraciones para soportar 1, 2, 4, 6 y 8 conectores.
• Debe incluir las etiquetas y sus respectivas protecciones para la identificación del puerto.
• Las placas deben ser elaboradas por el mismo fabricante de la conectividad.
3.7.5.1. FACE PLATE 1 POSICIÓN
Una buena presentación y terminación en el trabajo es indispensable cuando se realiza Cableado Estructurado.
Aplicaciones
Faceplate de 1, 2 y 3 posiciones para módulos RJ45 Cat. 6A, Cat. 6 y Cat. 5e compatible con porta módulos.
Espacio para colocación de etiquetas de acuerdo a TIA/EIA 606-A. Listado UL, 94-V. Diseño ergonómico para
mayor comodidad y estética.
Características
• Diseño delgado.
• Calidad elevada que proporciona un gran atractivo.
• El color coincide con la mayoría de las placas eléctricas.
• Disponible en 1, 2 y 3 posiciones.
• Medidas 70 x 115 mm.
Compatible para el módulo Keystone. Materiales: PC ABS, Color: Blanco, marfil. Packing: Faceplate + tornillos
para fijación.
3.7.5.2. FACE PLATE 2 POSICIONES
Aplicaciones
Características

16
para fijación.
3.7.5.3. FACE PLATE 3 POSICIONES
Aplicaciones
Características
para fijación.
3.7.6. PLACAS DE MONTAJE EN BANDEJA
Las placas de montaje en bandeja DLP deberán incluir soporte, acorde a los requerimientos de cada punto de
conexión, de color según lo definido por el proyecto eléctrico y arquitectura para la terminación de los puntos de
alimentación eléctrica de enchufes e interruptores. Marco para instalación con soporte eclipsable.
3.7.7. PLACAS DE MONTAJE EN MURO.
Las placas de montaje para puntos en muros o tabiques serán del tipo placa metálica con tornillos, terminación
de aluminio anodizado oxidal
3.7.8. ADAPTADORES PARA MÓDULOS
Los adaptadores para módulos de conexión deberán ser para línea de la placa escogida.
3.7.9. CAJA ESTANCA
La Caja estanca cuadrada sobrepuesta 100x100x60 mm permite la organización y distribución de instalaciones
eléctricas, manteniendo la estética y la seguridad, tanto en interiores como exteriores, ya que, al contar con cierre
por tornillo, dificulta la manipulación de terceros. La caja estanca es capaz de soportar 650 grados Celsius y
además auto extinguir el fuego, entre otros atributos exigidos por la normativa SEC, pudiendo evitar posibles

17
incendios debido algún fallo en la instalación eléctrica, brindando una completa seguridad. Características de la
Caja estanca cuadrada sobrepuesta 100x100x60 mm. Esta caja cuenta con 7 conos de entrada, capaz de
adaptarse a tuberías de 10 mm a 25 mm sin ningún problema. La gran flexibilidad de los conos permite un alto
grado de protección al impacto, torsión y envejecimiento dando integridad al circuito. A causa de sus medidas de
100 x 100 x 60 otorga mayor comodidad al momento de trabajar.
3.7.10. CERTIFICACIONES
Como ya se ha indicado anteriormente, todos los cables y elementos de terminación serán 100% probados y
certificados contra defectos de instalación y para verificar el desempeño del sistema de cableado instalado de
acuerdo con los requerimientos del estándar ANSi/TlA/EIA-568-C. Se deberá utilizar el equipo certificador
apropiado para tipo y clase de cable instalado.
ARMARIOS DE DISTRIBUCIÓN
3.8.1. RACK 19” 12U 600X600MM
El armario de distribución del recinto debe ser de 19” 12U de 600 x 600. La puerta frontal debe ser de cristal
templado en una hoja con cerradura, la puerta trasera en una hoja metálica con cerradura y ambas puertas con
un juego de llaves comunes. Los laterales y techo deben ser metálicos con ranuras de aireación. Dispondrá́ de
apoyos niveladores de serie. El acabado debe ser mediante pintura en Epoxi Gris tipo grafito. RAL7016.
Todos los circuitos de alimentación de rack deben estar conectados a UPS, de una forma directa en los racks del
cuarto de máquinas y mediante los circuitos independientes desde el cuadro protegido con SAI. Se debe
considerar ventiladores adicionales en cada Rack.
Para los servicios externos se tendrán racks independientes con cerraduras homologadas por las compañías
distribuidoras.
Todos los racks, deben incorporar sistema de aire forzado. Los gabinetes deben ser deben ser Commscope,
Panduit, Rittal, Tripp Lite o equivalente técnico aprobado por el ITO.
3.8.2. PDU 19”
La zapatilla eléctrica 19”, debe ser confeccionada con enchufe hembra de tres patas, tipo bticino 5113, debe
contar con fusible protector y luz testigo.
Los racks deben contar con equipamiento activo con doble fuente, estos deben ser alimentados por medio de dos
circuitos eléctricos independientes con respaldo bajo UPS
Al instalar todos los equipos, la zapatilla eléctrica deberá́ tener al menos un enchufe libre.
Fijaciones
Se deben considerar los siguientes estándares de Fijaciones.
Los Rack deben estar instalados según las siguientes tipificaciones:

18
Rack en recintos del aeropuerto, se debe instalar anclado al piso.
La fijación debe ser en lo cuatro extremos inferiores dispuestos en los Rack para este efecto.
Alimentación Eléctrica
La alimentación eléctrica del Rack debe ser un circuito Independiente y designado para el sistema de
comunicación.
Este circuito eléctrico, debe estar debidamente canalizado e instalado, según normas eléctricas chilenas vigentes
(NCH4/2003).
La fase de este circuito debe terminar con un disyuntor de acuerdo a la carga nominal del circuito final, debe ser
curva lenta, instalado al lado de cada Rack, con su respectivo centro eléctrico de enchufe.
El circuito eléctrico independiente, es principalmente para alimentar la UPS respectiva del Rack principal. Para el
caso de los Rack secundarios, se debe alimentar de la misma forma ó en su defecto tomado del circuito
independiente del Rack principal.
La tierra eléctrica debe aterrizar todos los racks del establecimiento.
Distribución Interior de Rack
Para todo efecto de instalación para la RED, se debe considerar la siguiente distribución dentro de los Rack de
comunicaciones, siguiendo una secuencia descendente:
• Patch Panel UTP o Fibra Optica
• Ordenador
• Switch 1
• Ordenador de cables 1
• Switch 2
• Ordenador de cables 2
• Alimentación Eléctrica con respaldo UPS
• El rack tendrá dos PDU
Se debe considerar dejar instalados todos los Patch Cord, para los enlaces entre Switch y patch panel (Categoría
6A multifilar), además el jumper de fibra óptica, que se requieran para conectan los equipos (Switch, etc.), con la
cabecera de fibra óptica en caso de ser necesario.
Para equipamientos adicionales en caso de ser necesario, se debe considerar la instalación y suministro de
bandeja porta equipos.
Todos los equipos rackeables deben ser afianzados a los rieles verticales del rack, utilizando los pernos
suministrado por el fabricante del Rack.

19
Los diferentes servicios con Patch Cord se identificarán mediante los siguientes colores:
• Azul: Cable derecho para servicio de Telefonía
• Negro: Cable derecho para servicio de Videoconferencia.
• Blanco o Gris: Cable derecho para servicios de usuarios
• Otro Color: cable derecho para Servicio de Impresoras
Tendido De Cobre
Tendido Interior de Cobre
Entiéndase por tendido interior de cobre a todo cable UTP que vaya desde el Patch Panel del Rack, primario o
secundario, hasta el face plate del punto de voz, datos o imágenes.
El cable UTP puede compartir la bandeja perimetral con el tendido de F.O., siempre que la capacidad de puntos
instalados permita la instalación de esta con la holgura suficiente.
Para el caso del tendido interior de cable UTP por Verticales, esta de igual forma debe estar rotulada cada 3 m.
ó en cada piso, con su respectiva fijación cada 1 m.
Instalaciones en Exterior
Para toda instalación al exterior, se debe considerar canalización con con EMT o cag ANSI, utilizando fijaciones
tipo cadi, cada 1 m.
Medidas y Test del Sistema de Cableado.
Para garantizar el perfecto estado de un sistema de Cableado de categoría 6A F/UTP no es suficiente el utilizar
componentes originales del sistema, sino que hay que seguir una serie de normas en la instalación, tales como
destrenzado de pares situación de los módulos, etc. Normas que todo instalador homologado por la firma
instalada conoce y aplica.
Para comprobar que la instalación cumple con los estándares internacionales se efectuarán pruebas sobre el
soporte físico en la instalación. Estas pruebas se efectuarán con un equipo homologado capaz de efectuar
medidas de 1 a 350 Mhz, en pasos de 100 Khz., y en cada uno de los cuatro pares. Todas las medidas serán
guardadas en memoria, y se deberá efectuar un informe completo por cada línea comprobada.
Los puntos que se exige medir son:
Continuidad y correspondencia de cables.
• Longitud de la línea
• Ruido ambiental.
• Atenuación
• NEXT
• PS-NEXT
• Mapa de cableado
• Perdida de retorno

20
• ELFEXT
• PS-ELFEXT
• Retardo de propagación
Toda la instalación deberá estar perfectamente etiquetada y documentada, a fin de que el usuario pueda
gestionarla.
La documentación final de la instalación deberá contemplar planos de las instalaciones identificando cada toma,
canalización, etiquetado de cada uno de los puntos, esquema de distribución de los armarios Rack indicando el
contenido de cada armario, esquema de asignaciones de cada fibra o utp de los segmentos que conforman el
backbone de datos, certificación de Clase E del enlace de cada uno de los segmentos de cable U/FTP y de fibra
óptica tanto para el subsistema vertical como del horizontal instalados según normas descritas para cada caso.
Toda la información se entregará en formato papel y en soporte electrónico.
La información final entregada deberá contemplar planos de distribución en formato AutoCad y se adjuntará en
formato digital la relación de puntos instalados indicando ubicación física, Rack al que se conecta, servicio, planta.
CANALIZACIONES
Este apartado engloba y describe las canalizaciones de todos los sistemas que forman parte de las especialidades
de cableado estructurado y corrientes débiles: sistema de sonorización y seguridad electrónica, siendo estos los
siguientes:
• Sistema de Cableado Estructurado.
Este apartado además de las canalizaciones incluye soportes, cajas y material auxiliar.
En general las canalizaciones se ejecutarán mediante ductos de canalización flexible libre de halógenos, rígido
embutido y/o pre-embutido. Para las canalizaciones flexibles se deben utilizar libre de halógenos y si están son
instaladas a la intemperie se deben utilizar con protección UV
La canalización no será PVC conduit al menos que esté embebido en yeso o concreto. Sólo se permiten
escalerillas, bandejas portaconductores metálicas o DLP Legrand o similar calidad, así como canalización EMT o
cag ANSI.
Las curvas en las tuberías no tendrán giros que excedan los 90º. En el caso de FO, debe ceñirse a la normativa
respectiva.
El trazado de los ductos deberá ser ordenado y uniforme, y deberá coordinarse con las otras especialidades, los
cambios de dirección y desvíos deberán ser aprobados por el proyectista y la I.T.O. eléctrica. El instalador
eléctrico es el responsable de la instalación del sistema de canalizaciones, no obstante, el instalador de datos
deberá comprobar que se cumplen con los requerimientos específicos de la especialidad de corrientes débiles.
Esta debe cumplir con los siguientes puntos
Canalizaciones Sistema Datos
Se definirán el tipo de canalizaciones a utilizar (bandejas, canal, tubo, conducto, ganchos, etc.) y distintos
aspectos de la instalación de acuerdo con las especificaciones para este tipo de infraestructuras:

21
• El tamaño de estas o el porcentaje de ocupación permitido.
• La distancia máxima permitida entre puntos de fijación.
• El uso de los accesorios adecuados al realizar cambios de dirección.
• Los radios de curvatura mínimos a los que podrán forzar los cables que se instalen a través de ellas.
• La terminación exigida en el caso de tener que atravesar paredes.
La canalización de Datos será exclusiva para corrientes débiles, será un sistema independiente de cables de
fuerza menores a 125 [V]. Si bien, se utilizará una misma canalización para las corrientes débiles, hay servicios
de diferentes prestaciones. En la siguiente figura se pueden apreciar diferentes propuestas de como situarlos
diferentes cableados dentro de las conducciones:
Otros aspectos para tener en cuenta son:
Hacer los cruces entre cables de información y electricidad en ángulo recto. Al igual que cuando se cruza con
fluorescentes.
Si va paralelo a un fluorescente, se debe mantener una distancia mínima de 130mm.
Todas las partes metálicas del sistema así́ como los apantallamientos de los cables deben estar correctamente
conectados a un sistema de tierra conforme la norma UNE- EN50310.
Toda la instalación ha de estar certificada de acuerdo con los criterios base, y en cualquier caso el proveedor de
la solución de red tendrá́ que certificar todas las tomas en Categoría 6A. Tales como: Cableado, User Cord, Patch
Cord, enlaces de Fibra, Wallplace, entre otros.
La fijación en losa, muros o estructuras de los ductos, a la vista se hará por medio de abrazaderas metálicas
electro-galvanizadas y tornillos rosca-latas, los ductos en cielo falso deberán quedar perfectamente aplomados y
nivelados. Los soportes o fijaciones de los ductos tendrán una separación máxima de 1.50 m, entre sí. Sin
SERVICIO DESALUD
IQUIQUE
SEPTIEMBRE 2015
Otros aspectos a tener en cuenta son:
• Hacer los cruces entre cables de información y electricidad en ángulo recto. Al igual
que cuando se cruza con fluorescentes.
• Si va paralelo a un fluorescente, se debe mantener una distancia mínima de
130mm.
• Todas las partes metálicas del sistema así como los apantallamientos de los cables
debenestarcorrectamenteconectadosaunsistemadetierraconformelanorma UNE-
EN50310.
• La canalización en bandeja para las redes de datos debe ser sobre bandeja plástica
perforada, eliminando así el tener que dotar de toma de tierra el canal metálico
cada3metros,yconsiguiendolaagrupacióndecablesyconductostantovertical como
horizontalmente mediante cintas de velcro evitando las bridas plásticas para evitar
la estrangulación de los microductos y el cambio de estructura o la rotura de fibras.
• En todos aquellos espacios donde haya manejo de aire y con objeto de evitar
propagaciones a través del mismo, se utilizaran canalizaciones en capsuladas

22
embargo, en los remates de estos en cajas, gabinetes, equipos u otros similares, el soporte no podrá quedar a
una distancia mayor de 0.90 m, del elemento en cuestión. Situaciones especiales deberán ser resueltas en
conjunto con la ITO eléctrica. Los soportes serán electro-galvanizados aceptándose el uso de los rieles
comerciales existentes, de dimensiones normalizadas: 19 x 35; 35 x 35; 42 x 42, según sea la aplicación. Los
rieles o soportes de fijación de los ductos, una vez cortados en sus extremos, deberán ser limados, se cubrirán
con una mano de anti-óxido y se pintarán para recuperar su condición primitiva.
El contratista eléctrico deberá preocuparse de dar una buena distribución de recorridos a los ductos horizontales
y verticales, evitará el exceso de curvas que dificulten la introducción de los cables y no formará paquetes muy
voluminosos de ductos que molesten las terminaciones de piso, embaldosados y estucos; en forma especial su
ordenamiento en las llegadas y salidas de las cajas de tableros o sus armarios.
3.9.1. TUBERÍA DE ACERO GALVANIZADO (T.A.G)
Este tipo de canalización se utilizará en todas las zonas, para la distribución de la red de comunicaciones de los
recintos del aeropuerto y otros indicados en planos pudiendo ser reemplazado por tubería E.M.T.
3.9.2. EMT (ELECTRICAL METALIC TUBING) GALVANIZADA.
Tipo: Tubo eléctrico serie CI
Norma: NCH 498 c67
Fabricación: De acero galvanizado, en tiras de 3 metros de longitud.
Acoplamiento: Se efectuará mediante la utilización de la copla con hilo que trae cada tira, cuyos extremos
tiene hilo recto DIN 40430. Los hilos que quedan al descubierto se pintarán con anti-óxido
de inmediato. En las canalizaciones sobrepuestas se pintarán luego con la pintura del color
de terminación.
Uniones: La unión a cajas, tableros, bandejas se efectuará con boquillas exterior y contratuerca
interior.
Suportación: En canalizaciones sobrepuestas se montarán sobre rieles de acero electro galvanizado,
tipo "C" o tipo Unistrut de Schaffner, o similar, con abrazaderas partidas tipo "T" de la misma
procedencia, o abrazaderas tipo Cady o similar. La medida de riel a utilizar y su
espaciamiento se determinarán según lo siguiente:
Diámetro Espaciamiento Tipo
5/8' a 1" 1.5 mt. C-19x35x1.9 mm.
La suportación no debe quedar a más de 0,3mts. de las cajas, gabinetes fittings.
Los rieles se fijarán a los muros y cielos con tacos Fischer S8óHilti, o similar, y tornillo rosco lata de 6mm. También
podrán ser de la línea Hilti, o similar, aceptado previamente.
En estructuras metálicas los soportes se apernarán.
3.9.3. CONDUIT DE ACERO GALVANIZADO (C.A.G.).
Norma: ANSI C80-1.

23
Fabricación: De acero galvanizado en caliente, en tiras de 3 mts. Aceptado previamente.
Acoplamiento: Mediante coplas con hilo acero galvanizado. Los hilos que quedan al descubierto se
pintarán con anti-óxido de inmediato.
Uniones: La unión a cajas, cámaras, tableros, o escalerillas, se efectuará con tuerca interior
galvanizada y contratuerca exterior galvanizada.
Sujeción: En canalizaciones sobrepuestas se montarán sobre rieles de acero electro galvanizado,
tipo "C" o tipo UNISTRUT o similar, con abrazaderas partidas tipo “T” y "UC" de la misma
procedencia. La medida de riel a utilizar y su espaciamiento se determinarán según lo
siguiente:
Diámetro Espaciamiento Tipo
1/2 a 1" 1,5 m C-35x35xl,9 mm.
1 1/4 a 3" 1,5 m Unistrut-42x42x1,9 mm.
4" o más 1,5 m Unistrut-42x42x2,5 mm.
La sujeción no debe quedar a más de 0,3 m. de las cajas, gabinete o fittings.
Los rieles se fijarán a los muros y cielos con tarugos S8 y S10 con tomillos rosca lata de 6 y 8 mm.
En estructuras metálicas los soportes se apernarán.
Por ningún motivo se usarán codos en la red de canalizaciones, ya sea en tubos o en cañerías. En su reemplazo
se podrán usar curvas respetando los radios mínimos exigidos. Adicionalmente podrán utilizarse condulets en
aquellos casos en que los radios de curvaturas sean 90º.
Las curvas se ajustarán a las normas, no se permitirá más de dos curvas de 90 grados entre cajas o accesorios,
debiéndose usar cajas de paso si fuese necesario.
Notas: Las tuberías indicadas en los puntos anteriormente, podrán ser reemplazadas por tubería tipo E.M.T.
galvanizada con bushing y coplas de apriete en las uniones. Es fabricada conforme a los requerimientos descritos
en la norma UL 797.
Estos ductos se utilizarán para las canalizaciones en recintos que contengan material combustible. Y para
canalizaciones expuestas a daños físicos. (Impactos, compresiones, etc.).
3.9.4. DUCTO DE E.M.T., RÍGIDO TIPO CONDUIT.
Este tipo de canalización se utilizará en zonas donde las instalaciones se dispondrán en forma sobrepuesta y
embutida, a falta de aprobación según dirección de obra.
Tipo: Serie II de pared gruesa en tiras de 6 mts. Solo para uso exterior subterráneo. Clasificación EN 50086/ 4443.
Norma: NCH Nº 399, CNH Nº 769 y norma Chilectra Nº 51.

24
Fabricación: E.M.T. denso, RD/UV, resistencia a la radiación total. Tipo Conduit de Duratec o similar. Cuando
esté a Intemperie se recubrirá con pintura, según la recomendación del fabricante. En tiras de 3mts. de longitud.
Acoplamiento: Unión expansiva o coplas de E.M.T., con adhesivos para E.M.T.
Soportes: En las canalizaciones sobrepuestas se montarán rieles tipo “C” o tipo “Unistrut” o similar, con
abrazaderas perfiladas tipo T.T., de la misma procedencia, o abrazaderas tipo Cady o similar.
Uniones: Las uniones a cajas, cámaras y tableros se efectuarán con boquilla interior y contratuerca exterior.
Curvas: Las cañerías de E.M.T. serán dobladas en caliente según instrucciones del fabricante. El radio de
curvatura en ductos de E.M.T. de acuerdo con su diámetro de ductos.
3.9.5. TUBO METÁLICO FLEXIBLE (T.M.F)
Se consulta la utilización de tubo metálico flexible fabricado con núcleo interior de acero laminado en frío y
galvanizado en caliente, extra flexible y chaqueta exterior extruida de color negro o gris.
Los accesorios de conectores para los tubos metálicos flexibles serán fabricados en aleación de zinc o cadmiados,
con sello interior de polipropileno y herméticos al agua, aceite, refrigerantes, vapor y polvo.
Cajas para tuberías de acero galvanizado o E.M.T.
Serán electro galvanizadas para empotrar en muros y cielos, tipo A01, A11 y chuqui metálica (503CH) según sea
el caso.
Para las derivaciones exteriores de los edificios, si son necesarias, se utilizarán cajas Estancas de la línea Plexo
de Legrand, o equivalente técnico, o bien cajas metálicas galvanizadas en caliente Schaffner, o equivalente
técnico, con empaquetaduras de Goma, según el tamaño requerido y ubicación.
3.9.6. CAJAS PARA TUBERÍAS DE E.M.T.
Las cajas de E.M.T. serán del tipo Bticino o equivalente técnico; caja de empotrar para pre embutido en hormigón.
- Ref. 503L caja de empotrar para albañilería y usos en general.
- Ref. 503T caja de empotrar en tabiques delgados.
- Ref. 510N caja de empotrar para perfil o panel (1 modulo).
El acoplamiento de cajas con las tuberías se realizará con boquillas u otro sistema aprobado por S.E.C. (deberán
tener hilo metálico para apernar las tapas y/o artefactos).
RED COMÚN INTERIOR AEROPUERTO DATO
3.10.1. SWITCH 48 PUERTOS
Los Switches en la capa de acceso de 48 formarán un Stack y estarán conectados a la capa de distribución de la
red a través de enlaces. Esta capa de acceso ofrece las siguientes características:
• Alta Disponibilidad

25
• Powerover Ethernet o InlinePower (PoE) para equipos de telefonía IP, puntos de acceso inalámbricos u
otros equipos que requieran energía, sin la necesidad de utilizar Transformadores locales.
• VLAN privadas a nivel de usuarios para segmentar el tráfico lógico.
• QoS que permite aplicar reglas de calidad y prioridad en la transmisión de paquetes.
• Soporte de al menos 1023 VLANs a través del estándar 802.1Q y soporte de 128 sesiones de Spanning-
Tree.
• Los entroncamientos VLAN pueden crearse desde cualquier puerto utilizando el estándar 802.1Q.
• Manejo de priorización de clases de servicio a través del estándar 802.1p.
• Switching Bandwidht mínimo de 176 Gbps.
• Manejo de al menos 8000 direcciones MAC.
• Soporte de Jumbo Frames de 9216 bytes
• Manejo de VLANs y enlaces de troncal a través del estándar 802.1Q (los entroncamientos VLAN deberán
poder crearse desde cualquier puerto).
• Operación full duplex para ofrecer un ancho de banda hasta de 2 Gbps por puerto10/100/1000 y hasta
de 20 Gbps en puertos 10GBASE-X.
• Soporte de la tecnología óptica para módulos SFP y SFP+, pudiendo soportar este último con tecnología
en 1000BASE-SX, 1000BASE-LX/LH, 1000BASE-ZX, 1000BASE-BX, SFP CWDM, y SFP+ 10GBASE-
LR, SR, LRM, CX1.
• Agregación de puertos de tal forma que éstos puedan ser vistos como una sola troncal.
• DHCP Server para poder entregar direccionamientos IP.
• Auto-MDIX automáticamente se ajusta los pares de transmisión y recepción si un cable de tipo incorrecto
(derecho o cruzado) se ha instalado en una puerta de cobre.
• TDR (Time-domain reflectometer) para diagnosticar y resolver problemas de cableado en las puertas de
cobre.
• Capacidad de reemplazar la configuración existente del equipo con cualquiera guardada previamente sin
reiniciar el equipo (capacidad de Rollback de la configuración).
• Soporte de NTP.
• Capacidad de monitorear el tráfico de un switch por medio de otro switch que esté en la misma red
(Remote SPAN, RSPAN).
• Soporte control de tormentas de broadcast, multicast y unicast.
• Soporte de IGMP snooping, IGMPv3.
• Estándares de clasificación 802.1p de CoS y campos del DSCP. Marcado y reclasificación a cada paquete
por dirección IP origen y destino, por MAC Address de origen o destino, por puerto TCP o UDP.
• Cuatro colas de egreso por puerta para administración de cuatro tipos de tráfico.
• Manejo de congestión de tráfico con Weighted tail drop (WTD).
• Sin pérdida de performance por funciones de QoS Granular.
• Soporte de VLAN auxiliares de voz.
• Alimentación en 100-240Volts AC, 50-60 Hz.
• Disponibilidad de 370 Watts para alimentación de dispositivos PoE+ con capacidad de entregar hasta 30
Watts en una puerta.
• Capacidad de hacer un stack de hasta 8 equipos con velocidad de 40Gbps.
• Soporte de hacer agregación de cualquier puerta de equipos pertenecientes al mismo stack.

26
• Soporte de Shaped RoundRobin (SRR).
• Soporte de hasta 64 policers, individuales o agregados.
• SoportedeIEEE 802.1s/w Rapid Spanning Tree Protocol (RSTP) y Multiple.
• Spanning Tree Protocol (MSTP).
• Soporte de Per-VLAN Rapid Spanning Tree (PVRST+).
Los switches deben ser marca Cisco o equivalente técnico aprobado por el ITO.
PANTALLAS
3.11.1 Tv o Monitores De 55”
La visualización de videos o imágenes en el recinto 101-47 Bar Bartolomé, deberá ser a lo menos en monitores
o TV; estos deberán ser de tecnología LED de 55”. Deberán estar ubicado en la zona de barra, salón, etc.
Características Generales:
• Producto: Led
• Marca: Lg
• Modelo Producto: 55un7100psa
• Tamaño De Pantalla: 55''
• Smart TV: Si
• Resolución: Ultra HD 4K
Las pantallas deben ser LG o equivalente técnico aprobado por el ITO.
SOLUCIÓN INALÁMBRICA
3.12.1 Punto de Acceso Inalámbrico
El equipamiento para la red inalámbrica del Bar Bartolomé básicamente debe proveer la conexión de puntos
móviles dentro del Recinto de manera segura, efectiva y eficiente manteniendo niveles de disponibilidad superior
al 99,99%, Los puntos de acceso deben ser marca cisco o equivalente técnico aprobado por el ITO
3.12.2 Requerimientos Generales
• Todo el software deberá residir y ejecutarse con recursos propios del equipo propuesto.
• Deberá poseer antenas integradas para los radios de 2.4 Ghz diseñadas para proveer cobertura de
omnidireccional con por lo menos una ganancia de 4dBi.
• Debe de contar con un puerto autosensing 10/100/1000BASE-T Ethernet.
• Debe ser capaz de ser alimentado vía Power over Ethernet (PoE 802.3af) o a través de una fuente de
alimentación externa a 100-240 VAC 50/60 Hz.
• Debe ser inmune a la emisión de interferencias electromagnéticas (EMI).
3.12.3 Funcionalidades
• Deberá operar conjuntamente con el resto de los equipos de la solución inalámbrica para soportar las
aplicaciones de datos y voz.

27
• Deberá ser capaz de ser controlado y administrado de forma centralizada incluyendo las funciones de
actualización de configuraciones y software.
• Deberá de poseer la capacidad de trabajar de forma totalmente independiente sin necesidad de un
controlador.
• Deberá de poder descubrir el controlador al cual se va a registrar por alguno de los siguientes
mecanismos:
3.12.4 Petición a través de un broadcast en la subred donde esté conectado.
Mediante la comunicación con otro punto de acceso inalámbrico ya registrado a través de radiofrecuencia (Over
the Air Provisioning).
Mediante el uso de la dirección del controlador previamente aprendida y almacenada en su memoria NVRAM.
Haciendo uso de la opción 43 de DHCP para comunicar al punto de acceso las direcciones de los controladores
disponibles.
A través de la resolución de la dirección IP del controlador vía los servicios de DNS.
• En el evento de una falla en el controlador, los puntos de acceso inalámbrico deberán de poder encontrar
y registrarse de forma automática a un controlador de respaldo.
• Debe tener la compatibilidad con clientes trabajando en estándares anteriores (802.11b). Las velocidades
soportadas serán:
- 802.11g: 1, 2, 5.5, 6, 9, 11, 12, 18, 24, 36, 48, and 54 Mbps.
- 802. 11 n versión 2
Soporte de hasta 16 SSIDs para cada uno de los cuales se deben de poder aplicar diversas políticas de seguridad
y calidad de servicio.
• Deberá de poder operar sin requerir estar en la misma VLAN o subred que el controlador.
• Podrá dar acceso a los usuarios sin que estos requieran estar en la misma subred que el punto de
acceso inalámbrico.
• Deberá de poder trabajar en alguno de los siguientes roles:
3.12.5 Centralizado
Modo de acceso que le permita además de dar servicio a los usuarios poder llevar a cabo funciones de monitoreo
de forma simultánea.
Modo de monitoreo que permita aumentar la densidad de puntos de acceso sin degradar el desempeño de la red.
Modo de sniffer que permita capturar los paquetes en la red y enviarlos a un analizador de protocolos.
Modo remoto que le permita seguir operando aun si pierde la conexión al controlador además de poder llevar a
cabo la conmutación de paquetes de manera local.
Modo de malla que permita obtener conectividad a los recursos de LAN vía inalámbrica a través de otro punto de
acceso inalámbrico.
3.12.6 Autónomo
Modo de acceso para dar servicio a los usuarios sin necesidad de requerir el uso de un controlador.
Modo de repetidor que le permita extender la zona de cobertura de una celda inalámbrica.
Modalidad de bridge asumiendo la funcionalidad de root, non-root o workgroup bridge.

28
• Deberá de poder llevar a cabo encriptación AES apoyada de recursos de hardware para evitar la
degradación del desempeño del equipo.
• Debe de soportar las siguientes funcionalidades de seguridad:
o WPA y WPA2 (802.11i)
o Message Integrity Check
o (MIC) WEP keys of 40 bits and 128 bits
o X EAP types: PEAP-GTC, PEAP, EAP-TLS, EAP-TTLS), EAP-SIM
o AES-CCMP encryption (WPA2) TKIP (WPA)
• Debe ser capaz de realizar las funciones de detección de acceso no autorizado de clientes y otros puntos
de acceso inalámbricos ubicados dentro de las áreas de cobertura de la red a fin de poder implementar
la funcionalidad de IDS/IPS para proteger contra amenazas e interferencia en RF.
• Adicional a la administración mediante el controlador deberá de soportar acceso vía HTTP, HTTPS,
Telnet, SSH, SNMP v2c, MIB II con TRAPs, y vía puerto serial.
3.12.7 Estándares y Protocolos
Certificaciones:
- Certificado de interoperabilidad Wi-Fi.
- Validación y certificado FIPS 140-2
Inalámbricos
- IEEE 802.11b
- IEEE 802.11g
- IEEE 802.11n
LAN
- IEEE 802.3 10/100BASE-T y 1000BASE-T
- IEEE 802.1Q VLAN tagging
- IEEE 802.1D Spanning Tree Protocol
- IEEE 802.3af Power Over Ethernet.
Datos
- RFC 768 UDP RFC 791 IP RFC 792 ICMP RFC 793 TCP RFC 826 ARP
- RFC 1519 CIDR RFC 1542 BOOTP RFC 2131 DHCP.
Seguridad
- WPA
- IEEE 802.11i (WPA2)
- RFC 1321 MD5 Message-Digest Algorithm
- RFC 2104 HMAC: Keyed Hashing for Message Authentication RFC 2246 TLS Protocol Version 1.0
- RFC 3280 Internet X.509 PKI Certificate and CRL Profile
Encriptación
- WEP and TKIP-MIC: RC4 40, 104 and 128 bits (both static and shared keys) Secure Sockets Layer (SSL)
and TLS
- AES: CCM, CCMP
AAA
- IEEE 802.1X
- RFC 2548 Microsoft Vendor-Specific RADIUS Attributes RFC 2716 PPP EAP-TLS

29
- RFC 2865 RADIUS Authentication RFC 2866 RADIUS Accounting RFC 2869 RADIUS Extensions
- RFC 3576 Dynamic Authorization Extensions to RADIUS RFC 3579 RADIUS Support for EAP
- RFC 3580 IEEE 802.1X RADIUS Guidelines
- RFC 3748 Extensible Authentication Protocol Web-based authentication.
Administración
- Simple Network Management Protocol (SNMP) v1, v2c, v3 RFC 854 Telnet RFC 1156 MIB RFC 1157
SNMP
- RFC 1213 SNMP MIB II RFC 1350 TFTP RFC 2030 SNTP
- RFC 2616 HTTP RFC 3164 Syslog
- RFC 3414 User-Based Security Model (USM) for SNMPv3
DIAGRAMA TOPOLÓGICO DE LA RED
TOPOLOGÍA DE ESTRELLA

Id ga-t2 m-b-3-eld-et-0003-r3

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

Similar a Id ga-t2 m-b-3-eld-et-0003-r3

Similar a Id ga-t2 m-b-3-eld-et-0003-r3 (20)

Último

Último (20)

Id ga-t2 m-b-3-eld-et-0003-r3